Source account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Source account - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исходный счет
Translate

- source [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать



In 1898, Otto Lummer and Ferdinand Kurlbaum published an account of their cavity radiation source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году Отто Луммер и Фердинанд Курльбаум опубликовали отчет об источнике излучения в их полости.

A theologian's account of what the Bible says is a secondary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, прошло уже несколько дней, и больше ни от кого ничего не было слышно, так что я спросил третье мнение.

Social media account activity is one example of a source of OSINT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность аккаунта в социальных сетях - это один из примеров источника OSINT.

The source of this antinomian interpretation of British freedom can be traced in Hume's account of the revolutionary debates themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник этой антиномической интерпретации британской свободы можно проследить в рассказе Юма о самих революционных дебатах.

9.6. All payments into your account must be from a single payment source, such as a credit card, debit card or charge card, on which you are the named account holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9.6. Все платежи на ваш счет должны быть из одного источника оплаты, как например с кредитной карты, дебетовое карты или платежной карты, на которой указано ваше имя в качестве владельца счета.

I repeat, if you read the primary source reports of the test, you would have known that what you added was a fictional account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, если бы вы читали первичные отчеты об испытаниях, вы бы знали, что то, что вы добавили, было вымышленным аккаунтом.

The biblical account in II Kings 17 had long been the decisive source for the formulation of historical accounts of Samaritan origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библейское повествование во II Царств 17 долгое время было решающим источником для формулирования исторических свидетельств о происхождении Самарян.

Various studies show that women account for only 10 per cent of the news source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные исследования показывают, что на долю женщин приходится лишь 10 процентов поступающих новостей.

I have never seen an inaccurate account of a source or view survive the wiki-edit process, I do not think a conflict over this has ever even reached ArbCom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел, чтобы неточный отчет об источнике или представлении пережил процесс редактирования wiki, я не думаю, что конфликт по этому поводу когда-либо даже достигал ArbCom.

I would say that this should be taken into account, but alone does not seem to be sufficient to reject the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что это следует принять во внимание, но одного этого, по-видимому, недостаточно, чтобы отвергнуть источник.

The source code is free to download and includes a data file updated every five years to account for movement of the magnetic north pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходный код можно скачать бесплатно и включает в себя файл данных, обновляемый каждые пять лет для учета движения магнитного Северного полюса.

Damascius's account of the Christian murder of Hypatia is the sole historical source attributing direct responsibility to Bishop Cyril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ дамаския о христианском убийстве Ипатии является единственным историческим источником, приписывающим прямую ответственность епископу Кириллу.

His first-person account provided insight into contemporary Huron mortuary customs and has remained the most cited source on the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рассказ от первого лица дал представление о современных обычаях погребения гуронов и остался самым цитируемым источником по этой теме.

A UK source reports that flat tires account for about 10% of motor vehicle breakdowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник в Великобритании сообщает, что на спущенные шины приходится около 10% поломок автомобилей.

I have not seen this account by this witness reported by a reliable source anywhere else either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также нигде больше не видел этого рассказа этого свидетеля, сообщенного надежным источником.

For example, an account of a traffic accident written by a witness is a primary source of information about the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, отчет о дорожно-транспортном происшествии, написанный свидетелем, является основным источником информации о происшествии.

These calculations account for all of the pressure that is lost or gained between the water supply source and the sprinklers that would operate in the design area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расчеты учитывают все давление, которое теряется или набирается между источником водоснабжения и разбрызгивателями, которые будут работать в расчетной зоне.

A common source of confusion arises from whether or not the reserve account entry, part of the capital account, is included in the BoP accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий источник путаницы возникает из - за того, включена или нет запись резервного счета, часть счета капитала, в счета ПБ.

However, his account of Alexander's expedition was preserved long enough to be mined as a direct or indirect source for other histories that have survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его рассказ об экспедиции Александра сохранился достаточно долго, чтобы быть добытым в качестве прямого или косвенного источника для других сохранившихся историй.

A New York Times account of a George Bush speech is a secondary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет Нью-Йорк Таймс о выступлении Джорджа Буша-это вторичный источник.

In the Funding type column, select whether this funding source is a customer, an internal operational organization, a grant, or an on-hold account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столбце Тип финансирования выберите, является ли этот источник финансирования клиентом, внутренней рабочей организацией, грантом или зарезервированным счетом.

Josephus' account is based on an older source in which incumbents of the high priesthood were listed chronologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ Иосифа Флавия основан на более древнем источнике, в котором представители первосвященства были перечислены в хронологическом порядке.

An eyewitness account of a traffic accident is a primary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ очевидца о дорожно-транспортном происшествии является основным источником.

Mullin's account concurs with this version, being taken from the same source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ Муллина совпадает с этой версией, поскольку взят из того же источника.

Where possible, and unless we are instructed otherwise, all funds will be returned to the same account, or source, from which they were originally deposited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это возможно, и если не указано иначе, все средства будут возвращены на тот же счет, или источник, с которого они были первоначально внесены.

Manlius' account is already suffused with legendary elements, and cannot be taken at face value as a historical source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ Манлия уже изобилует легендарными элементами и не может быть принят за чистую монету как исторический источник.

To use PayPal with your Microsoft account, make sure your PayPal account uses an accepted funding source or try another PayPal account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать PayPal с учетной записью Microsoft, убедитесь что ваша учетная запись PayPal использует одобренный источник средств, или воспользуйтесь другой учетной записью PayPal.

For centuries the account was the source of skepticism, until in the 20th century the phenomenon was finally proven to be genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих веков этот рассказ был источником скептицизма, пока в 20 веке этот феномен не был окончательно доказан как подлинный.

It is worth mentioning here that although Simplicius is a very late source, his account may be reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь стоит упомянуть, что хотя Симплиций является очень поздним источником, его рассказ может быть надежным.

As a result, those Chinese who use the Internet as a source for news awakened to the fact that no account – Chinese or Western – is flawless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, китайцы, использующие Интернет в качестве источника новостей, пришли к выводу о том, что никакие сообщения – ни китайские, ни западные – не являются безупречными.

Whenever possible, it is our policy to make refunds to the original source of remittance that our clients used when the account was opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда это возможно, наша политика придерживается того принципа, чтобы осуществлять возврат средств в исходный источник перевода средств, который наши клиенты использовали при открытии аккаунта.

And it would be even longer, I suspect, if we knew every source of cash that was flowing into every secret bank account he has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что этот список был бы еще длиннее, если бы мы знали обо всех деньгах, стекающихся на тайные банковские счета Путина.

They reduce the quality of the newspaper as a source of information and affect its prestige, and this point should be taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снижают качество газеты как источника информации и влияют на ее престиж, и эта точка зрения должна быть принята во внимание.

Your latest effort was to insert into the account a statement, not found in the original source, that Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша последняя попытка состояла в том, чтобы вставить в счет заявление, не найденное в первоначальном источнике, что кол.

The British explorer John Hanning Speke recorded one such account from a Wahuma governor in his book, Journal of the Discovery of the Source of the Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский исследователь Джон Хэннинг СПИК записал один из таких рассказов губернатора Вахумы в своей книге Дневник открытия истока Нила.

If you selected User specified in the Account specification field, select a destination account that will be used instead of the source account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбрана настройка Указанный пользователем в поле Спецификация счета, выберите целевой счет, который будет использоваться вместо исходного счета.

A journalist's account of a traffic accident is a secondary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ журналиста о дорожно-транспортном происшествии - это вторичный источник.

If you've added your source email account to Outlook, you can use Outlook to export contacts in CSV or .pst format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы добавили учетную запись исходной почтовой службы в Outlook, можете с помощью Outlook экспортировать контакты в формат CSV или PST.

I am going to ask you to excuse me from a detailed account of what followed during the next couple of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покорнейше прошу освободить меня от подробного рассказа о событиях следующих двух-трех лет.

In the absence of insolvency, the secured creditor would have to account to the grantor for the surplus proceeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие несостоятельности обеспеченный кредитор будет вынужден дать лицу, передавшему право, отчет об излишках поступлений.

Your own ad account or access to an ad account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственный рекламный аккаунт или доступ к рекламному аккаунту.

If your account is, or we suspect it to be, in breach of the Terms and Conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш счет нарушил настоящие Условия, либо подозревается в их нарушении.

See Redeem a gift card or code to your Microsoft account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. раздел Активация карты оплаты или кода в своей учетной записи Майкрософт.

Inactive Trading Account shall mean a Client's trading account which has not had an open position, pending order, or non-trading operation in a 6 month period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Неактивный торговый счет» — торговый счет Клиента, на котором в течение 6-ти (шести) календарных месяцев подряд не было открыто ни одной позиции, не было выставлено ни одного отложенного ордера и не было совершено ни одной неторговой операции.

If you haven't already, create an account for your business or brand on one of these services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать аккаунт для своей компании или бренда можно в любом из следующих сервисов.

To give a new person access, add them to Business Manager and then give them a role on a Page or ad account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предоставить доступ новому человеку, добавьте его в Business Manager и присвойте ему роль на Странице или в рекламном аккаунте.

I can't sign up for an account because an account with my email address or phone number already exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу зарегистрироваться, потому что аккаунт с моим эл. адресом или номером телефона уже существует.

If you already redeemed your product key and you need to sign in to My Office Account to install or reinstall Visio, go to www.office.com/myaccount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уже использовали ключ продукта и вам нужно войти в учетную запись Office, чтобы установить или переустановить Visio, откройте страницу www.office.com/myaccount.

For specific account types, the Client may issue instructions and requests by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определенного типа счетов может быть предусмотрена резервная возможность подачи инструкций и распоряжений по телефону.

In the left pane, expand the list for a document that is listed under the customer or vendor account that you are working with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левой панели разверните список документа, указанного в текущей учетной записи клиента или поставщика.

All your Chrome data, like your bookmarks, history, passwords, and other settings, is synced to your Google Account and available on any device where you sign in to Chrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все данные браузера – закладки, пароли, история просмотров и настройки – синхронизируются с аккаунтом Google, и вы сможете получить к ним доступ на любом устройстве.

Solution 4: Confirm that the content is in your order history at account.microsoft.com

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение 4. Убедитесь, что контент отображается в журнале заказов на сайте account.microsoft.com

So, you know, we have open source software, we have Creative Commons and other kinds of Copyleft solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас есть программное обеспечение в открытом доступе, например, Creative Commons и такие решения как свободная интеллектуальная собственность. Верно?

Capture the Account Kit activity's result and extract the AccountKitLoginResult from the Intent argument to determine the status of the login attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить статус попытки входа, получите результат действия Account Kit и извлеките параметр AccountKitLoginResult из аргумента Intent.

Why should I convert my personal account to a Facebook Page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем делать из моего персонального аккаунта Страницу Facebook?

Would you like to open a checking account today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите открыть банковский счет сегодня?

Interpretation: Advice- It is recommended that packers take account of the destination market when packing fruit with these defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкование: Совет ? Упаковщикам рекомендуется при упаковке продуктов с указанными дефектами принимать во внимание рынок назначения.

Read about security information and how it helps keep your account secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте о том, что такое данные безопасности и как они помогают защитить учетную запись.

Everyone just calls him White Hat on account of his unique fashion sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зовут его Белая Шляпа, учитывая его уникальное чувство стиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «source account». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «source account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: source, account , а также произношение и транскрипцию к «source account». Также, к фразе «source account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information