Solid waste disposal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Solid waste disposal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утилизация твердых отходов
Translate

- solid [adjective]

adjective: твердый, сплошной, прочный, солидный, цельный, крепкий, надежный, плотный, массивный, основательный

noun: твердое тело, тело, массив, порода, твердая пища

adverb: единогласно

  • solid carbon - нелетучий углерод

  • solid back microphone - диспетчерский микрофон

  • solid slug - сплошной блок

  • solid-phase clotting assay - твердофазный метод анализа факторов свертывания крови

  • solid-propellant igniter - пиротехнический воспламенитель

  • solid keel block - сплошной кильблок

  • solid addition - солидная прибавка

  • supersaturated solid solution - пересыщенный твердый раствор

  • solid information - надежная информация

  • solid construction - монолитная конструкция

  • Синонимы к solid: frozen, rigid, firm, solidified, set, concrete, rock-hard, hard, unalloyed, genuine

    Антонимы к solid: soft, individual, separate, gentle, flexible, brittle, fragile, colorful

    Значение solid: firm and stable in shape; not liquid or fluid.

- waste [adjective]

noun: отходы, потери, лом, отбросы, пустыня, обрезки, угар, пустая порода, порча, излишняя трата

verb: терять, тратить впустую, расточать, разбазаривать, истратить, терять время, портить, истощаться, опустошать, приходить к концу

adjective: негодный, отработанный, отходящий, ненужный, бросовый, лишний, пустынный, бракованный, выхлопной, невозделанный

- disposal [noun]

noun: удаление, распоряжение, размещение, избавление, продажа, устранение, передача, расположение, расстановка, возможность распорядиться



Assistance in solid waste collection and disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь в сборе и утилизации твердых отходов.

This contributes to improved collection and safe disposal of solid waste, while encouraging recycling at the household and municipal levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствует более эффективному сбору и безопасному удалению твердых отходов, а также развитию практики сбора вторсырья на уровне домашних хозяйств и муниципалитетов.

To address the growing amount of waste generated in the United States, the Solid Waste Disposal Act of 1965 was enacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы растущего количества отходов, образующихся в Соединенных Штатах, был принят закон о захоронении твердых отходов 1965 года.

During the reporting period, UNRWA completed the mechanization of solid waste collection and disposal system project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода БАПОР завершило проект механизации системы сбора и удаления твердых отходов.

Provision to camps in Jordan and the West Bank of additional vehicles and containers for the mechanization of solid waste collection and disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение лагерей в Иордании на Западном берегу дополнительными автотранспортными средствами и контейнерами для механизации сбора и удаления твердых отходов.

This method is useful for disposal of both municipal solid waste and solid residue from waste water treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод полезен для утилизации как твердых бытовых отходов, так и твердых остатков от очистки сточных вод.

Therefore it is essential to promote an environmentally sound solid waste treatment and disposal programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому существенно важно содействовать экологически рациональному обращению с твердыми отходами и развивать программы их удаления.

In 2003 for instance, the main tanneries' effluent disposal unit was dumping 22 tonnes of chromium-laden solid waste per day in the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, в 2003 году основная установка по удалению сточных вод кожевенных заводов сбрасывала 22 тонны твердых отходов с содержанием хрома в день под открытым небом.

However, industrial activities such as mining, metallurgy, solid waste disposal, paint and enamel works, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие виды промышленной деятельности, как добыча полезных ископаемых, металлургия, утилизация твердых бытовых отходов, лакокрасочные и эмалевые работы и др.

Solid residues generated from solid waste inputs should be suitable for disposal in a landfill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует полагать, что твердые остаточные продукты, образующиеся при обработке твердых отходов, могут вывозиться на свалку.

Development of a solid-waste management plan in the Caribbean region to ensure the environmentally safe disposal of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка плана утилизации твердых отходов в странах Карибского бассейна с целью обеспечить их экологически безопасное удаление.

That equipment would help to introduce an integrated solid waste system through full mechanization of refuse collection and disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оборудование должно помочь создать комплексную систему удаления твердых отходов путем полной механизации процесса сбора и удаления отходов.

However, the U.S. government has been converting DUF6 to solid uranium oxides for disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, правительство США превращает DUF6 в твердые оксиды урана для утилизации.

Disposal facilities for solid waste from UNAMSIL premises in Hastings, Freetown and Lungi established and operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и эксплуатация сооружений для удаления твердых отходов из помещений МООНСЛ в Хейстингсе, Фритауне и Лунги.

For the disposal of solid and liquid waste, the Operation will procure 84 sewage treatment plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удаления твердых и жидких отходов Операция намерена купить 84 установки для очистки сточных вод.

In Asia, incineration and landfills are still the most widely used solid waste treatment and disposal technologies in most cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии в большинстве городов по-прежнему наиболее широко используемыми технологиями переработки и удаления твердых отходов являются сжигание и вывоз отходов на свалки.

Incineration is a disposal method in which solid organic wastes are subjected to combustion so as to convert them into residue and gaseous products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжигание-это метод утилизации, при котором твердые органические отходы подвергаются сжиганию с целью превращения их в осадок и газообразные продукты.

Access and resource problems are leading to deteriorating solid waste collection and disposal, with clear public health consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы доступа и ресурсов ведут к ухудшению положения в области сбора и удаления твердых отходов, что оборачивается явными издержками с точки зрения здоровья населения.

Collection and disposal of liquid soap and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор и удаление жидкого мыла и жидких отходов.

Solid waste disposal, another priority subsector, is also considerably underfunded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один приоритетный субсектор - утилизация твердых отходов - также испытывает значительную нехватку финансовых средств.

Disposal and treatment of sewage and urban solid waste;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

удаления и обработки сточных вод и твердых бытовых отходов;.

Poor capacity in the region to assess the disposal of solid waste in the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

неадекватность потенциала на уровне региона, необходимого для оценки масштабов выброса твердых отходов в море.

It is the transfer of solid waste from the point of use and disposal to the point of treatment or landfill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это перенос твердых отходов из пункта их использования и захоронения в пункт обработки или захоронения на свалку.

The U.S. government has been converting depleted UF6 to solid uranium oxides for use or disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство США превращает обедненный UF6 в твердые оксиды урана для использования или удаления.

The disposal of solid waste is a daunting problem in the greater Banjul area, and burning, which is common, adds to CO2 emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из серьезных проблем для Банжула с пригородами является распространенная практика уничтожения твердых отходов путем сжигания, что приводит к росту выбросов СО2.

When this occurs, the exhausted mines are sometimes converted to landfills for disposal of solid wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это происходит, отработанные шахты иногда превращаются в свалки для захоронения твердых отходов.

Contains standards for the treatment of solid waste prior to land disposal and aqueous waste prior to release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержат требования к обработке твердых отходов перед их удалением на суше и сточных вод перед их сбросом.

The various types of solid waste generated during the war were described to the extent feasible and available treatment and disposal options were identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере возможности были описаны различные виды твердых отходов, возникших в результате войны, и определены возможные варианты их обработки и удаления.

In the Caribbean region, WHO is collaborating with countries in developing a solid-waste management plan to ensure the environmentally safe disposal of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве со странами Карибского региона ВОЗ разрабатывает план утилизации твердых отходов с целью обеспечить их экологически безопасное удаление.

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the proposed disposal project was for clearing an area of approximately 30,000 cubic metres of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на запрос Консультативный комитет информировали о том, что в рамках предлагаемого проекта утилизации твердых отходов предусматривается утилизировать примерно 30000 м3 таких отходов.

The objective of this focus area is for selected cities to have integrated waste-management strategies that include both solid waste and wastewater management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель работы в данной приоритетной области заключается в том, чтобы города имели комплексные стратегии регулирования отходов, предусматривающие как утилизацию твердых отходов, так и очистку сточных вод.

We are at your disposal for any query that you may have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем рады разъяснить любые вопросы, которые у вас есть.

Hainutele themselves will choose depending on the weather outside, the disposal of that day and the preference for a certain color or texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hainutele сами будут выбирать в зависимости от погоды на улице, в распоряжении тот же день и предпочтения определенным цветом или текстурой.

A variety of equipment and materials, such as sampling and detection equipment, explosive ordnance disposal equipment and decontamination equipment were provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предоставлены разнообразные виды оборудования и материалов, такие, как оборудование для взятия проб и обнаружения, оборудование для обезвреживания боеприпасов взрывного действия и дезактивационное оборудование.

This allows the contractor to save the printing customer on downtime hours, poor printing quality, increase scrap and disposal of hazardous waste and solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для длительной и безаварийной эксплуатации системы струйной обработки сухим льдом компании Cold Jet подрядчику необходимо обеспечить лишь минимальный уровень обслуживания.

I am engaged at this moment upon a monograph on the genus duck. But I am at your disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас занят монографией об утке, как особом виде... Впрочем, я к вашим услугам.

I have at my disposal a little room where we can look over the boarding lists

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть небольшая комната, где можно сравнить списки посадки на суда.

It says that Innatron contracts its waste disposal to an independent contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у Innatron договор об утилизации отходов с независимым подрядчиком.

The Protocol assigned the arrangements for proper disposal of waste products deemed banned and limited, including medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол предписывал меры по надлежащему удалению отходов, признанных запрещенными и ограниченными, включая медикаменты.

This exposed pad also gives a solid ground connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта открытая площадка также обеспечивает надежное заземление.

It can provide a safe and cost-effective option for wastes that would normally have to be dealt with through disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может обеспечить безопасный и экономически эффективный вариант для отходов, которые обычно должны быть устранены путем удаления.

Often solids are available as prills, a solid globule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто твердые частицы доступны в виде приллов, твердых глобул.

His other disposal methods included dismemberment, burial, or placing the body in the trunk of a car and having it crushed in a junkyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие способы избавления от трупа включали расчленение, захоронение или помещение тела в багажник автомобиля и его раздавление на свалке.

Monofloral rapeseed honey has a whitish or milky yellow color, peppery taste and, due to its fast crystallization time, a soft-solid texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монофлоральный рапсовый мед имеет беловатый или молочно-желтый цвет, острый вкус и, благодаря быстрому времени кристаллизации, мягко-твердую текстуру.

It is selected either as a more environmentally friendly choice than conventional disposal, or to reduce the cost of commercial waste removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбирается либо как более экологичный выбор, чем обычная утилизация, либо для снижения затрат на вывоз промышленных отходов.

However, the photographic markings on passerine eggs have been suggested to reduce brittleness by acting as a solid state lubricant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было высказано предположение, что фотографические метки на яйцах Воробьев уменьшают хрупкость, действуя как твердотельная смазка.

The sludge disposal is a problem here too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация осадка-это тоже проблема.

Older solid aluminum wire also had some problems with a property called creep, which results in the wire permanently deforming or relaxing over time under load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старая твердая алюминиевая проволока также имела некоторые проблемы со свойством, называемым ползучестью, что приводит к тому, что проволока постоянно деформируется или расслабляется с течением времени под нагрузкой.

Filtering systems or cyclones collect dirt for later disposal but don't necessarily improve the machines ability to remove dirt from the surface being cleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрующие системы или циклоны собирают грязь для последующего удаления, но не обязательно улучшают способность машин удалять грязь с очищаемой поверхности.

These provided yet another opportunity for political patronage, as they were to be sinecures at the disposal of the Great Master, supported by fees from the knights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это давало еще одну возможность для политического покровительства, поскольку они должны были стать синекурами в распоряжении Великого Магистра, поддерживаемыми гонорарами от рыцарей.

The traditional disposal way for construction waste is to send it to landfill sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный способ утилизации строительного мусора-это отправка его на свалки.

The bomb did not explode, and a Royal Engineers Bomb Disposal unit defused it and dumped it into the sea off the west coast of Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двубортные пиджаки обычно имеют остроконечные лацканы, хотя остроконечные лацканы часто встречаются и на однобортных пиджаках.

The monarch of Canada has a state landau at his or her disposal in Ottawa for ceremonial processions from Rideau Hall to Parliament Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх Канады имеет в своем распоряжении государственный Ландау в Оттаве для проведения церемониальных процессий от Ридо-Холла до парламентского холма.

Tymoshenko denied the money had been spent on pensions, insisting it was still at the disposal of the environment ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимошенко отрицала, что эти деньги были потрачены на пенсии, настаивая на том, что они все еще находятся в распоряжении министерства окружающей среды.

Most hunger strikers will take liquids but not solid food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство голодающих принимают жидкую, но не твердую пищу.

The primary mechanism at a selectorate's disposal is deposition, which is a form of exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным механизмом, находящимся в распоряжении селектората, является депонирование, которое является одной из форм выхода.

The scope of the accounting information at the emperor's disposal suggests that its purpose encompassed planning and decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем бухгалтерской информации, находящейся в распоряжении императора, позволяет предположить, что ее целью было планирование и принятие решений.

In order to succeed, the pair scheme to create the zucchini disposal squad and disguise their quarterback, who comes from Miss Scrimmage's!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться успеха, пара планирует создать отряд по уничтожению кабачков и замаскировать своего защитника, который происходит от Мисс Скриммидж!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solid waste disposal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solid waste disposal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solid, waste, disposal , а также произношение и транскрипцию к «solid waste disposal». Также, к фразе «solid waste disposal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information