Storylines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Storylines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сюжетные
Translate

outlines, plots, interframe

Storylines The plot of a book or play or film.



Some storylines have provoked high levels of viewer complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сюжетные линии вызвали высокий уровень жалоб зрителей.

The plot element involving Jason Todd was later retconned in other Batman storylines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжетный элемент, связанный с Джейсоном Тоддом, позже был переосмыслен в других сюжетных линиях Бэтмена.

It explores social issues related to college students, as well as the dramatic storylines indicative of soap operas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исследует социальные проблемы, связанные со студентами колледжа, а также драматические сюжетные линии, характерные для мыльных опер.

She rarely gets along with Jughead due to his sloppiness though they do share plenty of heartwarming moments throughout storylines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она редко ладит с Джагхедом из-за его неряшливости, хотя у них есть много трогательных моментов в сюжетных линиях.

Game of Thrones is roughly based on the storylines of A Song of Ice and Fire, set in the fictional Seven Kingdoms of Westeros and the continent of Essos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра престолов примерно основана на сюжетных линиях Песни Льда и Огня, действие которой происходит в вымышленных Семи королевствах Вестероса и континента Эссос.

These elements together create and further the storylines of the program and build towards the NWA's pay-per-view events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти элементы вместе создают и развивают сюжетные линии программы и строятся в направлении событий NWA с оплатой за просмотр.

No doubt about it, Brantley has formulated a divergent set, complete with works that span various cadences and storylines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, Брэнтли сформулировал дивергентный набор, полный работ, которые охватывают различные каденции и сюжетные линии.

In addition, according to Sorkin, the storylines began to focus less on Sam and more on Josh Lyman, the Deputy Chief of Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по словам Соркина, сюжетные линии стали меньше фокусироваться на Сэме и больше на Джоше Лаймане, заместителе главы администрации.

It is the first sequel in the Tales series, which normally does not have connected storylines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое продолжение в серии сказок, которая обычно не имеет связанных сюжетных линий.

Set between Firefly and the film, it was intended to connect the two storylines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленный между светлячком и фильмом, он должен был соединить две сюжетные линии.

The poor ratings motivated the press into reporting viewers were bored with implausible and ill-thought-out storylines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие рейтинги заставляли прессу сообщать о том, что зрителям надоели неправдоподобные и плохо продуманные сюжетные линии.

Set in the early 1980s, during the height of Cold War, the novel follows a series of parallel storylines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие романа разворачивается в начале 1980-х годов, в разгар Холодной войны.

'Exclusives' about EastEnders storylines and the actors on the show became a staple of tabloid buyers’ daily reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивы о сюжетных линиях Истендеров и актерах на шоу стали основным продуктом ежедневного чтения покупателей таблоидов.

Storylines were produced on WWE's weekly television shows, Monday Night Raw, SmackDown Live, and 205 Live, the latter of which is cruiserweight-exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжетные линии были произведены на еженедельных телевизионных шоу WWE, Monday Night Raw, SmackDown Live и 205 Live, последнее из которых является эксклюзивным для cruiserweight.

We have a great deal of work to do on the new storylines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предстоит много работы над новыми сюжетами.

At the end of the show, the narrator summarised all the storylines, and concluded with a phrase that I don't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце шоу рассказчик суммировал все сюжетные линии и закончил фразу, которую я не понимаю.

I always loved the storylines where they let her be a little absurd and show her power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всегда нравились сюжетные линии, где они позволяли ей быть немного абсурдной и показывать свою силу.

Delos owns the hosts' minds, the storylines, decades of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делос владеет разумами машин, сюжетами, декадами работы.

She also selected the storylines from ideas that others submitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выбрала сюжетные линии из идей, которые представили другие.

Critics have noted that although Xander frequently exhibits a struggle of masculinity, his storylines often focus on his romantic conquests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики отмечают, что хотя Ксандр часто демонстрирует борьбу мужественности, его сюжетные линии часто фокусируются на его романтических завоеваниях.

The premise of this adaptation was somewhat different from the UK series' storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпосылка этой адаптации несколько отличалась от сюжетной линии британского сериала.

Other X-Men characters appear in the storyline in marginal roles and as inhabitants of Fortress X, including Angel, Anole, Avalanche, Beak, Bling!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие персонажи X-Men появляются в сюжетной линии в маргинальных ролях и как обитатели крепости X, включая Ангела, Аноле, лавину, клюв, Шику!

Registration is abandoned at the storyline's conclusion and has not been mentioned again in the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация прекращается в конце сюжетной линии и больше не упоминается в сериале.

In the 52 storyline, a new heroine named Matrix appears as a member of Infinity, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 52 сюжетной линии новая героиня по имени Матрица появляется как член Infinity, Inc.

For the same reasons that this genre is explored by role-playing games, alternate history is also an intriguing backdrop for the storylines of many video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же причинам, по которым этот жанр исследуется ролевыми играми, альтернативная история также является интригующим фоном для сюжетных линий многих видеоигр.

Following the Fear Itself storyline, Karnilla began to prepare an attack on the now-Earthbound Asgard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя сюжетной линии самого страха, Карнилла начала готовить нападение на теперь уже земной Асгард.

The actor said he enjoyed his exit storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актер сказал, что ему понравилась его выходная сюжетная линия.

The match took place as part of a storyline where Kirk was feuding with Big Daddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч проходил в рамках сюжетной линии, где Кирк враждовал с большим папой.

In the video game storyline, the white fighter removes their mask and it is revealed that the man played the white fighter the entire time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сюжетной линии видеоигры белый боец снимает свою маску, и выясняется, что человек играл в белого бойца все время.

Episodes from Whitney's storyline were submitted to the Royal Television Society Programme Awards 2008 for a panel to judge in the category Soap and Continuing Drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды из сюжетной линии Уитни были представлены на премию Royal Television Society Programme Awards 2008 для жюри в категории мыло и продолжающаяся драма.

The Kalevala Graphic Novel contains the storyline of all the 50 chapters in original text form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графический роман Калевала содержит сюжетную линию всех 50 глав в оригинальной текстовой форме.

I don't even think my character gets the happily ever after storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что мой персонаж получит долго и счастливо в конце истории.

Then we'll design the costume, and while doing that we create the storyline and how s/he fits into the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы создадим костюм, и, делая это, мы создадим сюжетную линию и то, как он/она вписывается во Вселенную.

Oh, he hasn't weighed in on a storyline in years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он давно не лезет в сюжетные ветки.

They like the Ryan storyline better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им больше нравилась линия Райана.

These are all documentaries related to current storylines in EastEnders, in a similar format to EastEnders Revealed, though not using the EastEnders Revealed name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все документальные фильмы, связанные с текущими сюжетными линиями в EastEnders, в том же формате, что и EastEnders Revealed, хотя и без использования названия EastEnders Revealed.

In the Transtech storyline, the Autobots and Decepticons are merely political factions on a Cybertron which never broke out into war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сюжетной линии Транстеха Автоботы и Десептиконы-это всего лишь политические фракции на Кибертроне, который никогда не начинал войну.

Sniff clues can be embedded through out the storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нюхательные подсказки могут быть встроены в сюжетную линию.

The storyline is of Vedic priests brewing and drinking Soma in an attempt to experience divinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет повествует о том, как ведические жрецы варят и пьют сому в попытке испытать божественность.

Unfortunately, Homer may not be the best character to give this sort of storyline a heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Пит был обвинен в записи процесса передачи голоса за кадром.

Well, my storyline is getting more developed and that means I'm gonna have a series of love scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, моя сюжетная линия развивается и это значит что у меня будут любовные сцены в следующих сериях.

So there are real life lessons we can learn from soap operas, and those lessons are as big and adventurous as any soap opera storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них скрыты жизненные уроки, уроки, на которых мы можем учиться, и это важные и рискованные уроки, как и любой сюжет сериала.

Sounds like a potential hit storyline...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит, как сюжет бестселлера...

The storyline with The Wyatt Family was cut short later that month after Bray Wyatt legitimately suffered an injury to his right calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжетная линия с семьей Уайатт была прервана позже в том же месяце после того, как Брэй Уайатт законно получил травму правой икры.

One of the show's central storylines, Emily's relationship with Lorelai remains strained for the majority of the series, improving incrementally over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из центральных сюжетных линий шоу, отношения Эмили с Лорелай остаются напряженными на протяжении большей части серии, постепенно улучшаясь с течением времени.

The game launched with three scenarios, each with different backgrounds and storylines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была запущена с тремя сценариями, каждый из которых имеет различные фоны и сюжетные линии.

By the end of the series the dramatis personae total several hundred characters — most of them dead by that point in the storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу серии dramatis personae насчитывают несколько сотен персонажей — большинство из них мертвы к этому моменту сюжетной линии.

Clientside mods add content to the game, such as a new storyline, models or sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентские моды добавляют в игру контент, например новую сюжетную линию, модели или звуки.

The gist of this storyline is reprised in the 2013 Fables video game The Wolf Among Us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть этой сюжетной линии повторяется в видеоигре 2013 Fables The Wolf Among Us.

In addition to Talisa, Michael McElhatton joins the cast in the role of Roose Bolton, an important character in Robb Stark's storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Талисы, Майкл МакЭлхаттон присоединяется к актерскому составу в роли Руза Болтона, важного персонажа в сюжетной линии Робба Старка.

Although Wake does not remember writing this book, its storyline seems to be becoming real around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Уэйк не помнит, как писал эту книгу, его сюжетная линия, похоже, становится реальной вокруг него.

Thus, some of his storylines featured people taking the law into their own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в некоторых его сюжетных линиях фигурировали люди, взявшие закон в свои руки.

Amith praised its sophisticated storylines, edginess, humor, and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амит похвалил его сложные сюжетные линии, остроту, юмор и действие.

Instead it featured an original storyline, albeit one featuring familiar villains including Jaws and Oddjob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он показал оригинальную сюжетную линию, хотя и с участием знакомых злодеев, включая челюсти и Oddjob.

The storyline images and text do not appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения сюжетной линии и текст не появляются.

It was not obvious what storyline could be developed when the dating app users' experience was predetermined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было не очевидно, какая сюжетная линия может быть разработана, когда опыт пользователей приложения знакомств был предопределен.

These characters' behaviors are constrained by a set of rules that in effect emulate a particular character and produce a storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение этих персонажей ограничено набором правил, которые в действительности подражают определенному персонажу и создают сюжетную линию.

There was a storyline in Doonesbury where Zonker had a large cash windfall with which he planned to purchase a British peerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дунсбери был сюжет, где у Зонкера была крупная денежная выручка, на которую он планировал приобрести британское пэрство.

Her love affair with Sherlock Holmes is one of the series' main storylines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее любовный роман с Шерлоком Холмсом - одна из главных сюжетных линий сериала.



0You have only looked at
% of the information