Sodom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Sodom [ˈsɒdəm] сущ
- Содомм
-
| noun | |||
| содом | Sodom, uproar | ||
sodoma, augean stable, cesspool, gomorrah, house of assignation, house of ill fame, place of corruption, place of great vice, sodomized, tenderloin
Sodom a town in ancient Palestine, probably south of the Dead Sea. According to Genesis, it was destroyed by fire from heaven, together with Gomorrah, for the wickedness of its inhabitants.
The death by stoning for people of Sodom and Gomorrah is similar to the stoning punishment stipulated for illegal heterosexual sex. |
Смерть от побивания камнями для жителей Содома и Гоморры подобна наказанию камнями, предусмотренному за незаконный гетеросексуальный секс. |
They refer to our city as Sodom on their chat boards, so yeah. |
В своей переписке они называют город Содомом, так что, да. |
In Christian times it came to be viewed as a sort of Cornish Sodom and Gomorrah, an example of divine wrath provoked by unvirtuous living. |
В христианские времена он стал рассматриваться как своего рода Корнуэльский Содом и Гоморра, пример божественного гнева, вызванного нечестивой жизнью. |
He was Cain, Ulysses, the Flying Dutchman; he was Lot in Sodom, Deirdre of the Sorrows, Sweeney in the nightingales among trees. |
Он - Каин, Улисс, Летучий Голландец, он -печальная Дейрдре, он - Лот из Содома, он -Свинопас и сладкозвучный Соловей. |
Charles Busch's play Vampire Lesbians of Sodom is a popular example of the genre. |
Пьеса Чарльза Буша Вампирские лесбиянки Содома - популярный пример жанра. |
По сравнению со Снэйк Питс Содом и Гоморра - курорт. |
|
Also known as bull nettle, the Devil's tomato, and my personal favorite, the apple of Sodom. |
Также известен как бычья крапива, дьявольский помидор, и моё любимое название: содомское яблоко. |
Your daughter has no business spending time with those candy packers in that sodom and gomorrah fudge factory! |
Твоя дочь не должна проводить время с теми упаковщиками конфет в этом выдуманном заводе Содом и Гомора! |
Even the burning of Sodom and Gomorrah was accomplished through divine retribution. |
Даже сожжение Содома и Гоморры было совершено через божественное возмездие. |
El Paso and Amarillo ain't no different... than Sodom and Gomorra... on a smaller scale, of course, but... |
Эльпасо и Амарилло это те же Содом и Гоморра! Ну в меньшем масштабе, конечно. |
When Abram returned, the king of Sodom came out to meet him in the Valley of Shaveh, the Valley of the King. |
Когда Аврам возвратился, Царь содомский вышел ему навстречу в долину Шаве, долину царя. |
28 He looked down toward Sodom and Gomorrah, toward all the land of the plain, and he saw dense smoke rising from the land, like smoke from a furnace. |
28 и взглянул он на Содом и Гоморру, на всю землю равнину, и увидел густой дым, поднимающийся от Земли, как дым из печи. |
The story of Sodom's destruction — and of Abraham's failed attempt to intercede with God and prevent that destruction — appears in Genesis 18-19. |
История разрушения Содома — и неудавшейся попытки Авраама ходатайствовать перед Богом и предотвратить это разрушение-появляется в Книге Бытия 18-19. |
The story of Lot's wife begins in Genesis 19 after two angels arrived in Sodom at eventide and were invited to spend the night at Lot's home. |
История жены Лота начинается в Книге Бытия 19 после того, как два ангела прибыли в Содом вечером и были приглашены провести ночь в доме лота. |
Witness the Streets of SODOM, and that night In GIBEAH, when hospitable Dores Yielded thir Matrons to prevent worse rape. |
Посмотрите на улицы Содома и на ту ночь в Гиве, когда гостеприимные Доры уступили своим матронам, чтобы предотвратить худшее изнасилование. |
It reminds us of Sodom imprisoned in the castle like Kafka. |
Он напоминает нам о Содоме. Он был заключен в замке - как у Кафки. |
Sade wrote The 120 Days of Sodom in the space of 37 days in 1785 while he was imprisoned in the Bastille. |
Сад написал 120 дней Содома в течение 37 дней в 1785 году, когда он был заключен в Бастилию. |
As the cities of Sodom and Gomorrah were burned for their wickedness. |
Как города Содом и Гоморра сгорели за свои злодеяния. |
Three German bands, Kreator, Sodom, and Destruction, played a central role in bringing the style to Europe. |
Три немецкие группы, Kreator, Sodom и Destruction, сыграли центральную роль в распространении этого стиля в Европе. |
He was commanded by Allah to go to the land of Sodom and Gomorrah to preach monotheism and to stop them from their lustful and violent acts. |
Аллах повелел ему отправиться в землю Содома и Гоморры, чтобы проповедовать единобожие и остановить их от похотливых и жестоких деяний. |
Margot sodomizes Mason with a cattle prod, stimulating his prostate and causing him to ejaculate, providing her with the sperm she needs. |
Марго содомизирует Мейсона толчком для скота, стимулируя его простату и заставляя его эякулировать, обеспечивая ее спермой, в которой она нуждается. |
Another two men were allegedly hanged publicly in the northern town of Gorgan for sodomy in November 2005. |
Еще двое мужчин были публично повешены в северном городе Горган за содомию в ноябре 2005 года. |
Upon entering the house, the police found the woman having sexual relations with another woman and charged them both with the crime of sodomy. |
Войдя в дом, полицейские обнаружили женщину, вступившую в половую связь с другой женщиной, и обвинили их обоих в содомии. |
Two members of the committee proposed to eliminate the law penalising consensual sodomy, yet their proposal was not supported by other members of the committee. |
Два члена комитета предложили отменить закон, предусматривающий наказание за содомию по обоюдному согласию, однако их предложение не было поддержано другими членами комитета. |
It was the country's first civil sodomy law, such offences having previously been dealt with by the ecclesiastical courts. |
Это был первый в стране гражданский закон о содомии, подобные преступления ранее рассматривались церковными судами. |
Vonnegut also offers a sympathetic view and compares her looking back at Sodom, to him recalling the fire bombing of Dresden. |
Воннегут также предлагает сочувственный взгляд и сравнивает ее, оглядывающуюся на Содом, с его воспоминаниями о бомбардировке огнем Дрездена. |
On 12 April 1727 Charles Hitchin was convicted of assault with sodomitical intent . |
12 апреля 1727 года Чарльз Хитчин был осужден за нападение с содомитскими намерениями . |
In Castile, cases of sodomy were not adjudicated, unless related to heresy. |
В Кастилии дела о содомии не рассматривались, если только они не были связаны с ересью. |
Most of the prisoners were notorious bank robbers, counterfeiters, murderers, or sodomites. |
Большинство заключенных были известными грабителями банков, фальшивомонетчиками, убийцами или содомитами. |
Legislatures in every state had passed laws against homosexual behavior well before this, most notably anti-sodomy laws. |
Законодательные органы всех штатов приняли законы против гомосексуального поведения задолго до этого, в первую очередь законы против гомосексуалистов. |
Laws against sodomy were first repealed from the Spanish Code in 1822. |
Законы против содомии были впервые отменены из испанского Кодекса в 1822 году. |
In 1998, Anwar Ibrahim was charged with corruption and sodomy. |
В 1998 году Анвар Ибрагим был обвинен в коррупции и содомии. |
Similarly, Virginia had a penalty of 1–10 years for free persons committing sodomy, but imposed the death penalty for slaves committing sodomy. |
Точно так же в Виргинии было предусмотрено наказание в виде 1-10 лет для свободных лиц, совершающих содомию, но была введена смертная казнь для рабов, совершающих содомию. |
The sections involving gays and lesbians are part of an overhaul of the country's sodomy laws. |
Разделы, посвященные геям и лесбиянкам, являются частью пересмотра законов о содомии в стране. |
Он выступал против законов о содомии и поддерживал однополые браки. |
|
In the early 5th century, Jerome, a priest, historian, and theologian used the forms Sodoman, in Sodomis, Sodomorum, Sodomæ, Sodomitæ. |
В начале V века Иероним, священник, историк и богослов, использовал формы Sodoman, in Sodomis, Sodomorum, Sodomæ, Sodomitæ. |
In 1948, Congress enacted the first sodomy law in the District of Columbia, which established a penalty of up to 10 years in prison or a fine of up to $1,000 for sodomy. |
В 1948 году конгресс принял первый закон о содомии в округе Колумбия, который предусматривал наказание до 10 лет тюрьмы или штраф до 1000 долларов за содомию. |
In English, some terms in widespread use have been sodomite, Sapphic, Uranian, homophile, lesbian, gay, and same-sex attracted. |
В английском языке широко используются такие термины, как содомит, Сапфик, Уранец, гомофил, лесбиянка, гей и однополые пары. |
In 1998, William Kimumwe, a gay man facing sodomy charges, fled Zimbabwe for Kenya. |
В 1998 году Уильям Кимумве, гомосексуалист, обвиняемый в содомии, бежал из Зимбабве в Кению. |
До Французской революции содомия была серьезным преступлением. |
|
Though he had managed to evade prosecution in 1463, in 1474 Puller was again accused of sodomy. |
Хотя в 1463 году Пуллеру удалось избежать судебного преследования, в 1474 году его снова обвинили в содомии. |
Some countries and jurisdictions mandate that all individuals restrict themselves to heterosexual activity and disallow homosexual activity via sodomy laws. |
Некоторые страны и юрисдикции предписывают всем лицам ограничивать себя в гетеросексуальной деятельности и запрещать гомосексуальную деятельность с помощью законов о гомосексуалистах. |
The rejection of their great hope, The Last Days of Sodom, in 1957 led them to solo works. |
Отказ от их великой надежды, последних дней Содома, В 1957 году привел их к сольным работам. |
Article 128 asserts that the ways of proving female same-sex sexual activity in court are the same as for sodomy. |
Статья 128 утверждает, что способы доказывания женской однополой сексуальной активности в суде те же, что и для содомии. |
In later trials, Shakoor's rapists were convicted of sodomy and sentenced to 5 years of imprisonment. |
На более поздних судебных процессах насильники Шакура были осуждены за содомию и приговорены к 5 годам тюремного заключения. |
And either this is a brave and noble endeavor, or it's Sodom and Gomorrah. |
И это либо смелое и благородное начинание, либо Содом и Гоморра. |
By the early sixteenth century, royal codes decreed death by burning for sodomy and was punished by civil authorities. |
К началу XVI века королевские кодексы предписывали казнь через сожжение за содомию и наказывали гражданскими властями. |
The men of Sodom were exceedingly wicked and prompted Lot to offer up these men/angels; instead, Lot offered up his two daughters but they were refused. |
Мужи Содома были чрезвычайно нечестивы и побудили лота принести в жертву этих мужей/ангелов; вместо этого Лот принес в жертву двух своих дочерей, но они были отвергнуты. |
This does not imply that sodomites necessarily lived in security. |
Это не означает, что содомиты обязательно жили в безопасности. |
Most Democrats oppose sodomy laws and believe that government should not regulate consensual noncommercial sexual conduct among adults as a matter of personal privacy. |
Большинство демократов выступают против законов о содомии и считают, что правительство не должно регулировать добровольное некоммерческое сексуальное поведение среди взрослых как вопрос личной неприкосновенности. |
That episode in Marseille involved the non-lethal drugging of prostitutes with the supposed aphrodisiac Spanish fly and sodomy with Latour. |
Тот эпизод в Марселе включал в себя несмертельное одурманивание проституток предполагаемым афродизиаком шпанской мухой и содомию с Латуром. |
She later auditioned for the Los Angeles production of Vampire Lesbians of Sodom, where she was scouted and signed by a talent agent. |
Позже она прослушивалась в Лос-Анджелесской постановке Вампирские лесбиянки Содома, где ее разыскал и подписал агент по талантам. |
Male homosexual acts were illegal until 1791, when the ancient sodomy laws were dropped from the Criminal Code of that year. |
Гомосексуалисты мужского пола были вне закона до 1791 года, когда древние законы о содомии были исключены из Уголовного кодекса того года. |
Ancient commentary on this passage suggests that those engaging in sodomy could be killed without permission from a high priest. |
Древний комментарий к этому отрывку предполагает, что те, кто занимается содомией, могут быть убиты без разрешения первосвященника. |
By the early sixteenth century, royal codes decreed death by burning for sodomy and was punished by civil authorities. |
К началу XVI века королевские кодексы предписывали казнь через сожжение за содомию и наказывали гражданскими властями. |
On 14 April 1999, Anwar was sentenced to six years in prison for corruption and, on 8 August 2000, nine years in prison for sodomy. |
14 апреля 1999 года Анвар был приговорен к шести годам тюрьмы за коррупцию, а 8 августа 2000 года-к девяти годам тюрьмы за содомию. |
On August 9, 1997, NYPD Officer Justin Volpe in Brooklyn sodomized Abner Louima with a broken broom handle in a 70th Precinct bathroom. |
9 августа 1997 года офицер полиции Нью-Йорка Джастин Вольпе в Бруклине изнасиловал Абнера Луиму сломанной ручкой метлы в туалете 70-го участка. |
He migrated with Ibrahim to Canaan and was commissioned as a prophet to the cities of Sodom and Gomorrah. |
Вместе с Ибрагимом он переселился в Ханаан и был назначен пророком в города Содом и Гоморру. |
From that year until 1502, the number of men charged with sodomy numbered more than 17,000, of whom 3,000 were convicted. |
С этого года и до 1502 года число мужчин, обвиненных в содомии, составляло более 17 000, из которых 3 000 были осуждены. |
- sodom & gomorrah - Содом и Гоморра
- sodom and gomorrah - Содом и Гоморра
- sodomy laws - законы о содомии
- Ten years' hard labour for sodomy - Десять лет каторги за содомию
- Would you like to sodomize him? - Хотели бы вы его изнасиловать
