Staging points - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Staging points - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точки постановки
Translate

- staging [noun]

noun: инсценировка, леса, подмости, перемещение, постановка пьесы

  • drilling staging - буровой полок

  • hanging staging - подвесные леса

  • power operated staging - боцманская беседка с механическим приводом

  • staging base - база сосредоточения

  • staging regulator - устройство для установки поперечин стапельных лесов на различной высоте

  • original staging - оригинальная постановка

  • picking staging - Сбор постановка

  • staging location - место постановки

  • staging points - точки постановки

  • staging facility - постановка объекта

  • Синонимы к staging: enclosure, giving, presentation, preparation, scaffold, enacting, adaptation, stage, acting, frame

    Антонимы к staging: closing

    Значение staging: an instance or method of presenting a play or other dramatic performance.

- points [noun]

noun: экстерьер



We had a game today,and I scored a bunch of points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня играли, и я забил много очков.

Many people complain that some participating – such those in Scandinavia or the Balkans – only vote for each other, and points aren’t awarded for the quality of the entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие жалуются, что некоторые участники голосования — к примеру, жители скандинавских стран и Балкан — просто отдают свои голоса друг за друга и что итоговые баллы не являются показателем качества выступления.

I'll give you ten points if you're in the right century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам десять баллов, если вы попадете в правильный век.

The establishment of a national authority and national points of contact or of focal points was also debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебатировалось также учреждение национального ведомства или национальных контактных или координационных пунктов.

Each course has 7 points and each point has its flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый маршрут состоит из 7 точек, и каждая точка имеет свой флаг.

A questionnaire was sent out to all indigenous people focal points of the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В адрес всех координаторов по работе с коренным населением в системе Организации Объединенных Наций был направлен вопросник.

You and your employees collect bonus points for every corporate flight with Austrian Airlines or another participating airline in selected booking classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрировавшись в программе SACP у Вас появится превосходная возможность сократить расходы на служебные коммандировки. Принцип прост: Вы и Ваши коллеги собираете на рейсах Austrian Airlines и авиакомпаний-партнеров по программе SACP ценные баллы, а мы предлагаем Вам привлекательные премии.

Thanks for flying Harris Freight... where frequent flyers earn bonus points good for valuable merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летайте самолетами компании Харрис Фрейт, где постоянные клиенты получают скидку на ценные товары.

This is a park right here that's supposed to be used as a staging area for the Fedayeen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это парк прямо вот здесь как предполагается, используется как зона сосредоточения федаинов.

Well, your father wants to leave, and Bernie is staging a sit-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец готов ехать, а Берни устроил забастовку.

Staging a shooting, it's too cumbersome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроить стрельбу было бы слишком обременительно.

Last year, Chuck and I honored Valentine's Day by staging our very own bacchanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году, Чак и я отмечали день Святого Валентина организовывая нашу собственную вакханалию.

Well, the photographer thought this staging Would make me look more...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, фотограф посчитал, что так я буду выглядеть более... респектабельно.

This was a forward staging post for their invasion of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была их опорная база для вторжения на Землю.

Staging this wedding will ensure your rule goes unchallenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль со свадьбой сделает твою власть неоспоримой.

This is one of the weak points of public key cryptography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из уязвимых точек шифрования с открытым ключом.

Consider the following points if you want to change either the default main account categories or the analysis cubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется внести изменения в категории счетов ГК по умолчанию или в кубы анализа, необходимо учитывать следующее.

Italy recorded the steepest drops, a startling 126 points below the midpoint in physics and 78 points in advanced math by the end of high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии снижение результатов оказалось самым резким. К моменту окончания школы успехи по физике у итальянских учащихся были на целых 126 баллов ниже среднего значения, а по высшей математике — на 78 баллов.

You get 0,8 points from every closed order of every referral you engaged and 0,2 points from every closed transaction of clients engaged by your referrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получаете 0,8 пункта с каждой закрытой сделки привлеченного Вами реферала и 0,2 пункта с каждой закрытой сделки клиентов, привлеченных Вашими рефералами.

The flight crew checks in at fixed reporting points along the way, providing the plane's position, air speed, and altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж докладывает на землю в определенных «точках пролета», расположенных по маршруту, сообщая о местоположении самолета, о скорости и о высоте полета.

For this to happen, clarity on four key political points is needed this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого в этом году нужно прояснить четыре ключевых политических вопроса.

Why aren't you staging on her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не поставить с ней?

Allow me to acknowledge the man who's vision.. ...and enterprise, made possible the staging of this noble combat in this inspiring and entirely legal surroundings, Mr. William Cutting!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне представить человека, благодаря которому стала возможна организация этого превосходного боя в соответствии со всеми юридическими нормами, мистера Уильяма Каттинга!

He's always getting arrested for staging protests and harboring illegal aliens in his basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его постоянно арестовывают за организацию протестов, и за укрывательство в своем подвале незаконных эмигрантов.

Because I won't tell him to do crazy things like staging a fake FBI raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я не посоветую ему делать сумасшедшие вещи, как например, инсценировать рейд ФБР.

Yes, up there somewhere, between the winking points of light so pure and unearthly; what was it about the night sky?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же таится в ночном небе, что там, среди мерцающих огоньков, в этой чистейшей, недоступной выси?

We got caterers staging everything downstairs as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут поставщики питания расставляют все внизу, пока мы разговариваем.

Which will, no doubt, be the staging area For a retaliatory attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, несомненно, станет плацдармом для ответной атаки.

But, nevertheless, there are points about this case -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этом деле есть моменты...

What small points things hang on, anyway!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От какой ерунды иной раз все зависит!

Start with obvious sabotage points, power distribution centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начните с очевидных целей саботажа - энергораспределительных центров.

I would call your attention very particularly to two points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы обратил ваше внимание на следующие два обстоятельства.

He doesn't understand the finer points about it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не понимает ничего в этом...

York was the staging point for every invasion of my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йорк был отправной точкой для всякого вторжения в мою страну.

A completely symmetrical face, which nobody actually has, but it gave us enough points of comparison to run a search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью симметричное, каких на самом деле не бывает, но это даст достаточно точек сравнения, для запуска поиска.

We're not gonna score any points with House if we solve this just by running your errands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не получим у Хауса очки за то, что поймем в чем дело, выполняя Ваши поручения.

Get enough sparkle points, and you're on your way to your first aqua badge!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получите достаточно очков блеска и вы будете близки к тому, чтобы получить первый аква-значок.

I'll organise the programme, staging and publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду отвечать за программу, постановку, рекламу.

Staging the play is no joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка пьесы - это тебе не шутки.

We'll start staging it tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начнем репетировать завтра.

Where they had an old safehouse or a staging area, someplace that they both knew about and could trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где у них была старая явочная квартира или база, место, о котором они оба знали и считали безопасным.

There was a firearms incident at one of the staging posts this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, сегодня утром произошел какой-то инцидент, с огнестрельным оружием.

Midway through the season, when he crashed and broke his hand in practice, for the Dutch Grand Prix, he was trailing the American Nicky Hayden by 43 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине сезона, когда он разбился и сломал руку во время тренировочного заезда на Гран-при Нидерландов, Pосси отставал от американца Ника Хейдена на 43 очка.

And I get bonus points because they both have I.Q.S over 160.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я полуичла бонус, потому что у обоих I.Q. выше 160.

But these boys scored a hundred thousand points to it on Expert Level in Co-op Mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти парни набрали сто тысяч очков в этом, на мастерском уровне в совместном режиме.

Olbricht now put forward a new strategy for staging a coup against Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Ольбрихт выдвинул новую стратегию организации переворота против Гитлера.

In applying Article 102, the Commission must consider two points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении статьи 102 комиссия должна учитывать два момента.

LK, you continue refusing to answer my questions, but I'll make a few more points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛК, ты по-прежнему отказываешься отвечать на мои вопросы, но я хочу сделать еще несколько замечаний.

Here are some points that might be appropriate to include.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот некоторые моменты, которые, возможно, было бы уместно включить.

He averaged 4.7 points and 2.9 rebounds per game over the course of his NBA career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою карьеру в НБА он набирал в среднем 4,7 очка и 2,9 подбора за игру.

After doing this – and arguing some truly strange points with what seems to be well-organised pro-scouting editing - I took a nice long break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого-и обсуждения некоторых действительно странных моментов с тем, что кажется хорошо организованным про-скаутским редактированием - я взял хороший длительный перерыв.

D. L. Ashliman points out in his essay 'Changelings' that changeling tales illustrate an aspect of family survival in pre-industrial Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшлиман указывает в своем эссе подменыши, что сказки о подменышах иллюстрируют один из аспектов выживания семьи в доиндустриальной Европе.

But he was not satisfied with the complex and still slightly inaccurate result; at certain points the model differed from the data by up to eight arcminutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его не удовлетворил сложный и все еще немного неточный результат; в некоторых точках модель отличалась от данных до восьми угловых минут.

The first known professional staging of the play was 22–29 June 1954 at the London Theatre Centre for the Advance Players Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая известная профессиональная постановка пьесы состоялась 22-29 июня 1954 года в лондонском Театральном центре Ассоциации передовых игроков.

The base serves as a staging area for the buildup or resupply of military forces prior to an operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База служит плацдармом для наращивания или пополнения запасов вооруженных сил перед операцией.

An accurate diagnosis and staging may help with management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный диагноз и постановка может помочь в управлении.

He also began to pay greater attention to such details as staging, lighting, and presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал уделять больше внимания таким деталям, как постановка, освещение и презентация.

Invasion of tumours through the layers of the gastrointestinal wall is used in staging of tumour spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кита Бриггса, теория Соваля часто повторяется, даже в последних книгах, но этот глоссарий больше никогда не видели, и Соваль'

L’sola disabitata received its modern premiere at Wake Forest University in 2005, followed by its first European staging in Spain in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

L'Sola disabitata получила свою современную премьеру в Университете Уэйк Форест в 2005 году, а затем свою первую европейскую постановку в Испании в 2010 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «staging points». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «staging points» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: staging, points , а также произношение и транскрипцию к «staging points». Также, к фразе «staging points» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information