Strong response - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сильные, здоровые, власть имущие
adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый
adverb: сильно, решительно
strike strong tone - брать решительный тон
fortified strong point - опорный пункт
strong conversion - сильное преобразование
and still going strong - и до сих пор идет сильный
strong determinant - сильный определитель
continued strong - по-прежнему сильны
strong among - сильный среди
be strong enough - быть достаточно сильным
strong retention - сильное удержание
strong support for the efforts - сильная поддержка усилий
Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping
Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle
Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
total response time - Общее время отклика
response to environment - реакция на окружающую среду
off-site response - Ответ вне сайта
response programme - программы реагирования
child protection response - ответ защиты детей
response action - ответные действия
response tactics - тактика реагирования
in response to questions on - в ответ на вопросы о
central emergency response fund - фонд центрального реагирования на чрезвычайные ситуации
response to the earthquake - ответ на землетрясения
Синонимы к response: answer, rejoinder, comeback, retort, reply, riposte, feedback, retaliation, reaction, reception
Антонимы к response: inquiry, query, question
Значение response: a verbal or written answer.
The probe is inadvertently transformed into an infant human in response to the strong emotions of a mother who had killed her child. |
Зонд непреднамеренно превращается в новорожденного человека в ответ на сильные эмоции матери, которая убила своего ребенка. |
He says art consists entirely in arousing strong emotional responses, and the nature of the response doesn't matter. |
Мэтр утверждает, что искусство должно непременно вызывать эмоциональную реакцию, а природа реакции не имеет значения. |
These movements, in general, aim to create a strong Islamic identity among the Muslims and are understood as a response to changes in society and values. |
Эти движения, в целом, направлены на создание сильной исламской идентичности среди мусульман и понимаются как ответ на изменения в обществе и ценностях. |
In response to strong demand, Disney Parks subsequently announced on August 7 that Frozen Summer Fun would be extended to September 28. |
В ответ на сильный спрос, Disney Parks впоследствии объявили 7 августа, что замороженные летние развлечения будут продлены до 28 сентября. |
We must make a strong response. |
Мы должны дать достойный ответ. |
When the noise is very strong a large number of switches occur for each period of the sinusoid and the system response does not show remarkable periodicity. |
Когда шум очень силен, для каждого периода синусоиды происходит большое количество переключений, и реакция системы не показывает заметной периодичности. |
Similarly, the mantis shrimp Squilla mantis shows avoidance of electric shocks with a strong tail-flick escape response. |
Точно так же креветка-богомол Squilla mantis демонстрирует избегание электрических ударов с сильной реакцией на побег с помощью хвоста. |
The initiation of the GSIM Sprint process by HLG-BAS towards the end of 2011 represented an innovative and strong response to this urgent priority. |
Начало процесса ТМСИ Спринт со стороны ГВУ-БАС к концу 2011 года явилось инновационным и мощным ответом на эту срочную задачу. |
These works also had a strong multimedia element and were often rewritten in response to prevailing news events regarding their subjects. |
Эти работы также имели сильный мультимедийный элемент и часто переписывались в ответ на преобладающие новостные события, касающиеся их тематики. |
That evening, he addressed the nation from the Oval Office, promising a strong response to the attacks. |
В тот же вечер он обратился к нации из Овального кабинета, пообещав решительный ответ на нападения. |
I didn't expect my hasty words to bring on such a strong response. |
Я не ожидала, что мои поспешные слова повлекут за собой такой сильный ответ. |
However, in response to the external pressures of foreign wars, religious fervor was strong, especially among women. |
Однако в ответ на внешнее давление иностранных войн религиозный пыл был очень силен, особенно среди женщин. |
The song, like the Dry album, generated an overwhelmingly strong critical response. |
Эта песня, как и сухой альбом, вызвала чрезвычайно сильный критический отклик. |
The capabilities of response, evacuation, and aversion are not as strong in Somalia as they are in the United States. |
Возможности реагирования, эвакуации и неприязни не столь сильны в Сомали, как в Соединенных Штатах. |
In response, Edward planned a major military campaign with the support of Lancaster and the barons, mustering a large army between 15,000 and 20,000 strong. |
В ответ Эдуард запланировал крупную военную кампанию при поддержке Ланкастера и баронов, собрав большую армию численностью от 15 000 до 20 000 человек. |
In response, Russia secured in the same year the Franco-Russian Alliance, a strong military relationship that was to last until 1917. |
В ответ Россия обеспечила в том же году франко-русский союз, прочные военные отношения, которые должны были продлиться до 1917 года. |
The riots elicited a strong response from law enforcement organizations. |
Беспорядки вызвали бурную реакцию со стороны правоохранительных органов. |
Other studies have reported a strong growth response to high nutrient levels, particularly phosphorus. |
Другие исследования показали сильную реакцию роста на высокие уровни питательных веществ, в частности фосфора. |
Horses are prey animals with a strong fight-or-flight response. |
Лошади-это хищные животные с сильной реакцией на борьбу или бегство. |
Social media response to the trailer was strong, with 88,000 mentions across Twitter, Facebook and various blogs in a 12-hour period. |
Реакция социальных сетей на трейлер была сильной, с 88 000 упоминаний в Twitter, Facebook и различных блогах за 12-часовой период. |
LPS induces a strong response from normal animal immune systems. |
ЛПС вызывает сильную реакцию со стороны нормальной иммунной системы животных. |
Much of the American response to the speech presumes the existence of a strong, single, integrated Euro-Atlantic security community (Senator McCain's remarks are a case in point). |
Многие отклики на эту речь в США строятся на предпосылке существования в сфере безопасности мощного, сплоченного, интегрированного евроатлантического сообщества (наглядным примером такого подхода являются высказывания сенатора Маккейна). |
Because of that the amount of tumor antigens is restricted and high efficiency of cross-presentation is necessary for mounting strong immune response. |
Из-за этого количество опухолевых антигенов ограничено, и для формирования сильного иммунного ответа необходима высокая эффективность перекрестной презентации. |
Emphasis placed on crisis response tactics and fostering strong partnerships between participating groups. |
Особое внимание уделяется тактике реагирования на кризисы и укреплению прочных партнерских отношений между участвующими группами. |
There was strong coherence among programmes that were part of the response, and there are good prospects for the sustainability of several key interventions. |
Удалось обеспечить согласованность при реализации программ чрезвычайного реагирования, а ряд мероприятий имеют хорошие шансы на дальнейшее стабильное осуществление. |
When we are in a certain environment and experience a strong response to a stimulus, we internalize cues from the said environment. |
Когда мы находимся в определенной среде и испытываем сильную реакцию на стимул, мы усваиваем сигналы из этой среды. |
This monograph received a strong response in the USSR and abroad. |
Эта монография получила большой резонанс в СССР и за рубежом. |
I think you're a strong enough operative now to intuit my response. |
Думаю, теперь ты достаточно опытный оперативник что бы понять самой. |
This weakening calls for a strong international public response, including tighter regulation, if we are to avoid such a crisis. |
Это ослабление требует сильной международной общественной реакции, включая более строгий контроль, если мы хотим избежать такого кризиса. |
Ironically, Poland and Lithuania should have been apprehensive about signing the deal, given that it would have undoubtedly evoked a strong response from Putin. |
Вообще-то именно Польше и Литве надо было проявить обеспокоенность по поводу подписания соглашения с учетом того, что реакция со стороны Путина будет несомненно острой. |
Сильная американская экономика благоволит как США, так и Канаде с её долларом |
|
Мы поели сосисок с ветчиной, выпили крепкого чаю. |
|
This has to be Chuck's dream girl... intelligent but not a bookworm, strong-willed but still feminine. |
Эм, ну, последняя девушка, с которой я встречался... ее... ее жизнь всегда была в центре внимания, и это несколько все усложняло. |
He maintained that, in this case, the extreme right-wing forces of Denmark, armed with Islamophobia, had exerted very strong political pressure. |
Он настаивает на том, что в данном случае крайне правые силы Дании оказали очень сильное политическое давление, взяв на вооружение исламофобию. |
The third element includes traditional humanitarian response activities, early recovery as well as activities associated with longer-term recovery and development. |
Третий элемент включает традиционные меры по оказанию гуманитарной помощи, содействие скорейшему восстановлению, а также деятельность, связанную с восстановлением и развитием в более долгосрочной перспективе. |
But the strong showing by Vladimir Zhirinovsky's Liberal Democratic Party, or the LDPR, seems equally surprising. |
Не менее удивительными оказались и итоги Либерально-демократической партии Владимира Жириновского, ЛДПР. |
There is strong opposition in the area off which the first floating nuclear plants would be moored — the Murmansk Region. |
Жители Мурманской области, где планируется поставить на якорь первую плавучую АЭС, выступают решительно против реализации подобных планов. |
Strong smoke came from the manholes of the stormwater drainage system, and blanketing smoke formed in the underground crossing located near the Armenia store. |
Из люков ливневой канализации пошел сильный дым, а в подземном переходе, расположенном у магазина Армения, образовалось задымление. |
It would be untrue to say that, strong and self-reliant as he normally was, he did not suffer. |
Было бы неверно утверждать, что этот обычно сильный и самонадеянный человек был неспособен страдать. |
The current was vicious, he could feel it tugging at his legs to draw him under, but he was too strong a swimmer to be worried by it. |
Течение оказалось коварным, он почувствовал, его словно хватает за ноги, тянет в глубь; но его, первоклассного пловца, это не тревожило. |
And there is no war, no hunger and the strong do not victimize the helpless. |
И там нет войн, голода, и сильные не угнетают слабых. |
The fascination he exercised over Nikolay Sergeyitch was so strong that the latter genuinely believed in his friendship. |
Очарование, которое он произвел в Ихменеве, было так сильно, что тот искренно поверил в его дружбу. |
We have to keep believing that it will go to trial... ..and when it does, we have to put together as strong an evidential case to the PPS as we possibly can. |
Будем надеяться, что дело все-таки дойдет до суда а когда дойдет, то оно будет иметь самую убедительную доказательную базу, которая только может быть. |
Well, men are viewed as strong, and women are viewed as weak. |
Мужчины считаются сильными, а женщины - слабыми. |
I'm part of a network created by strong women who are active. |
Я тусуюсь в другой сети, созданной сильными женщинами... |
It was subtle enough in all conscience-and involved, as is common with the executively great, with a strong sense of personal advancement. |
У него был достаточно изощренный ум, с которым - как это часто бывает у людей практического склада - сочеталось неуемное стремление к личному преуспеянию. |
Hawking's response to his results was to decide that the equations he'd used, Einstein's Theory of Relativity, were not the whole story. |
В ответ на полученные результаты Хокинг решил, что уравнения, которое он использовал, теория относительности Эйнштейна - это еще не все. |
In response to mounting pressure from citizens and civil rights groups, Superintendent James Royczyk stepped down today after 15 years at the post. |
В ответ на растущее давление со стороны граждан и общественно-правовых групп, начальник полиции Джеймс Ройчик ушел в оставку сегодня после 15-ти лет службы на этом посту. |
The presence of the eggs produces a massive allergic response that, in turn, produces more itching. |
Наличие яиц вызывает массивную аллергическую реакцию, которая, в свою очередь, вызывает еще больший зуд. |
He overestimated the increasing response to his writings, however, especially to the recent polemic, The Case of Wagner. |
Однако он переоценил растущий отклик на свои сочинения, особенно на недавнюю полемику-дело Вагнера. |
In January 2019, Manafort's lawyers submitted a filing to the court in response to this accusation. |
В январе 2019 года адвокаты Манафорта подали в суд заявление в ответ на это обвинение. |
ERP is the rapid electrical response recorded with small disc electrodes which are placed on a persons scalp. |
ERP-это быстрый электрический отклик, регистрируемый с помощью небольших дисковых электродов, которые помещаются на кожу головы человека. |
Therefore, the interaction between the ECM and the internal cell response is incredibly important for receiving and interpreting information. |
Поэтому взаимодействие между ЭЦМ и внутренним ответом клетки невероятно важно для получения и интерпретации информации. |
α is called the neper frequency, or attenuation, and is a measure of how fast the transient response of the circuit will die away after the stimulus has been removed. |
α называется частотой Непера, или затуханием, и является мерой того, как быстро преходящая реакция цепи затухнет после удаления стимула. |
In response English courts developed case law on restrictive business practices. |
В ответ английские суды разработали прецедентное право по ограничительной деловой практике. |
In response, Paul, shows Bron the video of Ashka's confession on his camera. |
В ответ пол показывает Брону на камеру видеозапись признания Ашки. |
In response, the Aristotelian professors of the universities formed a united effort to convince the Church to ban Copernicanism. |
В ответ аристотелевские профессора университетов объединили усилия, чтобы убедить Церковь запретить Коперничество. |
I’m puzzled by this response from Jossi. |
Я озадачен таким ответом Джосси. |
The response is modulated by sensorial experience. |
Реакция модулируется чувственным опытом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong response».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong response» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, response , а также произношение и транскрипцию к «strong response». Также, к фразе «strong response» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
