Soles of her feet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soles of her feet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подошвы ног
Translate

- soles

подошвы

  • boots with deep-patterned soles - ботинки с подошвами с глубоким рисунком протектора

  • Синонимы к soles: solitaries, individuals, resole, singles, undersides, exclusives, ones, undersurfaces, pediments, underbellies

    Антонимы к soles: faces, tops, acmes, apexes, apices, climaxes, crests, crowns, culminations, heights

    Значение soles: plural of sole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- her

ней

- feet [noun]

noun: ноги, стопы, лапы



Hair grows everywhere on the external body except for mucus membranes and glabrous skin, such as that found on the palms of the hands, soles of the feet, and lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы растут повсюду на внешнем теле, за исключением слизистых оболочек и голой кожи, например, на ладонях рук, подошвах ног и губах.

The soles were tied with knotted strings sandalwise under his bare feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошвы были привязаны веревками к босой ноге, как сандалии.

When unbound, the broken feet were also kneaded to soften them and the soles of the girl's feet were often beaten to make the joints and broken bones more flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее развязывали, сломанные ступни также разминали, чтобы смягчить их, а подошвы ног девушки часто били, чтобы сделать суставы и сломанные кости более гибкими.

He smashed her cheekbone, broke her nose and three ribs, and burned her buttocks and the soles of her feet with cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он раздробил ей скулу, сломал нос и три ребра, жег ягодицы и ступни сигаретой.

Chimpanzees are better suited for walking than orangutans, because the chimp's feet have broader soles and shorter toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шимпанзе лучше приспособлены к ходьбе, чем орангутанги, потому что у шимпанзе ступни шире, а пальцы короче.

Plantar warts occur on the soles of feet and toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошвенные бородавки появляются на подошвах стоп и пальцах ног.

He was aware of a jolt in the earth that came to him through the soles of his feet, and the breaking sound of stones at the top of the cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почувствовал, как содрогнулась земля - толчок отдался в пятки, сверху с грохотом посыпались камни поменьше.

In humans, sebaceous glands occur in the greatest number on the face and scalp, but also on all parts of the skin except the palms of the hands and soles of the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека сальные железы встречаются в наибольшем количестве на лице и волосистой части головы, а также на всех участках кожи, кроме ладоней рук и подошв ног.

The palms of the hands and soles of the feet were involved in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев были задействованы ладони рук и подошвы ног.

Palms and soles of the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ладонях и подошвах ног.

He took a deep, shaking breath, as if he pulled the air from the soles of his feet to the top of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глубоко вздохнул, словно попытался заполнить воздухом все тело от макушки до пяток.

One well known remedy for combating a fever was to place sliced potatoes and onions on the soles of the afflicted person's feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из хорошо известных способов борьбы с лихорадкой было положить нарезанный картофель и лук на подошвы ног больного.

You may get a second lesion or the palms and soles of your feet may develop red bumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя может возникнуть вторичное поражение или сыпь на ладонях и ступнях.

Fuzzy asked him again and the man still refuses to talk, but the more he refused the more Fuzzy would mercilessly keep tickling the soles of his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушистик спросил его снова, и человек все еще отказывался говорить, но чем больше он отказывался, тем больше пушистик безжалостно щекотал подошвы его ног.

If she dropped the full height of the balcony without any structure supporting or breaking her fall, the tibias in her legs should have come through the soles of her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она упала со всей высоты балкона без какой-либо конструкции, поддерживающей или нарушающей ее падение, большеберцовые кости ног должны были пройти через подошвы ног.

The most prevalent modern example is bastinado, a technique of beating or whipping the soles of the bare feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным современным примером является Бастинадо, техника избиения или взбивания подошв босых ног.

While the palm of the hand is far more sensitive to touch, most people find that the soles of their feet are the most ticklish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ладонь гораздо более чувствительна к прикосновению, большинство людей считают, что подошвы их ног наиболее щекотливы.

A Palmoplantar hyperhidrosis is excessive sweating localized to the palms of the hands and soles of the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмоплантарный гипергидроз-это чрезмерное потоотделение, локализованное на ладонях рук и подошвах ног.

Typically, the itching is localized to the palms of the hands and soles of the feet, but can be anywhere on the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, зуд локализуется на ладонях рук и подошвах ног, но может быть в любом месте на теле.

If you want, I'll flay the flesh off the soles of his feet and find you an Indian pepper you can rub into the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь, разрежу ему ступни, найду индейский перец - можешь втереть ему в раны.

Human extremities, including fingers, palms, and soles of feet display different bio-electrical phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечности человека, включая пальцы, ладони и подошвы ног, демонстрируют различные биоэлектрические явления.

With the cords digging into the soles of his feet, it was easy to shuffle like an old man with bad joints and no vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неудобных башмаках он легко подражал шаркающей походке старика с больными суставами и слабым зрением.

Stop with the Sirs. You're green... from the soles of your feet to the top of your pointy head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекращай с сэрами. Ты салага... от подошв ног до макушки.

Genitals teeth soles of the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половые органы, зубы подошвы ног.

A laser beam of heat screamed from the top of her skull to the soles of her feet as the killer's elbow crashed down on the back of her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локоть убийцы врезался в основание шеи девушки, и Виттории показалось, что все ее тело с головы до пят пронзил мощный лазерный луч.

These two beings walked adjoining each other, with the soles of their feet against each other, above and below the surface of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два существа шли рядом друг с другом, упираясь подошвами друг в друга, над и под поверхностью земли.

And the soles of the feet look tender, not calloused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подошвы ног мягкие, не в мозолях.

Her nose was broken. There were two broken ribs and deep cigarette burns on her posterior and on the soles of her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос и три ребра тоже сломаны, на ягодицах и ступнях глубокие ожоги.

He reports that one of the more common torture techniques was the bastinado, which involves the beating the soles of a person's bare feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщает, что одним из наиболее распространенных методов пыток было Бастинадо, которое включает избиение подошв босых ног человека.

Boots with oil-resistant, rubber-based composite soles give a grip on the pavement and help keep the rider's feet on the pegs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапоги с маслостойкой композитной подошвой на резиновой основе обеспечивают сцепление с асфальтом и помогают удерживать ноги всадника на колышках.

Dry rushes rustled underneath the cracked soles of his bare black feet as he turned and stalked away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тростник на полу шуршал под растрескавшимися подошвами его босых черных ног.

We need a citation for the claim of ancient Romans coating the sole of a foot with salt water and a goat licking the soles of the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нуждаемся в цитате для утверждения древних римлян, покрывающих подошву ноги соленой водой и козлом, облизывающим подошвы ног.

Skin patches show small round non-overlapping scales on the soles of the feet, the ankles and the ends of the metacarpals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подошвах ног, лодыжках и концах пястных костей видны небольшие круглые неперекрывающиеся чешуйки.

These superficial erosions are found under the toes and on the soles of the feet, and especially at the pressure bearing points such as the heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поверхностные эрозии обнаруживаются под пальцами ног и на подошвах ног, и особенно в точках опоры давления, таких как пятка.

Emotional sweating can occur anywhere, though it is most evident on the palms, soles of the feet, and axillary regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональное потоотделение может возникать где угодно, хотя оно наиболее заметно на ладонях, подошвах ног и подмышечных впадинах.

The soles of her feet and her palms were chewed up, and this time Loup-Garou hadn't bothered eradicating his bite marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступни и ладони были искусаны, и на этот раз Оборотень не позаботился уничтожить следы укусов.

The soles of the feet are extremely sensitive to touch due to a high concentration of nerve endings, with as many as 200,000 per sole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошвы ног чрезвычайно чувствительны к прикосновению из-за высокой концентрации нервных окончаний, с количеством до 200 000 на подошву.

Acropustulosis, or blisters and pustules on the palms and soles of the feet, are characteristic symptoms of scabies in infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акропустулез, или волдыри и пустулы на ладонях и подошвах ног, являются характерными симптомами чесотки у младенцев.

The soles of my feet are parched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня болят ступни.

His feet were in the slippers with thick white felt soles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стопах все еще были китайские тапки на толстой войлочной подошве.

Their legs were straight, the soles of their feet like the hooves of a bull, gleaming like polished brass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги у них были прямые, подошвы-как копыта быка, блестящие, как полированная медь.

He was also suspended upside down from an iron bar between his knees and beaten on the soles of his bare feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также подвешивали за колени на металлической трубе головой вниз и били по подошвам ног.

She had been on her back so long that her legs gave way beneath her, and then the soles of her feet tingled so that she could hardly bear to put them to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От долгого лежания на спине она ужасно ослабела, ноги у нее подкашивались, а подошвы кололо, словно иголками, и ей было страшно ступить на пол.

It began at the tip of his nose and trickled all through him and out at the soles of his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно начало свой путь с кончика носа и просочилось через весь его организм до кончиков ног.

The sand will shock the soles of your feet, baby, and your soul from your soul's vessel, the almighty body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песок ударит подошвы твоих ног током, малыш, и твоя душа покинет свою клетку, твое могущественное тело.

Flash burns on his hands, soles of his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические ожоги на кистях рук и ступнях ног.

A rash of round lesions about an inch across arises on the face, trunk, arms and legs, and soles of the feet, but usually not the scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице, туловище, руках и ногах, а также на подошвах ног появляется сыпь из круглых поражений около дюйма в поперечнике, но обычно не на волосистой части головы.

Yet the soles of his feet and the nascent varicose veins in his legs show otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стоптанные подошвы и варикозные вены на ногах указывают на обратное.

And I detest him intimately from his lofty brain to the soles of his virtuous feet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю и глубоко,.. и также глубоко ненавижу. От целомудренной головы до добродетельных ног.

By a simple irony of chance, or through some involuntary coquetry, she had curled them back tightly against the soles of her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии случая или из невольного кокетства она сильно подогнула их к ступне.

Cyrus's ascent was arrested as something pulled at his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подъем вверх внезапно был остановлен чем-то, вцепившимся в его ногу.

Run off with the evil imp you don't think anyone knows about, in the name of love, or stand next to my son with a crown on your head and citizens at your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбежать со злым чертенком, о котором, как ты думала, никто не знает, ради любви или остаться с моим сыном с короной на голове и горожанами у твоих ног.

Each ship displaces 20,000 tons and is nearly 700 feet long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоизмещение каждого 20 тысяч тон, а длина более 200 метров.

I am five feet, two inches tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой рост — пять футов, два дюйма.

You see just before she comes in and out of a breach, her feet come off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, перед тем как она входит в брешь и выходит из нее, ее ноги отрываются от земли.

One small slip, and you'll drop 1,000 feet to the jagged rocks below, splitting your head open like a pumpkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неверное движение и вы упадете с высоты 1000 футов на острые камни и ваша голова расколется, как тыква.

However, as calmness wasn't an end in itself, I made an excuse at the first possible moment, and got to my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не считал мир и спокойствие самоцелью, а потому при первом удобном случае встал и просил позволение ненадолго отлучиться.

He twisted and thrashed around like a fish, back bowed and belly up, and when he got to his feet and shook himself a spray came off him in the moon like silver scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извивался и бился, как рыба, выгнув спину, кверху животом, а когда встал на ноги и встряхнулся, брызги разлетелись в лунном свете, как серебряная чешуя.

It was a cone-shaped craft about 15 feet long, with an air speed of, oh, I'd estimate mach 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был конический летающий аппарат футов 15 в длину, летевший со скоростью, ну, примерно Махов двенадцать(2).



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soles of her feet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soles of her feet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soles, of, her, feet , а также произношение и транскрипцию к «soles of her feet». Также, к фразе «soles of her feet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information