Start with a clean sheet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Start with a clean sheet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начать с чистого листа
Translate

- start [noun]

noun: начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- clean [adjective]

adjective: чистый, опрятный, незапятнанный, ровный, беловой, чистовой, гладкий, без пороков, непорочный, искусный

verb: чистить, очищать, прочистить, вычистить, протирать, очищаться, промывать, полировать, сглаживать

adverb: начисто, полностью, прямо, набело, совершенно, как раз

noun: чистка, уборка

- sheet [noun]

noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот

adjective: листовой

verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты

  • composite balance sheet - сводный баланс

  • costing sheet - калькуляционная ведомость

  • off-balance sheet liability - забалансовое обязательство

  • correctly folded sheet - правильно сфальцованный лист

  • balance sheet item - статья баланса

  • sheet and third small foolscap - формат писчей и печатной бумаги 33,6Х55,8 см

  • missed sheet - пропущенный лист

  • take off sheet - снимать простыню

  • off balance sheet instruments - забалансовых инструментов

  • fact sheet for - Факт лист для

  • Синонимы к sheet: bedclothes, bed linen, linen, layer, skin, covering, film, coat, blanket, coating

    Антонимы к sheet: gurgle, cloth, doily, napkin, place mat, runner, seep out, serviette, table napkin, tablecloth

    Значение sheet: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.



I'll start my marriage with a clean slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я начну свой брак с чистого листа.

I want to make a clean start of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу начать с чистого листа.

He said he was ashamed of what he did and he was hoping to start over with a clean slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что стыдится того, что сделал и что он надеется начать все с чистого листа.

This job was a new start, a clean slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа была её новым началом, новой страницей.

I say wipe the entire article clean and start over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю стереть всю статью и начать все сначала.

You're being offered a fresh start, a clean slate, a do-over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе предлагают новое начало, чистый лист, новый старт.

I am telling you all this, so that we can start over with a clean slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказываю тебе это, чтобы мы могли начать все с чистого листа.

Once a week we photograph the stuff, and clean it up so that he can start on another lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в неделю мы запечатлеваем результат, Мы спускаемся раз в неделю и фотографируем материал и чистим его из за него, чтобы он мог начать сначала.

It's best to start with a clean slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому лучше начать с чистого листа.

I thought maybe we could start again with a clean slate, put all that shit behind us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, может нам начать все с начала? Смыть всю эту гадость между нами.

The love story of Pod and Jin makes Yod think he can forget Mui and make a clean start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История любви Бода и Джин заставляет Йода задуматься: он ведь может забыть Муй и начать с белого листа.

We could start with a clean slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начнём всё с чистого листа.

I'm looking to start small, though, using my training and nearly ten years as a professional editor to help polish and clean up articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я хочу начать с малого, используя свое обучение и почти десять лет в качестве профессионального редактора, чтобы помочь полировать и очищать статьи.

If only I could just leave the country, Start over with a clean slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только я могла покинуть страну, начать все с чистого листа.

You can clean up and sleep there tonight. We got a two-day trip home, so we won't start till morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там вы отдохнете, а завтра утром мы поедем домой. Путешествие займет два дня.

When one begins a relationship, you must start with a clean slate and be completely honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то начинает отношения, нужно все начинать с чистого листа и быть абсолютно честным.

I should probably - start with a clean slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен, вероятно... начать с безупречной репутации.

You can start over, wipe the slate clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете начать с чистого листа.

They start out with a clean slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинают все с чистого листа.

Moreover, stubble may not be shown; thus a clean-shaven soldier who wants to start growing a beard must do so during his furlough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, щетина может не проявляться; таким образом, чисто выбритый солдат, который хочет начать отращивать бороду, должен сделать это во время своего отпуска.

A fresh fresh start and a clean start

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое Новое начало и чистое начало

I'm giving you both a clean start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба начнёте с чистого листа.

Is anyone willing to clean up or should I start a good article reassessment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли кто-нибудь, кто готов очистить или мне следует начать хорошую переоценку статьи?

Clean the spark plugs off, before you start it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно только прочистить свечи перед ездой.

But here I am making a clean - start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот я здесь, начинаю все с чистого листа.

Clean the ice out of your mask and start moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удали лед с маски и начинай двигаться.

Look, the only way this is gonna work is if we start with a clean slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, это будет работать, только если мы начнем с чистого листа.

But given the perceived pro-Sarkozy and pro-Medvedev “tilt” of the administration, it may be a challenge to persuade Hollande and Putin to start with a clean slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, исходя из существующего «уклона» и явной позиции в поддержку Саркози и Медведева внутри американской администрации, попытка убедить Олланда и Путина начать взаимодействие с чистого листа без учета существующих проблем может оказаться настоящим вызовом.

I can wipe her record clean, give her a fresh start, let her be a kid again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу стереть её дело, она начнёт с чистого листа. Сможет снова стать ребёнком.

We could start again, give each other a clean slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем начать заново, с чистого листа

Please, help me clean this slate and start anew, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, помоги мне начать жизнь заново.

I have a plan, but I need my money to make a clean start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть замысел, но мне нужны деньги, чтобы воплотить его с нуля.

I've apologized, but I need my money to make a clean start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я извинялся. Но мне нужны деньги, чтобы воплотить его с нуля.

You don't let people forget the past and make a clean start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не даете людям забыть прошлое и начать все с чистого листа.

We're willing to wipe the slate clean... give you a fresh start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы уничтожить досье дать вам шанс.

Angry, and feeling unappreciated, the Kankers start bossing the Eds around, forcing them to clean up the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злясь и чувствуя себя недооцененными, Канкеры начинают командовать ЭДС, заставляя их убирать дом.

Let's start this over again with a clean slate and put all issues we have with the page here and discuss it. It's more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте начнем все сначала с чистого листа и поставим все вопросы, которые у нас есть со страницей здесь, и обсудим их. Это более эффективно.

It's a thinning to wipe the slate clean and start over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращение, чтобы обновить все, начать заново.

But the new year is a chance to wipe the dry erase board of life clean, and start over, unless some idiot has used a permanent marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Новый год - это шанс забыть все старые неудачи, и начать новую жизнь, до тех пор, пока какой-нибудь кретин не придёт и не натопчет всюду грязными ботинками.

You're still grounded, but we'll start with a clean slate tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты по прежнему расстроен, завтра мы начнем с чистого листа.

She's supposed to start back in active duty next week, but she needs a clean bill of health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна вернуться к службе на следующей неделе, но ей нужен мед. осмотр.

Should we also archive the trial discussions to start clean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли нам также архивировать пробные обсуждения, чтобы начать с чистого листа?

So let's just start over with a clean slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай просто начнем все с чистого листа.

I wanted to clean these disamb pages up, but I couldnt decide where to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел очистить эти страницы disamb, но не мог решить, с чего начать.

And I know you've been asked a hundred times, but... .. I would like to try and start with a clean slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что вас спрашивали уже сотню раз, но... Давайте попробуем начать с начала.

Worst-case scenario, we don't get a clean start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае — неидеальный старт.

It's a thinning to wipe the slate clean and start over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращение, чтобы обновить все, начать заново.

You're being offered a fresh start, a clean slate, a do-over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе предлагают новое начало, чистый лист, новый старт.

Now you get a second chance to start over with a clean slate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты получил второй шанс начать с чистого листа.

If I said I wanted to come clean make a fresh start...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я сказал, что хочу очиститься... начать всё заново...

Here, in this intimate group of 10,000, I'd like to bring to the table some changes that I find reasonable to start discussing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в нашей группе из 10 000 человек, я бы хотела привести несколько изменений, которые я считаю стоящими обсуждения.

You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке.

Tab to the day text box, and type or select the start date day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью клавиши TAB перейдите в текстовое поле дня и введите или выберите день даты начала.

The latest photos and videos that you take will automatically start uploading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние снятые фотографии и видеозаписи будут автоматически добавлены.

If I start using magic to fulfill my every whim, then I'm just Fiona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я начну использовать магию, чтобы исполнять любую свою прихоть, я стану как Фиона.

Any moment I expect someone to start wailing. Someone might.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все время кажется, что вот-вот кто-нибудь начнет причитать.

it's hard to get clean when you hitchhike into town, steal a credit card and book a ticket to ibiza. you didn't see where they sent me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

крадешь кредитки и заказываешь билет на Ибицу. - Ты не видела, куда они меня отправили.

A lot of cops been jammed up on clean shoots, Eddie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди, многим копам давали по шапке за похожие решения.

I keep my things in my trailer and sneak inside once or twice a day for a clean handkerchief or a change of underwear.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещи я держу в трейлере и раз или два в неделю пробираюсь в трейлер, чтобы сменить носовой платок или нижнее белье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «start with a clean sheet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «start with a clean sheet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: start, with, a, clean, sheet , а также произношение и транскрипцию к «start with a clean sheet». Также, к фразе «start with a clean sheet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information