Stimulating the economy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stimulating the economy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стимулирования экономики
Translate

- stimulating [adjective]

adjective: стимулирующий

- the [article]

тот

- economy [noun]

noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное

  • economy of language - экономика языка

  • challenging economy - сложные экономические условия

  • in the fields of economy - в области экономики

  • harsh economy - жесткая экономия

  • economy product - экономика продукта

  • handling of the economy - перевалка экономики

  • for the economy - для экономики

  • economy of communion - экономика общения

  • social solidarity economy - Экономика социальной солидарности

  • grow our economy - развивать нашу экономику

  • Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness

    Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness

    Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.



We all got to stimulate the economy, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы поддерживаем экономику, верно?

Alexander sent back vast sums from his conquest, which stimulated the economy and increased trade across his empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр отсылал огромные суммы от своих завоеваний, что стимулировало экономику и увеличивало торговлю по всей империи.

The Roosevelt administration had chosen not to sterilize the gold inflow precisely because they hoped that the growth of money supply would stimulate the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Рузвельта решила не стерилизовать приток золота именно потому, что надеялась, что рост денежной массы будет стимулировать экономику.

Keynesian economics argues that when the economic growth is slow, larger budget deficits are stimulative to the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейнсианская экономика утверждает, что когда экономический рост замедляется, больший дефицит бюджета стимулирует экономику.

However, the nation then adopts an expansionary monetary policy to try to stimulate its domestic economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако затем страна принимает экспансионистскую денежно-кредитную политику, чтобы попытаться стимулировать свою внутреннюю экономику.

I propose we stimulate the economy by waging wars on neighboring cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю стимулировать экономику ведением войн с соседними городами.

Money required to stimulate the economy was devoted by the government to creditors and foreign banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, необходимые для стимулирования экономики, правительство выделяло кредиторам и иностранным банкам.

Both Sraffa and Hotelling illuminated the market power of producers without competitors, clearly stimulating a literature on the supply-side of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Sraffa, так и Hotelling освещали рыночную власть производителей без конкурентов, явно стимулируя литературу о стороне предложения в экономике.

Easing monetary policy to stimulate a flagging economy is quite different – even if it gives exports a boost as a byproduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облегчение кредитно-денежной политики для стимулирования проседающей экономики — это совсем другое дело, пусть даже ее побочным результатом становится увеличение экспорта.

When the current economic crisis began, the program was expanded in order to stimulate growth of the economy and help the poorest Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начался нынешний экономический кризис, программа была расширена, чтобы стимулировать рост экономики и помочь беднейшим американцам.

The U.S. Federal Reserve has taken significant action to stimulate the economy after the 2007–2009 recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная резервная система США предприняла значительные меры по стимулированию экономики после рецессии 2007-2009 годов.

I'm no Warren Buffet, but I bet that's just the thing to stimulate our bartering economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, не Уоррен Баффет, но готова поспорить, что это просто способ стимулирования нашей бартерной экономики.

In theory, it would stimulate the economy and reduce the deficit if the payroll tax were lowered and the income tax raised in equal amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически это стимулировало бы экономику и сокращало дефицит, если бы налог на заработную плату был снижен, а подоходный налог повышен в равных количествах.

Oh, i'm just stimulating the economy By rewarding my fantastic kids,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я просто стимулирую экономику, премируя своих фантастических детей.

Second, there are no signs that the US government either understands or has the will to stimulate the American economy sufficiently to produce rapid economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, нет никаких признаков того, что правительство Соединенных Штатов понимает необходимость или имеет желание стимулировать американскую экономику в достаточной мере для того, чтобы вызвать быстрый экономический рост.

Kerry and other Democrats attacked Bush on the Iraq War, and accused him of failing to stimulate the economy and job growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керри и другие демократы напали на Буша в связи с войной в Ираке и обвинили его в неспособности стимулировать экономику и рост рабочих мест.

MITI used the foreign exchange allocation to stimulate the economy by promoting exports, managing investment and monitoring production capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мити использовала выделение иностранной валюты для стимулирования экономики путем стимулирования экспорта, управления инвестициями и мониторинга производственных мощностей.

Consumers can then spend more on other goods and services, stimulating demand and production in other parts of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда потребители смогут больше тратить на другие товары и услуги, стимулируя спрос и производство в других частях экономики.

And with the labor force coming from Riverdale, Andrews Construction would be stimulating the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с рабочими силами из Ривердейла, компания Эндрюс Констракшн стимулировала бы местную экономику.

Both Sraffa and Hotelling illuminated the market power of producers without competitors, clearly stimulating a literature on the supply-side of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Sraffa, так и Hotelling освещали рыночную власть производителей без конкурентов, явно стимулируя литературу о стороне предложения в экономике.

But it is truer to say that the market economy is sustained by the stimulation of greed and envy through advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было честнее сказать, что рыночная экономика поддерживается стимулированием жадности и зависти посредством рекламы.

However, when the interest rate is already the lowest it can go, the central bank has to resort to other means to stimulate the economy and QE is one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда процентная ставка уже находится на минимальном уровне, центральный банк должен обратиться к другим мерам стимулирования экономики, и QE как раз одна из таких мер.

This financial crisis means you have to stimulate the economy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так ты экономишь во время финансового кризиса?

The law is designed to raise quality of life and stimulate local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон призван повысить качество жизни и стимулировать местную экономику.

The term is used to illustrate the causes of incorrect stimulation in economy and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин используется для иллюстрации причин неправильного стимулирования экономики и политики.

The move to Magny-Cours was an attempt to stimulate the economy of the area, but many within Formula One complained about the remote nature of the circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переезд в Маньи-Кур был попыткой стимулировать экономику района,но многие в Формуле-1 жаловались на удаленность трассы.

Well, let's stimulate the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, простимулируем местную экономику.

They could now use monetary policy to stimulate the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они могут использовать денежно-кредитную политику для стимулирования экономики.

Buying food from local farmers reduces carbon output, caused by long-distance food transport, and stimulates the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка продуктов питания у местных фермеров снижает производство углерода, вызванное транспортировкой продовольствия на большие расстояния, и стимулирует местную экономику.

This policy is sometimes described as a last resort to stimulate the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, однако, становится ли Восток теперь секуляризованным?

The economy can also benefit if lower transport costs help stimulate easier transfer between jobs, or greater competition among firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может оказаться выгодным для экономики, если более низкие транспортные издержки стимулируют переход с одного места работы на другое или конкуренцию между компаниями.

To be sure, Europe gave Obama very little back for his pains, whether in terms of help in Afghanistan or support in stimulating the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, Европа отплатила Обаме очень немногим за его старания, как в плане помощи в Афганистане, так и в плане поддержки в стимулировании мировой экономики.

Quantitative easing (QE) is an action taken by a central bank to stimulate the economy that it presides over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественное смягчение (Quantitative easing, QE) – это действие, предпринимаемое центральным банком для стимулирования экономики.

Now, I believe they're here to stimulate this economy, make it fertile in infertile times, and what we need right now is jobs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, я верю, что они нужны здесь для стимуляции нашей экономики, сделать ее плодородней в бесплодные времена и предоставить, то что нужно больше всего - рабочие места!

Expansionary policy occurs when a monetary authority uses its tools to stimulate the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспансионистская политика возникает тогда, когда денежно-кредитный орган использует свои инструменты для стимулирования экономики.

Also, approval of the bailout plan for Greece was expected, and China's action to raise the money supply was likely to stimulate the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ожидалось одобрение плана спасения Греции, и действия Китая по увеличению денежной массы, вероятно, стимулировали экономику.

By 1998, Japan's public works projects still could not stimulate demand enough to end the economy's stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1998 году японские проекты общественных работ все еще не могли стимулировать спрос настолько, чтобы положить конец стагнации экономики.

In this scenario, rather than stimulating domestic demand, they would fortify their defenses, positioning themselves for a long and stormy winter for the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, вместо того чтобы стимулировать внутренний спрос, они будут укреплять свою оборону, готовясь к длинной и бурной зиме для глобальной экономики.

The RBNZ has kept the official cash rate steady at 2.5% for three years in an attempt to stimulate the economy and spur growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года RBNZ держал процентную ставку на уровне 2.5%, пытаясь стимулировать экономику и провоцировать рост.

Treatments included peripheral nerve stimulation, electrical muscle stimulation and electric shock therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение включало стимуляцию периферических нервов, электростимуляцию мышц и электрошоковую терапию.

In essence, what you can say is that we now have global ecology, we have a global economy but we have national politics, and this doesn't work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, у всех нас общая экология, глобальная экономика, но при этом национальная политика, а это плохо сочетается.

And of course, when it comes to cognitive effects, use it or lose it applies, so you want to stay mentally stimulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно же, когда речь заходит о когнитивных эффектах, справедлива фраза: Пользуйся, а не то потеряешь, - то есть вам нужно сохранять умственную активность.

We'll insert a scope into your uterus and then inflate a balloon in the baby's airway which should help stimulate the lungs to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы введем тебе через матку сферу и надуем небольшой шар в дыхательных путях ребенка, что должно помочь стимулировать рост легких.

Notice the economy of phrasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметь, какая короткая фраза.

You could stimulate other areas of his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь запустить другие отделы его мозга.

Sometimes, certain objects stimulate my interest and I just start collecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда моё внимание привлекают какие-то предметы , и я начинаю их коллекционировать.

Intellectually, it's quite stimulating, and, uh,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуально, это весьма стимулировано, и, мм,

About this thing called deep brain stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультируюсь насчёт глубокой стимуляции головного мозга.

The United States has the largest economy in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты – самая крупная экономика в мире.

As such, integrating the informal economy into the formal sector is an important policy challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, интеграция неформальной экономики в формальный сектор является важной политической задачей.

Also, Toyota designed a new A engine for the Tercel, attempting simultaneously to achieve good fuel economy and performance and low emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Toyota разработала новый двигатель A для Tercel, пытаясь одновременно добиться хорошей экономии топлива и производительности и низких выбросов.

It has been theorized that pearly penile papules stimulate the female vagina during sexual intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует теория, что жемчужные папулы пениса стимулируют женское влагалище во время полового акта.

Major macroeconomic reforms were started by President Zedillo, and the economy rapidly recovered and growth peaked at almost 7% by the end of 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Седильо начал проводить крупные макроэкономические реформы, и к концу 1999 года экономика быстро восстановилась, а ее рост достиг почти 7%.

Impoverished Canadians would then look to the canal project and North American Union to revitalize the Canadian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда обнищавшие канадцы обратятся к проекту канала и североамериканскому Союзу, чтобы оживить канадскую экономику.

He later lectured on Political Economy for Cambridge University Extension Society in York and Hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он читал лекции по политической экономии для общества расширения Кембриджского университета в Йорке и Халле.

Alcohol can stimulate the appetite so it is better to drink it with food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголь может стимулировать аппетит, поэтому лучше пить его с пищей.

For an aromatic dry wine service between 10 and 12 °C stimulates vivacity and gives freshness to the flavours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ароматного сухого вина сервис между 10 и 12 °C стимулирует бодрость и придает свежесть ароматам.

Sacral nerve stimulation has been demonstrated to be effective in a minority of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий пункт в этом перечне - просвещение как сотрудников, так и подрядчиков относительно рисков безопасности и личных превентивных мер.

First, was the Spanish colonization of New Mexico which stimulated raids and counter-raids by Spaniards and Indians for goods and slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это была испанская колонизация Нью-Мексико, которая стимулировала набеги и контрнаступления испанцев и индейцев за товарами и рабами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stimulating the economy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stimulating the economy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stimulating, the, economy , а также произношение и транскрипцию к «stimulating the economy». Также, к фразе «stimulating the economy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information