State security court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
state occasion - официальная церемония
semisolid state - полужидкое состояние
fed state - сытый
state guarantee - государственная гарантия
big state - большое государство
state corruption - состояние коррупции
state asserted - государство утверждает,
state affair - государственное дело
map current state - карта текущего состояния
state their needs - изложить свои потребности
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
emotional security - эмоциональная уравновешенность
security partners - партнеры в деле обеспечения безопасности
increased security - повышенная безопасность
custom security - пользовательская безопасность
security equipment - оборудование безопасности
witness security - безопасность свидетелей
security gate - ворота безопасности
proactive security - проактивная защита
attain food security - обеспечения продовольственной безопасности
aviation security panel - Группа экспертов по авиационной безопасности
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
questioned in court - допросили в суде
appropriate court - соответствующий суд
higher court decisions - высшие судебные решения
austrian court - австрийское суд
rose court - роза суд
court of justice rejected - суд отклонил
the court may make - суд может
through the court system - через суд
juvenile and family court - несовершеннолетних и суд по семейным делам
court requires that - Суд требует, чтобы
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
Load flow and steady state security. |
распределение мощности и надежность в установившемся режиме;. |
The chief of state of a supposedly sovereign nation knew how to take his orders from a field-grade officer of Russia's Committee for State Security. |
Глава государства, называющего себя суверенным, безоговорочно выполняет приказы офицера советского Комитета государственной безопасности. |
Of particular interest is the Russian March 2006 law which allows state assassination of those who threaten national security. |
Особый интерес представляет российский закон, принятый в марте 2006 года, который допускает убийство людей, угрожающих национальной безопасности. |
The Fujiwara clan, which for centuries assured the security of the State, was impotent to remedy this situation. |
Клан Фудзивара, который на протяжении столетий обеспечивал порядок в государстве, был не в силах исправить положение дел. |
It should be pointed out that what we need is lasting peace, universal security and common development world-wide, not just for a single State or a group of States. |
Следует отметить, что мы нуждаемся в прочном мире, универсальной безопасности и общем развитии всего мира, а не просто какого-то одного государства или группы государств. |
Should that state fail to do so the International Court for Minorities could demand that the UN Security Council provide protection to the endangered minority. |
Если же это государство не выполнит таких требований, то Международный суд по делам меньшинств может потребовать, чтобы Совет безопасности ООН обеспечил защиту притесняемому меньшинству. |
Karl also just installed a state-of-the-art security system in the vault room. |
Карл также установил искусную систему безопасности в хранилище. |
Everyone is waiting for the message he will send through his key appointments, led by the state department and the national security advisor posts. |
Все ждут, когда он отправит свой сигнал, сделав все ключевые назначения. |
This poses a threat to national security from state or nonstate actors capable of exploiting the logic behind these fast-acting, automated decision engines. |
А это создает угрозу для национальной безопасности со стороны государств и негосударственных актеров, способных воспользоваться логикой этих быстродействующих автоматизированных механизмов принятия решений. |
And so if we do nothing to address the digital security divide, if we do nothing to ensure that everyone in our society gets the same benefits of encryption and is equally able to protect themselves from surveillance by the state not only will the poor and vulnerable be exposed to surveillance, but future civil rights movements may be crushed before they ever reach their full potential. |
И если мы не обратим внимание на разрыв в цифровой безопасности и не сделаем ничего, чтобы обеспечить каждому в нашем обществе одинаковые возможности шифрования и одинаковую возможность защищать себя от слежки правительства, следить будут не только за бедными и уязвимыми, но будущие движения за гражданские права могут быть подавлены, не успев развернуться. |
The enfeebled condition of State institutions restricted their capacity to exercise effective control or fully to follow up on security policy. |
Слабость государственных институтов ограничивает возможность государства осуществлять эффективный контроль и повсеместное наблюдение за осуществлением политики в области безопасности. |
Evidence and procedural documents are lost or destroyed; documents key to the legal process are altered; and state security is invoked to deny information. |
Теряются или уничтожаются свидетельства и процессуальная документация; происходит подмена документов исключительной для процесса важности; органам государственной безопасности отдается приказ отказывать в предоставлении информации. |
State controlled with a closed security system, which explains our little pit stop. |
Контролируется государством, с закрытой системой безопасности, что объясняет наш маленький пит-стоп. |
Он также преподаёт вождение государственным силам безопасности. |
|
Secession does not jeopardize the viability of the rump state or the security of neighboring states. |
Отделение не ставит под угрозу жизнеспособность оставшихся частей страны или безопасность соседних государств. |
They want you to determine how they beat their state-of-the-art security. |
Они хотят, чтобы вы определили, как они взломали систему безопасности. |
And since the elite, the security services and the state bureaucrats are all implicated in the corruption, how can this be done? |
Но как их создать, если в коррупции замешаны и элита, и спецслужбы, и бюрократия? |
The Government has proposed that social security funds be separated from the State budget and placed under tripartite management. |
Правительство внесло предложение об отделении фондов социального обеспечения от государственного бюджета и помещении их под управление трехстороннего механизма. |
Breach of State security, Code of Military Justice, articles 193, 194, 202 and 205; |
посягательства на внутреннюю безопасность государства — статьи 193 и 194, 202 и 205 Кодекса военной юстиции; |
Devoid of any central authority or national security structure, the Libyan state now exists only in name. |
Не имея центральной власти и структуры национальной безопасности, ливийское государство существует сейчас только в виде названия. |
The State Security Service either did not believe his story, or chose to ignore his confession — in Ukraine, it’s not politically correct to judge the victors. |
Государственная служба безопасности либо не поверила в то, что он рассказал, либо предпочла игнорировать его признание — на Украине считается политически некорректным судить победителей. |
The road is a significant security threat to Assad, because it allows the Islamic State to strike Homs or Damascus. |
Эта дорога представляет собой значительную угрозу для безопасности Асада, потому что она позволяет Исламскому государству наносить удары по Хомсу и Дамаску. |
Each State Party shall designate the authority competent to make or receive any communication relating to the compulsory insurance or any other financial security. |
Каждое государство-участник назначает компетентный орган для отправки или получения любого сообщения, касающегося обязательного страхования или любого другого финансового обеспечения. |
He will reportedly stand trial before the Supreme State Security Court, but it is not known on what charges. |
Согласно имеющейся информации, он должен предстать перед Верховным судом государственной безопасности, однако не известно, в связи с какими обвинениями. |
Cutting a bargain with Moscow to cooperate in the fight against the Islamic State would be a disaster for U.S. security and influence. |
Сделка с Москвой по сотрудничеству в борьбе против Исламского государства станет катастрофой для американской безопасности и влияния США |
My security system isn't state of the art, it is the art. |
Моя система безопасности не форма искусства, это искусство. |
Could be battle plans, state secrets, or Intel that could jeopardize national security. |
Государственные секреты, или другая информация которая ставит под угрозу нац. безопасность. |
The 2005 report of the Ombudsman notes only two allegations of ill-treatment and two of improper behaviour on the part of the State security forces. |
В докладе Народного защитника за 2005 год упоминается лишь о двух предполагаемых случаях жестокого обращения и еще двух случаях некорректных действий со стороны сотрудников сил и органов государственной безопасности. |
У меня целый штат охранников художественных ценностей. |
|
A former secretary of state and a national security advisor. |
Бывший госсекретарь США и советник по национальной безопасности. |
The phenomenon is not so much a mafia as (in the Turkish analogy) a “deep state” where the security services interact with present or former organized criminals. |
Но он находится в российской тюрьме и пользуется защитой и покровительством спецслужб. В данном случае меньше мафиозных проявлений, а больше признаков «государственного участия» (как в случае с Турцией), когда спецслужбы сотрудничают с действующими или бывшими организованными преступниками. |
They also hold that a State should first resort to the Security Council to argue its case. |
В них также предусматривается, что государство в целях урегулирования спора должно в первую очередь обратиться в Совет Безопасности. |
State security - corrupting civil servants by sectarians with the purpose of their concealment of illegal actions of destructive organizations. |
Государственная безопасность - коррумпирование сектантами государственных служащих с целью сокрытия ими противоправных действий деструктивных организаций. |
They were sometimes financed and strengthened particularly through the State's security apparatus. |
Иногда они получали финансовые средства и влияние прежде всего благодаря помощи со стороны государственных органов безопасности. |
Statement by the State Duma on the growing threat to international security posed by the spread of narcotic drugs from Afghanistan. |
В связи с возросшей угрозой распространения наркотиков из Афганистана для международной безопасности. |
Today, there is nothing on a pan-European scale that guarantees the responsibility of each member state to ensure the security of its future supplies. |
В настоящее время в панъевропейском масштабе нет ничего, что гарантирует обязанность каждого государства-члена обеспечить надежность своих будущих поставок. |
As you can see, our security system is state-of-the-art. |
Как видите, наша охранная система - произведение искусства. |
In addition the garrison gaol was supplied with material by the State Security, Messrs Klfma, Slavfcek and Co. |
Для гарнизонной тюрьмы поставляла свежий материал также гражданская полиция: господа Клима, Славичек и K°. |
The food security situation in Chin State is of particular concern owing to crop failures and a significant reduction in yield in 2011. |
Особую озабоченность вызывает ситуация в области питания в национальной области Шин из-за гибели урожая и существенного сокращения урожайности в 2011 году. |
It was the plainclothes police officer, Bretschneider, who worked for the State Security. |
Это был агент тайной полиции Бретшнейдер. |
Nepalese authorities are expected to remain vigilant of human rights abuses by government agencies or security forces under the present state of emergency regulations. |
Непальские власти должны сохранять бдительность в вопросах нарушений прав человека правительственными учреждениями или силами безопасности в условиях действующего в настоящее время чрезвычайного положения. |
Роскошная жизнь, морские виды и последнее слово в охранных системах. |
|
In terms of social security, the most important payments made through the State welfare system are payments for families with children:. |
В плане социального обеспечения наиболее крупными выплатами, производимыми через систему государственной социальной поддержки, являются выплаты для семей с детьми:. |
Don't your bosses at the Ministry of State Security have anything better for you to do? |
Твое начальство из Министерства государственной безопасности не нашло для тебя работы получше? |
We have a state-of-the-art biometric security system, as you can see. |
Наша биометрическая система безопасности просто произведение искусства, как вы видите. |
We have state-of-the-art network security with advanced encryption, multi-layer perimeter defense, and intrusion detection. |
У нас внедренная система безопасности с прогрессивным шифрованием, охрана периметра в несколько уровней и система обнаружения вторжений. |
Gen.Siwicki has ordered us to plan for a state of emergency in Poland, using the army and security forces. |
Генерал Сивицкий приказал нам спланировать проведение операции по введению чрезвычайного положения на территории Польши с участием армии и сил МВД. |
The Chief of Security is ex-Italian Secret Service, and the system is state of the art. |
Начальник службы безопасности, бывший сотрудник Итальянского агенства безопасности, государства, которое создало целую систему охраны произведений искусства. |
The vice president, secretary of state, national security advisor secretary of defense, chairman of the Joint Chiefs |
Вице-президент, министр иностранных дел, советник по национальной безопасности, министр обороны, председатель Объединённого комитета начальников штабов, глава персонала Белого дома. |
State law requires us to submit Social Security numbers to the county clerk before we hand out any major prizes. |
Да, закон штата требует от нас высылать номера социального страхования чиновнику округа, перед вручением любого из главных призов. |
Жертва была найдена сегодня утром лесничими национального лесного парка. |
|
лучше бы тебе вернуться и закончить с пленками. |
|
As a nascent State, East Timor continues to face a host of challenges in its quest for national stability and for economic and social development. |
Являясь молодым государством, Восточный Тимор по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами в достижении национальной стабильности и социально-экономического развития. |
Я взломала систему безопасности Океанариума, чтобы получше разобраться в происходящем. |
|
Resolution 660 considered the Iraqi invasion of Kuwait a breach of the peace and international security. |
Резолюцией 660 иракское вторжение в Кувейт было признано нарушением мира и международной безопасности. |
The internal rules of the Central Prison of the city of Oaxaca now also apply in all state prisons. |
В настоящее время Внутренний регламент Центральной тюрьмы города Оахака применяется также во всех остальных местах заключения этого штата. |
So the job of the American team at the Security Conference in Munich has not been easy. |
Поэтому работа американской команды на Мюнхенской конференции по безопасности не является легкой. |
Mark Galeotti, a New York University professor and an expert on all things related to Russian security, is almost certainly right that this doesn’t portend World War 3. |
Марк Галеотти (Mark Galeotti), профессор Нью-йоркского университета и специалист по вопросам, касающимся безопасности России, почти наверняка прав, утверждая, что сложившаяся ситуация не является предзнаменованием третьей мировой войны. |
With Iran, we realized that mastery of the fuel cycle makes you a virtual nuclear weapons state, a top aide to El-Baradei told me. |
На примере Ирана мы осознали, что владение ядерным топливным циклом сделает вас практически ядерным государством, - сказал один из главных помощников Эль-Барадея. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state security court».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state security court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, security, court , а также произношение и транскрипцию к «state security court». Также, к фразе «state security court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.