Social conditioning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social conditioning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальная обусловленность
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social occasion - социальное событие

  • social democratic - социально-

  • social thought - общественная мысль

  • social progress - общественный прогресс

  • european social fund - Европейский социальный фонд

  • variety of economic and social measures - разнообразие экономических и социальных мероприятий

  • social democrat party - социал-демократическая партия

  • social exposure - социальная незащищенность

  • social achievements - социальные завоевания

  • social justice - социальная справедливость

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- conditioning [verb]

noun: кондиционирование, обработка

adjective: кондиционирующий

  • crop-conditioning fan - сушильный вентилятор

  • zone reheat air-conditioning system - система кондиционирования воздуха с зональным подогревом

  • conditioning polish remover - кондиционирующая смывка для маникюрного лака

  • aversive conditioning - аверсивное обусловливание

  • conditioning creme - крем-кондиционер

  • beer conditioning - выдержка пива в открытом чане

  • central air conditioning system - центральная система кондиционирования воздуха

  • dual duct air conditioning system - двухканальная система кондиционирования воздуха

  • residential central air conditioning system - центральная система кондиционирования воздуха для жилых помещений

  • air-conditioning technique - техника кондиционирования воздуха

  • Синонимы к conditioning: sway, govern, touch, form, bias, determine, guide, decide, shape, affect

    Антонимы к conditioning: deface, disabling, incapacitating, incongruousness, abandon, allow, avoid, crippling, destroy, dismiss

    Значение conditioning: have a significant influence on or determine (the manner or outcome of something).



Working conditions and social conditions in the countryside have an impact on mortality and longevity indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия труда и социально-бытовые условия на селе оказывают влияние на показатели смертности и продолжительности жизни.

The level of educational attainment strongly conditions access to and the quality of knowledge, which is a powerful factor for social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень полученного образования в значительной степени определяет доступ к знаниям и их качество, что является действенным фактором социальной интеграции.

Under such labour market conditions, women may have fewer chances to accumulate individual social security entitlements than before, and fewer chances than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких условиях на рынке труда женщины могут иметь меньше возможностей для накопления индивидуальных прав на социальное обеспечение по сравнению с предыдущим периодом, а также в сопоставлении с мужчинами.

The condition of children cannot be separated from the state of the overall political, economic and social environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение детей неотделимо от общей политической, экономической и социальной обстановки.

It was only through economic and social development that conditions for lasting peace and stability could be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь на основе экономического и социального развития могут быть созданы условия для прочного мира и стабильности.

The right to therapy and social care in conditions that satisfy health and hygiene requirements and are not degrading to the individual;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказание лечебной и социальной помощи в условиях, соответствующих санитарно-гигиеническим требованиям и не унижающих человеческое достоинство;.

Countries losing economic freedom and receiving low index scores are at risk of economic stagnation, high unemployment rates, and diminishing social conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, потерявшие экономическую свободу и получившие низкие показатели индекса, подвергаются риску экономической стагнации, высокого уровня безработицы и ухудшения социальных условий.

Poverty, social injustice, child labour, harsh and dirty living conditions and long working hours were prevalent in 19th-century Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищета, социальная несправедливость, детский труд, тяжелые и грязные условия жизни и продолжительный рабочий день были широко распространены в Великобритании XIX века.

The precise start of breeding varies depending on age, social status, geographic range, and seasonal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное начало размножения зависит от возраста, социального статуса, географического ареала и сезонных условий.

Political conditions and social attitudes also continue to affect the formation of lesbian relationships and families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические условия и социальные установки также продолжают влиять на формирование лесбийских отношений и семей.

A society's sexual normsstandards of sexual conduct—can be linked to religious beliefs, or social and environmental conditions, or all of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальные нормы общества-Стандарты сексуального поведения-могут быть связаны с религиозными убеждениями, социальными и экологическими условиями или со всем этим.

Man revolting against the herd instinct economic and social conditions had impressed upon him in ages past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек восстал против стадного инстинкта, навязанного ему в далеком прошлом экономическими и социальными условиями.

The conditions of economic hardship caused by the Great Depression brought about an international surge of social unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия экономических трудностей, вызванных Великой депрессией, вызвали международный всплеск социальных волнений.

The UTZ program covers good agricultural practices, social and living conditions, farm management, and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа UTZ охватывает надлежащую сельскохозяйственную практику, социальные и бытовые условия, Управление фермерскими хозяйствами и окружающую среду.

Because of this new relationship a change in her social condition was to inevitably follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их новые отношения неминуемо изменят и ее положение в обществе.

In this model, disability is not an attribute of an individual, but rather a complex collection of conditions, created by the social environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой модели инвалидность является не атрибутом индивида, а скорее сложной совокупностью условий, создаваемых социальной средой.

My social condition didn't allow me to have an education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое социальное положение не позволяло мне получить образование.

In a related vein, for Ian Parker, psychology normalizes conditions of social alienation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом же ключе, по мнению Яна Паркера, психология нормализует условия социального отчуждения.

Out of this they believed would come new autonomous beings, free of social conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению из этого возникнут новые самостоятельные личности, свободные от влияния общества.

Economic difficulties brought about a deterioration in social conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие экономических трудностей ухудшается социальное положение.

Women share with the whole community the burdens resulting from life under conditions of poverty, insecurity, civil war and social disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины вместе со всеми членами общества несут тяготы жизни в условиях нищеты, нестабильности, гражданской войны и социального раскола.

But such practices are still being applied to a lesser degree, and they can be pulled out of the arsenal whenever political or social conditions dictate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к подобной практике по-прежнему прибегают, хотя и в меньшей степени, и она может быть извлечена из арсенала всякий раз, когда этого потребуют политические и социальные условия.

I'm afraid the social amenities won't mean very much to a man in Pierre's condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что дружеская любезность не будет много значить для человека в состоянии в котором находится Пьер.

But in 1977, you need to explain that, clarify the social conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 1977 вы должны это объяснить, уточнить социальные предпосылки.

Poor economic and social conditions can result in accumulations of the homeless, often called street people, in certain neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие экономические и социальные условия могут привести к скоплению бездомных, часто называемых уличными людьми, в определенных районах.

And even though disfigurement and social stigma are not lethal conditions, they can cause or exacerbate psychological disorders and limit the opportunities women and girls have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя позор и социальное клеймо не смертельны, они могут вызвать или усилить психологические расстройства и ограничить те возможности, которые имеют женщины и девушки.

Such inhumane conditions serve as a fertile breeding ground for chronic economic and social degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие бесчеловечные условия - благоприятная среда для хронической социально-экономической деградации.

Causes of this poor nutrition include energy-insufficient diets, poor sanitation conditions, and the gender disparities in educational and social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины такого плохого питания включают в себя недостаточное потребление энергии, плохие санитарные условия и гендерные различия в образовании и социальном статусе.

Young people are affected directly by these conditions, which stymie their growth and reduce their participation in economic and social sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь непосредственно страдает от этих условий, которые препятствуют росту и уменьшают ее участие в экономических и социальных секторах.

The State shall ensure social equality in education and create favourable conditions so that everyone can study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство обеспечивает социальное равенство в сфере образования и создает благоприятные условия для того, чтобы все могли учиться.

A possibility of adding additional questions reflecting national conditions in fiscal and social systems to the basic Eurostat questionnaire was mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была затронута возможность включения дополнительных вопросов, отражающих национальные условия функционирования налоговых и социальных систем, в основной вопросник Евростата.

The Working Group recognizes that social preferences, including for the environment, differ in accordance with environmental and developmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа придерживается мнения, что социальные преференции, в том числе связанные с окружающей средой, различаются в зависимости от экологических условий и уровня развития.

It points out the influence that social and political conditions can have over a community's perception of the status of a language or dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указывает на то влияние, которое социальные и политические условия могут оказывать на восприятие обществом статуса языка или диалекта.

The social conditions of prostitutes are difficult to evaluate; as women, they were already marginalized in Greek society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные условия проституток трудно оценить; как женщины, они уже были маргинализированы в греческом обществе.

Her parents conditions suffering from mental health and oppressive conservative social standards greatly influenced Hilst's writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние ее родителей, страдающих от психического расстройства и угнетающих консервативных социальных стандартов, сильно повлияло на творчество Хилст.

A study published in The Guardian, reported on 9 December 2009, ascribes the onset of the condition to social factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, опубликованное в The Guardian, опубликованное 9 декабря 2009 года, приписывает возникновение этого состояния социальным факторам.

There are beings on whom social conditions impose an inevitable fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть люди, на которых лежит печать их роковой судьбы, - ее на них накладывает общественное положение.

philosophy and he human condition and in his art practice as 'Social Sculpture'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

философия и состояние человека и в его художественной практике как социальной скульптуры.

The book depicts working-class poverty, the lack of social supports, harsh and unpleasant living and working conditions, and a hopelessness among many workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге описываются бедность рабочего класса, отсутствие социальной поддержки, тяжелые и неприятные условия жизни и труда, а также безнадежность многих рабочих.

Productive jobs must be created for a continually growing labour force under conditions of already widespread unemployment and latent social discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится создавать рабочие места для трудоустройства все большего числа людей в условиях уже широко распространенной безработицы и потенциального социального недовольства.

Under conditions stipulated in the Act on Social Insurance, guarantee insurance benefit is provided under guarantee insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно условиям, предусмотренным в Законе о социальном страховании, пособие по гарантийному страхованию выплачивается в рамках гарантийного страхования.

Alfred Kinsey's research and publications about homosexuality began the social and cultural shift away from viewing homosexuality as an abnormal condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и публикации Альфреда Кинси о гомосексуальности положили начало социальному и культурному сдвигу от рассмотрения гомосексуальности как ненормального состояния.

“No distinction may be made among workers on grounds of race, sex, age, religious beliefs, political convictions or social condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устанавливается запрет на проведение разграничений между трудящимися по признаку расы, пола, возраста, религиозных верований и политических убеждений или социального положения.

For Gammas, Deltas and Epsilons had been to some extent conditioned to associate corporeal mass with social superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо гаммы, дельты и эпсилоны приучены были в какой-то мере связывать кастовое превосходство с крупнотелостью.

However, there is little social science research or consensus as to whether or not organic agriculture provides better working conditions than conventional agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует мало исследований в области социальных наук или консенсуса относительно того, обеспечивает ли органическое сельское хозяйство лучшие условия труда, чем традиционное сельское хозяйство.

These conditions involved the changing cultural, economic, political, religious, social and scientific practices of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия были связаны с изменением культурной, экономической, политической, религиозной, социальной и научной практики общества.

He also suffered from a stammer – a condition shared by most of his siblings – that often inhibited his social life throughout his years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также страдал заиканием-состоянием, которое разделяли большинство его братьев и сестер, - которое часто подавляло его социальную жизнь в течение многих лет.

Air conditioning not only spawned a company and an industry, but also brought about profound economic, social and cultural changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кондиционирование воздуха не только породило компанию и отрасль, но и привело к глубоким экономическим, социальным и культурным изменениям.

Literary fiction often involves social commentary, political criticism, or reflection on the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературная фантастика часто включает в себя социальные комментарии, политическую критику или размышления о состоянии человека.

However, the humanitarian and social conditions remain worrisome and the ex-combatants suffer from increasingly low morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем гуманитарные и социальные условия в этих районах по-прежнему вызывают озабоченность, а среди бывших комбатантов все большее распространение получают упаднические настроения.

Payment of remuneration and social benefits to the worker shall take priority over all the employer's other obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплата вознаграждения и социальных льгот работающим лицам имеет приоритет перед всеми остальными обязанностями предпринимателя.

Survivors have fled to the bush, and no official report on their overall condition has since been received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся в живых скрылись в буше, и с этого момента не поступало каких-либо официальных сообщений об их общем положении.

Assets in good condition have been kept while those in bad condition have been compiled for disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущество, находящееся в хорошем состоянии, было сохранено, а имущество, находящееся в плохом состоянии, было подготовлено к ликвидации.

Freeman noted an increase in average Joe reviews of brands on social media sites such as YouTube, Twitter and Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фримен отмечает рост числа рецензий на торговые марки, написанных от лица якобы обычных пользователей, в таких социальных сетях, как YouTube, Twitter и Facebook.

Whichever method you choose to use for login, having a real identity in your game will help you build great social features that will help with retention and distribution of your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы метод входа вы ни выбрали, реальные персональные данные людей помогут вам наладить взаимодействие между игроками и тем самым повысить запоминаемость игры и сделать ее популярной.

Pete, Pete, he has a mental condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пит, Пит, у него психическое расстройство.

I concealed my whereabouts and condition from the person who did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрыл свое пребывание от нее Как и состояние здоровья.

I-I'm guessing whoever rolled him into this pit knew about his condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думается мне, что тот, кто засунул его сюда, знал о состоянии его здоровья.

Their cries are weak, and they have difficulty waking up. Another sign of this condition is a thin upper lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их крики слабы, и они с трудом просыпаются. Еще одним признаком этого состояния является тонкая верхняя губа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social conditioning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social conditioning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, conditioning , а также произношение и транскрипцию к «social conditioning». Также, к фразе «social conditioning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information