Sounds ridiculous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sounds ridiculous - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
звучит смешно
Translate

- sounds [noun]

noun: звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение

verb: звучать, казаться, зондировать, произносить, издавать звук, звонить, давать сигнал, выстукивать, стараться выяснить, выслушивать

- ridiculous [adjective]

adjective: смешной, нелепый, смехотворный



As ridiculous as it sounds, even numbers have becomeintellectual property” that corporations can claim ownership of. We here at Badmouth think that idea stinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы нелепо это ни звучало, четные числа стали “интеллектуальной собственностью, на которую корпорации могут претендовать. Мы здесь чернить думаю, что идея отстой.

I know it sounds ridiculous, but they look like fireflies or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит смешно, но они выглядят, как светлячки или нечто подобное.

Therefore, it is not known how many species are known—and this is just as ridiculous as it sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому неизвестно, сколько видов известно—и это так же нелепо, как и звучит.

I know it sounds ridiculous, but can a featured article be brought up at AFD?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это звучит нелепо, но может ли избранная статья быть поднята в AFD?

On the one hand, it sounds ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, это звучит нелепо.

Got a ridiculously high price for it, he wants Amber to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И получил за него сумасшедшие деньги, как сообщает он Эмбер.

He heard faint outcries, sensed hysteria in the sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал далекие выкрики, звучавшие с различимой истерией.

We've heard banging on the walls, scratching sounds, like, you know, like dragging down the wall kind of scratches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были удары в стену, жуткий скрежет. Знаете, как будто кто-то сильно скребет по стене.

Superficially, this sounds fine and may even offer a free ride in terms of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд это звучит многообещающе и даже предполагает бесплатное участие в структурах безопасности.

Look Jo, why don't you go and get out of that ridiculous garb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Джо, почему бы тебе не снять эту нелепую одежду?

But then why invent a story that's so ridiculous, no one's going to believe it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, зачем сочинять столь нелепую историю в которую все равно никто не поверит?

It sounds athletic but intelligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортсмен, но умный.

It sounds like you need a big marketing push just to get the word out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вам нужна хорошая рекламная компания только, чтобы получить слово.

And when they get picked up, the helicopters will come, making us ridiculously and eternally famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда их спасут, налетят вертолёты, и мы все навеки вечные прославимся.

Do you realize how patronizing that sounds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, как покровительственно это звучит?

The supposition is ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное предположение просто смехотворно.

Which sounds offensive, but it was probably just a reference to to a new hairstyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит обидно, но, возможно, он просто хотел намекнуть на ее новую прическу.

Where did your race get this ridiculous predilection for resistance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда у вашей расы эта нелепая склонность к сопротивлению?

You know he has nothing to recommend him but money and a ridiculous roll of addle-headed predecessors; now, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что ему нечем похвастаться, кроме как богатством да какими-то слабоумными предками; ведь знаете, да?

This art show is ridiculous- someone named Traivor, a dreamcatcher with buzzwords stuck in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это арт-шоу смешное - некий Трайвор, талисман с вплетёнными в него моднявыми словечками.

Their senses were still sharp to the ridiculousness of the industrial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не утеряли способности остро чувствовать нелепости индустриального века.

No, it-it-it sounds weird, but it was totally a spur-of-the-moment thing,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит странно, но это было очень спонтанное событие.

It's just ridiculousness, complete ridiculousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто нелепость, полнейшая нелепость.

It's ridiculously transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто смешно.

I know that sounds egotistical, but... you know...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю что это звучит эгоистично, но... ты знаешь...

It sounds like it's more for BIG kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это все же для взрослых детишек

Two sorts of sounds rang out faintly in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два рода звуков слабо раздавались в отдалении.

Yeah, I mean, I know it sounds out there, but we have reason to believe that the senator's life could be in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, знаю, это безумие, но у нас есть причина верить, что жизнь сенатора может быть в опасности.

And now, to-day, he puts forward a suggestion that he himself must have known was ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он выдвинул предположение, абсурдность которого должен был понимать лучше других.

Sounds like our victim had a little romantic dinner on her last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже у нашей жертвы был небольшой романтический ужин перед смертью.

None of this sounds insane to you now that you're off the drugs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, без наркоты, ничего из этого не кажется тебе безумным?

He sounds like he's way above them, talking down, like he's sailing fifty yards overhead, hollering at those below on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос такой, как будто он над ними и говорит вниз, как будто парит метрах в двадцати над землей и кричит тем, кто внизу.

Tricked by that dog Kazmi to believe in some ridiculous pipe dream of peace between our countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обманут этим псом Казми поверив в несбыточные мечты о мире между нашими странами.

I must possess this woman, lest I should be so ridiculous as to be in love; for whither may we not be led by frustrated desire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я во что бы то ни стало должен обладать этой женщиной, чтобы не оказаться, в смешном положении влюбленного, ибо до чего только не доведет неудовлетворенное желание!

That sounds like a classic case of falling in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит, как классические симптомы влюбленности.

And thanks to your ridiculous antics, the true killer may very likely have escaped justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благодаря вашей нелепой выходке истинный убийца, весьма вероятно, сможет избежать правосудия.

It doesn't agree with his pet theories so it's ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз это не совпадает с его любимыми теориями, то это уже сразу смешно.

That sounds good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит неплохо.

However, it would be a bit ridiculous to have a List of Endemic Birds of the Sulu Archipelago as it would be so small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было бы немного смешно иметь список эндемичных птиц архипелага Сулу, поскольку он был бы таким маленьким.

It's only because I've been looking ridiculously closely in my research that I noticed something wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только потому, что я до смешного пристально вглядывался в свои исследования, я заметил что-то не так.

If it walks like a duck, if it looks like a duck, if it sounds like a duck... its a duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он ходит как утка, если он выглядит как утка, если он звучит как утка... это утка.

The first example argues that denial of the premise would result in a ridiculous conclusion, against the evidence of our senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый пример доказывает, что отрицание посылки привело бы к нелепому заключению вопреки очевидности наших чувств.

I think you are too ridiculous to be bothered with, that's why I made the suggestion to remove this article in its entirety and be done with it. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вы слишком смешны, чтобы беспокоиться, поэтому я предложил удалить эту статью полностью и покончить с ней. .

May discharge between intervals, that sounds like it's just a random occurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может разрядиться между интервалами, это звучит так, как будто это просто случайное явление.

However they all had the same purpose so to characterise them differently based on political views in ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все они имели одну и ту же цель, так что характеризовать их по-разному, основываясь на политических взглядах в смешном.

As a child, her fascination with dinosaurs stemmed from thinking chicks would grow into them; her adoptive mother Haruko Kamio thinks it is ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве ее увлечение динозаврами проистекало из мысли, что цыплята вырастут в них; ее приемная мать Харуко Камио считает это смешным.

Ludlam left to form his own company, which he named The Ridiculous Theatrical Group, and took many of the Play-House actors with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладлэм ушел, чтобы создать свою собственную труппу, которую он назвал нелепая театральная группа, и взял с собой многих актеров театра.

The following table shows the basic paradigm, as used when there is no assimilation to the initial sounds of the following word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице показана основная парадигма, используемая, когда Нет ассимиляции с начальными звуками следующего слова.

In this system, the stream of 1s and 0s in computer data is translated into sounds which can be easily sent on the phone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой системе поток 1s и 0s в компьютерных данных преобразуется в звуки, которые могут быть легко отправлены по телефонным линиям.

Simulated rubble surrounds the room and the room reverberates with the sounds of bombs detonating and air raid sirens sounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитация щебня окружает комнату, и комната вибрирует от звуков взрывающихся бомб и сирен воздушной тревоги.

In 2015, she won the first season of the Filipino version of Your Face Sounds Familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году она выиграла первый сезон филиппинской версии твое лицо звучит знакомо.

Edit warring over a clean up tag is ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактировать вражду из-за тега очистки просто смешно.

Lateral lines detect low-frequency sounds, and some demersal fishes have muscles that drum such sounds to attract mates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые линии обнаруживают низкочастотные звуки, и у некоторых донных рыб есть мышцы, которые отбивают такие звуки, чтобы привлечь партнеров.

And I have to call out this ridiculous argument about the Nazis apologizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне приходится выкрикивать этот нелепый аргумент о том, что нацисты извиняются.

In this case, humanity no longer wants to pay ridiculous prices for something they can hear on the radio for free anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае человечество больше не хочет платить смешные цены за то, что они могут услышать по радио бесплатно в любом случае.

While we were talking about ridiculous, funny things we were sincere about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы говорили о смешных, смешных вещах, мы были искренни в них.

Hence the ridiculous accusations of an edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда и нелепые обвинения в войне редакторов.

And as to Source 22, it is ridiculously unreliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что касается источника 22, то он до смешного ненадежен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sounds ridiculous». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sounds ridiculous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sounds, ridiculous , а также произношение и транскрипцию к «sounds ridiculous». Также, к фразе «sounds ridiculous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information