Social values - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social event - общественное событие
social stratification - социальная стратификация
social-and-ecological scenario - социально-экологический сценарий
social criticism - социальный критицизм
social networking profile - профиль в социальной сети
complex social behavior - сложное социальное поведение
achievement of social justice - достижение социальной справедливости
centre for social innovation - центр социальных инноваций
integration with social networks - интеграция с социальными сетями
social grace - социальная благодать
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность
verb: ценить, оценивать, дорожить
extreme values index - индекс качества воздуха, основанный на предельных значениях
grey values - градация серых тонов
overall values - общие ценностные представления
production of material values - производство материальных благ
shutter values - экспозиционная шкала на центральном затворе объектива
table of values - таблица оценок
reappraisal of values - переоценка ценностей
return to traditional values - возврат к традиционным ценностям
family values - семейные ценности
extreme values - экстремальные значения
Синонимы к values: cost, worth, face value, market price, monetary value, price, benefit, importance, good, avail
Антонимы к values: disadvantages, detriments
Значение values: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.
cultural values, collective values, general values
An understanding of libertarian values and social theory can be obtained from their publications, a few of which are available online. |
Понимание либертарианских ценностей и социальной теории можно получить из их публикаций, некоторые из которых доступны в интернете. |
Community, social values, and family are all heavily valued in Chinese culture, and contribute to the lack of emphasis on autonomy in Chinese bioethics. |
Сообщество, социальные ценности и семья-все это высоко ценится в китайской культуре и способствует отсутствию акцента на автономии в китайской биоэтике. |
Birth determined an individual's social position, and shared values and intermarriage reinforced class solidarity. |
Рождение определяло социальное положение индивида, а общие ценности и смешанные браки укрепляли классовую солидарность. |
The size of the middle class depends on how it is defined, whether by education, wealth, environment of upbringing, social network, manners or values, etc. |
Размер среднего класса зависит от того, как он определяется, будь то образование, богатство, среда воспитания, социальные сети, манеры или ценности и т. д. |
Shared values are one thing; the details of social and labor-market reforms, tax systems, or regulatory regimes (beyond the essentials of a single market) are quite another. |
Общие ценности – это одно; детали социальных реформ и реформ рынка труда, налоговые системы или регулирующие режимы (помимо основ единого рынка) – это совсем другое. |
Morris’s aesthetic and social values became a leading force in the Arts and Crafts Movement. |
Эстетические и социальные ценности Морриса стали ведущей силой в движении искусств и ремесел. |
The 21st century Republican Party ideology is American conservatism, which incorporates both economic policies and social values. |
Идеология Республиканской партии 21 века - это американский консерватизм, который включает в себя как экономическую политику, так и социальные ценности. |
Cultural, social and business norms and values change as people begin to use ICTs. |
По мере того как люди начинают использовать ИКТ, меняются культурные, социальные и деловые нормы и ценности. |
Thus, social values and norms within a culture influence the choice of parenting style that will help the child conform to cultural expectations. |
Таким образом, социальные ценности и нормы внутри культуры влияют на выбор стиля воспитания, который поможет ребенку соответствовать культурным ожиданиям. |
The curriculum also integrates topics related to morality in order to promote social morality and values for Cambodian women and families. |
Учебные программы также касаются вопросов морали для повышения общественных нравов и пропаганды ценностей камбоджийских женщин и семей. |
Social media allows users to openly share their feelings, values, relationships and thoughts. |
Социальные сети позволяют пользователям открыто делиться своими чувствами, ценностями, отношениями и мыслями. |
Such guidance should furthermore be based on African social and cultural values and take into account the variety of experiences that children encountered. |
Подобное наставничество должно быть основано на социальных и культурных ценностях Африки и учитывать различный жизненный опыт, который формируется у детей. |
Families impart positive values from generation to generation, determining the moral fibre of society and the success of our social development. |
Семьи передают позитивные ценности от поколения к поколению, определяя нравственное здоровье общества и успех нашего социального развития. |
This may in turn affect their sense of identity, producing a weakened social cohesion as their values and traditions are replaced with new ones. |
Это, в свою очередь, может повлиять на их чувство идентичности, приводя к ослаблению социальной сплоченности, поскольку их ценности и традиции заменяются новыми. |
In contrast, some social conservatives expressed dissatisfaction with the party's support for economic policies that conflicted with their moral values. |
Напротив, некоторые социальные консерваторы выражали недовольство поддержкой партией экономической политики, противоречащей их моральным ценностям. |
In the show, people with different values agree to live by each other's social rules for a brief period of time. |
В шоу люди с разными ценностями соглашаются жить по социальным правилам друг друга в течение короткого периода времени. |
He used his simple lifestyle and behaviour to criticize the social values and institutions of what he saw as a corrupt, confused society. |
Он использовал свой простой образ жизни и поведение, чтобы критиковать социальные ценности и институты того, что он видел как коррумпированное, запутанное общество. |
Therefore, they have suffered from colonialist efforts to establish individualistic social organizations that contradict indigenous cultural values. |
Поэтому они пострадали от колониалистских усилий по созданию индивидуалистических общественных организаций, которые противоречат культурным ценностям коренных народов. |
The West's core social values make high economic performance a moral imperative like free speech or trial by jury. |
Существующие на Западе основные общественные ценности возводят высокие экономические результаты в ранг морального императива, такого же, как свобода слова или суд присяжных. |
Cultural globalization refers to the transmission of ideas, meanings, and values around the world in such a way as to extend and intensify social relations. |
Культурная глобализация означает передачу идей, смыслов и ценностей по всему миру таким образом, чтобы расширить и интенсифицировать социальные отношения. |
These factors ensure that researchers are conscious of community values that align with positive environmental, social, and economic impacts. |
Эти факторы обеспечивают осознание исследователями общинных ценностей, которые согласуются с позитивными экологическими, социальными и экономическими последствиями. |
In sociology, distinction is a social force that assigns different values upon different people in societies. |
В социологии различие - это социальная сила, которая присваивает различные ценности различным людям в обществе. |
However, it is never in doubt that the ultimate goal is a market economy with social values and institutions found in Western industrialized nations. |
Однако ни у кого не вызывает сомнений то, что конечная цель у них это создание рыночной экономики с общественными ценностями и институтами, которые существуют в промышленно развитых западных странах. |
Behavior patterns change throughout a person's development, across life settings and social constructs, changes in personal values, and the expectations of others. |
Модели поведения меняются на протяжении всего развития человека, через жизненные установки и социальные конструкции, изменения в личных ценностях и ожиданиях других. |
Financial security is needed for the enhancement of social and cultural values and for good management, taking into consideration ecological value. |
Для приумножения социальных и культурных ценностей и для рационального ведения хозяйства, с учетом экологической стоимости, необходима финансовая безопасность. |
Values cannot be used as a stone wall against social change, or a fortress against political dissent. |
Ценности нельзя использовать в качестве каменной стены, чтобы отгородиться ею от социальных перемен, или в качестве крепости при столкновении с политическим инакомыслием. |
Filipino values are, for the most part, centered around maintaining social harmony, motivated primarily by the desire to be accepted within a group. |
Филиппинские ценности, по большей части, сосредоточены на поддержании социальной гармонии, мотивируемой в первую очередь желанием быть принятым в группе. |
Social networks were by their nature bi-directional, and allowed the circulation of resources, information, values and consumer behaviour. |
Социальные сети являются двунаправленными по своей природе и позволяют обеспечивать кругооборот ресурсов, информации, ценностей и потребительских привычек. |
The social conservatives want laws that uphold their traditional values, such as opposition to same-sex marriage, abortion, and marijuana. |
Социальные консерваторы хотят законов, которые поддерживают их традиционные ценности, такие как оппозиция однополым бракам, абортам и марихуане. |
This debate overlaps and is enmeshed with other debates on social equality and democratic institutions that pose challenges to older norms and values. |
Обсуждение этой темы перекликается и перехлестывается с обсуждением других вопросов, таких, как социальное равенство и демократические институты, представляющие угрозу для традиционных норм и ценностей. |
Social networking websites are based on building virtual communities that allow consumers to express their needs, wants and values, online. |
Веб-сайты социальных сетей основаны на создании виртуальных сообществ, которые позволяют потребителям выражать свои потребности, желания и ценности в режиме онлайн. |
OL's and OF's are people who have a social status and because of their personality, beliefs, values etc. |
Ол и ОФ - это люди, которые имеют социальный статус и в силу своей личности, убеждений, ценностей и т. д. |
Interlingua has largely escaped charges of sexism, perhaps because the language changes easily as social values change. |
Интерлингва в значительной степени избежала обвинений в сексизме, возможно, потому, что язык легко меняется, как меняются социальные ценности. |
Another example of social commentary is Thomas More's Utopia in which he uses the Utopia to satirize the values of 16th century Britain. |
Другой пример социального комментария-Утопия Томаса Мора, в которой он использует утопию для высмеивания ценностей Британии XVI века. |
Social democracy has found new acceptance — but only because, while retaining its traditional values, it has begun in a credible way to renew its ideas and modernize its programs. |
Социальная демократия обрела новую популярность – но только потому, что оставаясь верной своим традиционным ценностям, она начала обновлять свои идеи и модернизировать своим программы внушающим доверие методом. |
However, in the mid-1930s there was a return to more traditional and conservative values in many areas of social and family policy. |
Однако в середине 1930-х годов произошел возврат к более традиционным и консервативным ценностям во многих сферах социальной и семейной политики. |
one that promotes environmental sustainability and the values of compassion and honesty that are required for social trust. |
в том, что способствует устойчивости окружающей среды и значимости сострадания и честности, которые необходимы для социального доверия. |
During the Middle Ages, this grew from simple military professionalism into a social code including the values of gentility, nobility and treating others reasonably. |
В Средние века это переросло из простого военного профессионализма в Социальный кодекс, включающий ценности аристократизма, благородства и разумного отношения к другим. |
It aims at protecting the concepts of small government and individual liberty while promoting traditional values on some social issues. |
При правильной реализации сжатие значительно увеличивает расстояние унификации, удаляя шаблоны, которые могут облегчить криптоанализ. |
Books by Richard Scarry changed over the course of their several editions, often to make them conform to changing social values. |
Книги Ричарда Скарри менялись в течение нескольких своих изданий, часто для того, чтобы они соответствовали меняющимся социальным ценностям. |
Specifically, it explores the possibilities of living in terms of certain values under given social and historical circumstances. |
В частности, она исследует возможности жизни в рамках определенных ценностей в данных социальных и исторических обстоятельствах. |
The activities of commissioned agents were strengthened because of the nature and social attitudes and values in Sakkwato. |
Деятельность уполномоченных агентов была усилена из-за характера и социальных установок и ценностей в Сакквато. |
The religious, social and cultural values of all Member States must be respected. |
Необходимо уважать религиозные, социальные и культурные ценности всех государств-членов. |
From political institutions, legal institutions, religious institutions. To institutions of social class, familiar values, and occupational specialization. |
От политических, юридических, религиозных учреждений до учреждений для социальных классов, семейных ценностей, и профессиональных специализаций. |
Social media marketing then connects these consumers and audiences to businesses that share the same needs, wants, and values. |
Маркетинг в социальных сетях затем связывает этих потребителей и аудиторию с компаниями, которые разделяют одни и те же потребности, желания и ценности. |
The first thing 1 would tell my foreign friends about is, of course, my family as the family is a place where children are born and socialized, it brings us into being, shapes our values and personality, passes the skills and knowledge to us, provides social and moral guidance. |
Первая вещь 1 сказала бы, что мои иностранные друзья о являются, конечно, моей семьей, поскольку семья - место, где дети рождаются и социализированный, это создает нас, формирует наши ценности и индивидуальность, передает навыки и знание нам, обеспечивает социальное и моральное руководство. |
Sectionalism resulted from the different economies, social structure, customs, and political values of the North and South. |
Секционализм возник из-за различий в экономике, социальной структуре, обычаях и политических ценностях Севера и Юга. |
An understanding of libertarian values and social theory can be obtained from their publications, a few of which are available online. |
Понимание либертарианских ценностей и социальной теории можно получить из их публикаций, некоторые из которых доступны в интернете. |
In the sociological sense, it generally applies to maintaining or changing existing social structure and/or values. |
В социологическом смысле это обычно относится к сохранению или изменению существующей социальной структуры и / или ценностей. |
Christian persecution complex is the notion that Christian values and Christians are being oppressed by social groups and governments. |
Комплекс христианских гонений - это представление о том, что христианские ценности и христиане подвергаются угнетению со стороны социальных групп и правительств. |
Born into a certain family, a certain town into a certain social standing. |
Родившись в определенной семье, в определенном городе, в определенной социальной среде. |
The authorities also had to fear in mind the strong opposition of local communities to extending social security programmes to non-resident workers. |
Кроме того, власти должны считаться с сильным сопротивлением, которое местные сообщества оказывают расширению программ социального обеспечения на работников нерезидентов. |
America achieved its present global preeminence by means of values and strategies that Washington’s current bipartisan elite chooses to repress from memory or actively stigmatize. |
Америка сумела достичь своего нынешнего положения мирового превосходства благодаря тем ценностям и стратегиям, которые современная двухпартийная элита в Вашингтоне изо всех сил старается стереть из памяти и заклеймить позором. |
Despite his social standing-and the wealth to sustain it-he sees himself alone; without friend or sympathiser: for so stands the assassin in Texas! |
Несмотря на свое богатство и высокое общественное положение, он одинок - у него нет ни друзей, ни сторонников. |
In contrast, the en dash is more appropriately used to indicate a range of values. |
Напротив, тире en более уместно использовать для обозначения диапазона значений. |
The logical NAND is an operation on two logical values, typically the values of two propositions, that produces a value of false if both of its operands are true. |
Логический NAND-это операция над двумя логическими значениями, обычно значениями двух предложений, которая производит значение false, если оба его операнда истинны. |
It will not hold in reality at very low and very high pH values. |
Он не будет держаться в реальности при очень низких и очень высоких значениях рН. |
Exposure values in Table 2 are reasonable general guidelines, but they should be used with caution. |
Значения экспозиции, приведенные в таблице 2, являются разумными общими руководящими принципами, но их следует использовать с осторожностью. |
Hence the sender will on average have to try 220 values to find a valid header. |
Следовательно, отправителю в среднем придется попробовать 220 значений, чтобы найти допустимый заголовок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social values».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social values» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, values , а также произношение и транскрипцию к «social values». Также, к фразе «social values» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.