Striking features - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Striking features - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
яркие черты
Translate

- striking [adjective]

adjective: поразительный, разительный, замечательный, ударный

noun: нанесение удара, зажигание, распалубка

  • striking distance - расстояние возможного удара

  • striking similarity - поразительное сходство

  • strategic striking forces - стратегические ударные силы

  • striking a balance between - баланс между

  • the most striking fact - самый поразительный факт

  • equally striking - Столь же ярким

  • striking phrase - поразительная фраза

  • striking miners - бастующие шахтеры

  • striking lines - яркие линии

  • bold and striking - смелый и яркий

  • Синонимы к striking: staggering, notable, astonishing, remarkable, conspicuous, impactful, obvious, evident, astounding, extraordinary

    Антонимы к striking: ugly, insignificant. See syn. study at noticeable.noticeable, ordinary, unimpressive, horrifying, homely, tapping, missing, losing, common

    Значение striking: attracting attention by reason of being unusual, extreme, or prominent.

- features [noun]

noun: черты лица



One of the most striking features of the Empress Elisabeth Exhibition is its historical accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет достаточного понимания материала, чтобы попытаться переписать его.

The bright and pure colouring of the Persian miniature is one of its most striking features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий и чистый колорит персидской миниатюры - одна из самых ярких ее черт.

But too good-looking by far, with those fine features, the striking coloring, the magnificent body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вот чересчур красив, такие тонкие черты, поразительно яркие глаза, волосы, цвет лица, великолепная фигура.

The most striking features are weldability, temperature resistance, flexibility and high hydrostatic pressure resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые поразительные характеристики-это свариваемость, термостойкость, гибкость и высокая устойчивость к гидростатическому давлению.

Miss Milray has very striking features not easily disguised and not easily forgotten. I decided that it was impossible that Miss Milray could have been at Melfort Abbey unrecognised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие характерные черты лица, как у нее, нелегко замаскировать и нелегко забыть.

One of the striking features of the android trader is that it allows you to place market orders and close orders anytime you want right with your device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное заключается в том, что благодаря приложению для Android вы сможете открывать и закрывать сделки в любой момент, прямо со своего телефона.

Misdaq is credited as author and illustrator and the cover features a striking painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Misdaq считается автором и иллюстратором, а на обложке изображена поразительная картина.

” Bach's Brandenburg Concerto No. 4 features striking deviations from the established rhythmic norm in its first and third movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бранденбургский концерт № 4 Баха отличается поразительными отклонениями от установленной ритмической нормы в первой и третьей частях.

You know, Deborah, you have... striking features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Дебора, у тебя есть... поразительные возможности.

From a to b featured a striking CD booklet/record inner sleeve design, consisting of a specially designed board game and cut-out pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От А до Б отличался поразительным дизайном внутреннего рукава CD-буклета/записи, состоящего из специально разработанной настольной игры и вырезанных кусочков.

Surface features include both aa lava traits and pahoehoe lava traits, and there are lava channels, skylights and tumuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности поверхности включают в себя как черты лавы aa, так и черты лавы pahoehoe, а также лавовые каналы, световые люки и курганы.

The salient features of the ordinance are:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерные особенности этого постановления состоят в следующем:.

Our current models of hemispheric transport produce credible representations of the gross observed features of ozone and aerosol distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся в настоящее время модели полушарного переноса позволяют получать правдоподобное представление об общих наблюдаемых параметрах озона и распределения аэрозолей.

He liked the medallion sharpness of her features-their smooth, Greek modeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил ее строгие черты, их безукоризненную, античную лепку.

Adjusting for the optical distortions I am able to verify the architectural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на оптические помехи, я узнаю фрагменты архитектуры.

Merely in the contemplation of his features in the mirror, as he tried to communicate to them a succession of varying expressions, was an hour spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый час был посвящен только на одно рассматривание лица в зеркале.

We're striking out on any sort of original crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычеркиваем дом в качестве первоначального места преступления.

The features of innocence and an all-forgiving suffering were written on the young man's handsome face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На красивом лице юноши были написаны черты невинности и все простившего страдания.

A sound striking upon his ear had caused him to turn away-as if inattentive to the interrogatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданный звук заставил его обернуться, он словно не расслышал вопроса собеседницы.

Many French soldiers fired before they were within range of striking the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие французские солдаты открыли огонь еще до того, как оказались в пределах досягаемости британцев.

Loreto features different sports institutions like the Union Workers Club, Sportivo Loreto, El Remanso, San Martin and Alberdi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лорето есть различные спортивные учреждения, такие как клуб профсоюзов работников, Sportivo Loreto, El Remanso, San Martin и Alberdi.

The paddle can easily dispatch a monster by striking it with the paddle, and can additionally down a monster using the ball or a projectile granted from a bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весло может легко уничтожить монстра, ударив его веслом, и может дополнительно сбить монстра, используя мяч или снаряд, предоставленный из бонуса.

Available extensions include a functions list, pipe features, additional language support and user interface enhancements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступные расширения включают список функций, функции канала, дополнительную языковую поддержку и улучшения пользовательского интерфейса.

There are three essential features of scaffolding that facilitate learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть три основные особенности строительных лесов, которые облегчают обучение.

One of the most outstanding features of NGC 5866 is the extended dust disk, which is seen almost exactly edge-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых выдающихся особенностей NGC 5866 является удлиненный пылевой диск,который виден почти точно краем.

A number of features from previous releases were dropped; in particular, Java applets and Java Web Start are no longer available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд функций из предыдущих выпусков были удалены; в частности, Java-апплеты и Java Web Start больше не доступны.

Shame and guilt share a number of common features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыд и чувство вины имеют ряд общих черт.

Aside from their yearly concerts at the Edinburgh Fringe, the orchestra also features in the novel The Sunday Philosophy Club by Alexander McCall Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своих ежегодных концертов в Эдинбургском клубе Fringe, оркестр также играет в романе Александра Макколла Смита воскресный Философский клуб.

Unlike most Vekoma Suspended Looping Roller Coasters, Arkham Asylum features an additional helix just before the brake run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства подвесных американских горок Vekoma, Arkham Asylum имеет дополнительную спираль непосредственно перед тормозом.

The ubiquitous features in Ceres' IR spectrum are those of hydrated materials, which indicate the presence of significant amounts of water in its interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ИК-спектре Цереры повсеместно присутствуют признаки гидратированных материалов, которые указывают на присутствие значительного количества воды в ее недрах.

The orchestra is led by Grover Mitchell and features four songs with New York Voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр под управлением Гровера Митчелла исполняет четыре песни с нью-йоркскими голосами.

During one of the bonus features, the makers of the series discuss the journey of the main characters and how each is a hero in their own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одной из бонусных функций создатели сериала обсуждают путешествие главных героев и то, как каждый из них является героем по-своему.

A blues bar in Atlanta is named after McTell and regularly features blues musicians and bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь Мактелла назван блюз-бар в Атланте, где регулярно выступают блюзовые музыканты и группы.

This version was later updated with some other features such as real-time analytics and goal flow charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия позже была обновлена с некоторыми другими функциями, такими как аналитика в реальном времени и диаграммы потока целей.

Linguistic features that are age-graded typically are stigmatized or have a high degree of social awareness and can be consciously controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые особенности, которые классифицируются по возрасту, как правило, стигматизируются или имеют высокую степень социального осознания и могут сознательно контролироваться.

By augmenting archaeological features onto the modern landscape, AR allows archaeologists to formulate possible site configurations from extant structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляя археологические особенности в современный ландшафт, AR позволяет археологам формулировать возможные конфигурации объектов из сохранившихся структур.

The study said that the face flatness index is an important indicator of Mongoloid features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что индекс плоскостности лица является важным показателем монголоидных черт.

By convention, certain classes of features on Saturn's moon Titan are named after elements from Middle-earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условно, некоторые классы объектов на спутнике Сатурна Титане названы в честь элементов из Средиземья.

The Memorial Mall also features the Hello Walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мемориальном торговом центре также есть Аллея Hello Walk.

Typically a lineament will appear as a fault-aligned valley, a series of fault or fold-aligned hills, a straight coastline or indeed a combination of these features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно линеамент выглядит как выровненная по разлому долина, серия разломов или выровненных по складкам холмов, прямая береговая линия или даже комбинация этих признаков.

In some areas, annual shamanic ceremonies involved masked dances and these strongly abstracted masks are arguably the most striking artifacts produced in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах ежегодные шаманские церемонии включали танцы в масках, и эти сильно абстрактные маски, возможно, являются самыми поразительными артефактами, произведенными в этом регионе.

YAML has been criticized for its significant whitespace, confusing features, insecure defaults, and its complex and ambiguous specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YAML критиковали за его значительные пробелы, запутанные функции, небезопасные значения по умолчанию и его сложную и неоднозначную спецификацию.

The man's physical features were so well preserved that he was mistaken for a recent murder victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешность мужчины была настолько хорошо сохранена, что его приняли за недавнюю жертву убийства.

It features the voices of actors Jamey Sheridan, Chris Cooper, Ethan Hawke and John Slattery, who provide the vocal translation of the deaf interviewees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем представлены голоса актеров Джейми Шеридана, Криса Купера, Итана Хоука и Джона Слэттери, которые обеспечивают вокальный перевод глухих интервьюируемых.

The EP features four remixes by Dave Audé, Papercha$er, DJ Escape & Tony Coluccio and Corbin Hayes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В EP представлены четыре ремикса Дэйва Оде, Papercha$er, DJ Escape & Tony Coluccio и Corbin Hayes.

ARAS online is built over a powerful search engine accessible through an intuitive user interface, and aided by reference features such as the ARAS cultural timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARAS online построен на мощной поисковой системе, доступной через интуитивно понятный пользовательский интерфейс, и с помощью справочных функций, таких как культурная шкала ARAS.

Therefore, the range of all features should be normalized so that each feature contributes approximately proportionately to the final distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому диапазон всех объектов должен быть нормализован таким образом, чтобы каждый объект вносил приблизительно пропорциональный вклад в конечное расстояние.

In his journals, Cook described striking the south-eastern end of the reef at 11pm after having passed just north of Pickersgill Reef about one hour before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих дневниках Кук описал удар по юго-восточной оконечности рифа в 11 часов вечера после того, как прошел к северу от рифа Пикерсгилл около часа назад.

Anthropologist Stewart Guthrie contends that people project human features onto non-human aspects of the world because it makes those aspects more familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антрополог Стюарт Гатри утверждает, что люди проецируют человеческие черты на нечеловеческие аспекты мира, потому что это делает эти аспекты более знакомыми.

Outstanding features on the main block include decorative ogee shaped bargeboard with incised scrollwork and drop pendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающиеся характеристики на основной блок включает декоративный гусек формы bargeboard с резаной завитков и падения подвески.

Lewis writes that these features are all characteristic of engravings of the era and that none are unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис пишет, что все эти черты характерны для гравюр той эпохи и что ни одна из них не является необычной.

Roving Confederate bands such as Quantrill's Raiders terrorized the countryside, striking both military installations and civilian settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродячие банды конфедератов, такие как рейдеры Квантрилла, терроризировали сельскую местность, нанося удары как по военным объектам, так и по гражданским поселениям.

Robot's striking visuals and bold narrative fuel its seductive blend of reality and fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительные визуальные эффекты робота и смелое повествование подпитывают его соблазнительную смесь реальности и фантазии.

The Japanese Striking Force, however, formed around Shōkaku and Zuikaku was, on 7 May, well south of Guadalcanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако японские ударные силы, сформированные вокруг Секаку и Зуйкаку, 7 мая находились значительно южнее Гуадалканала.

The most famous original striking clock tower still standing is possibly the one in St Mark's Clocktower in St Mark's Square, Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая известная оригинальная ударная часовая башня, которая все еще стоит, возможно, находится в часовой башне Святого Марка на площади Святого Марка в Венеции.

The Chinese divination practice of the I Ching has several striking similarities to geomancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская практика прорицания и-Цзин имеет несколько поразительных сходств с геомантией.

Iron Palm—also called Tie Zhang in Chinese—utilizes five different striking techniques, they are as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная ладонь—также называемая по-китайски Тай Чжан-использует пять различных ударных техник, они заключаются в следующем.

Spain and Portugal have some striking examples of Art Deco buildings, particularly movie theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании и Португалии есть несколько ярких примеров зданий в стиле ар-деко, в частности кинотеатры.

They believed that the coalition was intentionally striking civilian targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали, что коалиция намеренно наносит удары по гражданским объектам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «striking features». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «striking features» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: striking, features , а также произношение и транскрипцию к «striking features». Также, к фразе «striking features» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information