Spreading rumors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spreading rumors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распространение слухов
Translate

- spreading [verb]

noun: распространение, распределение, разброс, рассеивание, размазывание, растягивание, промазка, плющение, расковка, прорезинка

adjective: раскидистый, развесистый

  • spreading rod - палочка для размазывания

  • sea floor spreading - спрединг морского дна

  • spreading out - распространяться

  • spreading control - распространение контроля

  • aim of spreading - цель распространения

  • spreading good vibrations - распространяя хорошие вибрации

  • horizontal spreading - горизонтальное распространение

  • spreading gossip - распространение сплетен

  • spreading cheer - распространение развеселить

  • the news is spreading - новость распространяется

  • Синонимы к spreading: spread, airing, dissemination, straighten out, open out, unfurl, outspread, stretch out, roll out, lay out

    Антонимы к spreading: converging, joining

    Значение spreading: open out (something) so as to extend its surface area, width, or length.

- rumors [noun]

noun: слух, молва, толки

verb: распространять слухи, рассказывать новости

  • rumors say - слухи говорят

  • there were rumors - появились слухи

  • there were rumors that - появились слухи о том, что

  • rumors had it - Ходили слухи

  • rumors that - слухи о том,

  • rumors began to spread - слухи начали распространяться

  • some rumors - слухи

  • false rumors - кривотолки

  • there are rumors about - Есть слухи о

  • comment on rumors - комментировать слухи

  • Синонимы к rumors: gossip, grapevine, talk, speculation, dirt, reports, tittle-tattle, loose lips, word, stories

    Антонимы к rumors: facts, truths, formal announcement, concrete facts, meaningful information, official report, official statement, real information, relevant facts, relevant information

    Значение rumors: a currently circulating story or report of uncertain or doubtful truth.



But with the L.A.P.D. out in force at the residence of Coach Charles Frey, rumors of homicide and racism are spreading quickly through this stunned community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за большого количества полицейских около дома тренера Чарльза Фрея среди ошарашенного местного населения распространяются слухи об убийстве и расизме.

I was in beauty pageants and I needed a talent besides spreading rumors that the other contestants were pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я участвовала в конкурсах красоты и мне нужен был талант, не заключавшийся в распространении слухов о беременности других участниц.

I bet she's the one who's been spreading rumors about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, это она распространяет обо мне слухи.

Because he's spreading all of these rumors about me, and it's really crazy because I'm a really good chef!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он распространяет все эти сплетни обо мне и это просто безумие, потому, что я очень хороший повар!

Then let's not start spreading rumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда не будем начинать пускать слухи.

Uh, Todd's just spreading rumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тодд просто сплетничает.

The Frog King tells him that Lemmiwinks' brother, Wikileaks, is spreading terrible rumors based on hacked emails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король лягушек говорит ему, что брат Леммивинкс, Wikileaks, распространяет ужасные слухи, основанные на взломанных электронных письмах.

Avery was upset that she had been spreading rumors about him masturbating on the front lawn, which he stated was not true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери был расстроен тем, что она распространяла слухи о его мастурбации на лужайке перед домом, что, по его словам, было неправдой.

How would you feel if I started going around spreading rumors about you and Christian being lovers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что бы ты почувствовал, если бы я начала ходить и распространять слухи о том, что вы с Кристианом любовники?

You've been spreading rumors about rice Since the first day he set foot in this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты распространяешь слухи о Райсе, с того дня, как его нога ступила в эту часть.

Then stop spreading those rumors about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда прекрати распространять слухи обо мне.

Rumors were spreading in Turkish media that a slaughter of the Turkish Cypriot community was likely to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В турецких средствах массовой информации распространялись слухи о том, что, скорее всего, произойдет резня кипрско-турецкой общины.

I won 't have you spreading unsubstantiated rumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы вы пускали непроверенные слухи.

Someone is purposely spreading rumors about us among financial circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то намеренно распространяет о нас слухи в финансовых кругах.

The Prince keeps spreading rumors that Fabrice is going to be executed as a way to put pressure on Gina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц продолжает распространять слухи, что Фабриса собираются казнить, чтобы оказать давление на Джину.

Finn is clearly the one spreading rumors about missing white oak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн явно распространитель слухов о пропаже белого дуба.

Please study verified sources before spreading rumors and nonsense here !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, изучите проверенные источники, прежде чем распространять слухи и чепуху здесь !

I-I don't believe in attacking people online and spreading rumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю в людей, пропадающих в интеренете и распространяющих слухи.

Meanwhile, rumors are spreading of the Russians expelling Jews from their villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем распространяются слухи о том, что русские изгоняют евреев из своих деревень.

Spreading rumors of ghosts and witchcraft, death penalty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За россказни о нечистой силе - смертная казнь!

No, not at all, there are only weird rumors spreading out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Лишь странные слухи бродят.

The chieftains' troops are spreading those rumors on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска вождей распространяют эти слухи специально.

Making threats, spreading rumors, attacking someone physically or verbally or excluding someone from a group on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозы, распространение слухов, нападение на кого-то физически или словесно, или намеренное исключение из группы.

Or do I condemn you for spreading baseless rumors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или осудить за распространение беспочвенных слухов?

The concept of gossip communication can be illustrated by the analogy of office workers spreading rumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепцию коммуникации сплетен можно проиллюстрировать аналогией с офисными работниками, распространяющими слухи.

So you can stop spreading rumors about my voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ты можешь остановить распространение слухов о моем голосе.

So you're the one spreading the rumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это вы распространяете слухи.

And then Julie stopped talking to me and told everyone at school that I was spreading rumors about her brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Джули перестала со мной разговаривать, и всем в школе рассказала, что я разношу слухи о её брате.

That's right, and I would appreciate it if you didn't go around spreading rumors about me and Cole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, с ним. И я буду очень благодарна, если вы не станете распространять слухов обо мне и Коуле.

You were the one that started spreading all those rumors about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начала про нее сплетни пускать.

Opposing these elections to my face is one thing, but spreading rumors behind my back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыто выступать против выборов — это одно, но распускать слухи за моей спиной?

There are rumors spreading already that we're about to enter war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже распространяются слухи, что мы хотим развязать войну.

Nobody knows a damn thing, so there's no point in spreading any rumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто ни черта не знает, а поэтому бессмысленно распространять слухи.

Why are you spreading rumors that I'm leaving McKinley?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты распускаешь слухи, что я ухожу из МакКинли?

Avery maintained that the gun was not loaded and that he was simply trying to stop her from spreading rumors about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери утверждал, что пистолет не был заряжен и что он просто пытался помешать ей распространять о нем слухи.

You're shorting their stock, but simultaneously, you're spreading false rumors regarding the health of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты играешь на понижение с их акциями и одновременно распространяешь ложные слухи о состоянии их компании.

Another rodent is out there, spreading terrible rumors and hacking emails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один лемминг распускает ужасные слухи и взламывает почтовые ящики

You spreading rumors about me, kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплетни про меня распускаешь?

Spreading rumors about me to your men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространять слухи обо мне среди своих людей.

I started it because I felt bad for spreading those false rumors about you in high school and also because I felt grateful to you for saving me despite that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что в школе распускал о тебе слухи. благодарю.

He's spreading rumors about Juma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяет слухи о Джуме.

People are always spreading rumors about Ihab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди всегда пускают слухи про Ихаба.

Who is spreading rumors and participating in exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые распространяют слухи и против равноправия.

Spreading doomy-gloomy rumors, making everyone panicky with prophecies about the end of the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространять дурацкие слухи и нагнетать панику своими предсказаниями конца света.

And add to this mix unconfirmed rumors that the lack of new products and innovations is due to an illness somewhere high up in the Lookinglass camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте к этому слухи о том, что отсутствие новых продуктов связано с болезнью одного из руководителей компании.

Said I was spreading poison on the Reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что я распространяю яд в Резервации.

He spread rumors about me to other crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распускал про меня слухи другим бригадам.

You can thank me by spreading the word about NF, perhaps even making a donation to the Children's Tumor Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отблагодарить меня, рассказав о нейрофиброматозе, или сделав пожертвование В фонд лечения детей от опухолей.

Is the infection spreading?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это инфекция распространяется?

Just rumors and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только слухи и предположения.

In January 2017, the Conservative leadership campaign of Kellie Leitch admitted to spreading fake news, including false claims that Justin Trudeau was financing Hamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года кампания консервативного руководства Келли Лейч призналась в распространении фальшивых новостей, в том числе ложных утверждений о том, что Джастин Трюдо финансировал ХАМАС.

The nanos in the second pill were to stop the nanos in the first pill from spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наночастицы во второй таблетке должны были остановить распространение наночастиц в первой таблетке.

In continents other than North America and Europe, these centers are not as numerous, though the techniques are spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На других континентах, кроме Северной Америки и Европы, эти центры не столь многочисленны, хотя методы распространяются.

A spec script treatment was written by Shane Black and Chuck Mondry, leading to rumors that the sequel was on fast track by Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный сценарий был написан Шейном Блэком и Чаком Мондри, что привело к слухам о том, что сиквел быстро продвигается Warner Bros.

Soon after that the band hit the road once again, spreading their message across the motherland as part of the tour with Christ Agony and Beheaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого группа снова отправилась в путь, распространив свое послание по всей родине в рамках тура с участием Христа агонии и обезглавливания.

Rumors thus have often been viewed as particular forms of other communication concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, слухи часто рассматривались как особые формы других коммуникативных концепций.

This AP story is spreading like the wildest wildfire through the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история AP распространяется как самый дикий лесной пожар через средства массовой информации.

Rumors spread that Davar committed suicide after he was severely reprimanded and threatened by Reza Pahlavi two days earlier in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространились слухи, что Давар покончил с собой после того, как два дня назад Реза Пехлеви строго отчитал его и пригрозил ему наедине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spreading rumors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spreading rumors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spreading, rumors , а также произношение и транскрипцию к «spreading rumors». Также, к фразе «spreading rumors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information