Staff team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Staff team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основной состав команды
Translate

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком



Zajonc joined the USA luge team's coaching staff in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зайонц присоединился к тренерскому штабу сборной США по санному спорту в 1990 году.

But while foreigners have comprised the national soccer team’s coaching staff for nearly a decade, Russia has never had a foreign hockey coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом если российскую сборную по футболу иностранцы тренируют уже почти десятилетие, то иностранных тренеров по хоккею Россия никогда не приглашала.

A team of local administrative staff supervised by EULEX also completed an inventory of 5,000 prosecutorial files at the district court level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, группа местных административных работников, действовавшая под надзором ЕВЛЕКС, подготовила опись 5000 прокурорских дел на окружном уровне.

The government decides to stop all funding unless Prock can recruit a new team with the help of his childhood friend Muscleman and one paid staff member, Concierge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство решает прекратить все финансирование, если Прокк не сможет набрать новую команду с помощью своего друга детства мускулиста и одного платного сотрудника, консьержа.

And I can work with the political team, coordinate with House leg directors, chiefs of staff-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я мог бы работать с командой политиков, координировать работу с Палатой, руководителями аппаратов...

She sees her staff as part of a team that, alongside the woman and her family, has one goal: get mom to term with a healthy baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает своих работников командой, которая преследует ту же цель, что женщина и её семья: рождение здорового, доношенного ребёнка.

Development took place over the course of eight months on a budget of $2.4 million by a team of 16–18 staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка проводилась в течение восьми месяцев при бюджете в 2,4 млн. долл. США командой из 16-18 сотрудников.

In general, a chief of staff provides a buffer between a chief executive and that executive's direct-reporting team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть имеет струнные, медные и приглушенные рожки, с последовательностью чечетки во время промежуточного фортепианного Соло и блюзового эффекта.

The game was to be directed by Blaustein with former Snatcher staff making up other parts of the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководить игрой должен был Блаустейн, а бывшие сотрудники Snatcher составляли другие части команды.

The team is of the opinion that most such activities fall within the responsibility of the secretariat staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа придерживается той точки зрения, что в основном такая деятельность входит в круг ведения персонала секретариата.

The original four members of the Star Fox Team are based on the staff for the first game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Симпсон-стрит находится торговый центр Simpson Commons с магазинами Macy'S и Barnes and Noble.

Continuous staff training helped to foster an action orientated team, with focus on quality and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывное повышение квалификации кадров способствовало созданию ориентированной на практические меры группы с упором на обеспечение качества и подотчетности.

Global med is a total team effort, and I'd like to thank my brilliantly talented executive staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобал Мед - это результат усилий целой команды, и я хотел бы поблагодарить мою исключительно одаренную команду руководящего персонала.

Mojang hired several new staff members for the Minecraft team, while Persson passed the lead developer role to Jens Bergensten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mojang нанял несколько новых сотрудников для команды Minecraft, а Перссон передал роль ведущего разработчика Йенсу Бергенстену.

He joined Everton's coaching staff in July 2006, where he coaches the Academy team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к тренерскому штабу Эвертона в июле 2006 года, где тренирует команду Академии.

The aim was to provide community health care through a team consisting of technical and professional staff, linking up with existing local health providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключалась в оказании медицинской помощи общинам силами бригады в составе технических и профессиональных сотрудников и при использовании местных, существующих ресурсов в сфере медицинского обслуживания.

The team sought input on all the change management proposals, including from staff focal points of the Staff Management Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа стремилась получить отклик на все предложения по управлению изменениями, в том числе от координаторов Комитета по взаимоотношениям между персоналом и администрацией.

The staff team consists of a small group of employees ranging in specialties from engineering to marketing to community management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатная команда состоит из небольшой группы сотрудников, работающих по различным специальностям: от инженерии до маркетинга и управления сообществом.

If the non-staff person is on a team, that team will receive money based upon the percentages set forth for that contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда, в которой состоит этот человек, также получит приз.

So once the table staff's done, we can do a final light and sound check, and did you bring Nick's speech, for the teleprompter team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, столы накрыты, мы можем провести последнюю проверку света и звука, ты отдала текст речи Ника команде телесуфлёра?

A team of over 300 people make up the production team for Kà, ranging from technicians to support staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда из более чем 300 человек составляет производственную команду для Kà, начиная от техников и заканчивая вспомогательным персоналом.

Vacancies of United Nations country team member organizations were broadcast to all UNMIT staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О вакансиях в организациях - членах страновой группы Организации Объединенных Наций оповещался весь персонал ИМООНТ.

The team announced on September 30, 2009, that Eric Wedge and all of the team's coaching staff were released at the end of the 2009 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября 2009 года команда объявила, что Эрик Ведж и весь тренерский штаб команды были освобождены в конце сезона 2009 года.

A rush of enthusiasm and energy, experience and knowledge of our staff members allow our well-consolidated team to be amongst the leaders of international currency brokerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шквал энтузиазма и энергии, опыт и знания сотрудников позволяют нашей сплоченной команде находиться в первых рядах мирового валютного брокериджа.

And I can work with the political team, coordinate with House leg directors, chiefs of staff

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я мог бы работать с командой политиков, координировать работу с Палатой, руководителями аппаратов...

When deciding on Charlotte's staff, Toba thought it would be better not to have exactly the same team that produced Angel Beats!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая решение о персонале Шарлотты, Тоба подумал, что было бы лучше не иметь точно такой же команды, которая производила Angel Beats!

Starting from an original team of around twenty-five, the studio now has over 360 staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав с оригинальной команды из примерно двадцати пяти человек, студия теперь имеет более 360 сотрудников.

Establish competencies for all staff that include change management, team work, partnering and networking, and information technology proficiency;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установить круг необходимых навыков для всех сотрудников, охватывающий вопросы управления преобразованиями, коллективной работы, партнерства и налаживания контактов, а также освоения информационных технологий;.

In Hong Kong, the term Security Officer refers to a senior staff member who supervises a team of security personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гонконге термин сотрудник Службы безопасности означает старшего сотрудника, который руководит группой сотрудников Службы безопасности.

Whereas previous senior staff reviewed policy papers by staff, DeMint and his team heavily edited policy papers or shelved them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как предыдущие старшие сотрудники рассматривали политические документы по штату, Деминт и его команда активно редактировали политические документы или откладывали их в долгий ящик.

It was Hodge who instated a system at the club for the manager having complete control over player and staff recruitment, team selection and tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Ходж создал в клубе систему для менеджера, который полностью контролировал подбор игроков и персонала, подбор команды и тактику.

The team was expanded to 13 staff members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа была расширена до 13 сотрудников.

The Administration even recalled its former NASA transition team director and chief of staff, Courtney Stadd, to assist Griffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация даже отозвала своего бывшего директора переходной группы НАСА и главу администрации Кортни Стадда, чтобы помочь Гриффину.

Although the production team and Clapton's staff liked the recordings, Clapton did not want to release either the album or the concert film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя продюсерская команда и сотрудники Клэптона любили эти записи, Клэптон не хотел выпускать ни альбом, ни концертный фильм.

The initial packing is inserted by the surgical team, with redressing generally performed by hospital staff or a district nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная упаковка вводится хирургической бригадой, а исправление обычно выполняется персоналом больницы или районной медсестрой.

That's how my team ended up in a windowless room with my branch chief, Karen, who was pretending to be Dick Cheney or his chief of staff, Scooter Libby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так моя команда очутилась в итоге в комнате без окон вместе с начальницей нашего отдела «Карен», которая играла роль Дика Чейни и начальника его аппарата «Скутера» Либби.

It is important for team program directors and staff to implicate testing in order to ensure healthy, competitive, and confident athletes for their upcoming season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы руководители командных программ и персонал включили тестирование, чтобы обеспечить здоровых, конкурентоспособных и уверенных спортсменов для их предстоящего сезона.

A similar effect is achieved by Affleck and his team in the fictitious scenes (the fake staff at the Tehran bazaar).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожего эффекта Аффлек и его коллеги достигают в сценах вымышленных (поддельный штаб на тегеранском базаре).

The development of the sequel soon began; the team wanted to drastically change the game, leading to internal debate between staff members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре началась разработка сиквела; команда хотела кардинально изменить игру,что привело к внутренним спорам между сотрудниками.

The page comments were moderated by the marketing team, not by editorial staff, and comments critical of the church were being removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии на странице были модерированы маркетинговой командой, а не редакцией, и комментарии, критикующие церковь, удалялись.

Which gives me permission to discuss interpersonal matters with all staff under your supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разрешение обсуждать проблемы взаимоотношений с работниками под вашим наблюдением.

The speed with which staff members obtain relief is another concern of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки получения сотрудниками компенсации являются еще одной причиной озабоченности Трибунала.

Resources in the amount of $50,000 are requested for the hire of additional staff for short-term assignments during peak workload periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испрашивается сумма в размере 50000 долл. США для найма дополнительных сотрудников на кратковременную работу в периоды максимальной рабочей нагрузки.

The Staff Union had set about formulating a series of strategic concepts to complement the work of the informal working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз персонала выработал ряд стратегических понятий, дополняющих усилия неофициальной рабочей группы.

The child is between the age of 18 and 21 years and attends university or its equivalent full-time; the requirement of residing with the staff member does not apply in this case;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ребенок в возрасте от 18 до 21 года, посещающий университет или проходящий аналогичный полный курс обучения; в этом случае требование о проживании вместе с сотрудником не действует;

In fact, it is quite possible that he had significant help from high-level people at the General Staff Academy, where he still lectured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, вполне возможно, что ему во многом помогали высокопоставленные сотрудники Академии Генштаба, где он продолжал читать лекции.

You want me to endorse this for your staff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы хотите, чтобы я поддержала открытие перед сотрудниками аппарата?

The man with the serpent staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него посох со змеиным навершием.

The part where I tell you I've engineered a rematch with Stuart's team for tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, в которой я скажу тебе, что я устраиваю реванш с командой Стюарта сегодня вечером.

You and your staff will be well compensated for your help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и весь ваш персонал получите компенсацию за вашу помощь.

Isn't it a big thing when a member of the staff goes to London?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это обычное дело, когда прислуга выезжает в Лондон?

Even if he is innocent, his history of violence has raised concerns among both my office and hospital staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если он невиновен, его криминальное прошлое вызывает озабоченность, как у прокуратуры, так и у персонала больницы.

The presidency, here, in St. Louis with the Chief of Staff and my Secretary of Foreign Affairs chosen from your regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство здесь, в Сент Луисе, с начальником штаба и международным секретарем, которых выбрали регионы.

The captain of the rally sat behind them, leaning into the ruddy-colored seat and eyeing his staff with satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командор пробега развалился на рыжем сиденье, с удовлетворением поглядывая на своих новых подчиненных.

Do you refuse your staff the right to representation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отказываете подчинённым в праве на протесты?

Inform all staff, solar flares in Delta .7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оповестите всех сотрудников, Солнечные вспышки в Дельта.7.

It's the Chief of Staff's plan that's working, not ours

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сработал план главы администрации, а не наш.

An additional complication is the staff and their relationships with the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным осложнением является персонал и их взаимоотношения с заключенными.

He served as chief of the general staff in the Habsburg Monarchy during the later period of the Napoleonic Wars and afterwards began military reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил начальником Генерального штаба в Габсбургской монархии в более поздний период Наполеоновских войн, а затем начал военные реформы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «staff team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «staff team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: staff, team , а также произношение и транскрипцию к «staff team». Также, к фразе «staff team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information