Statistics norway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Statistics norway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Статистика Норвегии
Translate

- statistics [noun]

noun: статистика, статистические данные

  • agrarian statistics - аграрная статистика

  • reliable performance statistics - достоверная статистика производительности

  • foreign trade statistics - статистика внешней торговли

  • cross-linking statistics - статистика образования полимерной сетки

  • wage statistics - статистические данные о ставках заработной платы

  • pvc statistics - статистика канала PVC

  • master of statistics - магистр статистики

  • ACD activity statistics graph - диаграмма статистики активности ACD

  • labour market statistics - статистика рынка труда

  • methods of mathematical statistics - методы математической статистики

  • Синонимы к statistics: information, data, numbers, facts and figures, stats, details

    Антонимы к statistics: false information, falsehood, falsehoods, falsification, incomprehension, misinformation, misreport, misrepresentation, untruth, ambiguity

    Значение statistics: the practice or science of collecting and analyzing numerical data in large quantities, especially for the purpose of inferring proportions in a whole from those in a representative sample.

- norway [noun]

noun: Норвегия

  • Kingdom of Norway - Королевство Норвегия

  • norway spruce bark disease - рак еловой коры

  • norway pout - тресочка Эсмарка

  • norway pm - премьер-министр Норвегии

  • communist party of norway - Коммунистическая партия Норвегии

  • centre party of norway - норвежская Партия Центра

  • green party of norway - Партия зеленых Норвегии

  • norway maple - остролистый клен

  • norway spruce leaf roller - еловая листовертка

  • norway spruce resin - бургундская смола

  • Синонимы к norway: kingdom of norway, norge, Noreg

    Антонимы к norway: city, deathplace, international, unfamiliar land

    Значение norway: a mountainous European country on the northern and western coastline of Scandinavia, on the Norwegian Sea and the Arctic Ocean; population 4,660,500 (est. 2009); capital, Oslo; language, Norwegian (official).



The change to annual chaining was discussed with main users as Statistics Norway's Research Department, and they supported the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к сцеплению на годовой основе обсуждался с основными пользователями, такими, как Отдел исследований Статистического управления Норвегии, которые подержали данное решение.

This paper reviews some aspects of incorporating gender perspectives into the analysis of migration statistics, drawing on experiences from Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе рассматриваются некоторые аспекты включения гендерной перспективы в анализ статистики миграции с опорой на опыт Норвегии.

Therefore, there has been an extensive amount of analysis on migration statistics at Statistics Norway the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому в последнее десятилетие был проведен масштабный анализ статистики иммиграции в Статистическом управлении Норвегии.

In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности.

Statistics Norway states that 75.2% of Norway's population is member of Church of Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическое управление Норвегии утверждает, что 75,2% населения Норвегии являются членами Церкви Норвегии.

He noted that at the United Nations Statistical Commission held in 2005, Statistics Norway presented a programme review on energy statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что на совещании Статистической комиссии Организации Объединенных Наций, состоявшемся в 2005 году, Статистическое управление Норвегии представило обзор по программам в области энергетической статистики.

At its thirty-sixth session the Statistical Commission discussed the report of Statistics Norway on energy statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическая комиссия на своей тридцать шестой сессии обсудила доклад Статистического управления Норвегии о статистике энергетики.

The Statistics Act allows Statistics Norway to use existing administrative data sources rather than re-collect data for producing statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о статистике позволяет Статистическому бюро Норвегии использовать существующие административные источники данных, а не осуществлять повторный сбор данных в статистических целях.

The appointment came as a surprise to many in the Parliament of Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение стало неожиданностью для многих в парламенте Норвегии.

Today there are three million domesticated reindeer, mostly in the wastes of Lapland, which stretches across Sweden, Norway, Finland and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире 3 миллиона северных оленей, и почти все они живут в Лапландии, которая простирается через Швецию, Норвегию, Финляндию и Россию.

I think that there is statistical evidence of missing ballots in Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, статистика указывает на то, что в Неваде пропала часть бюллетеней.

I'm not saying there's anything in this link-up with Norway, not for us, we must be a thousand miles from Bergen at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что мы обязательно должны участвовать в этой затее - Берген слишком далеко.

I started to learn some of these when I was working in a statistical department that's part of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала этим заниматься, когда работала в департаменте статистики Организации Объединённых Наций.

And yet here I am, about to show you some statistical graphics that I programmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же я здесь, чтобы показать вам статистические графики, которые я запрограммировал.

I found the same feelings that I felt as a 17-year-old as I fled from Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испытала те же чувства, что во время побега из Норвегии, когда мне было 17.

Analysis in this chapter will benefit from the fact that many countries have built their environmental monitoring infrastructure and statistical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подспорьем анализу в этой главе будет служить тот факт, что во многих странах созданы инфраструктура экологического мониторинга и статистические системы.

When demands for new statistics are made, the issue of funding should be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае поступления запросов на новые виды статистических данных следует поднимать вопрос о финансировании.

France wished to become a sponsor of the draft resolution to be submitted by Norway on improving the functioning of CEDAW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция хотела бы стать соавтором представленного Норвегией проекта резолюции об улучшении функционирования КЛДОЖ.

Advisory services to National Statistical Committee on improving the computation of industrial production indices, Bishkek, 29 May-6 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативные услуги по совершенствованию расчета индексов промышленного производства, оказанные Национальному статистическому комитету, Бишкек, 29 мая - 6 июня.

Interviewers who record retail prices are employees of the regional statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор информации о розничных ценах проводится сотрудниками региональных статистических управлений.

The actress from the BBC series Absolutely Fabulous, travels across Norway in search for the aurora borealis, also known as the northern lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созерцание северного сияния - это невероятный опыт. Сесерное сияние чаще всего можно наблюдать поздней осенью и ранней весной.

Norway plans to complete ratification of the Optional Protocol to CAT within the very near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия планирует завершить ратификацию Факультативного протокола к КПП в самое ближайшее время.

It is not a statistic to be tallied up at the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не статистика, подбиваемая в конце дня.

I trust only logic and statistics. Not mysticism and prophesy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю только в логику и статистику, а не в мистику и пророчества.

In the hospital, besides his immediate duties, the director charged him with looking after the general statistical accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице, кроме его прямых обязанностей, директор возложил на него наблюдение над общей статистической отчетностью.

Young musicians caused a wave of attacks on churches in Norway...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта музыка вызвала волну нападений на церкви в Норвегии.

The fabulous statistics continued to pour out of the telescreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телекран все извергал сказочную статистику.

The book is original because it doesn't contain balanced statistics and doesn't chronicle completed events. This book is synchronised with human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальность книги состоит в том, что она не является статистикой, подводящей итог, или информацией о событиях, уже прошедших, но, что она синхронна миру людей.

The figures are murderous and the statistics homicidal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшные цифры. Чудовищная статистика.

You want to work on probabilities and statistics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь поработать над статистикой и теорией вероятности?

So... Mr. Zubrovsky, you know the old saying, politicians use statistics like drunks use lampposts... more for support than illumination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... мистер Зубровский, знаете старую пословицу, политики используют статистику как пьяницы фонарные столбы... больше для поддержки, чем для освещения?

There's absolutely no statistical evidence linking lunar cycles to an increase in irrational, careless, or criminal behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статистике, нет абсолютно никакой связи между лунным циклом, обострениями у психов и совершаемыми ими преступлениями.

Your RD team warned you, and you deemed the side effect statistically insignificant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-исследовательский отдел предупреждал вас, а вы посчитали побочный эффект статистически незначимым.

Statistically, annihilators are fathers who've lost or killed their own families and are trying to replace their role in the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистически, убийцами становятся отцы, которые потеряли или убили свои собственные семьи, и теперь стараются заменить мертвых родственников суррогатами.

Statistically, you're already dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статистике, ты уже давно мертвец.

Statistically speaking, every American thinks about Abraham Lincoln at least once a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить статистике, каждый Американец думает об Аврааме Линкольне каждый день.

The Russians are drawing games on purpose to save their strength and they're dumping games to pad their points, making it statistically impossible for me to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские специально играют ничьи, чтобы сохранить силы, и отменяют игры, чтобы не терять очки, делая мою победу технически невозможной.

There's a mathematician, a different kind of mathematician and a statistician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математик, еще один математик и статистик.

Statistical correlations do not lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические взаимосвязи не лгут.

Every year, Cook County police map out gang territories according to crime statistics, arrests, and gang tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год полиция округа Кук помечает на карте территории влияния банд, ориентируясь на статистику преступлений аресты и гангстерские знаки.

Terboven says there won't be a Norway in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тербовен говорит, что в будущем Норвегии не будет.

As everyone knows, Norway is one of the richest countries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все вы знаете, Норвегия - одна из богатейших стран мира.

You shall get the most precious and expensive clothes... that ever existed in Norway... And a bed covered with Arabian silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будут самьiе богатьiе нарядьi в Норвегии и ложе, устланное арабским шелком.

Between 1940 and '45, they took spies, supplies, and large sums of money across to Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1940 по 45-й годы. Они перевозили разведчиков, провизию, и огромные суммы денег в Норвегию

Syttende Mai is tomorrow, the day to celebrate when Norway become free of the Danes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра День Конституции Норвегии. В этот день норвежцы праздновать независимотсть от Дании.

The invasion is set for Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высадка десанта организована в Норвегии.

I mean, no one wonders about the heart of Norway or goes searching for the soul of Mozambique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, никто не задумывается о сердце Норвегии, или не идёт искать душу Мозамбик.

He has had several top 40 hits in the UK and two in the US, but he is more popular in other countries, particularly Norway and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было несколько топ-40 хитов в Великобритании и два в США, но он более популярен в других странах, особенно в Норвегии и Бразилии.

The ship was originally ordered from Meyer Werft by a Norwegian shipping company led by Parley Augustsen with intended traffic between Norway and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был первоначально заказан у компании Meyer Werft норвежской судоходной компанией во главе с Парли Аугустсеном с целью осуществления перевозок между Норвегией и Германией.

The Convention of Moss was from a Norwegian point of view a significant improvement over the terms dictated to Denmark-Norway at the treaty of Kiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция Мосса была с норвежской точки зрения значительным улучшением условий, продиктованных Дании-Норвегии в Кильском договоре.

That makes Denmark one of the countries with the highest value-added tax, alongside Norway, Sweden and Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает Данию одной из стран с самым высоким налогом на добавленную стоимость, наряду с Норвегией, Швецией и Хорватией.

There was considerable conglomeration in the US ice trade towards the end of the century, and foreign competitors, such as Norway, complained of US collusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу столетия в американской торговле льдом наблюдался значительный конгломерат, и иностранные конкуренты, такие как Норвегия, жаловались на американский сговор.

The central gateway to Norway by air is Oslo Airport, Gardermoen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральными воздушными воротами в Норвегию является аэропорт Осло Гардермуэн.

The act decreed that religious gatherings could be held only under the supervision of a state approved minister of the Church of Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон предписывал, что религиозные собрания могут проводиться только под наблюдением государственного уполномоченного священника норвежской Церкви.

Belonging to the Arcadia-circle was also Francesco Negri, a Franciscan from Ravenna who is regarded as the first tourist to visit North Cape, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Аркадийскому кругу принадлежал также Франческо Негри, францисканец из Равенны, который считается первым туристом, посетившим северный мыс, Норвегия.

The Black Death struck Norway in 1349, killing over 60% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная смерть поразила Норвегию в 1349 году, убив более 60% населения.

British plans were well under way, spearheaded by the First Lord of the Admiralty, Winston Churchill, but the Germans got to Norway first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские планы шли полным ходом, возглавляемые Первым Лордом Адмиралтейства Уинстоном Черчиллем, но немцы добрались до Норвегии первыми.

According to the author, there was a slow response in receiving help from the Foreign Ministry of Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам автора, в получении помощи от Министерства иностранных дел Норвегии наблюдалась медленная реакция.

Since then, similar laws have been passed in Norway and Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю Лотос, потому что, когда он растет из грязи, он не запятнан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «statistics norway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «statistics norway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: statistics, norway , а также произношение и транскрипцию к «statistics norway». Также, к фразе «statistics norway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information