Specialized training courses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specialized training courses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специализированные учебные курсы
Translate

- specialized [adjective]

adjective: специализированный

  • specialized master - специализированный мастер

  • of specialized facilities - специализированных учреждений

  • further specialized - специализированным

  • specialized vendors - специализированные поставщики

  • specialized literature - специализированная литература

  • specialized enterprises - специализированные предприятия

  • specialized terms - специализированные термины

  • specialized vehicle - специализированное транспортное средство

  • specialized physicians - специализированные врачи

  • specialized counseling - специализированные консультации

  • Синонимы к specialized: narrow down, narrow, differentiate, speciate, particularize, particularise, specify

    Антонимы к specialized: broadened, diversified, unspecialized

    Значение specialized: requiring or involving detailed and specific knowledge or training.

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • training background - подготовка фона

  • training package - пакет учебных материалов

  • training available - обучение доступно

  • training improvement - улучшение обучения

  • web training - веб-обучение

  • training pool - обучение бассейн

  • self training - самостоятельное обучение

  • training materials for - учебные материалы для

  • through vocational training - за счет профессиональной подготовки

  • food safety training - обучение безопасности пищевых продуктов

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.

- courses [noun]

noun: курсы, менструация


specialist training, special training, specialty training, specialised training, specialization training, specialized trainings, specialist trainings, specialized education, specialized instruction, functional training


After graduation, they traveled to the United Kingdom for specialised training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы они отправились в Великобританию для прохождения специальной подготовки.

Did he have any specialized training?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имел ли он специальную подготовку?

The cast has all received specialized training before shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность аэропортов и авиакомпаний - это две стороны одной медали.

Many counseling psychologists also receive specialized training in career assessment, group therapy, and relationship counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие психологи-консультанты также проходят специализированную подготовку в области оценки карьеры, групповой терапии и консультирования по вопросам взаимоотношений.

Unlike the Army, the Air Force uses a different specialist to continue military training during advanced individual or technical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от армии, Военно-воздушные силы используют другого специалиста для продолжения военной подготовки во время углубленной индивидуальной или технической подготовки.

In order to specialize in pediatric dentistry, one can seek additional training in an accredited postgraduate residency program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы специализироваться в детской стоматологии, можно обратиться за дополнительной подготовкой в аккредитованную аспирантуру резидентуры.

RDC duty also allows Sailors an opportunity to earn the Master Training Specialist designator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурство по РДЦ также дает возможность морякам заслужить мастерскую подготовку специалиста-целеуказателя.

Specialization includes some 720–800 hours of theoretical education and practical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализация включает в себя около 720-800 часов теоретического обучения и практической подготовки.

Georgia requests Bulgarian assistance in establishing, developing and training sub-units specializing in border protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия обращается с просьбой к Болгарии оказать помощь в создании, развитии и обучении подразделений, специализирующихся по вопросам охраны границ.

The agreement arranges for:, 1) creating specialised training centres

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор предусматривает создание специализированных центров обучения.

In many countries, ophthalmologists also undergo additional specialized training in one of the many subspecialties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах офтальмологи также проходят дополнительную специализированную подготовку по одной из многочисленных специальностей.

There also are women's human resources development centers around the country that specialize in short-term vocational training for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных районах страны существуют также центры развития людских ресурсов в интересах женщин, специализирующиеся на краткосрочном профессионально-техническом обучении женщин.

Free education and specialised training are also provided to those who wish to attain certification in trade and vocational courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатное образование и специализированная подготовка предлагаются также тем, кто желает получить какую-либо прикладную профессию.

Furthermore, Russian specialists provided technical training to Venezuelan staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, российские специалисты обеспечили техническую подготовку венесуэльского персонала.

Orthopaedic specialists used to recommend that children avoid weight training because the growth plates on their bones might be at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты-ортопеды рекомендовали детям избегать силовых тренировок, поскольку ростовые пластинки на их костях могут подвергаться риску.

However, in 2010 the GDC approved a new curriculum for oral medicine, and a medical degree is no longer a prerequisite for entry into specialist training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2010 году GDC утвердила новую учебную программу для устной медицины, и медицинская степень больше не является обязательным условием для поступления в специализированную подготовку.

Social workers may complete the specialist training for child and teenage clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные работники могут пройти специальную подготовку для детей и подростков-клиентов.

Phase two training is specific to the trade that the soldier or officer will follow and is conducted in a branch specialised school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза обучения является специфической для профессии, которой будет следовать солдат или офицер, и проводится в отраслевой специализированной школе.

They are most often reporters with little formal meteorological training, using unregulated titles such as weather specialist or weatherman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чаще всего являются репортерами с небольшим формальным метеорологическим образованием, используя нерегулируемые титулы, такие как специалист по погоде или синоптик.

Free Companies would often specialize in forms of combat that required longer periods of training that was not available in the form of a mobilized militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные роты часто специализировались на тех видах боевых действий, которые требовали более длительной подготовки, которая не была доступна в форме мобилизованного ополчения.

Pre-call-up training is conducted in general education schools and in specialized secondary establishments, pursuant to article 8 of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общеобразовательных школах и средних специальных учебных заведениях организуются и проводятся предпризывные подготовки.

SFOs receive additional training in areas such as building assault and specialist weapon usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПС проходят дополнительную подготовку в таких областях, как штурм зданий и использование специализированного оружия.

Such professionals doing specialized psychotherapeutic work also require a program of continuing professional education after basic professional training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие специалисты, выполняющие специализированную психотерапевтическую работу, также нуждаются в программе непрерывного профессионального образования после основной профессиональной подготовки.

Military pilots undergo specialized training, often with weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные летчики проходят специальную подготовку, часто с оружием.

After their recruit training, personnel may undergo further training specific to their military role, including the use of any specialist equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обучения новобранцев персонал может пройти дополнительную подготовку, соответствующую его военной роли, включая использование любого специального оборудования.

Now our usual tactics for tackling problems like these are to do more training, give people more specialization or bring in more technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей обычной тактикой при решении таких проблем является дополнительное обучение, углубление специализации людей или внедрение дополнительных технологий.

It is not until speciality training where there are standardised examinations held across the nation that is facilitated by respective medical speciality colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не до тех пор, пока подготовка по специальности, где есть стандартизированные экзамены, проводимые по всей стране, что облегчается соответствующими медицинскими специализированными колледжами.

Specialists within the skills and employability team help support young people back into education, training or employment, and the teaching of life skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты в рамках команды навыки и возможности трудоустройства помогают молодым людям вернуться к образованию, профессиональной подготовке или трудоустройству, а также к обучению жизненным навыкам.

In the three-tiered system of later Joseon, more specialized training schools were established for kisaeng of the first tier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трехуровневой системе более позднего Чосона для кисаенга первого уровня были созданы более специализированные учебные заведения.

Legal training will focus on regulatory bodies dealing with the settlement of competition disputes and specialists in competition law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая помощь будет оказываться специалистам по конкурентному праву в контролирующих структурах, которые должны заниматься урегулированием споров, связанных с конкуренцией.

He's had specialist training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была специальная подготовка.

A graduate certificate is an educational credential representing completion of specialized training at the college or university level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат выпускника является образовательным удостоверением, представляющим собой завершение специализированной подготовки на уровне колледжа или университета.

The Unit should be run by experienced personnel with the necessary training in this specialized area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководить деятельностью этой группы будут опытные сотрудники, прошедшие необходимую подготовку в этой специальной области.

Ovambo peasants in the semi-liberated zones received impromptu weapons instruction before being smuggled back to Angola for more specialised training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне овамбо в полуосвобожденных зонах получали импровизированное обучение оружию, прежде чем их тайно переправляли обратно в Анголу для более специализированной подготовки.

Perhaps more so for the community having much less access to protective equipment and specialized training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, даже больше для сообщества, имеющего гораздо меньший доступ к защитному оборудованию и специализированной подготовке.

Many professionals specialize in dancer's health such as in providing complementary or remedial training or improving mental discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие профессионалы специализируются на здоровье танцовщицы, например, в обеспечении дополнительного или коррекционного обучения или улучшении умственной дисциплины.

The training in general principles of management is reinforced by management training in specialized areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение общим принципам управленческой деятельности подкрепляется подготовкой по вопросам управления в специализированных областях.

Joseph Stalin suggested special secret training for highly qualified engineers and scientists to become rocket construction specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иосиф Сталин предложил специальную секретную подготовку высококвалифицированных инженеров и ученых для подготовки специалистов по ракетостроению.

Medical training is done mostly at public universities with much specializations done in vocational or internship settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская подготовка осуществляется в основном в государственных университетах с большим количеством специализаций, проводимых в профессиональных или интернатных учреждениях.

They did not have nor were they expected to have specialized psychiatric nursing training and would not be judged as though they did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было и не должно было быть специальной психиатрической подготовки медсестер, и их не будут судить так, как если бы они это делали.

Candidates with MRCPsych degree and complete basic training must reinterview for higher specialist training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты с дипломом MRCPsych и полной базовой подготовкой должны повторно пройти обучение для получения высшего профессионального образования.

Training specialists of the educational-proficiency level of Master may also be carried out on the basis of the educational-proficiency level of Specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка специалистов образовательно-квалификационного уровня магистра может осуществляться также на основе образовательно-квалификационного уровня специалиста.

To practice advanced specialization within neurosurgery, additional higher fellowship training of one to two years is expected from the neurosurgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы практиковать углубленную специализацию в нейрохирургии, от нейрохирурга ожидается дополнительное высшее обучение в течение одного-двух лет.

Soldiers training to perform the duties of an Information Technology Specialists will attend the IT Specialists course at Fort Gordon, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты, проходящие подготовку для выполнения обязанностей специалистов по информационным технологиям, будут посещать курсы ИТ-специалистов в Форт-Гордоне, штат Джорджия.

Pathologists may pursue specialised fellowship training within one or more subspecialties of either anatomical or clinical pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патологоанатомы могут проходить специализированную стажировку в рамках одной или нескольких специализаций по анатомической или клинической патологии.

She also had no language skills, but, unlike Genie, quickly acquired normal language abilities through systematic specialist training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее также не было никаких языковых навыков, но, в отличие от джинна, она быстро приобрела нормальные языковые способности благодаря систематической специальной подготовке.

Occupation and employment also means access to specialized training, access to employment and to various occupations and conditions of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа и занятость также означают доступ к специализированному обучению, возможность трудоустройства и получения различных профессий и условий трудоустройства.

There again, the combatants were frequently those on death row and did not have the specialized training of true gladiators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же бойцы часто оказывались в камере смертников и не имели специальной подготовки настоящих гладиаторов.

In-service training includes standard training activities intended for judges and public prosecutors, and specialist programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная подготовка без отрыва от производства включает обычную учебную деятельность, предназначенную для судей и государственных прокуроров, а также специальные программы.

The Information Technology Specialists course is approximately 20 weeks long, and soldiers in training will be classed into one of the several phases during training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс специалистов по информационным технологиям рассчитан примерно на 20 недель, и солдаты, проходящие обучение, будут проходить один из нескольких этапов обучения.

In Liberia, training in health care, hygiene and HIV/AIDS has been provided for refugees, nursing assistants, community health workers and traditional birth attendants and midwives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Либерии для беженцев, младшего медсестринского персонала, общинных санитарных работников и традиционных акушерок и повитух обеспечивается обучение по вопросам медико-санитарной помощи, гигиены и ВИЧ/СПИДа.

Therefore, I am sentencing you, Brian, to 1 year rehabilitative... period of detention and training at the state youth authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я приговариваю тебя, Брайан, к 1 году обучения и реабилитации в Центре по делам несовершеннолетних.

After my leave I have to report for a course of training to a camp on the moors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении отпуска я должен явиться на курсы в одном из тыловых лагерей.

These were soldiers in level-A Hazmat suits, special forces training, and cover fire from an MP5 submachine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдат в защитных костюмах уровня А, со спецназовской подготовкой и ведущих огонь из автомата MP5.

A little birdie told me that the CIA had struck a deal, letting Mossad borrow an incredibly talented and creative entry specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но птичка шепнула мне, что ЦРУ заключило сделку, позволив Моссаду одолжить невероятно талантливого специалиста по проникновению.

Modern axes are specialised by use, size and form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные топоры специализированы по использованию, размеру и форме.

For four years, he developed and made his theory known to specialists in linguistics but also to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех лет он разрабатывал и делал свою теорию известной не только специалистам в области лингвистики, но и широкой публике.

However, this specialization makes each man the more directly dependent upon the supplementary activities of all others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта специализация делает каждого человека более непосредственно зависимым от дополнительной деятельности всех остальных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specialized training courses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specialized training courses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specialized, training, courses , а также произношение и транскрипцию к «specialized training courses». Также, к фразе «specialized training courses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information