Speakers noted that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Speakers noted that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Выступающие отмечали, что
Translate

- speakers [noun]

noun: спикер, оратор, громкоговоритель, диктор, говорящий, рупор

- noted [adjective]

adjective: известный, знаменитый, выдающийся

  • a previously noted - ранее отмечено

  • will be so noted - будет так отмечено

  • noted by the court - отметил в суде

  • be noted - следует отметить,

  • as noted in the previous - как отмечено в предыдущем

  • also to be noted - Также следует отметить,

  • noted in my report - отметил в своем докладе

  • we have carefully noted - мы тщательно отметили

  • as i noted - как я отметил,

  • noted that israel - отметил, что израиль

  • Синонимы к noted: of repute, famed, well-known, prominent, esteemed, distinguished, of distinction, renowned, illustrious, important

    Антонимы к noted: unimportant, unknown, unheard-of, ignored, neglected, disregarded, insignificant

    Значение noted: well known; famous.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • guidance that - рекомендации, которые

  • that specialises - которая специализируется

  • that necessary - что необходимо

  • that gives - что дает

  • content that - содержание,

  • deserve that - заслуживают того,

  • that overcomes - что преодолевает

  • completing that - заполнению,

  • shots that - кадры, которые

  • that those that - что те,

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.



Some speakers noted that harm reduction may not necessarily be applicable and effective for all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые выступавшие отметили, что стратегии уменьшения вреда не обязательно могут быть применимыми и эффективными для всех стран.

Several speakers noted the variety of shipping methods used for trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд ораторов отметили разнообразие методов перевозки, используемых в целях незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ на море.

Some speakers noted that their Governments had taken measures to expedite judicial proceedings against drug traffickers and to ensure that they received harsher sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ораторы сообщили, что их правительства приняли меры, призванные ускорить судопроизводство в отношении наркоторговцев и обеспечить вынесение более суровых приговоров в отношении таких лиц.

As many speakers have noted, a very important factor contributing to the rapid spread of AIDS is the extreme poverty experienced by a great part of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отметили многие ораторы, очень важным фактором, способствующим стремительному распространению СПИДа, является крайняя нищета, в условиях которой живет значительная часть человечества.

Other speakers agreed that that was an important issue, and several noted that there was currently a big push to look at environmental issues related to ICT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ораторы согласились с тем, что это важный вопрос, и некоторые из них отметили, что в настоящее время речь все чаще заходит об экологических аспектах использования ИКТ.

A number of speakers noted that personal data had tremendous commercial value, and that new laws to address that situation should be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд выступавших отметили, что личные данные имеют огромную коммерческую ценность и что необходимо рассмотреть вопрос о разработке нового законодательства для регулирования таких ситуаций.

Such non-disclosure agreements are often noted as predatory because ghost producers, especially teenage producers, do not have an understanding of the music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие соглашения о неразглашении часто называют хищническими, потому что продюсеры-призраки, особенно продюсеры-подростки, не имеют представления о музыкальной индустрии.

Concerning the resident coordinator system, she noted that it was open to everybody; however, the selection process was costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается системы координаторов-резидентов, то она отметила, что эта система открыта для всех; однако процесс отбора является дорогостоящим.

It should be noted that Iranian citizens require a visa to enter Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что для въезда в Перу гражданам Ирана требуется виза.

The audience listened with special interest to the various speakers, who used United Nations documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С особым интересом присутствующие заслушали выступления различных ораторов, в которых использовались документы Организации Объединенных Наций.

During the discussion, several speakers stressed the innovative nature of the Ghanaian experience, which other countries might take as a model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обсуждения многие выступавшие подчеркивали самобытный характер опыта Ганы, который мог бы явиться стимулом для других стран.

The Board noted that there was currently no stated policy that country office bank accounts must be reviewed by officials at the head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия отметила, что в настоящее время отсутствует официальная практика проверки сотрудниками головного отделения банковских счетов страновых отделений.

He noted in that connection that the Shariah was not applied in the southern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи он отмечает, что в южном районе нормы шариата не применяются.

As noted above, this is not enough and attention has increasingly turned to the private sector role in crisis prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, этого недостаточно, и следует уделять больше внимания роли частного сектора в предотвращении кризисов.

The fourth proposal, it was noted, also included elements of the second proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что четвертое предложение также включает элементы второго предложения.

During the reporting period, UNMEE has noted an increase in demand for such activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода МООНЭЭ отмечала повышение интереса к такого рода мероприятиям.

He noted that there is concern that governments may face pressure to cut their health spending, especially among Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор отметил, что имеет место озабоченность в отношении того, что правительства под давлением обстоятельств могут прибегнуть к сокращению своих затрат на здравоохранение, особенно в азиатских странах.

What causes it is simple; sound enters the microphone, it's transmitted along the wires, made louder by the amplifier, and comes out at the speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина его проста: звук попадает в микрофон, передаётся по проводам, становится громче от усилителя,

In his regiment Maximilian Morrel was noted for his rigid observance, not only of the obligations imposed on a soldier, but also of the duties of a man; and he thus gained the name of the stoic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полку Максимилиан Моррель считался строгим исполнителем не только солдатского, но и человеческого долга, и его прозвали стоиком.

Vreeland was noted for taking fashion seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фриленд был известен тем, что серьезно относился к моде.

Having at least some degree of food neophobia has been noted to be evolutionarily advantageous as it can help people to avoid eating potentially poisonous foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие, по крайней мере, некоторой степени пищевой неофобии было отмечено как эволюционно выгодное, поскольку оно может помочь людям избегать употребления потенциально ядовитых продуктов.

As noted above, under English law, promissory and proprietary estoppel are both species of equitable estoppel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, по английскому праву простой и имущественный эстоппель являются разновидностями справедливого эстоппеля.

The first speaker was Njabulo Ndebele; later speakers included Zakes Mda, Chinua Achebe, Ngũgĩ wa Thiong'o, and Mandela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым оратором был Ньябуло ндебеле; позднее выступали Закес Мда, Чинуа Ачебе, НГГ Ва Тхионго и Мандела.

Thousands of Republican speakers focused first on the party platform, and second on Lincoln's life story, emphasizing his childhood poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи республиканских ораторов сосредоточились, во-первых, на платформе партии, а во-вторых, на истории жизни Линкольна, подчеркивая его детскую бедность.

However, one case noted permanent memory loss and learning problems after a three-year exposure to relatively low levels of carbon monoxide from a faulty furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в одном случае отмечалась постоянная потеря памяти и проблемы с обучением после трехлетнего воздействия относительно низкого уровня окиси углерода из неисправной печи.

In this setup low concentrations of these toxic gases are commonly noted throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой установке низкие концентрации этих токсичных газов обычно отмечаются в течение всего года.

Many commentators noted its conceptual clarity as well as its international and intergenerational approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие комментаторы отмечали его концептуальную ясность, а также его международный и межпоколенческий подход.

Eastern Jewel, a strong-willed, flamboyant, openly bisexual woman noted for her habit of wearing male clothing and uniforms, had much influence on Puyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная жемчужина, волевая, яркая, открыто бисексуальная женщина, известная своей привычкой носить мужскую одежду и униформу, имела большое влияние на Пуйи.

The non-negative real numbers can be noted R≥0 but one often sees this set noted R+ ∪ {0}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неотрицательные вещественные числа можно отметить R≥0, но часто можно видеть, что это множество отмечено R+ ∪ {0}.

Research suggests that bilingual schooling reduces barriers between speakers from two different communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что двуязычное обучение снижает барьеры между носителями языка из двух разных сообществ.

Morrison noted in a lecture recorded on FORA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррисон отметил это в лекции, записанной на форе.

Midge's poetry is noted for its depiction of a self divided by differing identities, and for a strong streak of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэзия Мидж известна тем, что она изображает я, разделенное различными идентичностями, и сильной чертой юмора.

In the Almanac, his estimates for numbers of language speakers were rounded to the nearest million, thus the number for Esperanto speakers is shown as two million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альманахе его оценки числа носителей языка были округлены до ближайшего миллиона, таким образом, число носителей эсперанто показано как два миллиона.

She also noted that Russia has an almost infinite supply of weapons it could send into Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также отметила, что Россия имеет практически бесконечные поставки оружия, которое она могла бы направить на Украину.

Animator Dan Povenmire noted that American audiences would probably require subtitles to understand what Brown was saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аниматор Дэн Повенмайр отметил, что американским зрителям, вероятно, понадобятся субтитры, чтобы понять, что говорит Браун.

HCE speakers use some Hawaiian words without those words being considered archaic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носители HCE используют некоторые Гавайские слова, но эти слова не считаются архаичными.

The research for that project eventually led to this book, which also provides the context for the document as noted in the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования для этого проекта в конечном итоге привели к этой книге, которая также обеспечивает контекст для документа, как отмечено в названии.

The sound system comes standard with 20 speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковая система поставляется в стандартной комплектации с 20 динамиками.

Many activists are noted including Dorothy Height, Pauli Murray, and Anna Arnold Hedgeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие активисты отмечены, в том числе Дороти Хайт, Паули Мюррей и Анна Арнольд Хеджман.

Charivari is the original French word, and in Canada it is used by both English and French speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charivari-это оригинальное французское слово, и в Канаде оно используется как носителями английского, так и французского языков.

Most citations in other articles that use the word American are clearly refering to the United States, and this is not marked or noted in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство цитат в других статьях, в которых используется слово американский, явно отсылают к Соединенным Штатам, и это никак не отмечено.

Bradford noted that many members of the congregation were showing signs of early aging, compounding the difficulties which some had in supporting themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэдфорд отметил, что у многих прихожан наблюдались признаки раннего старения, что усугубляло трудности, с которыми некоторые сталкивались в жизни.

Georgetown University hosts notable speakers each year, largely because of the success of the Georgetown Lecture Fund and the Office of Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджтаунский университет ежегодно принимает у себя выдающихся докладчиков, главным образом благодаря успехам Фонда лекций Джорджтауна и управления коммуникаций.

The Independent also noted that Brock was married before establishing RAM and that the marriage collapsed as a result of Brock's obsessive dedication to the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Independent также отметила, что Брок был женат до того, как основал RAM, и что брак развалился в результате навязчивой преданности Брока делу.

In more general terms of Appalachian English, speakers will use the past tense form of to be instead of using the other conjugations of the verb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общих терминах Аппалачского английского языка говорящие будут использовать форму прошедшего времени to be вместо использования других спряжений глагола.

Furthermore, the comment might mislead a person to think that outside lane always means right lane to all speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, комментарий может ввести человека в заблуждение, думая, что внешний ряд всегда означает правый ряд для всех ораторов.

Plastic trees can come in a variety of different colors, and one type came with built-in speakers and an MP3 player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые деревья могут быть разных цветов, а один тип поставляется со встроенными динамиками и MP3-плеером.

This was based purely upon those being the Y-DNA groups judged to be most commonly shared by speakers of Germanic languages today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было основано исключительно на тех группах Y-ДНК, которые, как считается, наиболее часто разделяются носителями германских языков сегодня.

The Verge praised the new keyboard, microphones, and speakers, but criticized the lack of peripherals such as an SD card slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Verge похвалила новую клавиатуру, микрофоны и динамики, но раскритиковала отсутствие периферийных устройств, таких как слот для SD-карт.

Among the speakers was Ron Thomas, the father of Kelly Thomas, as well as Kelly Thomas's stepmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди выступавших был Рон Томас, отец Келли Томас, а также мачеха Келли Томас.

According to most sources, the total number of native speakers of German is currently between 120 and 125 Million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно большинству источников, общее число носителей немецкого языка в настоящее время составляет от 120 до 125 миллионов человек.

The archipelago was first inhabited by Bantu speakers who came from East Africa, supplemented by Arab and Austronesian immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архипелаг был впервые заселен носителями языка банту, пришедшими из Восточной Африки, дополненной арабской и австронезийской иммиграцией.

Professional public speakers often engage in ongoing training and education to refine their craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные ораторы часто участвуют в непрерывном обучении и обучении, чтобы усовершенствовать свое ремесло.

In North American English, they are found in words such as butter, nurse and, for some speakers, start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В североамериканском английском языке они встречаются в таких словах, как масло, медсестра и, для некоторых говорящих, начало.

I think that the current estimate in the table of 500 for the total number of Spanish speakers is a tad low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нынешняя оценка в таблице 500 для общего числа испаноязычных немного занижена.

At Queen's Park, several speakers took the stage—a multi purpose truck—and delivered speeches, some of them spontaneous testimonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Королевском парке несколько ораторов вышли на сцену-многоцелевой грузовик—и произнесли речи, некоторые из них были спонтанными свидетельствами.

It is a possibility for Welsh, Eastern New England, Jamaican, and Guyanese speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возможность для валлийцев, жителей восточной части Новой Англии, Ямайки и Гайаны.

This is especially so for many mother tongues with tens of millions of speakers that are officially grouped under the language Hindi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно для многих родных языков с десятками миллионов носителей, которые официально сгруппированы под языком хинди.

Punjabi, written in the Gurmukhi script in India, is one of the prominent languages of India with about 32 million speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенджаби, написанный на языке Гурмукхи в Индии, является одним из самых известных языков Индии, на котором говорят около 32 миллионов человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «speakers noted that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «speakers noted that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: speakers, noted, that , а также произношение и транскрипцию к «speakers noted that». Также, к фразе «speakers noted that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information