Spanish and international - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spanish and international - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
испанский и международный
Translate

- spanish [adjective]

adjective: испанский

noun: испанский язык

  • Spanish salsify - испанский сальсифи

  • spanish bayonet - юкка алоэлистная

  • war of spanish succession - война за испанское наследство

  • translate into Spanish - переведи на испанский

  • intensive spanish course - Интенсивный курс испанского языка

  • films in spanish - фильмы на испанском

  • spanish accent - испанский акцент

  • spanish proficiency - испанское владение

  • spanish-speaking audiences - испано-говорящей аудитории

  • latin american spanish - Латинская Америка испанского

  • Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese

    Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement

    Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and its successors and assigns - и его наследники и правопреемники

  • deserts and - песок пустыни

  • compromise and - компромисс и

  • ideology and - идеология и

  • and differential - и дифференциал

  • and angle - и угол

  • austrian and - австрийское и

  • danish and - датские и

  • and shocks - и сотрясения

  • and stab - и колото

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание



International students can participate in exchange programmes, internships, medical practices, specialisations and Spanish as a foreign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные студенты могут участвовать в программах обмена, стажировках, медицинских практиках, специализациях и испанском как иностранном языке.

Born in Langreo, Asturias, Josu emerged through FC Barcelona's youth system at La Masia, where he played alongside future Spanish international Gerard Deulofeu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Лангрео, Астурия, Джошуа появился в молодежной системе Барселоны в Ла-Масии, где он играл вместе с будущим испанским интернационалистом Жераром Деулофеу.

Spanish is the second most used language in international communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанский язык является вторым наиболее часто используемым языком в международном общении.

Born in Langreo, Asturias, Josu emerged through FC Barcelona's youth system at La Masia, where he played alongside future Spanish international Gerard Deulofeu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Лангрео, Астурия, Хосу появился на свет благодаря молодежной системе Барселоны в Ла-Масии, где он играл вместе с будущим испанским интернационалистом Жераром Деулофеу.

She was an ardent Communist who fought in the Spanish Civil War and served in the Soviet international underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была ярой коммунисткой, участвовавшей в гражданской войне в Испании и служившей в Советском международном подполье.

This folkloric outfit has inspired numerous Spanish and international fashion designers, among them Victorio & Lucchino, who have their own line of trajes de flamenca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фольклорный наряд вдохновил многих испанских и международных модельеров, среди которых Victorio & Lucchino, которые имеют свою собственную линию trajes de flamenca.

It also hosts the Marbella International Film Festival, the Spanish Film Festival and the Festival of Independent Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также проходит Международный кинофестиваль в Марбелье, испанский кинофестиваль и фестиваль независимого театра.

With these two goals, Villa equalled the record he set last year of most goals scored in one calendar year by a Spanish international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими двумя голами Вилья сравнялся с рекордом, который он установил в прошлом году по количеству голов, забитых за один календарный год испанским интернационалистом.

Core and elective courses include international law, geopolitics, international relations, military history, international economomy, and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные и факультативные курсы включают международное право, геополитику, международные отношения, военную историю, международную экономику и испанский язык.

The reigning Spanish sovereign, Charles IV, was internationally regarded as ineffectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правящий испанский монарх Карл IV был признан международным сообществом неэффективным.

A small area in northern Morocco, Spanish Morocco, was a Spanish protectorate and remained neutral throughout the war, as did the international city of Tangier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая территория на севере Марокко, испанское Марокко, была испанским протекторатом и оставалась нейтральной на протяжении всей войны, как и международный город Танжер.

Kara Sevda gained a lot of popularity internationally and it has been dubbed in multiple languages including Italian, Persian, Spanish, Portuguese and Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кара Севда приобрела большую популярность на международном уровне, и она была озвучена на нескольких языках, включая итальянский, персидский, испанский, португальский и арабский.

El Amor is the seventh studio album by Spanish duo Azúcar Moreno, released on Sony International in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Amor-седьмой студийный альбом испанского дуэта Azúcar Moreno, выпущенный на Sony International в 1994 году.

Catalan actors have shot for Spanish and international productions, such as Sergi López.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталонские актеры снимались для испанских и международных постановок, таких как Серхи Лопес.

Pinal achieved international acclaim through a trilogy of films that marked the end of the Mexican era of the Spanish filmmaker Luis Buñuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиналь получил международное признание благодаря трилогии фильмов, которые ознаменовали конец мексиканской эры испанского режиссера Луиса Бунюэля.

Spanish film directors such as Pedro Almodóvar have increased awareness regarding LGBT tolerance in Spain among international audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские режиссеры, такие как Педро Альмодовар, повысили осведомленность о толерантности ЛГБТ в Испании среди международной аудитории.

Munis spent the remainder of the war years in Mexico, where he reestablished a section of the Fourth International among Spanish exiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток военных лет Мунис провел в Мексике, где он восстановил часть Четвертого Интернационала среди испанских эмигрантов.

Many citizens who hold jobs at international levels, or at business corporations, speak both English and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие граждане, работающие на международном уровне или в коммерческих корпорациях, говорят как на английском, так и на испанском языках.

As a result of attending international schools, Wallis speaks fluent English, Portuguese, French, and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате посещения международных школ Уоллис свободно владеет английским, португальским, французским и испанским языками.

A Spanish adaptation of the novel by Calixto Bieito, performed by Companyia Teatre Romea, premiered at the 2006 Edinburgh International Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Эдинбургском международном фестивале 2006 года состоялась премьера испанской экранизации романа Каликсто Биито в исполнении труппы театра Ромеа.

Both French and Spanish are official in major international organizations, although French is official NATO as a point in favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И французский, и испанский языки являются официальными в крупных международных организациях, хотя французский язык является официальным НАТО в качестве точки в пользу.

Amén is the tenth studio album by Spanish duo Azúcar Moreno, released on Sony International in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amén-десятый студийный альбом испанского дуэта Azúcar Moreno, выпущенный на Sony International в 2000 году.

She also campaigned on behalf of those suffering during the Spanish Civil War and inspected refugee camps in France and Africa as international delegate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выступала от имени тех, кто пострадал во время Гражданской войны в Испании, и инспектировала лагеря беженцев во Франции и Африке в качестве международного делегата.

It has an international membership which reflects interest in liberation psychology from psychologists who do not read Spanish or Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет международное членство, которое отражает интерес к психологии освобождения от психологов, которые не читают испанский или португальский языки.

In Spanish-speaking countries, it is the Día Internacional de la Trabajadora Sexual, the International Day of the Sex Worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В испаноязычных странах, это Диа-Интернасьональ-де-ла-Trabajadora сексуальной, Международный день секс-работника.

Additionally, other members of the royal family, most notably the Prince of Asturias, may represent the Spanish State internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, другие члены королевской семьи, особенно Принц Астурийский, могут представлять испанское государство на международном уровне.

Plan International was founded in 1937 during the Spanish Civil War by British journalist John Langdon-Davies and aid worker Eric Muggeridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный план был основан в 1937 году во время Гражданской войны в Испании британским журналистом Джоном Лэнгдон-Дэвисом и сотрудником гуманитарной помощи Эриком Маггериджем.

In February 2019, International Sports Broadcasting, a Spanish firm, was chosen as the host broadcaster for the Games, beating Match TV and Medialuso-Mediapro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года испанская фирма International Sports Broadcasting была выбрана в качестве ведущего вещателя для игр, обыграв Матч ТВ и Медиалузо-Медиапро.

The Spanish Empire also wanted to benefit from the international spice trade, so they looked towards their American colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская империя также хотела извлечь выгоду из международной торговли специями, поэтому они смотрели в сторону своих американских колоний.

Constitutionally the king accredits Spanish ambassadors to international states and governments, and foreign representatives to Spain are accredited before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Конституции король аккредитовывает испанских послов в международных государствах и правительствах, а иностранные представители в Испании аккредитованы перед ним.

Spanish cinema has achieved major international success including Oscars for recent films such as Pan's Labyrinth and Volver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанский кинематограф добился большого международного успеха, включая оскаровские премии за последние фильмы, такие как лабиринт Пана и Волвер.

The British government used BBC radio as a diplomatic tool, setting up Arabic, Spanish and Portuguese services in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство использовало радио Би-би-си в качестве дипломатического инструмента, создав в 1937 году арабскую, испанскую и португальскую службы.

In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества.

They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.

However, he claims that Spanish courts should have verified the above-mentioned alleged irregularity, and accordingly acquitted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем он заявляет о том, что испанские суды должны были проверить вышеупомянутые предполагаемые нарушения и, соответственно, оправдать его.

He was seen on several different occasions by the Prison medical officer and received medical attention from the Spanish Town Hospital and Health Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам государства-участника, автор несколько раз осматривался тюремным врачом и получал медицинскую помощь в больнице и поликлинике Спэниш-Тауна.

Some system of joint or international sovereignty over Jerusalem's holy places and the division of the city so that it can become the capital of two states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка определённой системы совместного или международного суверенитета паломнических мест Иерусалима и разделение города, чтобы он смог стать столицей обоих государств.

This year was a Spanish cross-country skilor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году был испанский лыдник...

What about us non-Spanish speaking fans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что делать фанатам не говорящим по-испански?

And Darlene did very well on her Spanish test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарлин отлично написала тест по испанскому.

Originally, the Cariñosa was danced with María Clara dress and Barong Tagalog for it is a María Clara Spanish Dance when it was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Cariñosa танцевали с платьем Марии Клары и Баронгом Тагальским, потому что это испанский танец Марии Клары, когда он был представлен.

The notion of having people actively rooting against contestants was innovative for Spanish television, something that had never been tried before this show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что люди активно болеют против конкурсантов, была новаторской для испанского телевидения, чего никогда не было до этого шоу.

Altogether, 93 birds of Swedish and Spanish origin were released at each of the sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего на каждом из участков было выпущено 93 птицы шведского и испанского происхождения.

Sponsors of both sides also used the Spanish conflict as a proving ground for their own weapons and battlefield tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсоры обеих сторон также использовали испанский конфликт в качестве испытательного полигона для своего собственного оружия и тактики боя.

It was later used in numerous military conflicts, including the Boshin War, the Anglo-Zulu War, and the assault on San Juan Hill during the Spanish–American War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее он использовался в многочисленных военных конфликтах, включая войну Бошинов, англо-зулусскую войну и Штурм холма Сан–Хуан во время Испано-Американской войны.

His father, Ángel Castro y Argiz, a veteran of the Spanish–American War, was a migrant to Cuba from Galicia, in the northwest of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Анхель Кастро - и-Аргиз, ветеран испано-американской войны, был мигрантом на Кубу из Галисии, расположенной на северо-западе Испании.

In October 1572, after Orange forces captured the city of Mechelen, its lieutenant attempted to surrender when he heard that a larger Spanish army was approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1572 года, после того как оранжевые войска захватили город Мехелен, его лейтенант попытался сдаться, когда услышал, что приближается большая испанская армия.

In 1688 Diego de Vargas was appointed Spanish Governor of the New Spain territory of Santa Fe de Nuevo México and arrived to assume his duties in 1691.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1688 году Диего де Варгас был назначен испанским губернатором новой испанской территории Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико и прибыл к исполнению своих обязанностей в 1691 году.

After nearly 300 years of Spanish rule, Quito was still a small city numbering 10,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После почти 300 лет испанского владычества Кито все еще оставался небольшим городом с населением в 10 000 человек.

Club Arquero Chiclana organized the 2012 Spanish national championships in June 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб Arquero Chiclana организовал чемпионат Испании 2012 года в июне 2012 года.

Cheetham was born in 1928 and educated at King Edward VII School in Sheffield before taking a degree in Spanish at Sheffield University after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читем родился в 1928 году и получил образование в школе короля Эдуарда VII в Шеффилде, прежде чем получить степень по испанскому языку в Шеффилдском университете после войны.

Toussaint's army committed numerous atrocities; as a consequence, the Spanish population fled from Santo Domingo in exodus proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Туссена совершала многочисленные зверства; в результате испанское население бежало из Санто-Доминго в массовом порядке.

For all these reasons, Costa Rica was, by and large, unappreciated and overlooked by the Spanish Crown and left to develop on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем этим причинам Коста-Рика была, в общем и целом, недооценена испанской короной и оставлена развиваться самостоятельно.

The Spanish surrendered and the British fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы сдались, а британцы бежали.

The follow-up third album, Comparsa, contained Spanish chants and sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий третий альбом, Comparsa, содержал испанские песнопения и звуки.

In Spain, the song spent two weeks at number one on the Spanish Singles Chart, and remained there for a total of 16 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании песня провела две недели на первом месте в испанском чарте синглов и оставалась там в общей сложности 16 недель.

Before this raiding Spanish ships was a way of England getting easy money and at the same time was a way of helping the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого набеги испанских кораблей были способом получения Англией легких денег и в то же время способом оказания помощи Нидерландам.

The Americas were ripe for Spanish conquest due to more advanced military technology the Spanish possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка созрела для испанского завоевания благодаря более совершенным военным технологиям, которыми обладали испанцы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spanish and international». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spanish and international» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spanish, and, international , а также произношение и транскрипцию к «spanish and international». Также, к фразе «spanish and international» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information