Soft round - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soft round - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мягкий круглый
Translate

- soft [adjective]

adjective: мягкий, нежный, тихий, легкий, слабый, гибкий, приятный, рыхлый, ласковый, неяркий

adverb: мягко, нежно, тихо

  • soft keyboard - программируемая клавиатура

  • soft target - легкая добыча

  • soft serve - мягкие служить

  • dynamic soft reduction - динамическое мягкое обжатие

  • soft cutting - мягкая резка

  • yet soft to the touch - еще мягкий на ощупь

  • soft start feature - плавного запуска

  • soft plaque - мягкий зубной налет

  • soft and durable - мягкий и прочный

  • soft closing system - Система мягкого закрывания

  • Синонимы к soft: pulpy, squashy, pappy, doughy, slushy, gooey, squishy, mushy, boggy, oozy

    Антонимы к soft: hard, bright, loud, severe, difficult, durable, vivid, powerful, elastic, solid

    Значение soft: easy to mold, cut, compress, or fold; not hard or firm to the touch.

- round [adjective]

noun: раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра, шар

adjective: круглый, круговой, полный, закругленный, цилиндрический, округленный, мягкий, прямой, шарообразный, ровный

adverb: вокруг, кругом, по кругу, наоборот, снова, обратно, со всех сторон, вкруговую, в окружности, вспять

preposition: вокруг, кругом, по, за, около, у, приблизительно, об

verb: округлять, огибать, округляться, обходить кругом, лабиализовать



The girl put her arm round him and spoke to him in soft, baby French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка обняла его и тихонько стала говорить по-французски что-то ласковое, совсем как младенцу.

It was a starry night, but moonless. He went on a slow, scrupulous, soft-stepping and stealthy round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь выдалась звездная, но безлунная; Он обходил лес не спеша, приглядываясь и прислушиваясь, будто крадучись.

A pitiless hail was hissing round me, and I was sitting on soft turf in front of the overset machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом с трудом сел и осмотрелся. Вокруг меня со свистом падал белый град, а я сидел на мягком дерне перед опрокинутой Машиной.

The involvement of the soft palate can be seen as tiny red and round spots known as Forchheimer spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение мягкого неба можно увидеть в виде крошечных красных и круглых пятен, известных как пятна Форхгеймера.

As they made no effort to communicate with me, but simply stood round me smiling and speaking in soft cooing notes to each other, I began the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больше не делали попыток объясняться со мной и стояли, улыбаясь и переговариваясь друг с другом нежными воркующими голосами. Я первым начал разговор.

One primary advantage given by the round is its consistent performance against soft targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из главных преимуществ этого раунда-его последовательная работа против слабых целей.

The fruit is a pepo, a type of berry, round to oval, either yellow or dark purple at maturity, with a soft to firm, juicy interior filled with numerous seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плод-Пепо, разновидность ягод, округлой или овальной формы, желтого или темно-фиолетового цвета в зрелом возрасте, с мягкой или твердой, сочной внутренней поверхностью, заполненной многочисленными семенами.

Aarfy smirked complacently and shook his soft round head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарфи благодушно улыбнулся и отрицательно покачал своей толстощекой, круглой головой.

After 1952 this czapka style hat was replaced by a round peaked cap of Soviet style, apart from soft field caps, which retained rogatywka style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1952 года эта шапка в стиле чапка была заменена круглой остроконечной шапкой советского образца, за исключением мягких полевых шапок, которые сохранили стиль рогатывки.

Meggie dragged herself to bed and lay looking up at the soft round halo the lamp cast on the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги дотащилась до постели и долго лежала, глядя в потолок, на расплывчатый круг света от лампы.

Everything seemed dim and vague beyond-behind-besides the touch of her arms round his neck-the soft clinging which made the dark colour come and go in his cheek as he thought of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все казалось ему неясным и неопределенным... все вокруг... но он до сих пор чувствовал, как его шею обвивают ее руки, такие нежные, что он покраснел, вспомнив об этом.

Then she would twine her soft white arms round his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она обовьет его шею своими белыми нежными руками и...

Round and round they went with their snakes, snak-ily, with a soft undulating movement at the knees and hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со змеями в руках пошли они по кругу, змеисто сами извиваясь, волнообразно изгибаясь в коленях и бедрах.

Customers sit on the soft cotton mattress without shoes, lean against a wall with a round pillow and the sales person presents all items on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты сидят на мягком хлопчатобумажном матрасе без обуви, прислоняются к стене с круглой подушкой, а продавец представляет все предметы на полу.

You were soft and round, like a dumpling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была мягкой и округлой как оладушек.

His soft brown eyes followed her every movement, large, round as dollars, a childish bewilderment in them as though her own scarce-hidden fears had been communicated to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большие, карие, круглые, как долларовые монеты, глаза с детской тревогой следили за каждым движением матери, словно ее затаенные страхи передались ему.

She had a round, nut-brown, soft face, all fine wrinkles, large, bright red lips (she chewed betel assiduously), and screwed up, winking, benevolent eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее было круглое коричневое мягкое лицо, все в мелких морщинах, толстые ярко-красные губы (она усердно жевала бетель) и прищуренные, мигающие, добродушные глаза.

The 7.62×25mm Tokarev round is a relatively common threat in Russia and is known to be able to penetrate NIJ IIIA soft armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрон Токарева калибра 7,62×25 мм является относительно распространенной угрозой в России и, как известно, способен пробить мягкую броню NIJ IIIA.

The open air wrapped her round, playing with the soft down on the back of her neck, or blew to and fro on her hips the apron-strings, that fluttered like streamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный ветер охватывал ее всю, трепал непослушные завитки на затылке, играл завязками передника, развевавшимися у нее на бедрах, точно флажки.

And Dixon is washing my muslins and laces, and there is no soft water with these horrid east winds, which I suppose we shall have all the year round in Milton.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Диксон стирает мои платья и кружева, а вода сейчас совсем жесткая из-за этих ужасных восточных ветров, которые, я полагаю, будут дуть в Милтоне круглый год.

I thought she was soft on you but it's the other way round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала это у неё к тебе слабость. Но может, всё наоборот?

You see those soft, round spots on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь на ней большие мягкие пятна?

If at a good angle, the round turns as it enters soft tissue, breaking apart and transferring its energy to what it hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При хорошем угле снаряд поворачивается, входя в мягкие ткани, разрываясь и передавая свою энергию тому, во что он попадает.

I miss your soft skin against my face and feeling your little round head nestling in my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хватает твоей нежной кожи на моём лице - и твоей маленькой круглой головки в моих руках.

A walk made of round stones, wet with rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожка, вымощенная круглыми булыжниками, мокрая от дождя.

His face was grim as he turned round to Andrea and Stevens, in-defined shadows in the twilit gloom of the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С угрюмым видом посмотрел на Андреа и Стивенса, едва различимых в полумраке рубки.

I heard the rattle of his chariot and I went round to the side gate to ask the latest news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услыхал скрип его тележки и подошел к калитке узнать последние новости.

Lord John looked eagerly round him and slipped two cartridges into his elephant-gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Джон внимательно огляделся по сторонам и вложил два патрона в свою крупнокалиберную винтовку.

He ran to the building site round the corner, picked up an iron bar and went into the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побежал на строительную площадку за углом, взял железный прут и пошел в парк.

Three thousand ducats, 'tis a good round sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три тысячи дукатов! Куш немалый...

The Mission has round-the-clock vigilance at all its installations by means of surveillance cameras in addition to the physical presence of local security guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия осуществляет также круглосуточное наблюдение на всех своих объектах, используя для этой цели камеры наблюдения и местных сотрудников охраны.

So Sarkozy and Royal are universally expected to be the two leading candidates heading into the High Noon encounter of the second round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что Саркози и Рояль всеми ожидаемые два ведущих кандидата, устремившиеся к схватке High Noon во втором раунде.

They tried to hush it up, of course, but Matthew Laxman had been monitoring the area round Bramford for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они попытались об этом умолчать, конечно же, но Мэтью Лаксман годами исследовал территорию вокруг Брамфорда.

April advanced to May: a bright serene May it was; days of blue sky, placid sunshine, and soft western or southern gales filled up its duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апрель сменился маем. Это был ясный и кроткий май. Каждый день ярко синело небо, грели мягкие солнечные лучи, и ласковые ветерки дули с запада или юга.

He was in a daze - a glorious daze where isolated facts spun wildly round before settling neatly into their appointed places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитроумная ловушка готова, силки расставлены, вход в них искусно замаскирован. Еще шаг - и он пропал.

He had grown sadder day by day under the influence of some hidden trouble; among all the faces round the table, his was the most woe-begone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физиономия, становясь под гнетом тайных горестей день ото дня все печальнее, казалась самой удрученной из всех физиономий, красовавшихся за обеденным столом.

There came a day when the round of decorous pleasures and solemn gaieties in which Mr. Jos Sedley's family indulged was interrupted by an event which happens in most houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настал день, когда благопристойные развлечения, которым предавалось семейство мистера Джоза Седли, были прерваны событием, какие случаются в очень многих домах.

There's a soft shower to leeward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А там вдали с подветренной стороны идет небольшой дождь.

Don't turn round half way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не поворачивай назад на полпути.

Well, then, we'll round up all the grounded kids in town and start our own organization. An organization to help save Terrance and Phillip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, тогда мы объединим всех наказанных детей в городе, и создадим нашу собственную организацию... организацию содействия спасению Теренса и Филлипа!

He was maintaining a highly cultured, literary conversation, even his soft, decorous bass had the note of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведет учено-литературный разговор, и даже мягкий, приличный его басок отзывается ученостью.

Nothing was to be heard except the soft thud of irons on the ironing pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышно было только тупое, заглушенное плотной подстилкой постукивание утюгов.

I had confident expectations that things would come round and be all square, says Mr. Jobling with some vagueness of expression and perhaps of meaning too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так надеялся, что все сгладится и наладится, -говорит мистер Джоблинг, слегка заплетающимся языком выражая свои мысли, которые тоже, пожалуй, заплетаются.

Spin round and around there in the middle of the floor, looking wild and frantic at the TV, the new pictures on the walls, the sanitary drinking fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертится, вертится посреди комнаты, дико глядит на телевизор, на стены с новыми картинками, на фонтанчик для питья.

He then ordered his horse to be brought round, and, after insisting on his wife and the three boys sitting down to dinner, rode off down the Ascot road with a groom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он велел подать коня и, заставив жену и мальчиков сесть за обед, поскакал с грумом по дороге, ведущей в Аскот.

The Badger and I have been round and round the place, by night and by day; always the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барсук и я ходили, ходили вокруг Тоуд-Холла день и ночь. Все одно и то же.

Stationary at a junction, a young lad on a motorbike comes 'round a corner too fast...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит на перекрестке, парень на мотоцикле вылетает из-за угла слишком быстро

Thank you so much for all turning round!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо большое за то,что повернулись

Driven by desire and by dread of the malevolent Thing outside, he made his round in the wood, slowly, softly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть и страх перед злокозненным Чудищем погнали его из дома. Медленно, неслышно обошел он лес.

She stood still and looked round. She was struck by our perturbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приостановилась и огляделась кругом; ее поразило наше смятение.

“Merry-go-round,” she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Карусель, — сказала она.

So, we're bringing him with us to show him a bloody good time and you just backhanded him round t'head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну мы и взяли его с собой, чтобы он хорошо провёл время а ты просто взял и ударил его по голове.

Tells me how he was tapping on the window, real soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывает мне, что очень тихо постучал в окно.

You have always been soft on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вечно был с ним слишком мягок.

This is why we have soft openings, so things like this don't happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот поэтому мы и устраиваем пробные пуски. Чтобы таких вещей не случалось

Popeye smoked quietly, the cigarette wreathing across his still, soft, black gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лупоглазый молча курил, струйка дыма вилась перед его неподвижными мягкими черными глазами.

In the 1980s, wind energy was being discussed as part of a soft energy path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах энергия ветра обсуждалась как часть мягкого энергетического пути.

Soft serve contains air, introduced at the time of freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая подача содержит воздух, введенный в момент замораживания.

Long before holsters were steel-lined, they were soft and supple for comfortable all-day wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до того, как кобуры были обшиты сталью, они были мягкими и гибкими для удобного ношения в течение всего дня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soft round». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soft round» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soft, round , а также произношение и транскрипцию к «soft round». Также, к фразе «soft round» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information