Increased security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increased security - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышенная безопасность
Translate

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство



With the increased risk of a German invasion during World War I, the Security Force was established to ensure Danish neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году группа была представлена на флекси-диске в книге Bloom County book, Billy and the Boingers Bootleg.

Fears of a more dangerous North Korea and a more assertive People’s Republic of China have recently increased support in Japan for a more robust security stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу все более опасной Северной Кореи и все более напористой и самоуверенной Китайской Народной Республики привели к усилению позиций тех сил в Японии, которые выступают за укрепление системы собственной безопасности.

This law, commonly referred to as SORA, is the state's effort to increase the quality of security personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон, обычно называемый сора, представляет собой усилия государства по повышению качества сотрудников Службы безопасности.

More money into marketing, truly impressive security, a general air of increased activity, you can feel it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вложение денег в маркетинг, впечатляющая система безопасности, общее впечатление повышенной активности, это чувствуется.

Noël Le Graët, president of the French Football Federation, explained that the concern for security had increased following the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноэль Ле Граэ, президент Французской федерации футбола, объяснил, что после этих нападений возросла озабоченность по поводу безопасности.

The Kremlin has promised to increase security after the Paris Attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль пообещал усилить меры безопасности после терактов в Париже.

He asserted that increased press freedom needs to be a component of any strategy to deal with this and other future food-security lapses in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что расширение свободы прессы должно быть составной частью любой стратегии по борьбе с этим и другими будущими провалами в области продовольственной безопасности в Китае.

Increased security and stepping up military might was of Harding's priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня безопасности и наращивание военной мощи были приоритетными задачами Хардинга.

This was changed in 2011 in order to increase security as said by DHL, usage of the Goldcard is mandatory now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было изменено в 2011 году с целью повышения безопасности, как говорит DHL, использование Goldcard теперь является обязательным.

We're having campus security increase their patrols, too, as well as having them review our active-shooter drills with all of our employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана кампуса усилила патрулирование, а также мы начали проверку психического здоровья всех сотрудников.

In response to Canadian initiative, shipping companies have increased port security and providing better fencing around port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эту инициативу Канады компании-перевозчики усилили охрану в портах и улучшили состояние заграждений на портовых объектах.

They reflected the common goal of increased global security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отражают общую цель повышения глобальной безопасности.

The singer was horrified and decided to increase her security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица пришла в ужас и решила усилить свою безопасность.

The purpose of employee benefits is to increase the economic security of staff members, and in doing so, improve worker retention across the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель льгот работникам заключается в повышении экономической безопасности сотрудников и, таким образом, повышении удержания работников в организации.

Because of the increased number of sites, with fewer staff, physical protection and security becomes an increased challenge which could increase proliferation risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за увеличения числа объектов с меньшим числом персонала физическая защита и безопасность становятся все более сложной задачей, которая может увеличить риски распространения.

The team will have enhanced security clearances and arrest powers... as well as departmental promotion and pay increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда будет иметь расширенную зону доступа и полномочия для ареста...так же как и ведомственные поощрения и повышенный оклад.

Security arrangements were increased across India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры безопасности были усилены по всей Индии.

Multi-factor and proximity authentication can and has been embedded into smart cards to increase the security of all services on the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многофакторная и бесконтактная аутентификация может и была встроена в смарт-карты для повышения безопасности всех сервисов на карте.

This improvement causes an increase in the world's food supply which encourages improved food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение приводит к увеличению мировых запасов продовольствия, что способствует повышению продовольственной безопасности.

The increase reflects the additional training carried out for security officers in the Mission area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение расходов обусловлено организацией дополнительной профессиональной подготовки для сотрудников охраны в районе Миссии.

Alternatively, for increased security or privacy, messages may be passed by reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для повышения безопасности или конфиденциальности сообщения могут передаваться по ссылке.

Because of this, Malaysia began to increase its border security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого Малайзия начала усиливать свою пограничную безопасность.

Sneakernets may also be used in tandem with computer network data transfer to increase data security or overall throughput for big data use cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sneakernets также может использоваться в тандеме с передачей данных по компьютерной сети для повышения безопасности данных или общей пропускной способности в случаях использования больших данных.

Aside from increased energy security, a low-carbon economy would promote domestic manufacturing and improve local environmental quality by, for example, reducing urban smog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо повышенной энергетической безопасности, низкоуглеродная экономика способствовала бы внутреннему производству и улучшила качество местной окружающей среды, например, снизив городской смог.

All the while, your client knew that Islam prohibits any pictorial depiction of the Prophet, and he cut back on security at the exact moment he should have increased it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, твой клиент знал исламский запрет на любое изображение Пророка, и он пренебрег безопасностью в тот момент, когда угроза могла возрасти.

Moreover, increased availability of staple foods can lead to dramatic improvements in food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, более широкая доступность основных продуктов может значительно улучшить положение с точки зрения продовольственной безопасности.

President Karzai announced a five-point plan to improve security and increase economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Карзай обнародовал план из пяти пунктов, направленный на укрепление безопасности и ускорение экономического роста.

Fiducia remained popular with lenders who enjoyed increased security, whereas a pignus was more useful to the pledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фидуция оставалась популярной среди кредиторов, которые пользовались повышенным обеспечением, в то время как Пинус был более полезен залогодателю.

Now, Mr. Shephard, I have to inform you that Due to the increased security measures, we are required

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Шеппард, я должен вас известить, что... в связи с повышенными мерами безопасности, мы обязаны открыть гроб и провести проверку.

The Commission proposed to increase the funding for research, youth, climate action, migration and borders, security and external actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия предложила увеличить финансирование научных исследований, молодежи, деятельности в области климата, миграции и границ, безопасности и внешних действий.

The future of the planet and our security depend upon increased understanding of oceans processes and their interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее планеты и наша безопасность зависят от более глубокого понимания происходящих в океане процессов и их взаимодействия.

Its functions were increased under the Justice and Security Act 2013 to provide for further access and investigatory powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его функции были расширены в соответствии с законом О правосудии и безопасности 2013 года, чтобы обеспечить дальнейший доступ и следственные полномочия.

Such occurrences have resulted in an increase of security for celebrities in South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные случаи привели к повышению уровня безопасности знаменитостей в Южной Корее.

Arrest and detention of children from East Jerusalem suspected of throwing stones at Israeli settlers and their private security personnel increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросло количество случаев ареста и задержания детей из Восточного Иерусалима, подозреваемых в забрасывании камнями израильских поселенцев и сотрудников их частных служб безопасности.

The global economic crisis has increased financial pressure to ensure economic security and access to health care in old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный экономический кризис усилил финансовое давление для обеспечения экономической безопасности и доступа к медицинскому обслуживанию в пожилом возрасте.

The Bush Administration believes that US military power buys security, even though terrorism has increased since the Iraq War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша полагает, что военная мощь обеспечивает безопасность, даже несмотря на то, что после войны в Ираке террор лишь усилился.

In the 1920s the German military began using a 3-rotor Enigma, whose security was increased in 1930 by the addition of a plugboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах немецкие военные начали использовать 3-роторную Энигму, безопасность которой была повышена в 1930 году за счет добавления штепсельной платы.

Wadas are systems of open courtyards with increased security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вады - это системы открытых дворов с повышенной безопасностью.

There is almost unanimous opinion that the transparency of the Security Council needs to be increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется почти единогласное мнение в отношении того, что транспарентность в работе Совета Безопасности необходимо повысить.

An additional factor has been the economic impact of the increased security measures recently instituted along the border between Algeria and Mauritania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным фактором являются также экономические последствия недавнего усиления мер безопасности вдоль границы между Алжиром и Мавританией.

Studies have shown a positive correlation between school meal programs and increased food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали положительную корреляцию между программами школьного питания и повышением продовольственной безопасности.

Since 2008, the GRU had suffered a savage round of cuts during a period when most of Russia’s security and intelligence agencies’ budgets enjoyed steady increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года управление пережило череду беспощадных сокращений, и было это в период, когда бюджеты большинства разведывательных и контрразведывательных ведомств в России устойчиво увеличивались.

Fast rates of population increase together with political and security challenges in the Middle East make it so difficult to imagine allowing an economic stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый рост населения в совокупности с политическими вызовами и проблемами безопасности на Ближнем Востоке мешают представить себе возможность экономической стагнации.

The costs of contractual security services for office premises are expected to increase to $1,000 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что расходы на обеспечение охраны служебных помещений на контрактной основе возрастут до 1000 долл. США в месяц.

Nabucco aims to diversify the gas supply to increase competition and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabucco стремится диверсифицировать поставки газа, чтобы повысить конкуренцию и безопасность.

Spending on defense and security has increased significantly since the mid-1990s and was about US$63.7 billion, as of 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на оборону и безопасность значительно возросли с середины 1990-х годов и составили около 63,7 миллиарда долларов США по состоянию на 2016 год.

Modular reactors allow for less on-site construction, increased containment efficiency, and heightened nuclear materials security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульные реакторы обеспечивают меньшее количество конструкций на месте, повышенную эффективность защитной оболочки и повышенную безопасность ядерных материалов.

Increased security concerns by the government have led to most of the interior structure being inaccessible to tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросшие опасения правительства по поводу безопасности привели к тому, что большая часть внутренних помещений оказалась недоступной для туристов.

Despite increased awareness and training on security issues, many employees do not take the necessary precautions for deterring security risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на повышенную осведомленность и обучение по вопросам безопасности, многие сотрудники не принимают необходимых мер предосторожности для сдерживания рисков безопасности.

In 1999, 54% of students surveyed reported seeing a security guard or police officer in their school, by 2005, this number increased to 68%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году 54% опрошенных студентов сообщили, что видели охранника или полицейского в своей школе, к 2005 году это число увеличилось до 68%.

In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д.

It would've been easy enough to switch off your baby's security bracelet because she was so small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было достаточно просто снять браслет, потому что она была такой маленькой.

In this era of globalization and rapid change, no country alone can fully ensure its own security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту эпоху глобализации и стремительных перемен ни одна страна не в состоянии самостоятельно обеспечить собственную безопасность.

The multiple water-related challenges of access, depletion, pollution and disaster in the Asia-Pacific region present different components of water security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные выше многочисленные проблемы, связанные с водой, являются различными компонентами водной безопасности.

An Assistant Secretary-General for Security Operations will serve as the Under-Secretary-General's principal deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник на должности помощника Генерального секретаря по операциям в области безопасности будет выполнять функции главного заместителя ЗГС.

Let us be clear: the hybrid mission responds primarily to security demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте внесем ясность: смешанная операция направлена главным образом на решение актуальных задач в области безопасности.

Surely, as we all know by now, peace and security in the Middle East can never be driven by either sheer power or misplaced pride, but by pragmatism and realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, как всем нам теперь уже известно, мир и безопасность на Ближнем Востоке никогда не могут быть достигнуты ни исключительно посредством применения силы, ни благодаря необоснованной гордости; для этого необходим прагматизм и реализм.

We were promised an increase by last year's negotiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году нам пообещали увеличить расходы.

As people get older their motivation to seek emotional meaning in life through social ties tends to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди становятся старше, их мотивация искать эмоциональный смысл в жизни через социальные связи имеет тенденцию возрастать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased security». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, security , а также произношение и транскрипцию к «increased security». Также, к фразе «increased security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information