Recurring allowance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
recurring role - периодическая роль
recurring series - повторяющиеся серии
non-recurring basis - единовременная основа
recurring information - повторяющаяся информация
annual recurring cost - ежегодные периодические затраты
recurring problems - повторяющиеся проблемы
key recurring - ключ повторяющихся
recurring needs - повторяющиеся потребности
on a recurring basis - на постоянной основе
is a recurring theme - является повторяющейся темой
Синонимы к recurring: spasmodic, regular, frequent, seasonal, sporadic, repeated, periodic, cyclical, repetitive, intermittent
Антонимы к recurring: constant, continuous, incessant, unceasing
Значение recurring: occur again, periodically, or repeatedly.
noun: припуск, допуск, скидка, разрешение, допущение, содержание, довольствие, карманные деньги, прибавка, позволение
verb: выдавать паек, выдавать содержание, назначать паек
total allowance - общий припуск
aeronautical allowance list - лист авиационного имущества
special supplementary allowance - специальная надбавка к зарплате
allowance is made for - учете
net of an allowance - за вычетом резервов
welfare allowance - прибавка к жалованью
one-time allowance - пособие разовый
distance allowance - расстояние пособие
power allowance - пособие мощности
special allowance of the president - специальное пособие президента
Синонимы к allowance: portion, limit, share, quota, slice, ration, allocation, permitted amount/quantity, grant, allotment
Антонимы к allowance: interdiction, prohibition, proscription
Значение allowance: the amount of something that is permitted, especially within a set of regulations or for a specified purpose.
Make no allowances for me. |
Не прерывайтесь из-за меня. |
So usually when he makes jaw-dropping errors of fact on economics or history, excuses are made and allowances are given. |
Поэтому, когда он допускает вопиющие ошибки и искажает факты из области экономики и истории, всегда следуют извинения и находятся оправдания. |
I'm all that stands between you and the Jobseeker's Allowance. |
Я это все, что стоит между тобой и пособием по безработице. |
Each passenger more than 2 years old gets a free luggage allowance. |
Каждый пассажир, старше 2-х лет имеет норму бесплатного провоза багажа. |
It's a shame about your allowance, but I'm sure Victoria will be generous. |
Сожалею насчет твоего содержания, но уверен, что Виктория будет щедра. |
Women are also entitled to equal retirement benefits and death allowances as men. |
Женщины имеют также право на равные с мужчинами пособия и надбавки в связи с потерей кормильца. |
Victims could also request compensation for the loss of such allowances as retirement benefits as a result of unlawful deprivation of freedom. |
Жертвы могут также требовать компенсацию за упущенную выгоду, например невыплаченную пенсию вследствие незаконного лишения свободы. |
Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks. |
Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений. |
This budget includes significant cuts to capital and operational costs, and includes cutting of some allowances. |
Этим бюджетом предусматривается значительное сокращение капитальных и оперативных расходов и некоторых видов пособий. |
Месячное пособие на детей в системе охраны детства. |
|
In November 2010, the Board found that change orders, together with allowance requests, were taking an average of 114 working days in elapsed time to resolve. |
В ноябре 2010 года Комиссия пришла к выводу, что рассмотрение заявок на внесение изменений и просьб о выделении ассигнований занимает в среднем 114 рабочих дней. |
The special allowance would be paid to a Member on a pro rata basis for those weeks that he/she is engaged in the business of the Tribunal. |
Особая надбавка будет выплачиваться члену на пропорциональной основе за те недели, когда он/она выполняет функции в Трибунале. |
A differential rent allowance is paid to tenants who have insufficient resources when measured against the statutory ceiling. |
Дифференцированное пособие на внесение арендной платы за жилье выплачивается малоимущим съемщикам жилья с учетом установленного нормативными актами верхнего предела арендной платы. |
National governments could establish a personal allowance to exempt retail investors. |
Национальные правительства могли бы установить личные льготы, чтобы освободить от налога розничных инвесторов. |
If Mrs. George Osborne proposed to marry again, as Mr. O. heard was her intention, he would not withdraw that allowance. |
Если миссис Джордж Осборн предполагает вторично выйти замуж - мистер Осборн слышал, что таково ее намерение, - выплата ей обеспечения не будет прекращена. |
Каждому выдали порцию водки. |
|
The healthiest would need least, would survive best, on short allowance. |
Самым здоровым потребовалось бы меньше, больше шансов выжить на урезанном довольствии. |
I simply must tell you about this recurring nightmare I have. |
Мне нужно рассказать вам о кошмаре, который мне снится. |
Уэнделлу часто снились кошмары об этом. |
|
Мне до сих пор эта история снится... |
|
I did call AAA, and we have used up our entire towing allowances. |
Я звонила в Ассоциацию, мы израсходовали нашу всю квоту на буксировку. |
A residence at Arlington Street, four vehicles, allowances for each of his children. |
Резиденция на Арлингтон, четыре машины, содержание его детей. |
But at length he found a fascination in the sight of those men, in their appearance of doing so well on such a small allowance of danger and toil. |
Но под конец он начал находить очарование в этих людях, якобы преуспевающих, на чью долю выпадало так мало опасностей и труда. |
Well, there is a such thing as half an allowance, Which is what you're gonna get if you don't start to focus. |
Зато бывает половина карманных денег, что ты и получишь, если не сосредоточишься. |
You can lend it to her, and she'll pay it back weekly out of her allowance, with interest. |
Она говорит, ты мог бы ей одолжить, а она потом будет тебе возвращать еженедельно из своих карманных денег. С процентами. |
I know, but it's Monday, so people make allowances for me. |
Я знаю, но сегодня понедельник, так что люди простят меня. |
I used to make my allowance stretch here for days. |
Раньше я проводил здесь дни напролет. |
Миллион монет номиналом в четвертак! |
|
Плюс паек на семью, который составляет 800 в день. |
|
I have recurring nightmares about running against widows. |
Я постоянно вижу кошмары о борьбе со вдовами. |
We're looking at $60 food allowance and complete freedom till Sunday night. |
Мы купим еды на 60 долларов и будем веселиться до ночи воскресенья. |
I wanted to be the commander of the IDF, but I found out he doesn't get car allowance. |
Я хотел быть начальником генштаба, но узнал, что он не получает надбавку на транспортные расходы, и я разочаровался в этой должности. |
My solicitor will be in touch to cease access to your allowance. |
Мой адвокат сообщит о прекращении выплаты твоего пособия. |
You know, if we gave you an allowance... |
Если бы у тебя были карманные деньги... |
Oh, my God, how much allowance does that kid get? |
Господи, да сколько же у этого мальчишки карманных денег? |
Or else all the things I don't care about, I'm gonna start having strong opinions on, like your allowance... |
А то я буду заострять внимание, на всем, до чего мне не было дела. |
'For all I know his father may make him an allowance.' |
Возможно, он получает денежную помощь от отца. |
But you get a huge allowance. |
Но ты получаешь так много карманных денег. |
I used my whole allowance of 5,000 won... |
Я потратил все свои карманные деньги... |
In 2002, Locklear had a brief recurring role on the sitcom Scrubs. |
В 2002 году Локлир была небольшая эпизодическая роль в ситкоме скрабы. |
Pete is depicted as a recurring villain within the Kingdom Hearts video game series. |
Пит изображен как повторяющийся злодей в серии видеоигр Kingdom Hearts. |
In the early 1990s, she had a recurring role as Frank Fontana's mother on Murphy Brown. |
В начале 1990-х у нее была повторяющаяся роль матери Фрэнка фонтаны в сериале Мерфи Браун. |
Jablonsky incorporates recurring themes for events and characters into the score. |
Яблонский включает повторяющиеся темы для событий и персонажей в партитуру. |
It is assumed that the production will decline on a reasonably smooth curve, and so allowances must be made for wells shut in and production restrictions. |
Предполагается, что добыча будет снижаться по достаточно плавной кривой, и поэтому должны быть сделаны поправки на закрытие скважин и ограничения добычи. |
Candidates with the highest numbers of points, up to the promotion allowance in each career field, are promoted. |
Повышаются кандидаты, набравшие наибольшее количество баллов, вплоть до надбавки за продвижение по службе в каждой области карьеры. |
However, every day missed exceeding the special holiday allowance would be replaced by having classes on weekends. |
Однако каждый пропущенный день, превышающий специальное отпускное пособие, будет заменен занятиями в выходные дни. |
On March 27, 2018, it was announced that Douglas Smith had joined the cast in a recurring role. |
27 марта 2018 года было объявлено, что Дуглас Смит присоединился к актерскому составу в повторяющейся роли. |
I was considering removing Pauline Hay from the recurring characters section. |
Соответствующий отрывок из Книги Даниила, по-видимому, относится к VIII веку. |
Я обратился к возвышенному Божеству, и он услышал мою молитву. |
|
The recurring themes throughout the novel are gender ambiguity, love and prophetic writing. |
Повторяющиеся темы на протяжении всего романа-гендерная двусмысленность, любовь и пророческое письмо. |
The rest of the ensemble, now including previously recurring Stockard Channing, were credited alphabetically. |
Остальная часть ансамбля, теперь включающая ранее повторяющегося Стокарда Ченнинга, была зачислена в алфавитном порядке. |
Federal civilian workers based in CONUS do not normally receive housing allowances or government-furnished housing. |
Федеральные гражданские служащие, базирующиеся в конусе, как правило, не получают жилищных пособий или жилья, предоставленного правительством. |
Tiresias appears as the name of a recurring character in several stories and Greek tragedies concerning the legendary history of Thebes. |
Тиресий появляется как имя повторяющегося персонажа в нескольких историях и греческих трагедиях, касающихся легендарной истории Фив. |
Another recurring theme is battlefield medicine, reminiscent of the use of superglue in the Vietnam War. |
Еще одна повторяющаяся тема-боевая медицина, напоминающая об использовании суперклея во время Вьетнамской войны. |
Obviously this article will be subject to the recurring drive-by edit warring. |
Очевидно, что эта статья будет подвержена повторяющимся столкновениям между редакторами drive-by. |
In 1974 the National Academy of Sciences declared zinc to be an essential element for humans and established a recommended daily allowance. |
В 1974 году Национальная академия наук объявила цинк жизненно важным элементом для человека и установила рекомендуемую суточную норму. |
Joshua and Hasan flee to a nearby town where they spot a windmill, which Joshua saw in his recurring dream. |
Джошуа и Хасан бегут в соседний город, где они замечают ветряную мельницу, которую Джошуа видел в своем повторяющемся сне. |
To relieve the recurring pain, morphine was prescribed, and it is thought that in later life he became addicted to the drug. |
Чтобы облегчить повторяющуюся боль, ему назначили морфий, и считается, что в более позднем возрасте он пристрастился к этому препарату. |
The following is a list of minor recurring characters who appear in the franchise. |
Ниже приведен список второстепенных повторяющихся персонажей, которые появляются во франшизе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recurring allowance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recurring allowance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recurring, allowance , а также произношение и транскрипцию к «recurring allowance». Также, к фразе «recurring allowance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
