Sorted disposal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sorted disposal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отсортированный удаление
Translate

- sorted [adjective]

adjective: отсортированный

  • sorted out - разобрались

  • to get things sorted - чтобы получить вещи сортируются

  • everything sorted - все отсортировано

  • problem is sorted - проблема сортируется

  • sorted by popularity - сортировать по популярности

  • seems to have sorted - по-видимому, отсортирован

  • has been sorted - отсортирован

  • are sorted - сортируются

  • sorted into - рассортированы

  • to get this sorted - чтобы получить это сортируется

  • Синонимы к sorted: grouped, grade, pigeonhole, assemble, systemize, catalog, order, group, systematize, arrange

    Антонимы к sorted: differed (from), disagreed (with)

    Значение sorted: organized; arranged; fixed up.

- disposal [noun]

noun: удаление, распоряжение, размещение, избавление, продажа, устранение, передача, расположение, расстановка, возможность распорядиться



Garbage is commonly sorted and classified into kinds of material suitable for specific kinds of disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусор обычно сортируется и классифицируется на виды материалов, пригодных для конкретных видов утилизации.

I'm glad to hear you're getting your life sorted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад слышать, что ты разобралась со своей жизнью.

We haven't more than twenty-four hours at our disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем распоряжении не больше суток.

“U.S. engineers aren’t known to have sorted out how to build a GPS chip into the weapon that would ensure it could be fired only on the front lines of northwest Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские инженеры пока не придумали, как поставить на ракеты чип GPS, чтобы их можно было запускать только с линии фронта в северо-западной Сирии.

Well, we've already considered using them for garbage disposal but there are things that even a Pak'ma'ra won't eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы уже рассматривали возможность их применения для уничтожения мусора но есть вещи, которые даже Пак-ма-ра не могут съесть.

And then there's the orbit coined the graveyard, the ominous junk or disposal orbits, where some satellites are intentionally placed at the end of their life so that they're out of the way of common operational orbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё есть орбита, называемая кладбищем, — жуткая свалка неработающих спутников, куда преднамеренно отправляют некоторые спутники по завершении их миссии, чтобы те не болтались на обычно используемых орбитах.

This works for the satellite because it's small, but satellites that are higher or in larger orbits or are larger altogether, like the size of school buses, will require other disposal options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подходит для небольшого спутника, но для спутников, находящихся на более удалёных орбитах, или просто больших по размеру, скажем, со школьный автобус, потребуются другие варианты утилизации.

The Finns had kindly sorted me out with a typical folk racing car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финны любезно выделили мне типичный,народный,гоночный автомобиль.

Now our board of directors has placed a small discretionary fund at my disposal to ease such hardships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш совет директоров предоставил в мое распоряжение небольшую сумму для вспомоществования клиентам, оставшимся без средств.

Some form of rapid reaction capability should be at the disposal of the Security Council to prevent delays in deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности должен располагать потенциалом быстрого реагирования в той или иной форме, с тем чтобы не допускать задержек в развертывании операций.

I had also assured the parties that the Secretariat would be at their disposal should they so wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также заверил стороны в том, что Секретариат будет находиться в их распоряжении, если они этого пожелают.

My delegation pledges to be at their full disposal as they perform their duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация обещает быть в их полном распоряжении в ходе выполнения ими своих обязанностей.

Therefore it is essential to promote an environmentally sound solid waste treatment and disposal programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому существенно важно содействовать экологически рациональному обращению с твердыми отходами и развивать программы их удаления.

The various types of solid waste generated during the war were described to the extent feasible and available treatment and disposal options were identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере возможности были описаны различные виды твердых отходов, возникших в результате войны, и определены возможные варианты их обработки и удаления.

Under the Grand Ducal regulation of 20 September 2002, aliens at the disposal of the authorities were required to be separated from prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с инструкцией Великого Герцогства от 20 января 2002 года иностранцы, находящиеся в распоряжении властей, должны отделяться от заключенных.

We are at your disposal for any query that you may have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем рады разъяснить любые вопросы, которые у вас есть.

An overall implementation plan should be drawn up for the disposal of properties in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо составить общий план реализации собственности на местах.

Instituting regulatory control of radiation sources from their importation or production to their disposal, elimination or exportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установления нормативного контроля за радиоактивными источниками с момента их импорта или производства до их удаления, ликвидации или экспорта.

The Middle East conflict amounts to an entire knot of problems which the parties concerned must resolve one by one until they are all sorted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближневосточный конфликт представляет собой целый узел проблем, которые заинтересованные стороны должны решать одну за другой, пока не удастся развязать весь узел.

A variety of equipment and materials, such as sampling and detection equipment, explosive ordnance disposal equipment and decontamination equipment were provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предоставлены разнообразные виды оборудования и материалов, такие, как оборудование для взятия проб и обнаружения, оборудование для обезвреживания боеприпасов взрывного действия и дезактивационное оборудование.

'I had sorted my axle issue by using a ratchet strap 'to hold it in place.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я починил сломанную ось при помощи стяжного ремня, который закрепил ее на месте.

We'll have it all sorted...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всё это рассортируем...

I thought I'd better take care of Joan's livestock till things got sorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что лучше позабочусь о живности Джоан, пока все не уладится.

I'd like to offer every resource at my disposal to help you find him and see him hang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел предложить все средства, которыми располагаю, чтобы помочь вам найти его и увидеть, как его повесят.

Maroni gets to build a waste disposal site... and he gets the contract to refurbish Arkham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марони дали место на свалку отходов. И у него контракт на реставрацию Аркхема.

I am engaged at this moment upon a monograph on the genus duck. But I am at your disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас занят монографией об утке, как особом виде... Впрочем, я к вашим услугам.

There's no evidence to indicate the body was placed in the chocolate as a means of disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет фактов, которые бы указывали на то, что тело было брошено в шоколад с целью устранения.

You will not forget, officer, he adds with condescension, that I am at your disposal when you please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте, инспектор, - снисходительно добавляет он, - что я в вашем распоряжении во всякое время, когда вам будет угодно.

All you can get me for is unlawful disposal of body parts, but I... I had nothing to do with that girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что вы можете мне вменить, это незаконное избавление от частей тела, но я... я ничего не делал с этой девушкой.

It's not a simple disposal, Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не простое обезвреживание, Джейн.

Expert in explosives, bomb disposal, specialized in field nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт в области взрывчатки, обезвреживания бомб. Специализируется на тактическом ядерном оружии.

I sorted it by order of relevance with this end of the table being most relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разсортировал их по стпени важности в том конце стола самые важные

Baxter sent to detention, sorted by date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которых Бекстер приговорил к аресту, отсортированных по дате.

We'd have sorted the paternity issue in alphabetical order

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцовство было бы распределено по алфавиту.

But, to allay your concerns, I will dispatch all the men at my disposal to investigate the flying... thingamajig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дабы развеять ваши опасения, я отправлю всех, кто у меня есть, разбираться с летающей... штуковиной.

Last week, some no-neck came into Beth's bar, started causing trouble, but Mark sorted him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе неизвестный пришел в бар Бет, начал создавать проблемы, но Марк выбросил его вон.

Exactly, you get your deal sorted out before you spend your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот именно, сделка состоится ещё до того, как ты потратишь деньги.

But the only energy at their disposal was provided by nature... and the strength of their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в распоряжении людей была только энергия, данная природой... и сила собственных мускулов.

I have at my disposal a little room where we can look over the boarding lists

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть небольшая комната, где можно сравнить списки посадки на суда.

Cadets sorted through piles of store-damaged fur caps, greatcoats in folds as rigid as iron, leather straps frozen stiff, cartridge pouches and cloth-covered waterbottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнкера вынимали кипы слежавшихся холодных папах, шинели в железных складках, негнущиеся ремни, подсумки и фляги в сукне.

He's already given his approval and assured me you'd be at my full disposal until my investigation is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже дал свое согласие и уверил меня, что вы будете в моем полном распоряжении до завершения расследования.

Still carefully he sorted the papers, taking them up one at a time and shaking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все так же бережно разобрал бумаги, подымая каждую и встряхивая.

And you are telling me that none of the literally thousands of intelligence agents I have at my disposal can do what this man can do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы говорите мне, что прямо-таки ни один из тысячи агентов разведки, что у нас в распоряжении, не могут того, что может сделать он?

Tell him we have gold, men and ships at his disposal, and are eager to do battle and share some of his glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напиши, что у нас есть золото, войска и корабли, они рвутся в битву, чтобы разделить с императором его славу.

l'm at your disposal of course but... lf you have any doubts, please say, because time is running short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в вашем распоряжении, конечно, однако... Если у вас есть сомнения, пожалуйста, озвучьте их сейчас, время не ждет.

There's issues to be sorted out, but no, he plays a pretty straight bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть вопросы, которые надо доработать Но хватка у него жесткая.

My parlor is at your disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой кабинет находится в вашем распоряжении.

Yeah, can't you just see me? Rushing home to a hot apartment to listen to the automatic laundry and the electric dishwasher and the garbage disposal and the nagging wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты представляешь, я каждый день возвращаюсь домой, чтобы слышать там звуки стиральной машины, электрической посудомойки кухонного комбайна и, конечно же, ворчание жены.

At the second turn, the count stopped the carriage, and requested permission to withdraw, leaving the vehicle at their disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как они два раза проехали по Корсо, граф воспользовался остановкой в движении экипажей и попросил у своих спутников разрешения покинуть их, оставив коляску в их распоряжении.

It can provide a safe and cost-effective option for wastes that would normally have to be dealt with through disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может обеспечить безопасный и экономически эффективный вариант для отходов, которые обычно должны быть устранены путем удаления.

His other disposal methods included dismemberment, burial, or placing the body in the trunk of a car and having it crushed in a junkyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие способы избавления от трупа включали расчленение, захоронение или помещение тела в багажник автомобиля и его раздавление на свалке.

The sludge disposal is a problem here too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация осадка-это тоже проблема.

Filtering systems or cyclones collect dirt for later disposal but don't necessarily improve the machines ability to remove dirt from the surface being cleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрующие системы или циклоны собирают грязь для последующего удаления, но не обязательно улучшают способность машин удалять грязь с очищаемой поверхности.

Incineration is a disposal method in which solid organic wastes are subjected to combustion so as to convert them into residue and gaseous products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжигание-это метод утилизации, при котором твердые органические отходы подвергаются сжиганию с целью превращения их в осадок и газообразные продукты.

The traditional disposal way for construction waste is to send it to landfill sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный способ утилизации строительного мусора-это отправка его на свалки.

Although small in terms of power, the disposal of waste heat from microchips and other electronic components, represents a significant engineering challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на небольшую мощность, утилизация тепла, выделяемого микрочипами и другими электронными компонентами, представляет собой значительную инженерную проблему.

Upon arrival of a new shipment of birds, pigeon trainers sorted strong, healthy birds from sickly ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии новой партии птиц дрессировщики голубей отделяли сильных, здоровых птиц от больных.

Then it sorts them by the next digit, and so on from the least significant to the most significant, ending up with a sorted list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он сортирует их по следующей цифре, и так далее от наименее значимого до наиболее значимого, в конечном итоге получая отсортированный список.

This list includes teams within the current NBA that have never won an NBA championship—sorted by the number of seasons played in the NBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список включает команды в рамках текущей НБА, которые никогда не выигрывали чемпионат НБА-сортируются по количеству сезонов, сыгранных в НБА.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sorted disposal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sorted disposal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sorted, disposal , а также произношение и транскрипцию к «sorted disposal». Также, к фразе «sorted disposal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information