Stronger control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stronger control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
усиление контроля
Translate

- stronger [adjective]

adjective: более сильный

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • bilateral control - реверсивное управление

  • operational control - оперативный контроль

  • control range - диапазон регулирования

  • mind control - управление сознанием

  • motor control box - Блок управления двигателя

  • enterprise control - управления предприятием

  • product quality control - Контроль качества продукции

  • control data - управляющие данные

  • bracket control - контроль кронштейн

  • control over an activity - контроль за активностью

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.



The key question was whether Trump or Putin would emerge as the stronger leader, with most backing Putin’s ability to manipulate and control the exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой вопрос: кто окажется сильнейшим лидером — Трамп или Путин, учитывая склонность Путина контролировать и манипулировать.

The quiz show scandals exhibited the necessity for an even stronger network control over programming and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандалы с викторинами показали необходимость еще более сильного сетевого контроля над программированием и производством.

When creating the characters, Vergil was made stronger than Dante but harder to control because the player has to learn more moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании персонажей Вергилий был сделан сильнее Данте, но труднее контролировать, потому что игрок должен выучить больше ходов.

Thereafter, Stalin sought stronger control over other Eastern Bloc countries, abandoning the prior appearance of democratic institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Сталин стремился усилить контроль над другими странами Восточного блока, отказавшись от прежнего появления демократических институтов.

Gold was created by the Devil King to control the souls of men... but it turned out to be stronger than its creator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото было создано Королём Дьяволом, чтобы управлять душами людей... Но оно оказалось сильнее, чем его создатель.

From 1995 to 1999, inflation dropped sharply, reflecting tighter monetary policies and stronger measures to control food prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1995 по 1999 год инфляция резко снизилась, что отражает ужесточение денежно-кредитной политики и усиление мер по контролю за ценами на продовольствие.

Specifically, it was agreed that there should be stronger parliamentary control over the security activities delegated to private actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, участники семинара согласились с тем, что необходимо усилить парламентский контроль над деятельностью в сфере безопасности, делегированной частным компаниям.

Durkheim explores the differing suicide rates among Protestants and Catholics, arguing that stronger social control among Catholics results in lower suicide rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюркгейм исследует различные уровни самоубийств среди протестантов и католиков, утверждая, что усиление социального контроля среди католиков приводит к снижению уровня самоубийств.

Power is a stronger form of influence because it reflects a person's ability to enforce action through the control of a means of punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть-это более сильная форма влияния, поскольку она отражает способность человека принуждать к действию посредством контроля над средством наказания.

The illusion is weaker for depressed individuals and is stronger when individuals have an emotional need to control the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия слабее для депрессивных людей и сильнее, когда люди испытывают эмоциональную потребность контролировать результат.

DAB carries different 'strengths' of FEC, a stronger one being used for the control of critical features in the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DAB несет в себе различные сильные стороны FEC, более сильный из которых используется для контроля критических характеристик в приемнике.

The Nazis were the stronger of the two parties and won total control of the government, and led to a condition of fascism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты были сильнее обеих партий и добились полного контроля над правительством, что привело к состоянию фашизма.

Look, self-control is not one of my stronger qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, самоконтроль не является одной из моих сильных качеств.

Our best choice would be to push for the election... of a stronger supreme chancellor... one who could control the bureaucrats... and give us justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш лучший курс сейчас -добиваться выборов... более сильного верховного канцлера... такого, который сумел бы подчинить своей воле бюрократов... и принес бы нам справедливость.

The Progressives proposed stronger government regulation and control of Big Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессисты предложили усилить государственное регулирование и контроль за крупным бизнесом.

I need everyone there at Animal Control to eradicate all the infected birds in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц.

I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой.

Gives a far more precise control of rising speed and makes it easier to keep the sub on an even keel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так легче выдерживать нужную скорость подъема и удерживать лодку на ровном киле.

It may have been driven from the stars by a stronger force against which it could not stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, его выгнала со звезд более мощная сила, с которой оно не могло бороться.

Under stress she could not control the body language signals that betrayed her thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минуту напряжения она не контролировала язык тела, и он выдавал ее мысли.

The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем.

That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки.

Verification on redressing of non-compliance should be stronger and more intrusive than ordinary inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка в целях выяснения того, было ли исправлено положение, связанное с невыполнением, должна быть более энергичной и более интрузивной, чем в случае обычных инспекций.

I have a feeling if you're watching me play, I'll be stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь смотреть, то я смогу стать сильней.

If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска.

Our analyst can now confirm that the volcano is actually growing stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наш аналитик теперь может подтвердить, что вулкан фактически становиться все сильнее.

Therefore Russia rushes to forge stronger ties with Iran, a rising power in the Gulf and Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Москва торопится укрепить связи с Ираном, который усиливает свое положение в Персидском заливе и на Ближнем Востоке.

The only thing that got stronger was the stench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вонь же, напротив, только усиливалась.

The shooting pains in his head got stronger and stronger, more and more frequent, almost non-stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в голову ему стреляло все сильней, все чаще, почти уже и подряд.

Only a properly functioning CVI could overwrite strong personal passions with the stronger need to serve the Companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только для исправного импланта потребность служить Сподвижникам перевешивает любую сильную страсть личного плана.

As the summer wore on, and the windmill neared completion, the rumours of an impending treacherous attack grew stronger and stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как лето шло к концу и мельница близилась к своему завершению, начали усиливаться слухи о надвигающемся предательском нападении.

Hey, I wanna make myself stronger, chrome dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я хочу стать сильнейшим афроголовым монахом.

It was not precise, it had nothing to do with facts, it was hardly more than the presentiment of return, not return itself, but for that very reason it'was much stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ландшафт не был отчетлив, не вызывал никаких конкретных воспоминаний, это еще не было возвращением, а только предчувствием возвращения.

And scientists have found that most men feel safer and stronger... When women raise their vocal tones by just half a note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А учёные выяснили, что большинство мужчин чувствуют себя сильнее и надёжнее, когда женщины говорят голосом всего на пол-тона выше обычного.

They were not insignificant, but, luckily, my brother is blessed with a much stronger constitution than my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раны были серьезными, но, к счастью, мой брат очень силён и телом, и духом.

You were able to fight off a stronger, violent man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отбились от более сильного, жестокого мужчины.

Boy, the little fellow's stronger than he looks, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо же, этот коротышка сильнее, чем кажется.

I just wish I were walking in there with a stronger case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне хотелось бы иметь для этого более веские основания.

The virus, even as it grows stronger, waxes and wanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус, даже когда крепчает, возрастает и уменьшается.

I'm starting to think that when a hunter kills a vampire, their urge to keep killing grows stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал думать, что когда охотник убивает вампира, его желание убивать вампиров крепнет

May your love grow stronger every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть ваша любовь крепнет с каждым годом.

It's where the stronger, smarter species survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где более сильный и умный вид выживает.

All right, so I'm bigger, I'm stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, больше, я сильнее.

The British method of coal fired glassmaking contributed to stronger wine bottles being available that could withstand the pressure of the carbon dioxide gas better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский метод производства стекла на угле способствовал появлению более прочных винных бутылок, которые могли лучше выдерживать давление углекислого газа.

It was also shown that individuals with stronger activations of the dorsal striatum were willing to incur greater cost in order to punish the norm violator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что люди с более сильной активацией дорсального стриатума были готовы понести большие затраты, чтобы наказать нарушителя нормы.

In fibre cement there is a fibre reinforcement, which contributes to making the fibre-cement material even stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В волокнистом цементе имеется волокнистая арматура, которая способствует приданию волокнисто-цементному материалу еще большей прочности.

His relationship with Fran is much stronger; the two share a very good relationship, largely based on a shared fondness for wine and smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отношения с Фрэн гораздо крепче; у них очень хорошие отношения, в основном основанные на общей любви к вину и курению.

The answer is that the nuclear force is a stronger attraction than their electrical repulsion, at that distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ заключается в том, что на таком расстоянии ядерная сила притяжения сильнее, чем их электрическое отталкивание.

A stronger stance would argue that people should be allowed to autonomously choose to die regardless of whether they are suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сильная позиция утверждала бы, что людям должно быть позволено самостоятельно выбирать смерть независимо от того, страдают ли они.

In order to be able to produce some stronger beer - which was exempt from price controls and thus more profitable - mild was reduced to 1.025 or lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы иметь возможность производить более крепкое пиво, которое было освобождено от ценового контроля и, следовательно, более прибыльным, мягкое было снижено до 1,025 или ниже.

As a result of this inoculation, defense responses are stronger in plants with mycorrhizal associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой инокуляции защитные реакции сильнее проявляются у растений с микоризными ассоциациями.

It is unknown whether the paradox is stronger for our galaxy or for the universe as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, сильнее ли этот парадокс для нашей галактики или для Вселенной в целом.

The more widespread and consistent this use is, the stronger the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем шире и последовательнее это использование, тем сильнее доказательства.

Franken condemned the genocide of the Rohingya Muslim minority in Myanmar and called for a stronger response to the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкен осудил геноцид мусульманского меньшинства рохинджа в Мьянме и призвал к более решительному реагированию на кризис.

A 2017 review found that in the US, stronger firearm laws are associated with a reduction in the rate of firearm homicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор 2017 года показал, что в США более строгие законы о огнестрельном оружии связаны со снижением уровня убийств с применением огнестрельного оружия.

It is strictly stronger than the well-ordering principle in the context of the other Peano axioms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он строго сильнее, чем хорошо упорядоченный принцип в контексте других аксиом Пеано.

This led to complaints, as there was still a need for stronger, more powerful types of horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к жалобам, так как все еще существовала потребность в более сильных, более мощных типах лошадей.

Durability bias is generally stronger in reaction to negative events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предубеждение долговечности обычно сильнее в реакции на негативные события.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stronger control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stronger control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stronger, control , а также произношение и транскрипцию к «stronger control». Также, к фразе «stronger control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information