Spanish population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
spanish acronym - испанский акроним
spanish public - испанский общественности
spanish literature - испанская литература
fluent in english and spanish - Свободно владеет английским и испанским
by the spanish agency - Испанское агентство
interpretation from spanish - перевод с испанского
spanish and international - испанский и международный
fluency in spanish - беглость на испанском языке
spanish olive oil - испанское оливковое масло
spanish language learning - Изучение испанского языка
Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese
Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement
Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.
natural population - природная популяция
closed population - замкнутая популяция
population prospects - перспективы населения
issue to the population - выдавать населению
population transfer - перемещение населения
inuit population - население инуитов
population process - процесс населения
united nations population estimates and projections - объединенные оценки и прогнозы численности населения страны
population of the city - Население города
supply of the population - снабжения населения
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
1,194,947 residents did not have Spanish citizenship, accounting for about 16% of the population. |
1 194 947 жителей не имели испанского гражданства, что составляет около 16% населения страны. |
With its large Hispanic population there are numerous Spanish stations, such as KHOT-FM and KOMR-FM. |
С его большим латиноамериканским населением есть многочисленные испанские станции, такие как KHOT-FM и KOMR-FM. |
In Equatorial Guinea 87.7% of the population dominates the Spanish language and is an official language, which contradicts what you assumed. |
В Экваториальной Гвинее 87,7% населения доминирует испанский язык и является официальным языком, что противоречит вашим предположениям. |
Spanish, Hiligaynon, Cebuano, Arabic, Cantonese, Hokkien and Mandarin are also spoken owing to Tabaco's significant migrant and mestizo populations. |
На испанском, Хилигайнонском, Себуанском, арабском, кантонском, Хоккиенском и мандаринском языках говорят также благодаря многочисленным мигрантам и метисам табако. |
Many Hispanos, particularly those of younger generations, identify more with the mainstream population and may understand little or no Spanish. |
Многие латиноамериканцы, особенно представители молодого поколения, в большей степени отождествляют себя с основной массой населения и могут плохо понимать испанский язык или вообще не понимать его. |
The change of control in Florida also prompted most of its Spanish Catholic population to leave. |
Смена власти во Флориде также побудила большую часть ее испанского католического населения покинуть страну. |
DNA analysis shows that Spanish and Portuguese populations are most closely related to other populations of western Europe. |
Анализ ДНК показывает, что испанские и португальские популяции наиболее тесно связаны с другими популяциями Западной Европы. |
Около 30% населения США свободно говорит по-испански. |
|
Spanish is the most spoken official language in the country, according to the 2001 census; as it is spoken by two-thirds of the population. |
Согласно переписи 2001 года, испанский язык является самым распространенным официальным языком в стране, поскольку на нем говорят две трети населения. |
Spanish is the de facto national language spoken by the vast majority of the population, making Mexico the world's most populous Hispanophone country. |
Испанский язык является де-факто национальным языком, на котором говорит подавляющее большинство населения, что делает Мексику самой густонаселенной испаноязычной страной в мире. |
Today, the term Hispanic is typically applied to the varied populations of these places, including those with Spanish ancestry. |
Сегодня термин испаноязычные обычно применяется к разнообразному населению этих мест, в том числе к тем, кто имеет испанское происхождение. |
The Spanish-speaking Caribbean populations are primarily of European, African, or racially mixed origins. |
Испаноязычное население Карибского бассейна в основном имеет европейское, африканское или расово смешанное происхождение. |
Guatemala's sole official language is Spanish, spoken by 93 percent of the population as either the first or second language. |
Единственным официальным языком Гватемалы является испанский, на котором говорят 93 процента населения как на первом, так и на втором языке. |
Substantial populations descended from Spanish colonists and immigrants exist in other parts of the world, most notably in Latin America. |
Значительная часть населения, происходящая от испанских колонистов и иммигрантов, существует в других частях мира, особенно в Латинской Америке. |
Europeans are represented mostly by Spanish whites but also with smaller populations of German Jews, Italians, Portuguese, British, Dutch, Danes, and Hungarians. |
Европейцы представлены в основном испанскими белыми, но также и с меньшим населением немецких евреев, итальянцев, португальцев, англичан, голландцев, датчан и венгров. |
Spanish is spoken as the first language by more than 90% of the population and as a first or second language by more than 98%. |
На испанском языке говорят как на первом языке более 90% населения и как на первом или втором языке более 98%. |
New crops from the Americas via the Spanish colonizers in the 16th century contributed to the population growth. |
Новые культуры из Америки через испанских колонизаторов в 16 веке способствовали росту населения. |
Prior treaties with the Spanish forbade either side from militarizing its native population in any potential conflict between the two nations. |
Предыдущие договоры с испанцами запрещали любой стороне милитаризировать свое коренное население в любом потенциальном конфликте между двумя нациями. |
After the Spanish established the California missions in 1770, they baptized and forced the native population to labor at the missions. |
После того как испанцы основали калифорнийские миссии в 1770 году, они крестили и заставляли местное население работать в миссиях. |
About 93 percent of the population speak Spanish as their first language. |
Около 93% населения говорят на испанском языке как на своем родном. |
The Spanish continued to use the Aztec aqueduct, but in 1771, another one was deemed necessary for the growing population of Mexico City. |
Испанцы продолжали использовать ацтекский акведук, но в 1771 году еще один был признан необходимым для растущего населения Мехико. |
Recent polls and surveys have revealed that 20% to 27% of the Spanish population is irreligious. |
Недавние опросы и опросы показали, что от 20 до 27% испанского населения не исповедует религию. |
Spanish, spoken by 12% of the population at home, is the second most common language and the most widely taught second language. |
Испанский язык, на котором говорят 12% населения страны, является вторым по распространенности и наиболее широко изучаемым вторым языком. |
In 1523, right around the time of the Spanish conquest, the entire population in the country of England was just under three million people. |
В 1523 году, как раз во время испанского завоевания, все население Англии составляло чуть менее трех миллионов человек. |
Toussaint's army committed numerous atrocities; as a consequence, the Spanish population fled from Santo Domingo in exodus proportions. |
Армия Туссена совершала многочисленные зверства; в результате испанское население бежало из Санто-Доминго в массовом порядке. |
In the North African Spanish autonomous city of Melilla, Riff Berber is spoken by a significant part of the population. |
В североафриканском испанском автономном городе Мелилья на рифф-берберском говорит значительная часть населения. |
In 1898, the Spanish–American War increased the prison population from 26 to over 450, and from 1905 to 1907 it was commanded by U.S. Army General George W. McIver. |
В 1898 году испано-американская война увеличила число заключенных с 26 до более чем 450, а с 1905 по 1907 год ею командовал генерал армии США Джордж У. |
The largest population is the Lencas who, when the Spanish arrived, were the most widespread and organised of the groups of the country. |
Самое многочисленное население-это Ленки, которые, когда пришли испанцы, были самой многочисленной и организованной группой в стране. |
Las Casas wrote that the indigenous population on the Spanish colony of Hispaniola had been reduced from 400,000 to 200 in a few decades. |
Лас Касас писал, что коренное население испанской колонии Эспаньола за несколько десятилетий сократилось с 400 000 до 200 человек. |
The population is singularly multicultural and the language they speak is agglomeration of English, Japanese, German and Spanish. |
Население страны исключительно многокультурно, и язык, на котором они говорят, представляет собой агломерацию английского, японского, немецкого и испанского языков. |
Dress and grooming standards for Spanish ISAF forces have been relaxed to help the troops blend in better with the local Muslim population. |
Стандарты одежды и ухода для испанских сил ISAF были смягчены, чтобы помочь войскам лучше смешаться с местным мусульманским населением. |
The island was largely ignored by Europeans, though Spanish slave raiding is thought to have reduced the native population, with many fleeing to other islands. |
Европейцы в основном игнорировали остров, хотя испанские набеги на рабов, как полагают, сократили местное население, и многие бежали на другие острова. |
The population figure of indigenous peoples of the Americas before the 1492 Spanish voyage of Christopher Columbus has proven difficult to establish. |
Численность населения коренных народов Америки до испанского плавания Христофора Колумба в 1492 году оказалось трудно установить. |
Across races, 4.2% of the population are of Hispanic, Latino, or Spanish origin. |
Среди всех рас 4,2% населения имеют испанское, латиноамериканское или испанское происхождение. |
Spanish is the official language and is spoken by a majority of the population, though 13 Amerindian languages are also recognized, including Quichua and Shuar. |
Испанский язык является официальным языком и на нем говорит большинство населения, хотя также признаются 13 индейских языков, включая Кичуа и шуар. |
The overseas territories were an important outlet for migration by the Spanish population. |
Заморские территории были важным источником миграции испанского населения. |
Such disruption and population losses were an important factor in the Spanish achieving conquest of the Aztecs and the Incas. |
Такие разрушения и потери населения были важным фактором в завоевании Испанией ацтеков и инков. |
A Communist, Vincent published a Spanish-language newspaper, believing the future of California belonged to its Latino population. |
Будучи коммунистом, Винсент издавал испаноязычную газету, полагая, что будущее Калифорнии принадлежит ее латиноамериканскому населению. |
A study conducted by Villard revealed that majority of the younger population are monolingual Spanish speakers. |
Исследование, проведенное Вилларом, показало, что большинство молодых людей являются одноязычными носителями испанского языка. |
Spanish, spoken by 12% of the population at home, is the second most common language and the most widely taught second language. |
Испанский язык, на котором говорят 12% населения страны, является вторым по распространенности и наиболее широко изучаемым вторым языком. |
Spanish Gitanos, contrary to what is believed among the urban population, are largely integrated and only a minority live in shanty towns. |
Испанские Gitanos, вопреки тому, что считается среди городского населения, в значительной степени интегрированы и только меньшинство живет в трущобах. |
This population and their descendants were major influences on the culture of British, French, Portuguese, and Spanish New World colonies. |
Это население и его потомки оказали большое влияние на культуру британских, французских, португальских и испанских колоний Нового Света. |
The west and east sides of the city are predominantly Hispanic or Latino; Garland also has a large Spanish speaking population. |
Западная и восточная части города преимущественно испаноязычные; в Гарланде также проживает большое количество испаноговорящих жителей. |
Of this 73%, 64.5% of the population only spoke Spanish at home while 21.1% of the population spoke English at home. |
Из этих 73% 64,5% населения говорили только на испанском языке дома, в то время как 21,1% населения говорили на английском языке дома. |
Today, however, Japanese driving schools suffer from a fall-off in students, which cannot be explained solely by declining population. |
Однако сегодня японские школы вождения переживают спад количества студентов, что не может объясняться только сокращением населения. |
He was seen on several different occasions by the Prison medical officer and received medical attention from the Spanish Town Hospital and Health Clinic. |
По словам государства-участника, автор несколько раз осматривался тюремным врачом и получал медицинскую помощь в больнице и поликлинике Спэниш-Тауна. |
Overall, the population of detention centres has increased exponentially. |
В целом количество лиц, помещенных в центры содержания под стражей, показательно возросло. |
A Jewish rabbi, in exchange for not being exiled, revealed to them the secret of a gates' network that connected to the past of the Spanish kingdoms. |
Еврейский раввин, в обмен на то, чтобы его не изгнали, открыл им тайну Дверей, соединенных с прошлым испанских королевств. |
Всё это время они скрывали своих людей снаружи. |
|
Tomorrow... the national institute of health is worried that this illness, whatever it is, can mutate and cross over into the general population. |
А завтра... Национальный институт здоровья обеспокоен что эта болезнь, чем бы она ни была, может мутировать и перекинуться на обычное население. |
Their mission was to reduce population growth in order to sustain the planet. |
Их миссией было сокращение роста населения в целях сохранения планеты. |
These developments have begun a reversal of the city's population decline between 1950 and 2000 during which it lost about one-quarter of its residents. |
Эти события положили начало обращению вспять процесса сокращения численности населения города в период с 1950 по 2000 год, в ходе которого он потерял около четверти своих жителей. |
The town forms part of the Levenmouth conurbation, which has a total population of 37,651. |
Город является частью Левенмутской конурбации, население которой составляет 37 651 человек. |
In the US, 58% of the population is infected with HSV-1 and 16% are infected with HSV-2. |
В США 58% населения инфицировано ВПГ-1 и 16% - ВПГ-2. |
About 80% of Utah's Legislature are members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, while members account for 61 percent of the population. |
Около 80% законодателей штата Юта являются членами Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, в то время как члены составляют 61 процент населения. |
En route, he encountered, fought, and escaped from a Spanish man of war. |
По пути он столкнулся, сражался и бежал от испанского военного человека. |
In October 1572, after Orange forces captured the city of Mechelen, its lieutenant attempted to surrender when he heard that a larger Spanish army was approaching. |
В октябре 1572 года, после того как оранжевые войска захватили город Мехелен, его лейтенант попытался сдаться, когда услышал, что приближается большая испанская армия. |
Juan Antonio Llorente later published a more detailed, if exaggerated, history through his access to the archives of the Spanish Inquisition. |
Хуан Антонио Льоренте позже опубликовал более подробную, хотя и преувеличенную, историю через свой доступ к архивам испанской инквизиции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spanish population».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spanish population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spanish, population , а также произношение и транскрипцию к «spanish population». Также, к фразе «spanish population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
