Spring insert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: весна, пружина, рессора, источник, родник, ключ, упругость, прыжок, начало, мотив
adjective: весенний, яровой, пружинящий, упругий, эластичный
verb: возникать, пружинить, прыгать, подпрыгивать, коробиться, бить, внезапно открыть, появляться, вспугивать, возвышаться
unfailing spring - неиссякаемый источник
restitution spring - пружина возврата
rebound valve spring - пружина клапана растяжения
spring savory - душевик
release spring - весенний релиз
elevated spring - поднятый весной
spring lock ring - пружинное стопорное кольцо
was launched in spring - был запущен весной
spring loaded seal - подпружиненное уплотнение
by late spring - к концу весны
Синонимы к spring: leap, jump, pounce, vault, hop, bound, resilience, give, elasticity, flexibility
Антонимы к spring: cease, end, stop
Значение spring: the season after winter and before summer, in which vegetation begins to appear, in the northern hemisphere from March to May and in the southern hemisphere from September to November.
noun: вставка, вкладыш, втулка, вклейка
verb: вставлять, включать, помещать, вкладывать, вписывать, вносить дополнения, вносить исправления, наносить
hard insert - жесткий вкладыш
child insert - ребенок вставка
mounting insert - монтажные вставки
assembly insert - монтажная вставка
attempt to insert - попытка вставить
wall insert - стены вставки
insert after - вставить после
insert video - вставка видео
drop or insert any object - падение или вставить любой объект
insert a code - вставить код
Синонимы к insert: insertion, advertisement, ad, pamphlet, circular, enclosure, supplement, leaflet, cut-in, inset
Антонимы к insert: show, glue, exhibit
Значение insert: a thing that has been inserted, in particular.
When a spring remained in the placeholder, the workers knew that they had forgotten to insert it and could correct the mistake effortlessly. |
Когда пружина оставалась в заполнителе, рабочие знали, что забыли вставить ее, и могли легко исправить ошибку. |
In contrast, a single piece of unfolded paper is usually called an insert, flyer or bulletin. |
Напротив, один лист развернутой бумаги обычно называют вставкой, листовкой или бюллетенем. |
Сфабриковать образ знаменитости и внедрить его в газетную колонку. |
|
Я собираюсь в ядро и вручную вставлю эти стержни. |
|
Adding a rates block is very simple: Click in the box with HTML code, then use Copy/ Paste functions to insert code into your site. |
Добавление кода блока валют очень просто: шелкните в поле с кодом HTML, далее операция Копирование/Вставка в код Вашего сайта. |
A prismatic or cylindrical insert which can be optically transparent or radar-transparent can be formed in the lateral shell of the FC. |
В боковой обечайке ГО может быть выполнена призматическая или цилиндрическая вставка, которая может быть оптически или радиопрозрачной. |
Insert flex- or absence registration automatically |
Автоматическая регистрация по гибкому графику работы или по отсутствию |
The special project was prepared by the infographics design studio of Rambler & Co holding, which has been working as a part of the company since the spring of this year. |
Спецпроект подготовлен студией инфографики холдинга Rambler & Co, которая работает в компании с весны этого года. |
On the Mailings tab, in the Write & Insert Fields group, choose Rules, and then select Merge Record #. |
На вкладке Рассылки в группе Составление документа и вставка полей нажмите кнопку Правила и выберите MERGEREC. |
In the Fumigation warning sign, insert “VENTILATED ON (date *)” before “DO NOT ENTER”. |
На знаке, предупреждающем о фумигации, включить ПРОВЕТРЕНО (дата *) перед НЕ ВХОДИТЬ . |
На любой странице коснитесь того места, куда нужно вставить изображение. |
|
For more information about how to insert placeholders in email templates, see Configure email functionality in Microsoft Dynamics AX. |
Дополнительные сведения о способах вставки заполнителей в шаблоны электронной почты см. в разделе Настройка функциональных возможностей электронной почты в Microsoft Dynamics AX. |
The spring came back...'Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of Ev'n or Morn.' |
Ей вспомнились строки Мильтона: Так, с годом каждым проходит череда времен. Но не сулит мне ничего ни день, ни нежный сумрак Ночи, ни Утро... |
Наш гимн называется Да здравствует lt;вставьте нужное имя |
|
Forty-five minutes later, Ostap was finally able to insert his head into the postal window and boldly demanded his parcel back. |
Только через сорок пять минут Остап вложил голову в почтовое окошко и азартно потребовал обратно свою посылку. |
Think I don't see that little glint in your eye, spring in your step? |
Думаешь, я не заметил, как блестят твои глаза, как пружинист твой шаг? |
Then perhaps you'll admit, solely for my edification, that there is another connection, however evanescent, between you, me, and the Patrick Spring murder case? |
Тогда, может, ты признаешь, исключительно мне в назидание, что есть и другая связь, хотя и незаметная, между тобой, мной и убийством Патрика Спринга? |
In the beginning of spring she had the garden turned up from end to end, despite Bovary's remonstrances. |
В начале весны Эмма, не посчитавшись с мужем, велела перекопать весь сад. |
In learning to insert your first central line, did you develop any of the skills that contributed to your influential clival chordoma resection in 2003? |
Когда вы учились ставить центральные катетеры, это как-то помогло вам развить навыки, необходимые для сквозьчерепной резекции мозжечковой хордомы в 2003? |
In Chico we hired a team drawing a covered spring-wagon and camping paraphernalia. |
В Чико мы наняли пару лошадей и крытый фургон на рессорах; достали и все принадлежности для лагерной жизни. |
A-B-B-O-T-T, of Silver Spring, Maryland who was in the crowd and sustained an injury to the left femur which is the thigh bone. |
Э-Б-Б-О-Т-Т, из Силвер Спринг, Мэрилэнд Которая находилась в толпе и получила повреждение левого бедра, а также левой бедренной кости. |
Eight miles a day it does? Spring? |
Весна проходит 8 миль в день? |
A nightingale comes to the clump of acacias opposite your windows, every spring. |
В чащу акаций, против ваших окон, каждую весну прилетает соловей. |
So I crawl away to the farthest corner and stay there, my eyes glued on him, my hand grasping the knife-ready, if he stirs, to spring at him again. |
Отползаю в самый дальний угол и лежу там, не спуская с него глаз и сжимаю рукоятку кинжала, готовый снова броситься на него, если он зашевелится. |
И подскочила на постели, крича слова, которых я боялась. |
|
A colleague of mine, Fox Mulder, questioned you last spring. |
Мой коллега, Фокс Малдер, спрашивал Вас уже весной. |
And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down. |
Поэтому когда северное полушарие обращено к солнцу, во время наших весны и лета, молодая листва вдыхает углекислый газ, и его количество в атмосфере снижается. |
Three of them watched Temple and Gowan Stevens come out, into the chill presage of spring dawn. |
Трое таких смотрели, как Темпл и Гоуэн выходят на холодный предутренний воздух. |
Говорят, эти цветы - символ весны? |
|
They were made in winter, and it is summer now; spring-time for me, I think, a very dance of blossoms in blue skies. |
Их придумывали зимой, а теперь лето... Нет, для меня теперь весна, настоящий праздник цветов под голубым небом. |
Well, then, Jesse, he said, will you go with Jed to the spring for water? |
Так вот, Джесс, не пойдешь ли ты с Джедом к роднику за водой? |
He kind of made me feel like a failure when I didn't like, spring out of bed this morning. |
Он как бы заставил меня чувствовать неудачницей, когда я не хотела выскакивать с кровать этим утром. |
Plus, he's gonna go pro this spring, and you don't want any more bad press for the one and done rule. |
И весной он планирует перейти в профессиональную лигу. А вам не нужен очередной скандал о правиле 1 курса. |
Now, let me introduce new students for 3rd grade for this spring. |
поступивших этой весной в 3-й класс. |
Listen, insert the needle two centimeters superior and anterior to the pinna. |
Введи иглу в двух сантиметрах - выше и левее ушной раковины. |
'In the spring of 1961, 'the sun shone, the moon was suddenly within the reach of man. |
Весной 1961 года солнце светило, а луна внезапно оказалась в пределах досягаемости. |
Eugene started forward at the words, as if he meant to spring upon her and wring her neck. |
Эжен рванулся, как будто хотел броситься на старую деву и задушить ее. |
Oh, do you know, I love it this time of year with spring coming on. |
Знаешь, я так люблю это время года, начало весны. |
I'm sorry, I didn't want to spring it on you like this. |
Простите, я не хотела вот так, с наскока. |
Я просто... вводи иглу, под наклоном. |
|
Even help spring Russell and Finn. |
Как раз, чтобы помочь соскочить Расселу и Финн. |
Новая модель является одной литой вставкой. |
|
Then he made one savage spring at him, and if the chain had not been stout the fellow would have earned his shilling dearly. |
Тогда бульдог сделал яростный рывок, и если бы цепь была менее крепкой, бедняге дорого обошелся бы его шиллинг. |
Please do not insert yourself into the film, Mr. Jursic. |
Пожалуйста, не добавляйте себя в фильм, мистер Джерсик. |
Far safer for you to insert yourself directly into the investigation, possibly control it. |
Для вас было намного безопаснее принять участие в расследовании, а, возможно, и контролировать его. |
Before Jack and I moved to Montreal, we had just been through some very rough treatment in the racially biased South during spring training in Florida. |
Перед тем как мы с Джеком переехали в Монреаль, мы только что прошли через очень грубое обращение на расово предубежденном Юге во время весенних тренировок во Флориде. |
These bullets are monolithic-solids; full metal jacketed and tungsten steel insert. |
Эти пули монолитно-твердые; Цельнометаллическая оболочка и вставка из вольфрамовой стали. |
Can someone insert a 'how to' so that these references become more meaningful? |
Может ли кто-то вставить как, чтобы эти ссылки стали более значимыми? |
The system is in an equilibrium state when the spring is static. |
Система находится в равновесном состоянии, когда пружина статична. |
In the spring of 1980, Michaels began renegotiating his contract. |
Весной 1980 года Майклс начал пересматривать свой контракт. |
Workers collect the semen by masturbating the boars, then insert it into the sows via a raised catheter known as a pork stork. |
Рабочие собирают сперму, мастурбируя кабанов, а затем вводят ее в свиноматку через поднятый катетер, известный как свиное аисто. |
Finally, in January 2006, the FDA released a major revision to the patient package insert guidelines, the first in 25 years. |
Наконец, в январе 2006 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов выпустило первый за последние 25 лет серьезный пересмотр руководящих принципов включения в пакет для пациентов. |
In order to send larger files, users can insert files from Google Drive into the message. |
Для отправки больших файлов пользователи могут вставлять в сообщение файлы с Google Диска. |
The Latin term impotentia coeundi describes simple inability to insert the penis into the vagina. |
Латинский термин impotentia coeundi описывает простую неспособность ввести пенис во влагалище. |
It commissioned Julia Ellis when the MGC asked the Group to draft the text of an insert to accompany its guidelines about touring. |
Он поручил Джулии Эллис, когда МГК обратился к группе с просьбой подготовить текст вставки, сопровождающей его руководящие принципы в отношении гастролей. |
Please insert images in the article if you have them because I don't know how to insert them. |
Пожалуйста, вставьте изображения в статью, если они у вас есть, потому что я не знаю, как их вставить. |
Someone out there needs to insert that the investigation concluded. |
Кто-то там должен вставить, что расследование завершилось. |
Can somebody please insert the authors of the B-side I Will Be? |
Может кто-то пожалуйста, вставьте авторы B-стороне я буду? |
Also, this reorganization would make it easier to insert some of the missing information. |
Кроме того, такая реорганизация облегчила бы включение некоторых недостающих сведений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spring insert».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spring insert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spring, insert , а также произношение и транскрипцию к «spring insert». Также, к фразе «spring insert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.