Strain a tendon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strain a tendon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растянуть сухожилие
Translate

verb
растянуть сухожилиеstrain a tendon, overreach
- strain [noun]

noun: штамм, напряжение, деформация, нагрузка, сорт, растяжение, натяжение, порода, мелодия, род

verb: напрягать, напрягаться, процедить, процеживать, растягиваться, цедить, стараться изо всех сил, сжимать, натягивать, натужиться

adjective: натяжной

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- tendon [noun]

noun: сухожилие

  • tendon injury - повреждение сухожилия

  • chitinized tendon - хитиновый тяж

  • extensor tendon - сухожилие разгибателя

  • flexor tendon - сухожилие cгибателя

  • tendon dissector - сухожильный диссектор

  • tendon hook - сухожильный крючок

  • tendon sripper - сухожильный экстрактор

  • tendon suture - сухожильный шов

  • unbonded steel tendon - напрягаемая стальная арматура, не сцепленный с бетоном

  • deep tendon reflex - глубокий сухожильный рефлекс

  • Синонимы к tendon: sinew, cord, muscle, sinews, ligament, string, hamstring, rope, tendons, tissue

    Антонимы к tendon: assail, be against, challenge, check, contest, contradict, counter, counteract, defy, deny

    Значение tendon: a flexible but inelastic cord of strong fibrous collagen tissue attaching a muscle to a bone.



Tennis elbow is a type of repetitive strain injury resulting from tendon overuse and failed healing of the tendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теннисный локоть - это тип повторяющейся травмы напряжения, возникающей в результате чрезмерного использования сухожилия и неудачного заживления сухожилия.

Excessive strain on a tendon can damage its collagen fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное напряжение сухожилия может повредить его коллагеновые волокна.

In animal models, extensive studies have been conducted to investigate the effects of mechanical strain in the form of activity level on tendon injury and healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На животных моделях были проведены обширные исследования по изучению влияния механического напряжения в виде уровня активности на повреждение и заживление сухожилий.

Well, this particular strain of H5N1 is lethal and can be spread through airborne contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это штамм смертельного вируса H5N1, и распространяется он воздушно-капельным путем.

This strain of male quail meat soft textured, delicious taste and aroma with a distinctive flavor that is easily absorbed in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот штамм мужчин мяса перепелов мягкой текстурой, пикантный вкус и аромат с характерным вкусом, который легко впитывается в нее.

They think the infection is a strain of the CHIKV virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что болезнь вызывается штаммом вируса CHIKV.

Massage on these spots reduces strain in the whole body. Energy flows through the channels or zones in the body that end in the reflex spots on the feet or hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью массажа этих точек уменьшается напряжение во всем теле энергии постоянного потока через каналы или зоны, в теле которых заканчиваются на рефлекторные точки на руках и ногах.

Shake tequila, juice and syrup and strain into ice-filled collins glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взбейте текилу, сок и простой сироп в шейкере с большим количеством льда. Процедите в высокий бокал, наполненный льдом.

But he felt, as he dropped the tip to ease the strain, the moment when the strain was too great, the hardness too tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже в тот момент, как он его нагибал, он почувствовал, что напряжение слишком велико, леса стала слишком тутой.

I strain with every muscle and bone to get out of that chair and go to the latrine, work to get up till my arms and legs are all ashake and my teeth hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрягаю каждый мускул, чтобы встать со стула и пойти в уборную, тужусь до дрожи в руках и ногах, до зубной боли.

No, no, I don't want you to strain yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что ты, что ты. Я не хочу, чтобы ты переутомлялся.

Oh, you mean engage in an entirely different crapshoot... 'cause you'll just be guessing which strain to defend against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Вы говорите об участии в совсем другом деле случая... где Вам просто придется сидеть и гадать, какой штамм сработает.

And with a strain as virulent as this, oh, he'd need to seek medical help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И со штаммом таким же болезнетворным как этот, ему точно понадобится медицинская помощь.

He sat on his bed in the darkness, crouched up, hugging his knees, and holding his breath from the strain of thought, he pondered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел на кровати в темноте, скорчившись и обняв свои колени, и, сдерживая дыхание от напряжения мысли, думал.

Now that I'm finished, I will place this bottle in the recycling bin so as to avoid excess strain on Seattle's landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я отправлю эту бутылку на переработку, чтобы избавить мусорные свалки Сиэтла от лишних нагрузок.

There was strain in her voice, possibly emotion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что прозвучало в голосе - напряжение, беспокойство?

It was only that he was drunk and sick from strain and his mind was running wild, like a man delirious, babbling wild fantasies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто он пьян и слишком измотан, и в голове у него немного помутилось, как бывает, когда у человека бред и он несет всякую дичь.

So what if someone cultivated a new strain and released it to cause a blackout?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если кто-то вырастил новый подвид и выпустил, чтобы устроить отключку?

He allowed his overburdened mind to rest from the terrible strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мысли, перегруженные страшным напряжением, отдыхали.

Sometimes when we straighten a spine, it puts a strain on the internal organs there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, когда мы выпрямляем позвоночник, это увеличивает нагрузку на внутренние органы.

This was for personal reasons unconnected to the ongoing inquiries into my administration other than the strain said inquiries brought upon their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины расставания личные и никак не связаны с расследованием деятельности моей администрации, если не считать того напряжения, которое оно привнесло в их отношения.

Of course it was at a sacrifice, but it would ease the strain on all of them and bolster up the faint-hearted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, убытка не миновать, зато всем немного легче станет, а главное - трусы приободрятся.

Or some sort of repetitive strain disorder from copping a few big ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или всего лишь хроническое расстройство от этих больших штуковин.

No, I don't know that the server host can handle the strain or even if the modem bank can stay up with the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не знаю, сможет ли сервер выдержать такой наплыв. Не всякий современный банк выдержит такую нагрузку.

Melanie came out of Scarlett's room, weary from the strain but happy to tears at the birth of Scarlett's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани вышла из комнаты Скарлетт усталая и в то же время до слез счастливая: у Скарлетт родилась дочь.

Peter thought Alexandra was holding up remarkably well, but the strain showed in her face and in her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питеру показалось, что Александра прекрасно держится, хотя темные круги под глазами и осунувшееся лицо выдавали, сколько ей пришлось перенести.

I haven't heard a good flesh-eating-strain-of-something horrible story in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно я не слыхал историй про колонии-плотоядных-каких-нибудь ужасных бактерий.

Your breakdown after your involvement with those illegal political groups, the remorse and guilt that you felt has placed you under an enormous strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше здоровье расшаталось после вашего участия в тех нелегальных политических группировках, угрызения совести и чувство вины, которые вы испытывали оказывали на вас большое давление.

As opposed to the strain of multiple surgeries, often resulting in a transplant in the long run, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут будет нагрузка от нескольких операций, после которых в будущем может всё же понадобиться пересадка.

So if any of you feel that you do not care to subject your nerves to such a strain, now is your chance to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если кто-то из вас не желает подвергать свои нервы такой нагрузке, сейчас - ваш шанс, чтобы...

Either way, it puts a strain on a relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, это создаёт напряжение в отношениях.

He was in possession of the strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у него был штамм.

The strain of having a loved one disappear for weeks affects people differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение, из-за исчезновения близкого человека на недели, оказывает разное влияние на людей.

The strain of our gravity must have been too much for his heart, said Mr Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, земное притяжение оказалось непомерной нагрузкой для его сердца, -предположил мистер Уэллс.

There's a nasty strain going around right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как раз гуляет ужасный штамм.

Cal's shoulders were shaking a little, like a muscle too long held under a strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плечи Кейла подрагивали, как под тяжелой ношей.

In this case, the CDC traced it to a sub-strain which is kept under lock and key in Fort Detrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, Центр контроля заболеваний отправил это поездом под надежным замком в Форт Детрик (Лаборатория Армии США).

I strain to see him drifting away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отплывает, а я изо всех сил стараюсь не упустить его из виду.

As a thinker, he shows little sympathy with that strain of medieval mysticism which is to be observed in all the poetry of his contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мыслитель, он выказывает мало симпатии к той разновидности средневекового мистицизма, которая наблюдается во всей поэзии его современников.

This involved cutting a tendon, originally the Achilles tendon, to help treat deformities alongside bracing and exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя перерезание сухожилия, первоначально ахиллова сухожилия, чтобы помочь лечить деформации наряду с растяжками и упражнениями.

Eels, snakes, and fish use their skin like an external tendon to generate the propulsive forces need for undulatory locomotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угри, змеи и рыбы используют свою кожу как внешнее сухожилие для создания движущих сил, необходимых для волнообразного движения.

He had planned to retire from stage performance because of the strain of being a bisexual artist in Hong Kong, facing stigmatization, surveillance, and marginalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал уйти со сцены из-за того, что был бисексуальным артистом в Гонконге, столкнувшимся со стигматизацией, слежкой и маргинализацией.

Because individuals are dependent on the shoulder for many activities, overuse can lead to tears, with the vast majority being in the supraspinatus tendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку люди зависят от плеча для многих видов деятельности, чрезмерное использование может привести к слезам, причем подавляющее большинство из них находится в сухожилии supraspinatus.

The strain not only affects surface freshwater bodies like rivers and lakes, but it also degrades groundwater resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напряжение не только влияет на поверхностные пресноводные водоемы, такие как реки и озера, но и приводит к деградации ресурсов подземных вод.

Jorth et al. identified 9 sRNA by Northern blotting from computer-predicted candidates in strain VT1169 and 202 sRNA by RNA seq in strain 624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jorth и соавт. идентифицировано 9 СРНК методом Северного блоттинга из предсказанных компьютером кандидатов в штамме VT1169 и 202 СРНК методом РНК seq в штамме 624.

This study confirmed the presence of one of previously identified Fur regulated sRNAs JA04 identified in strain HK1651.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование подтвердило наличие одной из ранее идентифицированных меховых регуляторных СРНК JA04, идентифицированных в штамме HK1651.

Tendinitis usually involves disruption of the tendon fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тендинит обычно включает в себя нарушение сухожильных волокон.

When the SDFT is damaged, there is a thickening of the tendon, giving it a bowed appearance when the leg is viewed from the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повреждении СДФТ происходит утолщение сухожилия, придающее ему изогнутый вид при осмотре ноги сбоку.

Hamilton diagnoses the patients as suffering from an extremely virulent strain of rabies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон ставит диагноз пациентам, страдающим от чрезвычайно вирулентного штамма бешенства.

The degradation is caused by damage to collagen, cells, and the vascular components of the tendon, and is known to lead to rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деградация вызвана повреждением коллагена, клеток и сосудистых компонентов сухожилия и, как известно, приводит к разрыву.

This calls for a precise identification of the strain, i.e. genotypic and phenotypic characterization of the tested microorganism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует точной идентификации штамма, то есть генотипической и фенотипической характеристики исследуемого микроорганизма.

Death Is the Only Mortal is the sixth studio album by American deathcore band The Acacia Strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death Is The Only Mortal-шестой студийный альбом американской дэткор-группы The Acacia Strain.

It is defined, for small strains, as the ratio of rate of change of stress to strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для малых деформаций она определяется как отношение скорости изменения напряжения к деформации.

This ring is continuous with the tendon of the biceps brachii above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кольцо является непрерывным с сухожилием бицепса плеча выше.

Activities such as kneeling may also irritate the tendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие действия, как коленопреклонение, также могут вызвать раздражение сухожилия.

In quadrupeds, the hamstring is the single large tendon found behind the knee or comparable area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У четвероногих подколенное сухожилие - это единственное большое сухожилие, находящееся позади колена или аналогичной области.

A number of the claims here really strain credulity and need checking/sourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд претензий здесь действительно напрягают доверчивость и нуждаются в проверке / поиске источников.

Enthesitis can involve the Achilles tendon resulting in heel pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтезит может включать ахиллово сухожилие, что приводит к боли в пятке.

Four filmy sac-like structures called bursa permit smooth gliding between bone, muscle, and tendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре пленчатые мешковидные структуры, называемые Бурсой, позволяют плавно скользить между костями, мышцами и сухожилиями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strain a tendon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strain a tendon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strain, a, tendon , а также произношение и транскрипцию к «strain a tendon». Также, к фразе «strain a tendon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information