Strengthen its market position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strengthen its market position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
укрепить свои позиции на рынке
Translate

- strengthen [verb]

verb: укреплять, усиливать, укрепляться, крепить, усиливаться

- its

его

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • stock market report - бюллетень фондового рынка

  • money market convention - соглашение денежного рынка

  • gambling market - рынок азартных игр

  • market survey - исследование конъюнктуры рынка

  • internal labor market - внутренний рынок труда

  • key market segments - ключевые сегменты рынка

  • wheat market - рынок пшеницы

  • changing market situations - изменение рыночной ситуации

  • positioning as market leader - позиционирование в качестве лидера рынка

  • at-market value - на-рыночной стоимости

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



The extent to which knots affect the strength of a beam depends upon their position, size, number, and condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень влияния узлов на прочность балки зависит от их положения, размера, количества и состояния.

The motive was to strengthen Medisonus and its position on the European market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивом было укрепление позиций Медисонуса на европейском рынке.

The position of the National Strength and Conditioning Association is that strength training is safe for children if properly designed and supervised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Национальной ассоциации силовых и тренировочных упражнений заключается в том, что силовые тренировки безопасны для детей, если они должным образом разработаны и контролируются.

The remaining Native American groups banded together to face the Europeans from a position of strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся группы коренных американцев объединились, чтобы противостоять европейцам с позиции силы.

Tüngen did not withdraw his candidacy, however, and soon the papal provision strengthened Tüngen's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тюнген не снял свою кандидатуру, и вскоре папское положение укрепило позиции Тюнгена.

To strengthen his own position within the government, Qasim created an alliance with the Iraqi Communist Party, which was opposed to any notion of pan-Arabism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы укрепить свои позиции в правительстве, Касим заключил союз с иракской Коммунистической партией, которая была против любой идеи панарабизма.

Immediately after his election, Job strived to strengthen his paramount position within the domestic church hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после своего избрания Иов стремился укрепить свое главенствующее положение в иерархии внутренней церкви.

These actions were planned more as an armed demonstration intended to strengthen the Chinese position in Korea, rather than as a preparation for war with Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия планировались скорее как вооруженная демонстрация, направленная на укрепление китайских позиций в Корее, нежели как подготовка к войне с Японией.

At the XIIIth Communist Party Congress in May 1924, the triumvirate's position was further strengthened at the Left Opposition's expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На XIII съезде Коммунистической партии в мае 1924 года позиции триумвирата были еще более укреплены за счет левой оппозиции.

In July of that year, with the aim of strengthen its position in the American market, it purchased Chicago Faucet at a cost of 33.3 million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле того же года, с целью укрепления своих позиций на американском рынке, она приобрела Чикагский кран стоимостью 33,3 миллиона долларов.

Despite his strengthened international position, Stalin was cautious about internal dissent and desire for change among the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое укрепившееся международное положение, Сталин остерегался внутреннего инакомыслия и стремления к переменам среди населения.

This personnel overlap gave the CPSU General Secretary a way of strengthening his position within the Politburo through the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кадровое дублирование дало генеральному секретарю ЦК КПСС возможность укрепить свои позиции в Политбюро через Секретариат.

On D plus 9 the enemy attacked the LE MESNIL position in strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Д плюс 9 противник нанес сильный удар по позиции Ле-Мениль.

Its primary focus was to return China to a position of strength, and any way that might help achieve this goal was thus worth considering....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное внимание в ней уделялось возвращению Китая на позиции силы, и поэтому любое средство достижения этой цели было достойно рассмотрения...

With his position thus strengthened he declared Stilicho a public enemy, and he established Alaric as magister militum per Illyricum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепив таким образом свое положение, он объявил Стилихона врагом народа и провозгласил Алариха magister militum per Illyricum.

As the subtropical ridge varies in position and strength, it can enhance or depress monsoon regimes around their low-latitude periphery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все предприятия внедряют инфраструктуру обмена сообщениями для подключения работников и включения бизнес-процессов.

Get him to renounce his claim on Naples and beyond that, whatever else you can to strengthen our position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он откажется от своих притензий к Неаполю и кроме того, все, чего ты сможешь добиться для усиления нашего положения.

Robens had received a copy of the inquiry report ten days before its official publication and began a campaign to strengthen his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робенс получил копию отчета о расследовании за десять дней до его официального опубликования и начал кампанию по укреплению своих позиций.

Villa was the real power emerging from the Convention, and he prepared to strengthen his position by winning a decisive victory against the Constitutionalist Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилья был реальной силой, выходящей из Конвента, и он готовился укрепить свои позиции, одержав решительную победу над Конституционалистской армией.

Other media, however, reported that Kadyrov continued to strengthen his position at Alkhanov's expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие СМИ, однако, сообщали, что Кадыров продолжал укреплять свои позиции за счет Алханова.

We can only help them from a position of strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы можем помочь им лишь с позиции силы.

Magruder realized the weakness of his position and ordered it strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магрудер понял всю слабость своего положения и приказал укрепить его.

If Marvel's position is that he does have some level of superhuman strength, whatver the actual amount of weight might be, then that's what has to be reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позиция Марвела заключается в том, что у него действительно есть какой-то уровень сверхчеловеческой силы, какова реальная величина веса, то это то, что должно быть сообщено.

Since the regions contained several rich rural communities, Harald strengthened his economic position by confiscating farming estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в этих регионах было несколько богатых сельских общин, Харальд укрепил свое экономическое положение, конфисковав сельскохозяйственные угодья.

Uncertainty of the position of Archimandrite Vasily and delay in the decision of a time of his consecration to the episcopacy was draining his strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени в Москве в срочном порядке обсуждались планы столь затянувшейся и уже не терпевшей отлагательства церковной реформы в Китае.

If the current EO ban was following its waiver system, that would strengthen the government's position that the ban was religiously neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы нынешний запрет на ЭО следовал своей системе отказов, это укрепило бы позицию правительства о том, что запрет является религиозно нейтральным.

Still, stagnating performances and the building strength of the Eastern Conference made Chicago's league position ever more tenuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, стагнация выступлений и растущая сила Восточной конференции сделали положение Лиги Чикаго еще более шатким.

He states that an element's position describes its function and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что положение элемента описывает его функцию и силу.

It includes human rights issues, in order to strengthen and improve the position of women in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях дальнейшего улучшения положения женщин в обществе в нее были включены вопросы прав человека.

Through the first half of 1945, Giáp's military position strengthened as the political position of the French and Japanese weakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первой половины 1945 года военное положение Гиапа укреплялось по мере ослабления политических позиций Франции и Японии.

Athens selected these officials to strengthen her position internally and prepare for the eventual removal of the oligarchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афины выбрали этих чиновников, чтобы укрепить свои позиции внутри страны и подготовиться к возможному свержению олигархии.

By weakening the UK’s position within the EU, he ended up strengthening the Euro-skeptics within his party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге, ослабляя позиции Великобритании в рамках ЕС, он тем самым укрепляет позиции евроскептиков внутри своей партии.

Very well, we'll negotiate but from a position of strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хорошо, будем вести переговоры, но с позиции силы.

It consolidates the status quo and strengthens the position of those who advocate resignation in the face of impossible odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негатив укрепляет позиции тех, кто выступает за бездействие и покорность перед лицом неизбежного.

Flexibility and strength are both needed to attain a split position without the aid of external leg support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкость и сила необходимы для достижения положения разделения без помощи внешней поддержки ног.

Larger companies or corporations form syndicates to strengthen their position in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные компании или корпорации создают синдикаты для укрепления своих позиций на рынке.

His calculations, based on wind strength, probable drift and tides, put the Mary Deare's final position somewhere on the Minquiers plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расчеты, основанные на силе ветра, предполагаемом дрейфе и приливе указывают в качестве последней дислокации Мэри Дир плато Минкерс.

In 2002, Interbrew strengthened its position in China, by acquiring stakes in the K.K. Brewery and the Zhujiang Brewery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Interbrew укрепила свои позиции в Китае, приобретя доли в пивоварне K. K. Brewery и пивоварне Zhujiang Brewery.

During this period, Brezhnev was gathering enough support to strengthen his position within Soviet politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Брежнев получал достаточно поддержки, чтобы укрепить свои позиции в советской политике.

Rather, he was praising the qualities of patience and emotional strength of the woman who finds herself in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, он восхвалял качества терпения и эмоциональной силы женщины, оказавшейся в таком положении.

The attraction of the new Order for Walpole was that it would provide a source of such favours to strengthen his political position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательность нового порядка для Уолпола заключалась в том, что он обеспечивал источник таких привилегий для укрепления его политических позиций.

Vlad began a purge among the Wallachian boyars to strengthen his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влад начал чистку среди валашских бояр, чтобы укрепить свои позиции.

Enterprises engage in such behaviour to drive competing enterprises out of business, with the intention of maintaining or strengthening a dominant position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия используют такую практику для устранения конкурентов в целях сохранения или укрепления своего доминирующего положения на рынке.

Coalition Liberals and Unionists agreed that an offer to negotiate would strengthen the Government's position if Sinn Féin refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиционные либералы и юнионисты согласились, что предложение о переговорах укрепит позиции правительства, если Шинн Фейн откажется.

How do we strengthen the position of your House?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы упрочим положение твоего Дома?

By exercising individual fingers and thumb in adduction and abduction motion in pronation position, interosseous muscles will gain strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражняя отдельные пальцы и большой палец в движении приведения и отведения в положении пронации, межкостные мышцы будут набирать силу.

Either they fail, or else they grow in trade position, management depth, and competitive strength to a point where they can be classified in the B rather than the C group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо они терпят провал, либо улучшают свое положение с точки зрения продаж, наличия компетентных менеджеров и конкурентоспособности до такой степени, что их уже следует классифицировать скорее как компании группы В, чем группы С.

The only alternatives to a Jamaica coalition are a CDU/CSU minority government or a new election next spring, which would probably only strengthen the AfD’s position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо «коалиции Ямайки» существуют только две альтернативы: либо миноритарное правительство ХДС/ХСС, либо новые выборы следующей весной, которые, наверное, лишь усилят позиции AfD.

General Wood sent requests for General Kent to send up infantry to strengthen his vulnerable position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Вуд послал запрос генералу Кенту, чтобы тот прислал пехоту для укрепления его уязвимой позиции.

Akbar later appointed Shustari as his chief justice, and Shustari used his position to strengthen the position of the various Sayyid families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Акбар назначил шустари своим главным судьей, и Шустари использовал свое положение для укрепления позиций различных семей Сайидов.

periodic redistributions of position, property, and income - all vital to democracy - are eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

периодическое перераспределение позиций, собственности и дохода -жизненно важное для демократии - просто отменено.

Then we gather our full strength and march on the Black Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда надо собирать всю нашу мощь и выступать к Чёрным Вратам.

Abnormal resistance, abnormal strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномальное сопротивление, аномальная сила.

Well, it certainly is obvious, Wendy, that this kidnapping was no happenstance. As you can see, police are taking a more aggressive position... tailing very close behind the BMW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские машины теперь, после того, как стало ясно, что это похищение, преследуя БМВ вплотную.

But he had not come to Petersburg for the sake of amusement. He was bent on making his career and finally establishing his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не развлечений он приехал искать в Петербурге: ему надо было окончательно стать на дорогу и упрочить свою карьеру.

Satomi calls it strength of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатоми называет это силой характера.

It's intended as a show of strength, but it only goes to show his weakness if he stoops to bully girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он хотел показать силу, но, опускаясь до запугивания девушек, он, скорее, показывает слабость.

The power of Parliament grew slowly, fluctuating as the strength of the monarchy grew or declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть парламента росла медленно, колеблясь по мере того, как росла или уменьшалась сила монархии.

Creatine monohydrate is the most cost-effective dietary supplement in terms of muscle size and strength gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моногидрат креатина является наиболее экономически эффективной пищевой добавкой с точки зрения увеличения мышечной массы и силы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strengthen its market position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strengthen its market position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strengthen, its, market, position , а также произношение и транскрипцию к «strengthen its market position». Также, к фразе «strengthen its market position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information