Stewed kidneys - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stewed kidneys - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тушеные почки
Translate

- stewed [adjective]

adjective: тушеный, томленый, пареный, пьяный

  • stewed malt - завяленный солод

  • stewed hare - тушеная зайчатина

  • stewed veal - тушеная телятина

  • stewed beef - тушеная говядина

  • stewed chicken - тушеный цыпленок

  • stewed fruit - компот

  • stewed goose breast - тушеная гусиная грудинка

  • stewed lamb leg - тушеная баранья нога

  • stewed meat - тушеное мясо

  • stewed vegetable - тушеные овощи

  • Синонимы к stewed: boiled, poached, braise, boil, simmer, perspire, bake, be very hot, sweat, swelter

    Антонимы к stewed: sober, straight

    Значение stewed: (of food) cooked slowly in liquid in a closed dish or pan.

- kidneys

почки

  • problems with his kidneys - проблемы с почками

  • Синонимы к kidneys: breeds, classes, descriptions, feathers, genres, ilks, kinds, likes, manners, natures

    Антонимы к kidneys: incomplete, outside organs, partial, subtotal

    Значение kidneys: plural of kidney.



Kidneys are usually grilled or sautéed, but in more complex dishes they are stewed with a sauce that will improve their flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почки обычно жарят на гриле или обжаривают, но в более сложных блюдах их тушат с соусом, который улучшит их вкус.

Two Chestnut Trees, in the Chaussee Clignancourt, served them stewed kidneys which made them lick their lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два Каштана на шоссе Клиньянкур подавали такие тушеные почки, что пальчики оближешь.

The stomach and intestine rapidly absorb the water in the blood meal, which is quickly transported to the kidneys, and on to the bladder for excretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудок и кишечник быстро поглощают воду из кровяной муки, которая быстро транспортируется в почки и далее в мочевой пузырь для выведения.

The donor's kidneys and liver were transplanted to two other patients, who eventually died due to the rabies virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почки и печень донора были пересажены двум другим пациентам, которые в конечном итоге умерли из-за вируса бешенства.

But it isn't easy to get such organs as, for example, heart, liver or kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не так просто получить такие органы, как, например, сердце, печень или почки.

It caused the clot which lead to your stroke, and the reduced circulation caused the problem with your kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало тромб, который привел к удару, а ухудшение циркуляции вызвало проблемы с почками.

Fresh plasma will replace the damaged red blood cells that are clogging his kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежая плазма заменит поврежденные эритроциты, которые закупоривают его почки.

Chop the kidneys, season with salt and oil and add it to the clay pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарезать почки, приправить солью и маслом и добавить в глиняный горшок.

But the meat, peacetime or not, getting your hands on a good bottom round steak and calves' kidneys is not easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот мясо... в мирное время или нет, но раздобыть добротный кусок вырезки или телячьи почки непросто.

The injuries on the female indicate that the left posterior ribs eight through 11 shattered, piercing the heart, lungs and kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы у женщины говорят, что ребрв с 8-го по 11-е сзади разрушены, повреждены легкие и почки.

Galette Windmill they had a stewed rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мулен де-ла-Галет; там они заказывали рагу из кролика.

Okay, so crystals formulate in the kidneys when antifreeze is ingested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, значит кристаллы сформировались в почках, когда антфриз попал в организм.

Your spleen, kidneys, and liver are bruised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя повреждены почки, селезенка и печень.

Well, she did have one chemical peel where you could see her kidneys for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как-то делала химический пилинг и некоторое время мы могли видеть её почки.

I'll do anything for stewed pears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тушеные груши сделаю что угодно.

stewed with onion and orange juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И немного потушила с луком в апельсиновом соке.

At this moment the hostess returned. Here is more dessert, she said. Pray have a few radishes stewed in honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот еще варенье! сказала хозяйка, возвращаясь с блюдечком: редька, вареная в меду!

Sure, gall bladders do, but it doesn't matter, 'cause kidneys can't tell time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, желчные пузыри носят, но это не важно, так как почки не умеют определять время.

The tendrils are withdrawing from her lungs, liver, kidneys...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усики выходят из ее легких, печени, почек...

And I'm gonna make it up to you by writing a new one that says you reconstructed my oopsy and gave me one of your kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу исправить, и написать новые, в которых говорится, что ты реконструировала мою уретру и пересадила мне одну свою почку.

The doctor says Mrs. Hangemuhl's kidneys have spontaneously healed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор сказал, что почки миссис Хангемул спонтанно восстановились.

Well, there are all sorts of brokers from all over the world, but this one, the Matchmaker, sold, uh, a pair of corneas, kidneys, a liver, pancreas and two Achilles tendons eight days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь куча продавцов со всего мира, но вот этот, Посредник, продал пару роговиц, почки, печень, поджелудочную железу и два ахиллова сухожилия 8 дней назад.

The mitral valve thickening was so insignificant it probably wasn't the cause of the kidneys or the stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утолщение митрального клапана было незначительным. Возможно, это не было причиной удара и отказа почек.

That right hand in the kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А правой бьет по почкам.

It's a stewed rabbit's eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это глаз засушенного кролика.

His body would have started burning fat and muscle, kept him alive until his kidneys failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело должно быть начало сжигать жир и мышцы, он оставался жив, пока почки не отказали.

My kidneys are in a total mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои почки скоро лопнут.

Okay, Ducky found calcium oxalate crystals in the dead guard's kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Даки обнаружил кальций оксалат в почках мертвого охранника.

My kidneys were all tore up from it all over there, and it came on strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне там все почки разорвало, и это сильно сказалось.

You sort of get a discreet ahem from the Butler, and then this big aristocratic whomp in the kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто вы услышали вежливое покашливание от дворецкого, а потом получаете большой аристократический удар по почкам.

H2O also diffuses out of the cell into the bloodstream, from where it is excreted in the form of perspiration, water vapour in the breath, or urine from the kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Н2О также диффундирует из клетки в кровоток, откуда выводится в виде пота, водяного пара в дыхании или мочи из почек.

This is done in the liver and in the kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается в печени и в почках.

Solid abdominal organs, such as the liver and kidneys, bleed profusely when cut or torn, as do major blood vessels such as the aorta and vena cava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердые органы брюшной полости, такие как печень и почки, обильно кровоточат при разрезании или разрыве, как и крупные кровеносные сосуды, такие как аорта и полая вена.

It is a genetic disorder that affects the lungs, but also the pancreas, liver, kidneys, and intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это генетическое заболевание, которое поражает легкие, но также поджелудочную железу, печень, почки и кишечник.

The urea cycle takes place primarily in the liver and, to a lesser extent, in the kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикл мочевины происходит в основном в печени и, в меньшей степени, в почках.

Diagnosis is based on physical examination including radiographs of the hands and feet and imaging studies of the kidneys, bladder, and female reproductive tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз основывается на физикальном обследовании, включающем рентгенограммы кистей и стоп, а также визуализационные исследования почек, мочевого пузыря и женских половых путей.

Besides, the origins of the stewed tomatoes can be dated back to the nineteenth century when the cultivation of tomatoes increased in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, происхождение тушеных томатов можно датировать девятнадцатым веком, когда в Америке возросло выращивание томатов.

Thus, in 1860s, the improved approaches in production and harvests drove us the adoption rate of stewed tomatoes in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в 1860-х годах усовершенствованные подходы к производству и урожаям привели к тому, что в Калифорнии стали чаще употреблять тушеные помидоры.

In many regions of the world, actively boiling water is used and the tea is often stewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих регионах мира активно используется кипяток и чай часто заваривают.

Honeydew honey is very dark brown in color, with a rich fragrance of stewed fruit or fig jam, and is not as sweet as nectar honeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медовая роса очень темно-коричневого цвета, с богатым ароматом тушеных фруктов или инжирного варенья, и не так сладок, как нектар меда.

The kidneys are two bean-shaped organs found in vertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча кайзера с Аффондаторе была последней крупной акцией битвы.

The kidneys possess no overtly moving structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почки не обладают явно подвижными структурами.

The kidneys excrete a variety of waste products produced by metabolism into the urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почки выделяют в мочу различные отходы, образующиеся в результате обмена веществ.

Two organ systems, the kidneys and lungs, maintain acid-base homeostasis, which is the maintenance of pH around a relatively stable value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две системы органов, почки и легкие, поддерживают кислотно-щелочной гомеостаз, который заключается в поддержании рН около относительно стабильного значения.

The extent of the parasympathetic in the abdomen include the pancreas, kidneys, liver, gall bladder, stomach and gut tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жабры, в частности, считаются основным органом, с помощью которого контролируется концентрация ионов в морских телеостах.

Hagfish and lamprey kidneys are unusually simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почки карги и миноги необычайно просты.

It is also used as the main ingredient of stewed bitter melon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в качестве основного ингредиента тушеной горькой дыни.

The L3 are carried through the circulatory system to the glomeruli of the kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

L3 переносятся через систему кровообращения к клубочкам почек.

Osmoreceptors are also found in the kidneys where they also modulate osmolality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осморецепторы также находятся в почках, где они также модулируют осмоляльность.

The flowers are also used in a cold dish, where they are stuffed with a rice mix with various spices and nuts and stewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы также используют в холодном блюде, где их фаршируют рисовой смесью с различными специями и орехами и тушат.

It is found in large amounts in muscle, brain, heart, and kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержится в больших количествах в мышцах, мозге, сердце и почках.

At one point during a battle, the Khagan of the Mongol Empire, Kublai Khan, had a sudden craving for stewed mutton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент во время битвы Хаган Монгольской империи Хубилай-хан внезапно почувствовал тягу к тушеной баранине.

Effects of lead on the physiology of the kidneys and blood are generally reversible; its effects on the central nervous system are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону любое государственное учреждение или физическое лицо не должно отказываться от использования валюты для погашения государственных или частных внутренних долгов.

Some dishes use a curry-based stew, such as snail dishes, phá lấu, stewed frogs or eels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых блюдах используется тушеное мясо на основе карри, например блюда из улиток, ФА-Лу, тушеные лягушки или угри.

Chronic disease such as hypertension and diabetes are devastating because of the damage that they can do to kidneys and other organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронические заболевания, такие как гипертония и диабет, разрушительны из-за повреждения, которое они могут нанести почкам и другим органам.

They must also have no reactions to the antibodies from the donor's kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также не должны иметь никаких реакций на антитела из почек донора.

Low protein diets may also lighten the work done by kidneys to process waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкобелковые диеты также могут облегчить работу почек по переработке отходов.

He was also incapacitated by a severe bout of illness, probably nephritis in both kidneys, for which he refused hospitalisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был недееспособен из-за тяжелого приступа болезни, вероятно нефрита в обеих почках, из-за которого он отказался от госпитализации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stewed kidneys». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stewed kidneys» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stewed, kidneys , а также произношение и транскрипцию к «stewed kidneys». Также, к фразе «stewed kidneys» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information