Still recurring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Still recurring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
еще повторяющиеся
Translate

- still [adjective]

adverb: еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, по-прежнему

adjective: неподвижный, спокойный, тихий, бесшумный, не игристый

noun: тишина, кадр, фотоснимок, дистиллятор, перегонный куб, безмолвие, котел, рекламный кадр, винокуренный завод, стоячая вода

verb: успокаивать, успокаиваться, дистиллировать, утихомиривать, утолять, перегонять, опреснять

conjunction: все-таки

  • more recently still - в последнее время все еще

  • there is still some risk - есть еще некоторый риск

  • still feels like - по-прежнему чувствует себя

  • still ambiguous - до сих пор неоднозначное

  • are still not good enough - все еще не достаточно хорошо

  • still seems that - до сих пор кажется, что

  • still functional - прежнему функционирует

  • still providing - по-прежнему обеспечивая

  • still attract - до сих пор привлекают

  • still undergoing - до сих пор переживает

  • Синонимы к still: motionless, rooted to the spot, inanimate, as if turned to stone, like a statue, not moving a muscle, static, immobile, stationary, stock-still

    Антонимы к still: odd, dynamic

    Значение still: not moving or making a sound.

- recurring [verb]

adjective: текущий

  • recurring payment - регулярный платеж

  • monthly recurring - ежемесячно повторяющихся

  • recurring number - повторяющееся число

  • a recurring theme - повторяющаяся тема

  • recurring allowance - повторяющееся пособие

  • recurring problem - повторяющиеся проблемы

  • recurring character - повторяющихся символов

  • recurring items - повторяющиеся элементы

  • recurring process - процесс повторения

  • recurring action - повторяющиеся действия

  • Синонимы к recurring: spasmodic, regular, frequent, seasonal, sporadic, repeated, periodic, cyclical, repetitive, intermittent

    Антонимы к recurring: constant, continuous, incessant, unceasing

    Значение recurring: occur again, periodically, or repeatedly.



I still remember sitting there, perplexed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор помню, как сидел там в замешательстве.

And yet, it still moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё-таки она вертится.

You'll still be able to understand love and joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете чувствовать любовь и радость.

They still have to start from scratch every single time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вынуждены каждый раз начинать с нуля.

Some could still work, but had to spend their evenings and weekends in bed, just so they could show up the next Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ещё могли работать, но вынуждены были проводить вечера и выходные лёжа, чтобы выйти в понедельник утром на работу.

In his room the counter must still be murmuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, счетчик в его комнате все еще щелкает.

I was still repeating the witch's instructions to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про себя я повторял инструкции, полученные от ведьмы.

It can still provide us with food and raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все еще может обеспечивать нас едой и материалами.

They can still see us here from the Citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нас все еще может быть видно из Цитадели.

The cowards who fled from Madrid still govern there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там еще верховодят трусы, которые бежали из Мадрида.

Is the President still resting in your room, Chancellor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент все еще отдыхает в вашей комнате, Канцлер?

Jedra was still in shock over the complete wreckage of his expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джедра был все еще в шоке после крушения всех его надежд.

A corner of a demolished building still stood, and last night's rainfall had pooled on the unevenly sunken floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол здания еще стоял, и после вчерашнего дождя на неровном полу остались лужи.

I still can't believe that Lex Luthor was elected president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что Лекса Лутора избрали президентом!

Christian quarterback still in love with his high school virgin girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитник-христианин по-прежнему влюблен в свою школьную подругу-девственницу.

She still hadn't recovered from her near-starvation there, and here she was trying to heal him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все еще не восстановилась от истощения, а теперь ей приходится лечить его.

He heard it when he was still north of the parade ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричер услышал его еще тогда, когда находился к северу от плаца.

I'm still sitting on the open end of a huge ceramic snail shell bolted to the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и сижу на привинченной к стене гигантской раковине улитки.

I still don't know how you got a date with the world's sexiest window washer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не понимаю, почему ты идешь на свидание с самым сексуальным мойщиком стекол.

Gavra was still seated quietly behind her desk when Lisa again entered the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лиза снова вошла в кабинет, Гавра по-прежнему спокойно сидела за столом.

The rifle's scope was still pressed to the eye slit in his black helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицел винтовки все еще был прижат к глазной прорези его черного шлема.

Captain Ellisor still stood in the stern, by the shirtless man holding the long tiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Эллизор по-прежнему стоял на корме рядом с мужчиной без рубашки, который держал длинный румпель.

You think I was lying when I wrote I'm still sick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что я наврала, когда написала, что всё ещё больна?

No matter how close we are to the LaPortes socially, Bob is still Ed's boss... and we mustn't let him think that Ed's still sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, как хорошо мы знаем Лапортов, Боб - босс Эда,... и он не должен думать, что Эд очень болен.

There is still the need to conduct research in order to discover the extent and nature of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще существует необходимость в проведении исследований для выявления масштабов и природы этой проблемы.

Hardison, do you still have the audio file saved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хардисон, у тебя сохранились аудиозаписи прослушивания?

I hope I'm still allowed to shake your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, мне по-прежнему позволено пожать вам руку? Разумеется.

He would still like clarification on two points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он по-прежнему хотел бы получить разъяснения по двум вопросам.

In fact, third world countries which had recently become independent were still subject to pressures of every kind from the most industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически страны третьего мира, которые недавно обрели независимость, продолжают подвергаться всякого рода давлению со стороны наиболее промышленно развитых стран.

The Court's opinion was and still is, quite simply, law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря простым языком, заключение Суда было и остается законом.

You know no matter how the kids turn out, I still love them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что вышло из наших детей, я их все равно люблю.

We were there in Dayton and before, and many are still here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы участвовали в Дейтонском процессе и многие продолжают свою работу здесь.

Contributions for cost-sharing still represent a significant portion of the total income received in UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взносы на цели совместного несения расходов по-прежнему представляют значительную долю от общего объема поступлений, получаемых в ПРООН.

We know what happened from the bits we were able to paste together, but we still have no proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история составлена нами из отдельных кусочков, обрывков информации, но реальных доказательств пока нет.

She may not be your daughter, but you still care about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, она и не твоя дочь, но ты о ней заботишься.

Men still make up 90 - 95 per cent of top management in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мужчин по-прежнему приходится 9095 процентов лиц, занимающих высшие руководящие посты в Дании.

It is still unclear what his connection is to the bank robber...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё ещё остаётся неясным, что связывает его с грабителем банка...

Such territories include Russian military bases still operating in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие территории включают в себя российские военные базы, до сих пор действующие в Грузии.

Fifteen years ago, it was still standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и пятнадцать лет назад, он все еще стоял.

I think I'm still on my last time zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я все еще в своей временной зоне. Да.

I know but these are Christian Louboutins and even all busted up like this they still have the classic red bottoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, но ведь это Кристиан Лубутен и даже у таких развалившихся у них по-прежнему классическая красная подошва.

Depreciation proposals can’t be set up as recurring batches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения амортизации нельзя настроить как повторяющийся партии.

I have recurring nightmares about running against widows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постоянно вижу кошмары о борьбе со вдовами.

The Parable of the Prodigal Son is also a recurring theme in the works of Rainer Maria Rilke, who interpreted the parable in a different way to the conventional reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притча о блудном сыне также является повторяющейся темой в творчестве Райнера Марии Рильке,который интерпретировал притчу иначе, чем обычно.

Cigars of the Pharaoh saw the introduction of several characters who would gain a recurring role in The Adventures of Tintin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигары фараона видели введение нескольких персонажей, которые получат повторяющуюся роль в Приключениях Тинтина.

A recurring plot device is the use of letters between or involving the characters to set off the individual chapters of each novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющийся сюжетный прием - это использование букв между персонажами или вовлечение их в действие, чтобы оттенить отдельные главы каждого романа.

One of the recurring storylines involves Garfield getting lost or running away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из повторяющихся сюжетных линий связана с тем, что Гарфилд заблудился или убежал.

On account of its popularity in both society and its recurring appearances in Romantic poetry, a variety of new nicknames for the flower began to circulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его популярности в обществе и его повторяющихся появлений в романтической поэзии, различные новые прозвища для цветка начали циркулировать.

The family that owns the Apple Barrel Country Store told reporters that the intersection and hill are a recurring issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья, которая владеет магазином Apple Barrel Country, рассказала журналистам, что перекресток и холм-это повторяющаяся проблема.

NPT offers designated funds for individual, corporate or foundation donors who wish to make a single charitable gift or recurring gifts to one specific charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NPT предлагает специальные фонды для индивидуальных, корпоративных или благотворительных доноров, которые хотят сделать один благотворительный подарок или повторяющиеся подарки для одной конкретной благотворительной организации.

Where's the list of recurring and guest characters gone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда делся список повторяющихся и приглашенных персонажей?

It was announced that McNamara would playing the recurring role of Kat on the third season of The Fosters in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было объявлено, что Макнамара будет играть повторяющуюся роль Кэт в третьем сезоне Фостеров в 2015 году.

As the show progressed, numerous recurring guest stars appeared in the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития шоу в нем появлялись многочисленные повторяющиеся приглашенные звезды.

A diagnosis of somatic symptom disorder requires that the subject have recurring somatic complaints for at least six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз соматического симптоматического расстройства требует, чтобы у субъекта были повторяющиеся соматические жалобы в течение, по крайней мере, шести месяцев.

Mental illness being one of the recurring themes in Azcona's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психическое заболевание - одна из повторяющихся тем в творчестве Асконы.

She started in a recurring role, but had become a series regular by the 1988–89 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинала в повторяющейся роли, но к сезону 1988-89 годов стала постоянным участником сериала.

Cross began her television career in 1984 on the soap opera The Edge of Night, playing the recurring role of Liz Correll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс начала свою телевизионную карьеру в 1984 году в мыльной опере край ночи, сыграв повторяющуюся роль Лиз Коррелл.

In 2016, Strong had a recurring role on season 2 of Fear the Walking Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году у Стронга была повторяющаяся роль во втором сезоне страха Ходячих мертвецов.

Another recurring theme is that certain Hollywood stars are pedophiles, and that the Rothschild family are the leaders of a satanic cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я считаю, что его, как и несколько десятков, если не сотен фигур в этом районе, следует называть террористами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «still recurring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «still recurring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: still, recurring , а также произношение и транскрипцию к «still recurring». Также, к фразе «still recurring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information