Solutions that enable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Solutions that enable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решения, позволяющие
Translate

- solutions [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • proposing that - предложив

  • that embraces - что объятия

  • that improve - что улучшить

  • that primarily - что в первую очередь

  • entity that - юридическое лицо,

  • strike that - забастовкой

  • hinting that - намекая, что

  • that studying - что изучение

  • that prompt - что подскажите

  • apologize that - извиняемся что

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- enable [verb]

verb: разрешать, давать возможность, делать возможным, облегчать, создавать возможность, давать право, делать годным



In fact, this is the only policy solution that would enable China to meet its environmental and economic goals at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это единственная стратегия, которая позволит Китаю достичь его экологических и экономических целей одновременно.

Nowadays intelligent interlocking solutions enable the integration of field devices like pressure or H2S meters in a valve interlocking sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время интеллектуальные блокирующие решения позволяют интегрировать полевые устройства, такие как измерители давления или H2S, в последовательность блокировки клапанов.

Mincom's solutions for energy organizations enable all critical assets to be managed in one system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Mincom для организаций энергетической отрасли позволяют управлять всеми объектами основных производственных фондов из одной системы.

The main focus within the vision should be on the company’s core business and how the SAP solution will better enable that core business to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в рамках концепции должно быть сосредоточено на основном бизнесе компании и на том, как решение SAP позволит этому основному бизнесу быть успешным.

The fax partner solutions are designed to be tightly integrated with Exchange and enable UM-enabled users to receive incoming fax messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения партнеров для работы с факсимильной связью разработаны в тесной интеграции с Exchange и предоставляют пользователям, включенным в единую систему обмена сообщениями, возможность получения входящих факсов.

One solution is to plant vetiver that will loosen the soil and enable plant growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из решений-посадить ветивер, который разрыхлит почву и даст возможность расти растениям.

This solution will enable the State and the Tribunal to conclude an agreement acceptable to both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое решение дает государству и Трибуналу возможность заключить соглашение, приемлемое для обеих сторон.

InformationSource provides resources to enable you to analyze, design, configure, and customize Microsoft Dynamics AX by following best practices from our solution architecture team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

InformationSource обеспечивает ресурсы, позволяющие анализировать, проектировать, настраивать и дорабатывать Microsoft Dynamics AX в соответствии с лучшими практиками нашей команды архитекторов решений.

Time goes by, and positions can be modified to enable a single solution to emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдет время, и позиции могут измениться, что позволит найти единое решение.

The issue we had been struggling with for months had a quite simple solution that required no special touchdown detection sensors at all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема, над которой мы бились долгие месяцы, имела весьма простое решение, не требовавшее никаких специальных датчиков касания!

I'm not sure, doctor, but he's having some sort of reaction to the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, доктор. Но у него странная реакция на раствор.

These many things that enable our daily lives rely either directly or indirectly on satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и многое другое в нашей повседневной жизни прямо или косвенно зависит от спутников.

Satellites that are no longer working are often left to deorbit over many, many years, or only moved out of the way as a temporary solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники, вышедшие из строя, часто остаются в течение многих лет на орбите, и их убирают с пути только в качестве врéменного решения.

Yet there are no real prospects for a lasting solution, and the institution of asylum may thus be at serious risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как представляется, никакой перспективы действительно долгосрочного решения пока не вырисовывается, и институт убежища может таким образом оказаться под серьезной угрозой.

The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу.

We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки.

An open forum for debate would undoubtedly enable more constructive proposals to be built up in this fundamental domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой форум, где можно было бы открыто обсудить самые разные проблемы, несомненно, позволил бы разработать более конструктивные предложения в этой области.

This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта.

However, with a view to favouring a compromise solution, it would be sufficient to make some changes to the remainder of the paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем для содействия принятию согласованного решения можно ограничиться внесением некоторых изменений в остальную часть пункта.

Other ways have been found to enable disputing parties to put their positions directly to the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были использованы и другие формы предоставления сторонам в конфликте возможности для изложения своих позиций непосредственно в Совете.

This underscores the need for the Committee's continued existence and the provision of adequate resources to enable it to carry out its mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о необходимости сохранения Комитета и предоставления в его распоряжение ресурсов, необходимых ему для выполнения мандата.

Integration of the new talent management system with IMIS to enable staffing table management for peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключение новой системы «Тэлент менеджмент» к ИМИС для обеспечения функции управления штатным расписанием в операциях по поддержанию мира.

We are thankful for the interest of the various participating States in finding a solution to these obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признательны различным государствам-участникам за их стремление найти решение для преодоления этих препятствий.

We would recall that such a solution would involve, first and foremost, voluntary repatriation as the preferred solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаем, что решение этих проблем предполагает прежде всего добровольную репатриацию, которая является предпочтительным вариантом.

And we need chaps like you with a higher education to enable us, once we've trained you, to hold our place as one of the great detergent-producing nations of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам нужны люди, как вы, с высшим образованием, чтобы позволить нам, после того, как мы обучим вас, сохранить наше место в числе стран, производящих наибольшее количество моющих средств в мире.

I spend many sleepless nights wishing there was some powerful invention, some crucial bit of research, that might enable me to change the Baudelaires' sad history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько ночей я провел без сна, мечтая о каком-нибудь гениальном изобретении, каком-то ключевом открытии, способном изменить горестную историю Бодлеров.

I'll think of a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумаю, как все уладить.

He also missed a concentrated solution of digitalis -or something of that kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у него также исчез концентрированный раствор дигиталина или что-то в этом роде.

We need a handbook for crisis solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур, нам нужна инструкция по выходу из кризиса.

there's no diplomatic solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого мирного решения.

I may have a solution to your problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я знаю, как решить твою проблему.

It's to enable you to take some of it away from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поможет вам отобрать часть его собственности

The Krotons need your friends to enable them to leave our world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kротонам потребовались твои друзья, чтобы оставить наш мир.

They enable women to do pleasant things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают женщинам возможность делать приятные вещи.

It will enable you to rip out her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им ты сможешь вырвать её сердце.

This will enable me to marry again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я могла вновь выйти замуж.

The only solution is to go fast enough to power through the thick air into the fresh, poo-free grass beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выход - двигаться достаточно быстро лететь сквозь плотный воздух в сторону свежей, свободной от навоза травы.

What's next, the final solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что потом? Каков будет финал?

Actually .now I can't remember if I dumped out the last of the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле .сейчас я не могу вспомнить если я свален последнее решение.

For his arrangements will enable us to observe him and all his sister's acquaintances in circumstances that may prove favorable to self betrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы сможем увидеть его и всех знакомых его сестры в обстоятельствах,.. ...в которых он может изобличить себя.

Her story got about, and several of the people here did something to enable her to earn an honest living. Stapleton did for one, and Sir Charles for another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история стала известна здесь, и соседи - а именно Стэплтон и сэр Чарльз - помогли ей, дали возможность честно зарабатывать на жизнь.

Let's just find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, просто найдем решение.

If you can't find a solution, no one can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не найдешь решение, то уже никто не найдет.

If you remove them too soon, there won't be a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты их снимешь раньше времени, то на этот раз, выхода уже не будет.

I have a sample solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пробное решение.

The chassis length and passenger area were enlarged to enable a pair of drop down seats to be mounted on the rear of the front seats and a glass division was standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина шасси и пассажирская зона были увеличены, чтобы обеспечить возможность установки пары откидных сидений на задней части передних сидений, и стеклянная перегородка была стандартной.

Simple polarimeters have been used since this time to measure the concentrations of simple sugars, such as glucose, in solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого времени для измерения концентрации простых сахаров, таких как глюкоза, в растворе стали использовать простые поляриметры.

At the Augsburg Interim in 1548, he created a solution giving certain allowances to Protestants until the Council of Trent would restore unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Аугсбургском промежуточном заседании в 1548 году он принял решение, дающее протестантам определенные льготы до тех пор, пока Трентский Собор не восстановит единство.

He recommends that instead of focusing on survival, practitioners should work to improve quality of life and enable well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекомендует, чтобы вместо того, чтобы сосредотачиваться на выживании, практикующие должны работать над улучшением качества жизни и обеспечением благополучия.

Any useful hypothesis will enable predictions, by reasoning including deductive reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая полезная гипотеза даст возможность предсказывать, рассуждая, в том числе дедуктивно.

The pozzolanic reaction can also reduce the risk of expansive alkali-silica reactions between the cement and aggregates by changing the binder pore solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуццолановая реакция может также уменьшить риск экспансивных щелочно-кремнеземных реакций между цементом и заполнителями путем изменения раствора пор связующего.

The SMC complex mediates long-distance interactions that enable higher-order folding of chromatin in interphase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, reCAPTCHA предлагает плагины для нескольких платформ веб-приложений, включая ASP.

The Jumble is a puzzle found in many newspapers in the United States requiring the unscrambling of letters to find the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядок-это головоломка, найденная во многих газетах в Соединенных Штатах, требующая расшифровки букв, чтобы найти решение.

His regime perpetrated the Final Solution an effort to exterminate the Jews, which resulted in the largest-scale genocide in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его режим осуществил окончательное решение-попытку истребить евреев, что привело к самому крупномасштабному геноциду в истории.

This solution is the least expensive for energy and refrigeration equipment and does not alter the aromatic perception of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение является наименее затратным для энергетического и холодильного оборудования и не изменяет ароматическое восприятие вина.

These neurobiological processes induced by estradiol enable the tactile stimuli to trigger lordosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нейробиологические процессы, вызванные эстрадиолом, позволяют тактильным стимулам вызывать лордоз.

I've launched a request for comment on whether to enable, and how to configure, this extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запустил запрос на комментарий о том, следует ли включить и как настроить это расширение.

All Model S cars sold since October 2014 have the option to enable Autopilot, which allows limited hands-free driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все автомобили Model S, проданные с октября 2014 года, имеют возможность включить автопилот, что позволяет ограниченно управлять автомобилем без рук.

The lower part of the body is similar to a bird, and should enable her to fly between the human and the mystical worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя часть тела подобна птице и должна позволять ей летать между человеческим и мистическим мирами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solutions that enable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solutions that enable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solutions, that, enable , а также произношение и транскрипцию к «solutions that enable». Также, к фразе «solutions that enable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information