Spanish name - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spanish name - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
испанское имя
Translate

- spanish [adjective]

adjective: испанский

noun: испанский язык

- name [noun]

noun: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, род, личность, имя существительное, брань

verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени

  • tell the name - называть имя

  • fantasy name - название фантазии

  • exporter name - имя экспортера

  • component name - имя компонента

  • printer name - имя принтера

  • name of the executive - наименование исполнительного

  • international name - международное название

  • parent domain name - родительское доменное имя

  • element name - имя элемента

  • more name - более имя

  • Синонимы к name: denomination, handle, label, moniker, epithet, appellation, designation, tag, title, honorific

    Антонимы к name: nobody, noncelebrity

    Значение name: a word or set of words by which a person, animal, place, or thing is known, addressed, or referred to.



It is, because the Spanish language, in contrast to English, French or others, always strongly resisted writing words too differently to how we pronounce them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является, потому что испанский, в отличие от английского, французского и других языков, всегда сильно сопротивлялся написанию слов, сильно отличающемуся от их произношения.

Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад.

We are not going to escalate a whole war just so we can book a big-name comedian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не станем разжигать войну ради того, чтобы у нас выступил знаменитый комик.

Trying to repair your family's tainted name by ridding the Glades of guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаетесь восстановить опороченное имя вашей семьи избавляя Глейдс от оружия.

They sometimes ask for me by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они иногда зовут мёня по имёни.

Lip and wrinkle fillers, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполнители для губ и морщин, и так далее.

However, he claims that Spanish courts should have verified the above-mentioned alleged irregularity, and accordingly acquitted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем он заявляет о том, что испанские суды должны были проверить вышеупомянутые предполагаемые нарушения и, соответственно, оправдать его.

This year was a Spanish cross-country skilor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году был испанский лыдник...

What about us non-Spanish speaking fans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что делать фанатам не говорящим по-испански?

I've spoken to the distinguished Spanish film maker, Esteban Gomez, who is very keen to direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже заручился поддержкой знаменитого испанского кинорежиссера Эстебана Гомеса.

Now, in the summer of 1563, heading home from the Azores, Le Clerc and his crew came across the Spanish galleon San Cristobal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, летом 1563 года, направляясь домой с Азорских островов, Ле Клерк с командой натолкнулся на испанский галеон Сан Кристобаль.

I can speak to you in Spanish, if you prefer it; but I dare say you will understand me better in English: which, I presume, is your native tongue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу объясняться с вами и по-испански, если хотите, но, мне кажется, вы лучше поймете меня, если мы будем говорить по-английски - ведь это ваш родной язык? Не так ли?

Watching him nail his cleaning woman is how I'm learning Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел как он шпилит свою уборщицу - так я выучил испанский.

I teach Spanish in a university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преподаю испанский в университете.

That's the kind of Spanish artifact you might find in the debris field of a hundred shipwrecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой испанский артефакт вы можете обнаружить среди обломков сотен кораблекрушений.

So much so that many of the models in his company were named after legendary Spanish fighting bulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько, что многие модели в его компании были названы в честь легендарного Испанского боя быков.

A pair of church pigeons for a couple of wicked Spanish fowls that eat their own eggs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара церковных голубей за двух подлых испанских куриц, которые расклевывают собственные яйца!

Having settled on a half-mile distance, we lined up, and our Spanish starter began the countdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив погоняться на полумиле, мы встали в ряд, и наш испанский стартёр начал отсчёт

Leopold was not willing to abandon his rights and decided to pursue his claim, sparking the War of the Spanish Succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопольд не желал отказываться от своих прав и решил продолжить свои притязания, вызвав войну за Испанское наследство.

Originally, the Cariñosa was danced with María Clara dress and Barong Tagalog for it is a María Clara Spanish Dance when it was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Cariñosa танцевали с платьем Марии Клары и Баронгом Тагальским, потому что это испанский танец Марии Клары, когда он был представлен.

In 1863 a Spanish decree introduced education, establishing free public schooling in Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году испанский декрет ввел образование, установив бесплатное государственное образование на испанском языке.

The notion of having people actively rooting against contestants was innovative for Spanish television, something that had never been tried before this show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что люди активно болеют против конкурсантов, была новаторской для испанского телевидения, чего никогда не было до этого шоу.

Shelton renders some Spanish idioms into English so literally that they sound nonsensical when translated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелтон переводит некоторые испанские идиомы на английский язык настолько буквально, что они звучат бессмысленно при переводе.

Altogether, 93 birds of Swedish and Spanish origin were released at each of the sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего на каждом из участков было выпущено 93 птицы шведского и испанского происхождения.

The Spanish had hired agents to seek out the dispossessed Acadians in Brittany, and kept this effort secret in order to avoid angering the French King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы наняли агентов, чтобы разыскать обездоленных акадийцев в Бретани, и держали это в секрете, чтобы не рассердить французского короля.

The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением.

On 27 Dec, tensions were further increased visiting Spanish diplomats were stopped by police during a visit to the Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 декабря напряженность еще больше возросла, когда испанские дипломаты были остановлены полицией во время визита в посольство.

Fighting against the Spanish army began in Cuba on 24 February 1895, but Martí was unable to reach Cuba until 11 April 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые действия против испанской армии начались на Кубе 24 февраля 1895 года, но Марти не смог добраться до Кубы до 11 апреля 1895 года.

The task of replacing Spanish legislation laws for another, appropriate to modern republican times, had been almost forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача замены испанского законодательства на другое, соответствующее современным республиканским временам, была почти забыта.

National sovereignty belongs to the Spanish people, from whom all State powers emanate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный суверенитет принадлежит испанскому народу, от которого исходят все государственные полномочия.

Puebloan peoples built their adobe structures with handsful or basketsful of adobe, until the Spanish introduced them to making bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейцы пуэбло строили свои глинобитные постройки из горсти или корзины Самана, пока испанцы не научили их делать кирпичи.

That same year, Mouskouri made a play for the Spanish-language market with the hit single Con Toda el Alma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Мусури выступил на испаноязычном рынке с хитом-синглом Con Toda el Alma.

Sponsors of both sides also used the Spanish conflict as a proving ground for their own weapons and battlefield tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсоры обеих сторон также использовали испанский конфликт в качестве испытательного полигона для своего собственного оружия и тактики боя.

In the latter case, Henri, comte de Paris, duc de France, challenged the right of the Spanish-born pretender to use the title Duke of Anjou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае Анри, граф де Пари, герцог де Франс, оспаривал право претендента испанского происхождения на титул герцога Анжуйского.

It was later used in numerous military conflicts, including the Boshin War, the Anglo-Zulu War, and the assault on San Juan Hill during the Spanish–American War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее он использовался в многочисленных военных конфликтах, включая войну Бошинов, англо-зулусскую войну и Штурм холма Сан–Хуан во время Испано-Американской войны.

En route, he encountered, fought, and escaped from a Spanish man of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути он столкнулся, сражался и бежал от испанского военного человека.

Piqué was one of three Spanish defenders included in UEFA's Team of the Tournament as La Roja conceded only one goal in six matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике был одним из трех испанских защитников, включенных в команду УЕФА на турнире, так как Ла Роха пропустил только один гол в шести матчах.

Suspicions that they might still secretly be adherents of Judaism led Ferdinand II of Aragon and Isabella I of Castile to institute the Spanish Inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрения, что они все еще могут быть тайными приверженцами иудаизма, привели Фердинанда II Арагонского и Изабеллу I Кастильскую к учреждению испанской инквизиции.

Mexican–American War Indian Wars American Civil War Spanish–American War Philippine–American War World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканско-американская война индейские войны американская гражданская война испано-американская война Филиппино-американская война Вторая Мировая война.

There is also a distinct historic Spanish rudimental culture, though this system is no longer widely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также отчетливая историческая испанская рудиментарная культура, хотя эта система больше не используется широко.

That assumed Philip would abdicate on request and the Spanish accept Archduke Charles and seriously underestimated France's ability to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагало, что Филипп отречется от престола по первому требованию, а испанцы примут эрцгерцога Карла и серьезно недооценивали способность Франции сопротивляться.

The main episode was the Spanish–American War, which began when Spain refused American demands to reform its oppressive policies in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным эпизодом была испано-американская война, которая началась, когда Испания отказалась от американских требований реформировать свою репрессивную политику на Кубе.

The Italian word denaro, the Spanish word dinero, the Portuguese word dinheiro, and the Slovene word denar, all meaning money, are also derived from Latin denarius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянское слово denaro, испанское слово dinero, португальское слово dinheiro и словенское слово denar, означающее деньги, также происходят от латинского denarius.

That Spanish colony then mostly became Mexico upon its independence from Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта испанская колония затем в основном стала Мексикой после ее независимости от Испании.

The indigenous people of this area speak Quechua and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные жители этой местности говорят на кечуа и испанском языках.

Despite pleas by Spanish Ambassador Máximo Cajal y López to negotiate, a decision was made among Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на просьбы испанского посла Максимо Кахаля - и-Лопеса провести переговоры, решение было принято среди генералов.

The Spanish uprising in 1808 at last permitted Britain to gain a foothold on the Continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанское восстание 1808 года наконец позволило Британии закрепиться на континенте.

Argentina rose as the successor state of the Viceroyalty of the Río de la Plata, a Spanish overseas viceroyalty founded in 1776.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина стала государством-преемником вице-королевства Рио-де-ла-Плата, испанского заморского вице-королевства, основанного в 1776 году.

As in the French inquisitions, the purpose of Spanish inquisitorial torture was to gain either information or confession, not to punish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во французской инквизиции, целью испанской инквизиции было получение информации или признания, а не наказание.

In some cases some of the territorial identities may conflict with the dominant Spanish culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях некоторые территориальные идентичности могут вступать в конфликт с доминирующей испанской культурой.

In England, the Spanish farthingale was worn through the 1570s, and was gradually replaced by the French farthingale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии испанский фартингейл носился на протяжении 1570-х годов и постепенно был заменен французским фартингейлом.

It does not have any specific characteristics other than being sung in Spanish, usually by artists of Latin American origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не имеет никаких специфических особенностей, кроме того, что поется на испанском языке, как правило, артистами латиноамериканского происхождения.

Toussaint's army committed numerous atrocities; as a consequence, the Spanish population fled from Santo Domingo in exodus proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Туссена совершала многочисленные зверства; в результате испанское население бежало из Санто-Доминго в массовом порядке.

Schaffel brought three-time Grammy winner K. C. Porter on to the project to give the Spanish version a different sound from the English recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаффель привлек к проекту трехкратного обладателя Грэмми К. С. Портера, чтобы придать испанской версии звук, отличный от английской записи.

In 1774, the Spanish Navy ship Santiago, under Juan Pérez, entered and anchored in an inlet of Nootka Sound, Vancouver Island, in present-day British Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1774 году испанский военный корабль Сантьяго под командованием Хуана Переса вошел в бухту Нутка-Саунд на острове Ванкувер в современной Британской Колумбии и бросил якорь.

It was also the historical flag and coat of arms of the Spanish and later Savoyard Kingdom of Sardinia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также исторический флаг и герб испанского, а затем Савойского королевства Сардиния.

Also she was part of the Colombian version of The Wonderful Years, in Spanish titled Los años maravillosos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она была частью колумбийской версии чудесных лет, на испанском языке под названием Los años maravillosos.

They arrived in England largely as a by-product of the slave trade; some were of mixed-race African and Spanish, and became interpreters or sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибыли в Англию в основном как побочный продукт работорговли; некоторые из них были смешанной расы африканцев и испанцев и стали переводчиками или моряками.

After continually lobbying at the Spanish court and two years of negotiations, he finally had success in January 1492.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После постоянного лоббирования при испанском дворе и двух лет переговоров он наконец добился успеха в январе 1492 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spanish name». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spanish name» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spanish, name , а также произношение и транскрипцию к «spanish name». Также, к фразе «spanish name» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information