Sophisticated construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сложный, утонченный, тонкий, усложненный, опытный, лишенный простоты, отвечающий изощренному вкусу, искушенный в житейских делах, с примесью, обманчивый
sophisticated label - этикетка изысканного стиля
sophisticated way - сложный путь
discerning, sophisticated - различая, сложные
sophisticated engineered - изощренные инженерии
sophisticated management - сложные управления
sophisticated machinery - сложные машины
sophisticated knowledge - сложные знания
sophisticated testing - сложные испытания
sophisticated clientele - изощренная клиентура
much more sophisticated - гораздо более сложные
Синонимы к sophisticated: innovative, revolutionary, new, the latest, futuristic, up-to-the-minute, intricate, trailblazing, state of the art, highly evolved
Антонимы к sophisticated: slow, unsophisticated, naive, simple, backward, crude, uncultured, uncultivated, unrefined, na�ve
Значение sophisticated: (of a machine, system, or technique) developed to a high degree of complexity.
noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование
residential construction - жилищное строительство
construction machinery parts - Детали строительной техники
property construction - строительство недвижимости
ingenious construction - оригинальная конструкция
construction regulation list - Список регулирования строительства
construction chemicals - строительная химия
construction condition - условие монтажа
fixture construction - строительство арматуры
breathable construction - дышащая конструкция
construction time - срок строительства
Синонимы к construction: setting up, erection, creation, putting up, manufacture, building, assembly, establishment, fabrication, pile
Антонимы к construction: demolition, destruction, razing, ruins, misconstruction, ruin, disfigurement, disorganization
Значение construction: the building of something, typically a large structure.
A small number of sophisticated shelters were constructed for air defense headquarters and to protect key telephone facilities. |
Несмотря на то, что в школьные годы он проявлял большой интерес к футболу и музыке, он продолжал заниматься наукой. |
Surplus power capacity encouraged the construction of more sophisticated power looms working in weaving sheds. |
Избыток мощности способствовал строительству более сложных ткацких станков, работающих в ткацких цехах. |
Ongoing development of folded/origami gliders over the same period has seen similar sophistication, including the addition of the following construction refinements. |
Продолжающееся развитие сложенных / оригами планеров за тот же период было отмечено аналогичной сложностью, включая добавление следующих конструктивных усовершенствований. |
As the Paleolithic era progressed, dwellings became more sophisticated and more elaborate; as early as 380 ka, humans were constructing temporary wood huts. |
По мере развития эпохи палеолита жилища становились все более сложными и изощренными; уже в 380 году н. э. люди строили временные деревянные хижины. |
More sophisticated treatments can be constructed by systematically coarse-graining the equations of motion of the gas molecules. |
Более сложные методы обработки могут быть построены путем систематического крупнозернистого анализа уравнений движения молекул газа. |
I'd go so far as to say we're as intellectual and sophisticated as... |
Я скажу больше, мы так же умны и мудры, как |
This was true for all kinds of medical treatment, from the most simple to the most technologically sophisticated. |
Это относится ко всем видам медицинского обслуживания, от самого простого осмотра до технически сложнейших процедур. |
It really is the world's most sophisticated transportation laboratory. |
Это действительно самая совершенная система транспортировки в мире. |
But it's not sophisticated enough to create the kind of lasting neurobiological changes that could actually alter a person's sexuality. |
Но его недостаточно для создания нового типа длительных нейро-биологических изменений, которые могут изменить сексуальную ориентацию. |
The idea that they could predict the cycles of the heavens reflects their sophistication. |
идея, что они могли предсказать циклы небес отражает их изощренность. |
Very modern, very sophisticated. |
Я думала, я также отреагирую. |
Targeting, like linkage promotion, involves relatively sophisticated policies. |
Адресная политика, подобно поощрению производственных связей, требует принятия относительно сложных мер. |
In an increasingly interdependent world, organized criminal groups use increasingly sophisticated methods to make their activities transnational. |
В нашем все более взаимозависимом мире организованные преступные группы пользуются все более изощренными методами, которые позволяют им действовать на транснациональном уровне. |
US authorities described the four foot by three foot tunnel as one of the most sophisticated secret passages they have ever discovered. |
Власти США описали этот туннель шириной четыре на три фута как один из самых сложных тайных ходов, когда-либо ими обнаруженных. |
As the largest market worldwide, Forex is intriguing and sophisticated in terms of tools and features. |
Форекс - самый крупный мировой рынок, а потому инструменты, используемые для торговли на нем, подчас непонятны и трудны в использовании. |
The reason is simple: Italy is producing less sophisticated and innovative goods. |
Причина проста: Италия производит менее сложные и менее инновационные товары. |
Yasinsky had been working in information security for 20 years; he’d managed massive networks and fought off crews of sophisticated hackers before. |
Информационной безопасностью Ясинский занимался 20 лет. Он управлял огромными сетями и отбивался от атак самых изощренных хакеров. |
A rather colorful example of how sophisticated investors attempt to anticipate a changed investment-community appraisal of a company occurred on March 13, 1974. |
Яркий пример того, как искушенные инвесторы пытаются разгадать и упредить изменение в подходе финансового сообщества к оценке компании, был продемонстрирован 13 марта 1974 года. |
Scientists have long hankered for a mission that can bring Mars rocks home, so they can analyze them on Earth with more sophisticated instruments than can fit on a lander. |
Ученые давно уже хотят создать такой корабль, чтобы он привез на Землю образцы марсианского грунта. В этом случае они при помощи более сложных, чем у марсохода приборов смогут провести их анализ. |
They resort to sophisticated behind-the-scenes lobbying, and they are unusually good at it. |
Они предпочитают действовать за кулисами посредством своих лоббистов, и чаще всего им это удается. |
I know Jeremy's blathering on about pushrods, but this has quite sophisticated suspension as well. |
Я знаю, болтовню Джереми по поводу многорычажки, ? но это вообщем довольно сложная подвеска. |
It would need to be nearly as sophisticated as I am- tactile interfaces, personality subroutines... |
Это должно быть таким же сложным, как и я сам: осязательный интерфейс, подпрограммы персонализации... |
In case I'm on that list of yours, harvesting apitoxin in that amount would require much more sophisticated equipment than I have at my disposal. |
На случай, если я в вашем списке, сбор апитомина в таком количестве потребовал бы гораздо более сложного оборудования, чем есть в моём расположении. |
It seems the English and the French were uncomfortable with subjugating people whose knowledge and science might be as sophisticated as their own. |
Похоже, англичанам и французам было неловко порабощать людей... чьи знания и наука могут быть так же сложны, как их собственные. |
Урбанистическая изощренность - вот о чем речь. |
|
How did you recognize in Gloria, underneath all her layers of sophistication, this deeply wounded, angry being that would let you replicate once again your relationship with your mother. |
Как вы распознали в Глории, за всеми ее масками это раненое, яростное существо, которое позволит вам воссоздать отношения со своей матерью? |
Wow, that's a pretty sophisticated trap. |
Вау, это довольно изощренная ловушка. |
Our ability to effectively use resources has been increased with the aid of sophisticated computer software. |
При помощи сложных программ нам удалось оптимизировать эфффективность применения ресурсов. |
Sophisticated transporters that allowed them to move instantaneously from one planet to another, from one solar system to another without the use of starships. |
Сложные транспортеры, позволявшие им немедленно перемещаться с одной планеты на другую, из одной солнечной системы в другую без использования звездолетов. |
We're a distinguished couple out for a sophisticated dinner and a spot of unsophisticated dancing, courtesy of my two left feet. |
Мы необычная пара, собирающаяся на изысканный ужин, и не очень изысканные танцы, благодаря моей неуклюжести. |
My client may not be sufficiently sophisticated to follow the letter of California Labor Code 1102, but she honored its spirit by preventing Onestop from pushing substandard products. |
Моя клиентка может быть и не на столько опытная чтоб следовать 1102 статье трудового кодекса, но в соответствии со статьей, она предотвращала продажу некачественных товаров. |
Given that you seem incapable of comprehending a sophisticated solution, allow me to posit an equally simple one. |
Учитывая, что Вы, кажется, не в состоянии осмыслить сложные решения, позвольте мне постулировать не менее простыми. |
He transformed me into the sophisticate that we all know today. |
Он преобразил меня в эстета, которого мы все сегодня знаем. |
I anticipate sophisticated security measures. |
Я ожидаю серьёзных защитных мер. |
Foyle becomes a monomaniacal and sophisticated monster bent upon revenge. |
Фойл становится мономаниакальным и изощренным монстром, одержимым жаждой мести. |
Anything with a semantic content more sophisticated than People Magazine is difficult and disturbing for the average American. |
Все, что имеет смысловое содержание более сложное, чем журнал People, трудно и тревожно для среднего американца. |
The E150 version appears identical to the E140 wide-body, but it has different, more sophisticated underpinnings based on the New MC platform. |
Версия E150 выглядит идентично широкофюзеляжному E140, но она имеет другую, более сложную основу, основанную на новой платформе MC. |
The mistress, much incensed, follows him, and a short of three-cornered debate, -protracted, sophistical, and indelicate, -on the sexual relation is held at Mrs. |
Хозяйка, сильно разгневанная, следует за ним, и короткий треугольный спор-затяжной, софистический и неделикатный-о половом отношении ведется у госпожи г-жи г-жи г-жи г-жи г. |
Automated flying rigs, which synchronize multiple point hoists, are becoming more common as motor control systems become safer and more sophisticated. |
Автоматизированные летающие установки, которые синхронизируют многоточечные подъемники, становятся все более распространенными, поскольку системы управления двигателем становятся более безопасными и сложными. |
In technology, medicine, and mathematics, ancient Egypt achieved a relatively high standard of productivity and sophistication. |
В технологиях, медицине и математике Древний Египет достиг относительно высокого уровня производительности и сложности. |
He mastered this by the age of 13 while discovering sophisticated theorems on his own. |
Он освоил это в возрасте 13 лет, открывая сложные теоремы самостоятельно. |
They looked to Japanese and Chinese art, which they regarded as learned and sophisticated and did not employ Renaissance one-point perspective. |
Они обращались к японскому и китайскому искусству, которое они считали ученым и утонченным, и не использовали Ренессансную одноточечную перспективу. |
More sophisticated types of convergence of a series of functions can also be defined. |
Можно также определить более сложные типы сходимости ряда функций. |
As the World Wide Web developed and browsers became more sophisticated, people started creating browser games that used a web browser as a client. |
По мере развития всемирной паутины и усложнения браузеров люди начали создавать браузерные игры, использующие веб-браузер в качестве клиента. |
Communal control developed an elaborate and sophisticated system of fair shares for all. |
Общинный контроль разработал сложную и изощренную систему справедливой доли для всех. |
Córdoba, the capital of the caliphate since Abd-ar-Rahman III, was the largest, richest and most sophisticated city in western Europe. |
Кордова, столица халифата со времен Абд-ар-Рахмана III, была самым крупным, богатым и утонченным городом Западной Европы. |
The brilliant technique and harmonic sophistication of pianist Art Tatum inspired young musicians including Charlie Parker and Bud Powell. |
Блестящая техника и гармоническая утонченность пианистического искусства Татума вдохновляли молодых музыкантов, в том числе Чарли Паркера и Бада Пауэлла. |
They sold, or rather displayed, luxurious products, which contributed for their sophisticated atmospheres. |
Они продавали или, скорее, демонстрировали роскошные товары, что способствовало их утонченной атмосфере. |
The plots became more sophisticated and began to mix drama with comic relief. |
Сюжеты стали более изощренными и стали смешивать драматизм с комическим рельефом. |
Ajit almost always portrayed the sophisticated, educated, well groomed evil mastermind, albeit heartless villain. |
Аджит почти всегда изображал утонченного, образованного, ухоженного злого умельца, пусть и бессердечного злодея. |
Korra has been widely praised as a realistic, well-developed and sophisticated character by critics and viewers alike. |
Корра была широко оценена как реалистичный, хорошо развитый и утонченный персонаж как критиками, так и зрителями. |
Hacking methods have become much more sophisticated and innovative with wireless access. |
Методы взлома стали гораздо более изощренными и инновационными благодаря беспроводному доступу. |
This protocol is based on 802.1X and helps minimize the original security flaws by using WEP and a sophisticated key management system. |
Этот протокол основан на стандарте 802.1 X и помогает свести к минимуму первоначальные недостатки безопасности с помощью WEP и сложной системы управления ключами. |
Their prevalence in the Anglo-Saxon state is a sign of sophistication. |
Их преобладание в англосаксонском государстве является признаком утонченности. |
As more measurements of the earth have accumulated, the models of the earth have become more sophisticated and more accurate. |
По мере того как накапливалось все больше измерений земли, ее модели становились все более сложными и точными. |
Regression analysis has become so sophisticated that some gamblers actually perform it as a full-time job. |
Регрессионный анализ стал настолько сложным, что некоторые игроки фактически выполняют его на полную ставку. |
Multiple sources touted it as an excellent portable adventure for those without the time for more sophisticated games. |
Многочисленные источники рекламировали его как отличное портативное приключение для тех, у кого нет времени на более сложные игры. |
Indeed, sophisticated nuclear weapons programs can make a functional device from less material than more primitive weapons programs require. |
Действительно, сложные ядерные оружейные программы могут создать функциональное устройство из меньшего количества материала, чем требуется для более примитивных оружейных программ. |
The Ukrainian Air Force had suffered losses from increasingly sophisticated air defence weaponry. |
Украинские ВВС понесли потери от все более совершенного вооружения ПВО. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sophisticated construction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sophisticated construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sophisticated, construction , а также произношение и транскрипцию к «sophisticated construction». Также, к фразе «sophisticated construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
