Latin american spanish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Latin american spanish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Латинская Америка испанского
Translate

- latin [adjective]

adjective: латинский, романский

noun: латынь, латинский язык

  • conjugate Latin square - сопряженный латинский квадрат

  • from the latin - от латинского

  • is latin for - на латыни

  • latin language - латинский язык

  • basic latin - основной латинская

  • latin motto - латинский девиз

  • the case of latin america - случай Латинской Америки

  • panorama of latin america - панорама Латинской Америки

  • latin american dances - Латиноамериканские танцы

  • latin american art - Латинская Америка искусство

  • Синонимы к latin: latinate, romanic, gallic, mediterranean, italian, roman, Latinic, spanish, french, portuguese

    Антонимы к latin: dialect, patois, careless, foolish, ignorant, improper, mindless, misguided, nonstandard, silly

    Значение latin: of, relating to, or in the Latin language.

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • american academy of environmental engineers - Американская академия специалистов по охране окружающей среды

  • american pie 5: the naked mile - Американский пирог 5: Голая миля

  • central american court of justice - центральный американский суд

  • latin american integration - латиноамериканская интеграция

  • american women - американские женщины

  • american shot - американский выстрел

  • french and american oak barrels - французские и американские дубовые бочки

  • latin american region - регион Латинской Америки

  • american school system - Американская школьная система

  • american association of advertising agents - Американская ассоциация рекламных агентов

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- spanish [adjective]

adjective: испанский

noun: испанский язык

  • spanish bowline - двойной беседочный узел

  • spanish language skills - навыки испанского языка

  • among spanish - среди испанский

  • spanish roots - испанские корни

  • spanish revival - испанское возрождение

  • spanish translations - перевод на испанский

  • in spanish or english - на испанском или английском

  • interpretation from spanish - перевод с испанского

  • russian and spanish - русский и испанский

  • on spanish territory - на испанской территории

  • Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese

    Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement

    Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.



In 1898, the SpanishAmerican War increased the prison population from 26 to over 450, and from 1905 to 1907 it was commanded by U.S. Army General George W. McIver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году испано-американская война увеличила число заключенных с 26 до более чем 450, а с 1905 по 1907 год ею командовал генерал армии США Джордж У.

Javier Pulido is a Spanish comic book artist working primarily for the American market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хавьер Пулидо-испанский художник комиксов, работающий в основном на американский рынок.

Nowadays, American pop culture has a heavy hold on the Filipinos that evolved from the Spanish times when the American occupation happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время американская поп-культура оказывает сильное влияние на филиппинцев, которые развились из испанских времен, когда произошла американская оккупация.

Folk and popular music of the Andes frequently alternates between Spanish and the given South American language of its region of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная и популярная музыка Анд часто чередуется между испанским и данным южноамериканским языком своего региона происхождения.

DNA analysis concluded he was at least one-quarter Native American and one-quarter Hispanic or Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ ДНК показал, что он был по меньшей мере на четверть коренным американцем и на четверть латиноамериканцем или испанцем.

It was later used in numerous military conflicts, including the Boshin War, the Anglo-Zulu War, and the assault on San Juan Hill during the SpanishAmerican War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее он использовался в многочисленных военных конфликтах, включая войну Бошинов, англо-зулусскую войну и Штурм холма Сан–Хуан во время Испано-Американской войны.

The balloon, dubbed the Santiago, saw limited use in combat in 1898 during the SpanishAmerican War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный шар, получивший название Сантьяго, получил ограниченное применение в бою в 1898 году во время Испано–Американской войны.

The Jones Act of 1917 granted greater autonomy to Puerto Rico, which had also been acquired in the SpanishAmerican War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Джонса 1917 года предоставил большую автономию Пуэрто-Рико, которая также была приобретена в ходе испано–американской войны.

Post-European-contact Chamorro Guamanian culture is a combination of American, Spanish, Filipino, other Micronesian Islander and Mexican traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постевропейская культура Чаморро Гуаман - это сочетание американских, испанских, Филиппинских, других микронезийских и мексиканских традиций.

Long ago, Spanish Conquistadors learned of such things from American Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень давно испанские конкистадоры узнавали о сокровищах от американских индейцев.

As the end of the SpanishAmerican War neared, the United States bought the Philippines from Spain for $20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере приближения конца испано-американской войны Соединенные Штаты выкупили Филиппины у Испании за 20 миллионов долларов.

In 2017, Baldwin featured on the cover of Spanish Harper's Bazaar alongside male model Jon Kortajarena and the American, British and Japanese editions of Elle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Болдуин появился на обложке испанского Harper's Bazaar наряду с мужской моделью Джоном Кортаджареной и американским, британским и японским изданиями Elle.

His father, Ángel Castro y Argiz, a veteran of the SpanishAmerican War, was a migrant to Cuba from Galicia, in the northwest of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Анхель Кастро - и-Аргиз, ветеран испано-американской войны, был мигрантом на Кубу из Галисии, расположенной на северо-западе Испании.

This unit was established in 1815, serving under Bolivar during the Venezuelan War of Independence and Spanish American wars of independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение было создано в 1815 году, служа под началом Боливара во время венесуэльской войны за независимость и Испано-Американской войны за независимость.

He attended George Washington University before enlisting in the Army at age 18 during the SpanishAmerican War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Университете Джорджа Вашингтона, прежде чем записаться в армию в возрасте 18 лет во время Испано–Американской войны.

The table below shows a cumulative list of personal pronouns from Peninsular, Latin American and Ladino Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже представлен совокупный список личных местоимений из полуостровного, латиноамериканского и ладино-испанского языков.

In 1936, she rescued American citizens and refugees from the Spanish Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году она спасла американских граждан и беженцев от Гражданской войны в Испании.

Likewise, the stadimeter proved useful during the Battle of Manila Bay during the SpanishAmerican War. U.S. patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же и стадиметр оказался полезным в битве при Манильской бухте во время Испано-Американской войны. патент США.

The Spanish American colonies became an area where the Spanish searched to discover new spices and indigenous American medicinal recipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испано-американские колонии стали областью, где испанцы искали новые специи и местные американские лекарственные рецепты.

This first fleet boat, laid down in June 1916, was named USS Schley after SpanishAmerican War hero Winfield Scott Schley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта первая лодка флота, заложенная в июне 1916 года, была названа USS Schley в честь героя испано–американской войны Уинфилда Скотта Шлея.

They have variously been reported as being English, French, Spanish, Italian, American- or Texan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и национальность у них разная: англичанки, француженки, испанки, итальянки, американки, или даже уроженка Техаса.

He is credited with being the first aviator to be shot down during wartime in the U.S. during the SpanishAmerican War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приписывают то, что он был первым летчиком, который был сбит во время войны в США во время Испано–Американской войны.

These American settlers established a permanent foothold in the area and ignored Spanish authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти американские поселенцы прочно обосновались в этом районе и игнорировали испанские власти.

Currently, it is the third longest running version of Big Brother to date, following the Spanish and American adaptations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время это третья самая продолжительная версия Big Brother на сегодняшний день, после испанских и американских адаптаций.

Puerto Rico became a U.S. Territory after the 1898 Treaty of Paris which ended the SpanishAmerican War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуэрто-Рико стало американской территорией после Парижского договора 1898 года, который положил конец испано–американской войне.

This rapid expansion of the U.S. Navy and its easy victory over the Spanish Navy in 1898 brought a new respect for American technical quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстрое расширение военно-морского флота США и его легкая победа над испанским флотом в 1898 году принесли новое уважение к американскому техническому качеству.

Her memoirs describe California's transition from Spanish-Mexican territory to American state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мемуары описывают переход Калифорнии от испано-мексиканской территории к американскому штату.

The American occupation of the Philippines in 1898, in the course of the SpanishAmerican War, changed the new monastery's situation dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская оккупация Филиппин в 1898 году, в ходе испано–американской войны, резко изменила положение нового монастыря.

Some courses were taught in Spanish to accommodate requests from Latin American countries that the school served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые курсы были организованы на испанском языке для удовлетворения запросов латиноамериканских стран, которые обслуживала школа.

Bolivia is named after Simón Bolívar, a Venezuelan leader in the Spanish American wars of independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливия названа в честь Симона Боливара, венесуэльского лидера в испано-американских войнах за независимость.

Marriages took place in English, Spanish, and French colonies between Native Americans and Europeans though Native American women were also the victims of rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браки между коренными американцами и европейцами заключались в английских, испанских и французских колониях, хотя женщины коренных американцев также становились жертвами изнасилований.

Graduating from the Corning Academy in 1898, he enlisted in the Army and served in the Philippines during the SpanishAmerican War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив Академию Корнинга в 1898 году, он завербовался в армию и служил на Филиппинах во время Испано–Американской войны.

The first horses on the American mainland since the end of the Ice Age arrived with the Spanish Conquistadors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые лошади на американском материке после окончания ледникового периода появились вместе с испанскими конкистадорами.

The primary language spoken in Costa Rica is Spanish, which features characteristics distinct to the country, a form of Central American Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным языком, на котором говорят в Коста-Рике, является испанский, отличающийся особенностями, характерными для этой страны, форма Центральноамериканского испанского языка.

Not only his dress but his countenance-every line of it betrayed the Spanish-American physiognomy. He was far from being ill-featured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только одежда, но и черты лица выдавали испано-американский тип.

American rule of ceded Spanish territory was not uncontested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское господство на уступленной испанской территории не было бесспорным.

Costa Rican cuisine is a blend of Native American, Spanish, African and many other cuisine origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-риканская кухня-это смесь индейской, испанской, африканской и многих других кухонь.

This essay had enormous influence throughout Spanish America in the 1910s and 1920s, and prompted resistance to what was seen as American cultural imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эссе имело огромное влияние на всю испанскую Америку в 1910-1920-х годах и вызвало сопротивление тому, что считалось американским культурным империализмом.

The SpanishAmerican War began in 1897 with America's involvement in the Cuban insurrection against Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испано-американская война началась в 1897 году с участия Америки в кубинском восстании против Испании.

The two papers finally declared a truce in late 1898, after both lost vast amounts of money covering the SpanishAmerican War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе газеты наконец объявили перемирие в конце 1898 года, после того как обе потеряли огромные суммы денег, покрывающие испано–американскую войну.

The French Navy had captured and sent American ships to Spanish ports while holding their crews captive forcing them to labor without any charges or judicial rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский флот захватил и отправил американские корабли в испанские порты, удерживая их экипажи в плену, заставляя их работать без каких-либо обвинений или судебных правил.

It was selected in a 1958 competition, beating the Spanish CETME and American Armalite AR-10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выбран в конкурсе 1958 года, победив испанский CETME и американский Armalite AR-10.

While there, she had the opportunity to observe the United States expansion into imperialism through the SpanishAmerican War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь там, она имела возможность наблюдать экспансию Соединенных Штатов в империализм через испано-американскую войну.

The American public, already agitated over reported Spanish atrocities in Cuba, was driven to increased hysteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская общественность, уже взволнованная сообщениями о зверствах испанцев на Кубе, была доведена до повышенной истерии.

Attempts were made to restore the monarchy and oppose annexation, but with the outbreak of the SpanishAmerican War, the United States annexed Hawaiʻi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимались попытки восстановить монархию и противостоять аннексии, но с началом испано–американской войны Соединенные Штаты аннексировали Гавайи.

After the SpanishAmerican War, the country was ceded to the United States of America and made into a territory and eventually a Commonwealth, thus ending monarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Испано-Американской войны страна была передана Соединенным Штатам Америки и превращена в территорию, а затем и в Содружество, положив тем самым конец монархизму.

During the SpanishAmerican War he served with the 21st Infantry, and was later assigned to mobilize and train volunteer units from Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Испано-Американской войны он служил в 21-м пехотном полку, а позже был назначен мобилизовывать и обучать добровольческие части из Миссисипи.

Root was concerned about the new territories acquired after the SpanishAmerican War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рут был обеспокоен новыми территориями, приобретенными после Испано-Американской войны.

Yet Spanish silver coins (known as “pieces of eight” or Spanish dollars) remained the main currency used in world trade right up to the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, испанские серебряные монеты (известные, как «песо» или испанские доллары) оставались основной валютой, используемой в мировой торговле, вплоть до американской войны за независимость.

He said, Well, look at it. There's so many Spanish, American, Hispanic characters in it, but there's only one Turkish character and it's a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, Посмотрите, там так много испанских, американских, латиноамериканских персонажей, но только один турок и тот мужчина.

I also love my native language and I would like to learn Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так же люблю свой родной язык и я хотела бы выучить испанский.

The American Red Cross urges Americans to send holiday mail for heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский Красный крест призывает сограждан «направлять героям праздничные письма».

It's the armpit of American television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дно американского телевидения.

I was influenced by the ruffles, so the very Spanish kind of flair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала об оборках и испанском влиянии.

I can speak to you in Spanish, if you prefer it; but I dare say you will understand me better in English: which, I presume, is your native tongue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу объясняться с вами и по-испански, если хотите, но, мне кажется, вы лучше поймете меня, если мы будем говорить по-английски - ведь это ваш родной язык? Не так ли?

As early as 1880, attempts were made to recreate the older German, Italian, and Spanish schools of swordsmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в 1880 году были предприняты попытки воссоздать старые немецкие, итальянские и испанские школы фехтования.

Two Spanish men alleged to be gay, Pere Joan, 56 and Juan Monpserrat Rusa, 54, were arrested by Gambian police and detained at Kotu police station in June 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое испанцев, предположительно гомосексуалистов, 56-летний пере Жоан и 54-летний Хуан Монпсеррат Руса, были арестованы полицией Гамбии и задержаны в полицейском участке коту в июне 2008 года.

Days later in Bermuda, Grenville raided a large Spanish galleon, the Santa Maria de San Vicente, which had become separated from the rest of its fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней спустя на Бермудах Гренвилл совершил налет на большой испанский галеон Санта-Мария-де-Сан-Висенте, отделившийся от остального флота.

Schaffel brought three-time Grammy winner K. C. Porter on to the project to give the Spanish version a different sound from the English recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаффель привлек к проекту трехкратного обладателя Грэмми К. С. Портера, чтобы придать испанской версии звук, отличный от английской записи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «latin american spanish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «latin american spanish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: latin, american, spanish , а также произношение и транскрипцию к «latin american spanish». Также, к фразе «latin american spanish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information