States the costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
united states investors - сша инвесторов
recognized sovereign states - признанные суверенные государства
legislation states - законодательство государства
the president of the united states can - президент Соединенных Штатов может
states affected by the application - государствам, пострадавшим от применения
the united states and europe - Соединенные Штаты и Европа
biennial meeting of states on - два года совещание государств по
produced in the united states - производится в Соединенных Штатах
the states for which they - государства, для которых они
member states are responsible for - Государства-члены несут ответственность за
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
start the ball rolling on - запустите мяч
(the) opposition - оппозиция
for the good of - на благо
on the mend - на поправку
heart of the country - Сердце страны
beat around the bush about - бить вокруг куста
put to the sword - класть меч
the wrong idea - неправильная идея
calculate the price - рассчитывать цену
rub the nose - тыкать носом
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
costs and expenses - издержки и расходы
usual costs - обычные расходы
parcel costs - расходы оберточная
estimate of costs - смета расходов
additional costs generated - дополнительные расходы генерируются
meet costs - расходы встречаются
deferral of costs - Отсрочка расходов
accept all costs - принять все расходы
costs have to be borne - расходы должны покрываться
costs were high - расходы были высокими
Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation
Антонимы к costs: repayments, retributions
Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
In the United States, there are checking account options that do not require monthly maintenance fees and this can keep costs down. |
В Соединенных Штатах существуют варианты чековых счетов, которые не требуют ежемесячной платы за обслуживание, и это может снизить затраты. |
The terms for the full recovery of costs could be made subject to further agreement with the contracting States to the protocol. |
Условия для полного возмещения затрат могут стать предметом дальнейших договоренностей с договаривающимися государствами-участниками протокола. |
The theory states that buyer's remorse is created through increasing opportunity costs associated with increased choices. |
Теория утверждает, что раскаяние покупателя возникает из-за увеличения альтернативных издержек, связанных с увеличением выбора. |
In the United States a course of treatment costs less than $25. |
В США курс лечения стоит менее 25 долларов. |
In the United States, it costs about US$0.05 per dose. |
В Соединенных Штатах он стоит около 0,05 доллара США за дозу. |
Compared to their competitors, small island developing States fruit are grown on small holdings and subject to higher production and transportation costs. |
По сравнению со своими конкурентами фрукты в малых островных развивающихся государствах выращиваются на небольших участках земли, и в связи с этим возникают дополнительные производственные и транспортные издержки. |
В США курс лечения стоит 50-100 долларов. |
|
In the United States, ten days of treatment has a wholesale costs of about US$3.40 as of 2019. |
В Соединенных Штатах десять дней лечения имеют оптовую стоимость около 3,40 доллара США по состоянию на 2019 год. |
In the United States this amount costs a consumer about US$20.96 as of 2019. |
В Соединенных Штатах эта сумма стоит потребителю около 20,96 доллара США по состоянию на 2019 год. |
The 1998 Tobacco Master Settlement Agreement provided states with long-term payments to cover medical costs to treat smoking-related illnesses. |
В соответствии с Соглашением об урегулировании табачных дел 1998 года государствам были предоставлены долгосрочные выплаты для покрытия медицинских расходов на лечение заболеваний, связанных с курением. |
In the United States, it costs about $2.70 per dose. |
В Соединенных Штатах он стоит около $ 2,70 за дозу. |
He introduced topics such as health care costs, and the United States' lag in developing alternative energy sources and hybrid vehicles. |
Он представил такие темы, как расходы на здравоохранение и отставание Соединенных Штатов в развитии альтернативных источников энергии и гибридных транспортных средств. |
Voluntary contributions for substantive activities continued to fall and Member States remained reluctant to finance their operational costs. |
Объем добровольных взносов на основные мероприятия центров продолжал сокращаться, и государства-члены по-прежнему неохотно выделяли финансовые ресурсы на покрытие их оперативных расходов. |
The operational costs were covered by the United States Government, for which we are grateful. |
Оперативные расходы покрыло правительство Соединенных Штатов, за что мы очень признательны. |
In the United States, a course of treatment costs $25 to $50. |
В Соединенных Штатах курс лечения стоит от 25 до 50 долларов. |
In many U.S. states, costs are anticipated to rise for students as a result of decreased state funding given to public universities. |
Во многих штатах США ожидается рост расходов на обучение студентов в результате сокращения государственного финансирования государственных университетов. |
In the United States it costs less than $25 a dose as of 2015. |
В Соединенных Штатах он стоит менее 25 долларов за дозу по состоянию на 2015 год. |
Under AFDC, states provided cash assistance to families with children, and the federal government paid half or more of all program costs. |
Если есть трещины или проблемы в фактической кирпичной или каменной кладке, то может возникнуть более крупная проблема, которая также нуждается в решении. |
Recent declassifications of official files show that more than half the total project costs were spent in the United States, with industry and government agencies. |
Недавнее рассекречивание официальных файлов показывает, что более половины всех расходов по проекту было потрачено в Соединенных Штатах, с промышленностью и правительственными учреждениями. |
In the United States it costs about $2.70 per dose. |
В Соединенных Штатах он стоит около $2,70 за дозу. |
In the United States a typical month of treatment costs less than $25. |
В Соединенных Штатах обычный месяц лечения стоит менее 25 долларов. |
In the United States it costs about US$0.50 per day. |
В Соединенных Штатах он стоит около$0.50 в день. |
As Harris correctly writes, “If the United States is to check Beijing’s expansionism, it will need to make China bear the economic costs of its growing bellicosity.” |
Как справедливо пишет Харрис, «Если США желают сдержать экспансию Пекина, то они должны заставить Китай платить цену за растущую воинственность». |
States will find that costs exceed revenue and that cuts will have to be made. |
Государства обнаружат, что расходы превышают доходы, и что придется сократить расходы. |
In the United States, a course of treatment costs $25 to $50. |
В Соединенных Штатах курс лечения стоит от 25 до 50 долларов. |
Lenalidomide costs $163,381 per year for the average person in the United States. |
Леналидомид стоит $ 163,381 в год для среднего человека в Соединенных Штатах. |
The United States had paid most of the costs of the war, but its support inside France had collapsed. |
Соединенные Штаты оплатили большую часть расходов на войну, но их поддержка внутри Франции потерпела крах. |
Israel cannot be permitted to commit such an attack and then call on Member States to cover the costs arising from it. |
Нельзя допускать того, чтобы Израиль совершал подобные нападения, а потом призывал государства-члены покрывать вызванные этим расходы. |
In January 2019, Foxconn said it was reconsidering its initial plans to manufacture LCD screens at the Wisconsin plant, citing high labor costs in the United States. |
В январе 2019 года Foxconn заявила, что пересматривает свои первоначальные планы по производству ЖК-экранов на заводе в Висконсине, ссылаясь на высокие затраты на рабочую силу в Соединенных Штатах. |
As regards troop costs and contingent-owned equipment, there continues to be an improvement in the level of outstanding payments to Member States at year end. |
Что касается расходов на воинские контингенты и принадлежащее контингентам имущество, то к концу года объем непогашенной задолженности перед государствами-членами продолжит уменьшаться. |
Direct and indirect costs of caring for an Alzheimer's patient average between $18,000 and $77,500 per year in the United States, depending on the study. |
Прямые и косвенные затраты на уход за больным болезнью Альцгеймера в среднем составляют от $ 18 000 до $ 77 500 в год в Соединенных Штатах, в зависимости от исследования. |
This exceeds health care costs associated with smoking and accounts for 6% to 12% of national health care expenditures in the United States. |
Это превышает расходы на здравоохранение, связанные с курением, и составляет от 6% до 12% национальных расходов на здравоохранение в Соединенных Штатах. |
In the United States it costs US$100 to US$200. |
В Соединенных Штатах он стоит от 100 до 200 долларов США. |
In the United States, costs of the disease are estimated at $50 billion, most of which is due to exacerbation. |
В Соединенных Штатах расходы на это заболевание оцениваются в 50 миллиардов долларов, большая часть которых приходится на обострение. |
In the United States, these costs represent around 1% of GDP, or around 4.5% of total fixed investment. |
В Соединенных Штатах эти затраты составляют около 1% ВВП, или около 4,5% от общего объема инвестиций в основной капитал. |
In Latvia, for example, unit labor costs grew ten times faster than in the United States from 2001-2008. |
В Латвии, например, затраты на рабочую силу росли в десять раз быстрее, чем в США в период с 2001 года по 2008 год. |
In the United States this amount costs about US$13,556 as of 2019, while in China it is about US$7,000. |
В Соединенных Штатах эта сумма стоит около 13 556 долларов США по состоянию на 2019 год, в то время как в Китае она составляет около 7 000 долларов США. |
This is exacerbated by high transportation costs due to the geographical remoteness of small island developing States. |
Эта проблема усугубляется высокими транспортными издержками в результате географической удаленности малых островных развивающихся государств. |
In the United States a week of treatment costs about $50–100. |
В США неделя лечения обходится примерно в 50-100 долларов. |
Bulldozers from Fort Belvoir and prefabricated buildings from the United States Navy kept the initial costs low. |
Бульдозеры из Форта Бельвуар и быстровозводимые здания из Военно-Морского флота Соединенных Штатов сохранили первоначальные затраты на низком уровне. |
Distance and isolation have resulted in relatively high transport costs, including high transport insurance costs, for many small island developing States. |
Удаленность и изоляция многих малых островных развивающихся государств приводят к относительно высоким транспортным расходам, включая высокие расходы на соответствующее страхование. |
The states pay a monthly capitated rate per member to the MCOs that provide comprehensive care and accept the risk of managing total costs. |
Государства выплачивают ежемесячную капитализированную ставку на одного члена МКО, которые обеспечивают всестороннюю помощь и принимают на себя риск управления общими расходами. |
In the states, where cotton staple was cheap, the additional labour costs of running mules could be absorbed, but Lancashire had to pay shipment costs. |
В штатах, где хлопчатобумажные изделия были дешевыми, можно было покрыть дополнительные затраты на содержание мулов, но Ланкашир должен был оплачивать транспортные расходы. |
In the United States, however, it costs about US$50 per dose, as of 2014. |
В Соединенных Штатах, однако, она стоит около 50 долларов США за дозу, по состоянию на 2014 год. |
The annual cost for treating psoriasis in the United States is estimated as high as $32.5 billion, including $12.2 billion in direct costs. |
Ежегодные расходы на лечение псориаза в Соединенных Штатах оцениваются в 32,5 млрд. долл.США, включая 12,2 млрд. долл. США прямых затрат. |
According to the Reuters news service, the war anxiety, rising fuel costs and fragile United States economy negatively affected the whole Caribbean tourist market. |
Согласно данным агентства «Рейтер», беспокойство по поводу войны, рост затрат на топливо и неустойчивое состояние экономики Соединенных Штатов оказали отрицательное воздействие на весь туристический рынок Карибского бассейна. |
Their reports showed that most states had additional costs ranging from one percent to thirty-four percent outside of what their original budget was for that year. |
Их отчеты показали, что большинство штатов имели дополнительные расходы в пределах от одного процента до тридцати четырех процентов вне их первоначального бюджета на тот год. |
The economic costs of hyponatremia are estimated at $2.6 billion in the United States. |
Экономические издержки гипонатриемии в США оцениваются в 2,6 миллиарда долларов. |
The economic costs in the United States are estimated at $630 million per year. |
Экономические издержки в Соединенных Штатах оцениваются в 630 миллионов долларов в год. |
The January 2019 article states that a Big Mac costs HK$20.00 in Hong Kong and US$5.58 in the United States. |
В статье за январь 2019 года говорится, что Биг-Мак стоит 20,00 гонконгских долларов в Гонконге и 5,58 доллара США в Соединенных Штатах. |
The Act enabled citizens of the Freely Associated States to enter Guam and to engage lawfully in occupations as non-immigrant aliens. |
Этот Закон дает возможность гражданам свободно ассоциированных государств въезжать в Гуам и на законных основаниях устраиваться на работу, имея статус иностранцев. |
The Secretary-General wishes to express appreciation for the recognition by Member States of improvements in procurement reform. |
Генеральный секретарь хотел бы поблагодарить государства-члены за признание ими улучшений системы закупок в рамках ее реформы. |
In that respect, countries should look carefully into the practices of those States before entering into a treaty with them. |
Поэтому прежде, чем вступать в договорные отношения с этими государствами, странам следует внимательно изучить их практику. |
Fifty-two per cent of States provided extensive detoxification services in general or psychiatric hospitals. |
В 52 процентах государств услуги по дезинтоксикации нередко оказываются в больницах общего профиля или в психиатрических лечебницах. |
Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members. |
Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов. |
And money, given or withdrawn, as well as Jews refusing to vote for Obama out of pique, could make all the difference in crucial swing states such as Florida. |
И деньги, предоставленные или отозванные, так же как и евреи, отказывающиеся голосовать за Обаму из чувства досады, могли иметь решающее значение в колеблющихся штатах, таких как Флорида. |
Instead of individual member states having fraught negotiations to opt-out of a new initiative, those that support it can simply opt-in. |
Страны не должны объяснять, почему они против инициативы - к ней присоединятся лишь те, кто её поддерживает. |
The vast majority of developing states have little trade with Russia and even less influence over its decisions. |
Подавляющее большинство развивающихся стран имеет довольно ограниченные торговые отношения с Россией и еще меньше влияния на ее решения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «states the costs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «states the costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: states, the, costs , а также произношение и транскрипцию к «states the costs». Также, к фразе «states the costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
