Features of the face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Features of the face - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
черты лица
Translate

- features [noun]

noun: черты лица

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- face [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • jib in the face of danger - отступать перед лицом опасности

  • light up face - озаряться лицо

  • face the fact - перед фактом

  • has a human face - имеет человеческое лицо

  • to face the coming - к лицу пришествие

  • face another challenge - сталкиваются с другой проблемой

  • robustness in the face of - Надежность в лице

  • that face - это лицо

  • ministers face - министры лица

  • face extension - расширение лица

  • Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien

    Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character

    Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.



For, like his nose, his short, black little pipe was one of the regular features of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо не в меньшей мере, чем нос, коротенькая черная трубка была неотъемлемой чертой его лица.

The bridal-veil hangs over thy face; deign to raise it, and let me see the features of which fame speaks so highly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фата новобрачной скрывает твое лицо; дай мне увидеть черты, столь прославленные молвою.

Its head was bald and burnished; its face round, and fat, and white; and hideous laughter seemed to have writhed its features into an eternal grin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олова у него была лысая, гладкая, лицо толстое, мертвенно-бледное; гнусный смех свел черты его в вечную улыбку.

Oval face, strong features, ghheekbones, hazel eyes, pointed nose...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овальное лицо, сильные черты, скуластая, карие глаза, заострённый нос...

The representation of faces within this space are according to invariant features of the face itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление лиц в этом пространстве происходит в соответствии с инвариантными особенностями самого лица.

She glanced at the Face Dancer, saw the bold smile on his features, answered it with raised eyebrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На круглой физиономии лицедела она заметила дерзкую улыбку и в ответ удивленно подняла брови.

Then her rigid face unstiffened from its gray frost-bound expression, and the features dropped into the relaxed look of despondency, so unusual to their sternness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда мрачное, застывшее выражение на лице миссис Торнтон сменялось отчаянием, столь необычным для такой суровой женщины.

As a rule, the mention of Miss Medbury's name brings a flush of joy to Jephson's face; but now his features wore an expression distinctly approaching a scowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно при упоминании этого имени на лице Джефсона появлялась счастливая улыбка, но сейчас оно приняло скорее сердитое выражение.

He pressed his hand against his brow, and remained an instant gazing on the face of the humbled baron, in whose features pride was contending with shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел рукой по лбу и с минуту стоял, глядя в лицо поверженному барону, в чертах которого гордость боролась со стыдом.

In her spongy, ageing features was still discernible the small face of a child-a disappointed sad child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь ее расплывшиеся стареющие черты все еще проступало нежное лицо ребенка, разочарованного и печального.

Fixation on different features of the face leads to disparate reading of emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксация на различных чертах лица приводит к несопоставимому чтению эмоций.

Sometimes even of the face. Expressions far more than features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минутами даже в лице - не в чертах, но в выражении лица.

Some show him with full lips, a long face or prominent skull, or sharpened, alert features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые показывают его с полными губами, длинным лицом или выдающимся черепом, или заостренными, настороженными чертами.

It features two vertical loop halves connected by two half corkscrews that face in opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет две вертикальные половины петли, Соединенные двумя половинными штопорами, которые обращены в противоположные стороны.

As we turned him over I saw a hideous, sallow face, with writhing, furious features, glaring up at us, and I knew that it was indeed the man of the photograph whom we had secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он обернулся, я увидел безобразное бледное лицо, искаженное злобой, и убедился, что это действительно тот человек, которого я видел на фотографии.

Pierre hid his face, from which a faint smile forgot to fade though his features now expressed horror and fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер закрыл лицо, и слабая улыбка, забывшись, осталась на его лице, хоть оно теперь выражало ужас и страх.

Indeed, when I knew her better I began to think it was a Mercy she had any features at all, so very blank and high was the dead wall of her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, узнав ее поближе, я подумал: хорошо еще, что у нее есть хоть какие-нибудь черты, - так похоже было ее лицо на глухую стену.

Her face was so swollen that it was difficult to make out her features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо ее было так распухло, что трудно было разобрать черты.

A smile of hope lit his face, and slid from his lips over his features, over his brow, and brought a joyful light to his eyes and his dark cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбка надежды озарила его лицо, Скользнув по губам, она облетела все его черты, его лоб, зажгла радостью глаза и потемневшие щеки.

His large face, with indistinct features and small blue eyes, was naturally red, but during his frequent attacks of anger it grew dark and purple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его широкое одутловатое лицо с крошечными голубыми глазками было от природы красное, а во время частых приступов гнева оно темнело и становилось багровым.

The Phantom Blot's gaunt face and thin mustaches were sometimes rumored to be based on the features of Walt Disney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изможденное лицо призрака кляксы и тонкие усики иногда, по слухам, были основаны на чертах Уолта Диснея.

The cover features a closeup of her face against an all-black background, with her eyes ringed in smeared eyeliner, while her hair is pulled back tight on her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке крупным планом изображено ее лицо на абсолютно черном фоне, глаза обведены размазанной подводкой, а волосы туго стянуты на затылке.

The newer armor added features and pieces of armor for the face, thigh, and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новая броня добавила дополнительные функции и части брони для лица, бедра и спины.

Jonathan nodded and ticked off each of the salient features on the face with his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонатан кивнул и мысленно отметил галочкой каждый из упомянутых отрезков маршрута.

The face moved with a ticking noise till the features achieved a different look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лицо поворачивалось с тиканьем и наконец приняло другое выражение.

In May 2017, Instagram expanded the augmented reality sticker feature to support face filters, letting users add specific visual features onto their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Instagram расширил функцию стикеров дополненной реальности, чтобы поддерживать фильтры лиц, позволяя пользователям добавлять определенные визуальные особенности на свои лица.

There was not enough room inside her for a child to grow, and her face and features were straight and flat, not round and fat, as a maiden's should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что в ней нет места для вынашивания ребенка. Черты лица резкие и мелкие, да и само лицо не круглое и полное, какое должно быть у девушки.

The features of her face snapped into brilliant focus; I saw she was terrified of something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо ее стало четким-четким, и я увидел, что ей очень страшно.

The features of the man in this portrait are highly individualized through the subtle modelling of the face, flesh, cheekbones, nose and eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты человека на этом портрете очень индивидуализированы через тонкое моделирование лица, плоти, скул, носа и глаз.

At the moment of the daughter's baptism, the holy water washed her pig-like features away, revealing a normal human face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент крещения дочери святая вода смыла ее свинячьи черты, открыв нормальное человеческое лицо.

His face was waxen, and his sharp features were sharpened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты воскового лица заострились еще больше.

The features of the WMCA smiley was a yellow face, with black dots as eyes and had a slightly crooked smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У смайлика WMCA было желтое лицо с черными точками вместо глаз и слегка кривоватой улыбкой.

And there's two types of cells that do this, that record facial features either globally, or specifically these large, rapid-firing cells, first look at the general face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там есть два типа клеток, которые этим занимаются одни запоминают черты лиц в общем, а другие частные подробности. Большие скорострельные клетки - работают при первом взгляде на какое-то лицо и определяют общие черты.

This face is a composite of the specific features of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицо составлено из отдельных черт лица жертв.

The features on the tortured face were distorted almost beyond recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо робота, искаженное невыносимой мукой, было почти неузнаваемо.

It is stated that her angular features make her face seem heart shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что ее угловатые черты делают ее лицо похожим на сердечко.

His sanguine hopes were rising within him and lighting up his features, but they made his face more sad to me than it had been before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем снова вспыхнули какие-то радужные надежды, и черты его прояснились, но видеть его таким мне было еще больнее.

The male contouring injection surgery removes fat from the face and creates clear facial features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужская контурная инъекционная хирургия удаляет жир с лица и создает четкие черты лица.

It had taken Rizzoli a few seconds to zero in on the figure seated just to the left of center, a woman with dark hair, her face seen only in profile, her features obscured against the glare of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риццоли хватило нескольких секунд, чтобы заметить сидящую слева от центра темноволосую женщину, снятую в профиль.

The features of innocence and an all-forgiving suffering were written on the young man's handsome face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На красивом лице юноши были написаны черты невинности и все простившего страдания.

The first man was small and quick, dark of face, with restless eyes and sharp, strong features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - маленький, живой, смуглолицый, с беспокойными глазами и строгим решительным лицом.

The deluxe edition features a close-up of Carey's face, on the same sun-kissed background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подарочном издании есть крупный план лица Кэри, на том же самом загорелом фоне.

Over his face and head it was a solid sheet of brilliance that covered his features entirely, without, on the other hand, preventing light from reaching his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо и голову покрыл блеск, который, однако, не мешал свету проникать к глазам.

He thought drowsily of her thin face, with its delicate features, and the greenish pallor of her skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дремал, и перед ним вставало ее узкое лицо с тонкими чертами и бледно-оливковой кожей.

This involved the filling of the mouth, ears and nasal cavity with clay and modeling the surface features of the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя заполнение рта, ушей и носовой полости глиной и моделирование поверхностных черт лица.

The study said that the face flatness index is an important indicator of Mongoloid features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что индекс плоскостности лица является важным показателем монголоидных черт.

His face, puckering all the time in a sympathetic smile, looked aged because of its Mongolian features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольский склад старил его лицо, все время морщившееся сочувственной улыбкой.

He had small features that were all bunched together in the center of a pudgy face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были мелкие черты, как бы собранные вместе в центре его пухлого лица.

He looked at her features with anguish: the first bloom of youth had long faded from this exhausted face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с болью вгляделся в ее черты: давно уже исчез с этого усталого лица блеск первой молодости.

Govinda had aged, he too, but still his face bore the same features, expressed zeal, faithfulness, searching, timidness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, Говинда, также постарел, но лицо его сохранило свое прежнее выражение - выражение усердия, верности, искания, нерешительности.

In this city alone, in New York City, 474,000 kids under the age of 18 face hunger every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном только городе Нью-Йорке 474 000 детей в возрасте до 18 лет ежегодно недоедают.

I could see by the expression of his face that he fully appreciated the difficulty of the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По лицу Джона было видно, что и он это прекрасно понимает.

Both versions have perfect GUI, joysticks, zipped roms support and many more other cool features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе версии имеют прекрасный, оригинальный интерфейс, обладают поддержкой джойстиков, запакованных ромов и множеством других удобных возможностей.

More than other developing countries, the least developed countries have had to face the challenges of globalization from a very weak socio-economic base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименее развитые страны в большей степени, чем другие развивающиеся страны, сталкиваются с проблемами глобализации вследствие очень слабой социально-экономической базы.

Unity did have some features you won't find in GNOME, but Canonical has done a good job of making things familiar, if not identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unity действительно имел некоторые особенности, которые вы не найдете в GNOME, но Canonical проделал хорошую работу, чтобы сделать вещи знакомыми, если не идентичными.

Fenlason had created a list of features they wanted to improve upon in Rogue such as having a level's layout saved once the player moved off that level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фенласон создал список функций, которые они хотели улучшить в Rogue, таких как сохранение макета уровня после того, как игрок покинул этот уровень.

The altar, the iconostasis, as well as other features of the temple, date back to this era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтарь, иконостас, как и другие особенности храма, восходят к этой эпохе.

2009's album Laura Live World Tour 09 also features a live version of the song, recorded in Florence during Pausini's World Tour 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом 2009 года Laura Live World Tour 09 также содержит концертную версию песни, записанную во Флоренции во время Мирового тура Pausini 2009.

Because of this, Emacs proponents described the software as self-documenting in that it presents the user with information on its normal features and its current state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого сторонники Emacs описали программное обеспечение как самодокументирующее в том смысле, что оно предоставляет пользователю информацию о его обычных функциях и текущем состоянии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «features of the face». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «features of the face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: features, of, the, face , а также произношение и транскрипцию к «features of the face». Также, к фразе «features of the face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information