Spanish pride - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spanish pride - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
испанская гордость
Translate

- spanish [adjective]

adjective: испанский

noun: испанский язык

  • a spanish girl - испанская девушка

  • spanish constitutional court - испанский конституционный суд

  • spanish navigator - испанский мореплаватель

  • spanish course - испанский курс

  • spanish settlers - испанские поселенцы

  • spanish pride - испанская гордость

  • spanish publishers - испанские издатели

  • the general council of spanish lawyers - общий совет испанских адвокатов

  • your spanish lullaby - Ваша испанская колыбельная

  • they were spanish - они были испанскими

  • Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese

    Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement

    Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.

- pride [noun]

noun: гордость, гордыня, прайд, чувство гордости, предмет гордости, спесь, стая, великолепие, заносчивость, верх

verb: гордиться

  • pride oneself - гордиться собой

  • they pride themselves - они гордятся тем,

  • present with pride - настоящее время с гордостью

  • parental pride - родительская гордость

  • were a source of pride - были источником гордости

  • a point of pride - предмет гордости

  • feeling of pride for - чувство гордости за

  • pride in your work - гордость в вашей работе

  • pride myself on - гордость себя на

  • i have pride - У меня есть гордость

  • Синонимы к pride: dignity, self-worth, honor, self-respect, self-esteem, self-regard, pride in oneself, pleasure, satisfaction, gratification

    Антонимы к pride: humility, modesty, humbleness

    Значение pride: a feeling or deep pleasure or satisfaction derived from one’s own achievements, the achievements of those with whom one is closely associated, or from qualities or possessions that are widely admired.



I have ingratiated myself most thoroughly in the servants' quarters of the Spanish embassy and pride myself that I have learned many secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завоевал доверие слуг в испанском посольстве и горжусь тем, что узнал многие тайны.

The statue was upon its completion condemned by both the Spanish rulers and the Dutch regime as an improper expression of pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении строительства статуя была осуждена как испанскими правителями, так и голландским режимом как неподобающее выражение гордости.

Putin has spent much of the past seventeen years repairing this damage and rebuilding Russia’s battered sense of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин последние 17 лет пытается устранить этот ущерб и возродить уязвленное чувство национальной гордости россиян.

I'll call Pride, see if he'll join me to meet Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню Прайду, позову с собой к Уолкеру.

Off the coast of Sweden in 1628, the pride of the Swedish Navy, the Vasa sunk deep beneath the frigid waters of the Baltic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У берегов Швеции в 1628 году Васа, гордость шведского флота, затонул глубоко под ледяными водами Балтийского моря.

About 30 people took part in the first Gay Pride Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 человек приняли участие в первом гей-прайде Стамбула.

At first folk took pride in what they would do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва люди гордились тем, что они собирались сделать.

Don't let your pride leave you all alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй своей гордости оставить тебя в полном одиночестве

He's not a showy public speaker, and his greatest pride and pleasure when speaking or answering questions clearly comes from an almost supernatural grasp of numbers and minutiae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он — не публичный оратор, который любит внешний эффект. Наибольшее удовольствие и удовлетворение он получает тогда, когда во время выступлений или ответов на вопросы демонстрирует едва ли не сверхъестественное знание цифр и деталей.

Imagine the pride, knowing they took part in the Labour Day parade on the day Vietnam was liberated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, какую гордость они будут испытывать, зная, что участвовали в первомайском параде в день освобождения Вьетнама.

Of course, after several months, the world became interested in the Spanish War, and forgot all about him; but in the Klondike itself Daylight still remained the most prominent figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, несколько месяцев спустя внимание мира приковала к себе война с Испанией, и Харниш был начисто забыт; но на Клондайке слава его не меркла.

Pride, happiness to be forgiven but also something new for him, gratefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордость, радость быть прощенным, и что было новым для него, нечто похожее на признательность.

Miss Jane Austen, the authoress of Pride and Prejudice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Джейн Остин, автор Гордости и предубеждения?

I can speak to you in Spanish, if you prefer it; but I dare say you will understand me better in English: which, I presume, is your native tongue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу объясняться с вами и по-испански, если хотите, но, мне кажется, вы лучше поймете меня, если мы будем говорить по-английски - ведь это ваш родной язык? Не так ли?

If you are both zoologists as you claim, you pride yourself on your powers of observation. You must continue these experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы на самом деле зоологи и гордитесь своей наблюдательностью, вам нужно продолжить эксперимент.

He watched Margaret march out of his office, and, in spite of himself, he could not help feeling a certain pride in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел вслед выходящей из конторы Маргарет и вопреки себе почувствовал нечто вроде гордости за нее.

I teach Spanish in a university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преподаю испанский в университете.

In pride they were with males indifferent. At distance stayed from praise and sighs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолюбиво равнодушных Для вздохов страстных и похвал.

He spoke with more melancholy than pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил больше с грустью, чем с гордостью.

It is with great pride that I address you today from Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большой гордостью я обращаюсь к вам из Лос Анджелеса.

Be at the chow pride at ferry station in twenty minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь на паромном причале через 20 минут.

The lesbian community pride flag with a dark orange bar indicating 'gender nonconforming' was created and introduced on social media in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг гордости лесбийского сообщества с темно-оранжевой полосой, обозначающей гендерное несоответствие, был создан и представлен в социальных сетях в 2018 году.

Shelton renders some Spanish idioms into English so literally that they sound nonsensical when translated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелтон переводит некоторые испанские идиомы на английский язык настолько буквально, что они звучат бессмысленно при переводе.

The opportunities denied them also deprive them of the pride of accomplishment which others, who have those opportunities, can develop for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упущенные возможности также лишают их гордости за достижения, которые другие, имеющие эти возможности, могут развить для себя.

In the latter case, Henri, comte de Paris, duc de France, challenged the right of the Spanish-born pretender to use the title Duke of Anjou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае Анри, граф де Пари, герцог де Франс, оспаривал право претендента испанского происхождения на титул герцога Анжуйского.

Bhubaneswar organised its first in September 2018, and Guwahati held its first pride event in February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bhubaneswar организовала свое первое мероприятие в сентябре 2018 года, а Guwahati провела свое первое мероприятие pride в феврале 2014 года.

En route, he encountered, fought, and escaped from a Spanish man of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути он столкнулся, сражался и бежал от испанского военного человека.

Piqué was one of three Spanish defenders included in UEFA's Team of the Tournament as La Roja conceded only one goal in six matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике был одним из трех испанских защитников, включенных в команду УЕФА на турнире, так как Ла Роха пропустил только один гол в шести матчах.

At school, Gaddafi was bullied for being a Bedouin, but was proud of his identity and encouraged pride in other Bedouin children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе над Каддафи издевались за то, что он бедуин, но он гордился своей идентичностью и поощрял гордость за других бедуинских детей.

Mexican–American War Indian Wars American Civil War Spanish–American War Philippine–American War World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканско-американская война индейские войны американская гражданская война испано-американская война Филиппино-американская война Вторая Мировая война.

Dyke Marches have become popular gay pride events nationwide in the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марши дамб стали популярными гей-прайд-мероприятиями по всей стране в Соединенных Штатах и Канаде.

The Spanish state prosecutor's office subsequently confirmed Deripaska's interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская прокуратура впоследствии подтвердила допрос Дерипаски.

The Italian word denaro, the Spanish word dinero, the Portuguese word dinheiro, and the Slovene word denar, all meaning money, are also derived from Latin denarius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянское слово denaro, испанское слово dinero, португальское слово dinheiro и словенское слово denar, означающее деньги, также происходят от латинского denarius.

He will cultivate pride, and with that will come the vulnerabilities associated with pride that lacks any foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет культивировать гордыню, а вместе с ней придут и уязвимые места, связанные с гордыней, которая не имеет никакого основания.

In 2019, for the fifth consecutive year the Istanbul Governor’s Office yet again banned the LGBT Pride Parade, citing security concerns and public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году, пятый год подряд, Стамбульский губернатор вновь запретил проведение парада ЛГБТ-прайда, сославшись на проблемы безопасности и общественного порядка.

The indigenous people of this area speak Quechua and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные жители этой местности говорят на кечуа и испанском языках.

Despite pleas by Spanish Ambassador Máximo Cajal y López to negotiate, a decision was made among Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на просьбы испанского посла Максимо Кахаля - и-Лопеса провести переговоры, решение было принято среди генералов.

He writes that Mavra should wash dishes or peel potatoes - it can decrease the pride that caused prelest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет, что Мавра должна мыть посуду или чистить картошку - это может уменьшить гордость, которую вызывала прелесть.

Entertainment Weekly reviewed Pride and Prejudice and Zombies favorably, giving it a grade of A−.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entertainment Weekly благосклонно отозвалась о Pride and Prejudice and Zombies, поставив ей оценку а−.

Brunelleschi's pride got in the way, and he went to Rome to study architecture leaving Ghiberti to work on the doors himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордость Брунеллески мешала ему, и он отправился в Рим изучать архитектуру, оставив Гиберти самому работать над дверями.

It had a surprisingly small navy, for seamanship was a low priority among the Spanish elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был удивительно маленький флот, поскольку морское дело было низким приоритетом среди испанской элиты.

On 5 August 2012, Vietnam's first gay pride parade took place in Hanoi, with participants expressing support for equal marriage rights for LGBT individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 августа 2012 года в Ханое состоялся первый во Вьетнаме гей-парад, участники которого выразили поддержку равноправию ЛГБТ в браке.

On June 30, 2019, the day of the NYC Pride March, Governor Andrew Cuomo signed the ban into law, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июня 2019 года, в день проведения Марша гордости Нью-Йорка, губернатор Эндрю Куомо подписал закон о запрете, вступающий в силу немедленно.

It does not have any specific characteristics other than being sung in Spanish, usually by artists of Latin American origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не имеет никаких специфических особенностей, кроме того, что поется на испанском языке, как правило, артистами латиноамериканского происхождения.

It embodied the marvellous energy of steam as well as the immemorial pride of horseflesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воплощал в себе удивительную энергию пара, а также незапамятную гордость лошадей.

Paris Pride or La Marche des Fiértes LGBT de Paris is the gay pride parade in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paris Pride или La Marche des Fiértes LGBT de Paris - это гей-парад в Париже.

As a result of the Norman and Spanish periods, and the rule of the Knights, Malta became the devout Catholic nation that it is today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате норманнского и испанского периодов и правления рыцарей Мальта стала набожной католической нацией, какой она является сегодня.

They arrived in England largely as a by-product of the slave trade; some were of mixed-race African and Spanish, and became interpreters or sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибыли в Англию в основном как побочный продукт работорговли; некоторые из них были смешанной расы африканцев и испанцев и стали переводчиками или моряками.

As one of the oldest community theatres in the country, Spokane Civic Theatre is a point of pride for the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование для бизнес-зала, который включает в себя бизнес, образование для взрослых,использование в качестве конференц-зала, учебного места и обучения ИКТ.

Budapest Pride, or Budapest Pride Film and Cultural Festival, is Hungary's largest annual LGBT event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Budapest Pride, или Фестиваль кино и культуры Budapest Pride, является крупнейшим ежегодным мероприятием ЛГБТ в Венгрии.

The best accident rate was achieved by the Spanish Air Force, which ended its Starfighter era with a perfect safety record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наилучший уровень аварийности был достигнут испанскими ВВС, которые завершили свою эру истребителей с безупречным рекордом безопасности полетов.

With joyful pride we contemplate this latest deed of our Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С радостной гордостью мы созерцаем этот последний подвиг нашего флота.

The first horses on the American mainland since the end of the Ice Age arrived with the Spanish Conquistadors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые лошади на американском материке после окончания ледникового периода появились вместе с испанскими конкистадорами.

A group of Cuban revolutionaries led by Venezuelan adventurer Narciso López intended to liberate Cuba from Spanish rule by the sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа кубинских революционеров во главе с венесуэльским авантюристом Нарцисо Лопесом намеревалась освободить Кубу от испанского владычества мечом.

After the war, he contributed to reconciliation of the South with the North, but remained a symbol for Southern pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны он внес свой вклад в примирение Юга с Севером,но остался символом Южной гордости.

Ramón's maternal uncle, Julian Romea Yanguas, was one of the best known Spanish actors and sort of celebrity of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Рамона по материнской линии, Джулиан Ромеа Янгуас, был одним из самых известных испанских актеров и своего рода знаменитостью своего времени.

Is it just changing it from a religious pride issue to an ethnic pride issue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он просто меняет ее с вопроса религиозной гордости на вопрос этнической гордости?

The mansion may pride itself with rich endowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особняк может гордиться своими богатыми дарами.

The name Resolute carries a tradition of pride and professionalism in the service of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Resolute несет в себе традицию гордости и профессионализма в служении обществу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spanish pride». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spanish pride» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spanish, pride , а также произношение и транскрипцию к «spanish pride». Также, к фразе «spanish pride» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information