Strongly advise you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strongly advise you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
настоятельно советую вам
Translate

- strongly [adverb]

adverb: сильно, крепко

- advise [verb]

verb: консультировать, советовать, рекомендовать, сообщать, уведомлять, извещать

adjective: желательный

  • advise boat - авизо

  • we will advise - мы посоветуем

  • i advise - я советую

  • advise on merger control - консультирование по вопросам контроля за слияниями

  • we advise you to use - мы рекомендуем использовать

  • advise me - Посоветуй мне

  • we advise you - мы рекомендуем вам

  • wish to advise - хочу посоветовать

  • could you advise - не могли бы вы посоветовать

  • asked to advise - попросили посоветуйте

  • Синонимы к advise: give guidance, offer suggestions, give hints, give pointers, give tips, counsel, guide, urge, recommend, advocate

    Антонимы к advise: fool, delude, keep-quiet, keep-mum, keep secret, betray, deceive, trick, lie, pretend

    Значение advise: offer suggestions about the best course of action to someone.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • so would you! - вы тоже!

  • neither do you! - вы тоже!

  • designed around you - разработан вокруг вас

  • you wake up - ты просыпаешься

  • cost of you - стоимость вас

  • that you deserve - что вы заслуживаете

  • from you - от тебя

  • time that suits you - удобное для вас время

  • you can also visit - Вы можете также посетить

  • if you have questions about - если у вас есть вопросы

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.



If you have already committed perjury in this courtroom, I strongly advise you not to add to your crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уже совершили клятвопреступление в этом зале, настоятельно рекомендую не усугублять вину.

Detective, we strongly advise against that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, мы категорически не рекомендуем это делать.

If you were considering following me, I strongly advise against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собирались последовать за мной, я настоятельно не рекомендую этого делать.

As your attorney, I strongly advise you not to travel to any country that recognizes the jurisdiction of the International Criminal Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваш адвокат, я настоятельно не рекомендую совершать поездки в любую страну... которая признаёт юрисдикцию Международного уголовного суда.

Given Stevens' penchant for trickery, I'd strongly advise against attempting to disarm it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая склонность Стивенса к обману, я настоятельно рекомендую не пытаться разоружить его.

I strongly advise against leaving early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я против того, чтоб ты ушла раньше.

I would strongly advise against doing that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно советую не делать это.

I strongly advise against that, Mr. McGill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень не рекомендую вам этого, мистер МакГилл.

Look, I strongly advise against that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно советую этого не делать.

So, I do strongly advise someone take a pro-active approach to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я настоятельно советую кому-то занять проактивную позицию в этом вопросе.

I strongly advise...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно советую...

Well, generally I'd applaud that, but my job is to protect this hospital, so I strongly advise you to come up with a medical rationale... why baby A should get medicine X and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, я был бы только за, но моя обязанность защищать этот госпиталь, поэтому я убедительно советую найти медицинские основания, почему ребенок А должен получить лекарство Икс, и наоборот.

I've located Hayley, and I strongly advise, do not attempt to stand in my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла Хейли, и я настоятельно советую не пытаться встать у меня на пути.

The President is about to endorse some seriously errant data, and I strongly advise-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент сейчас сообщит заведомо неверные сведения. А потому я...

Well, if change is what you don't want, I strongly advise that you stop inquiring about the apartment across the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не хочешь никаких изменений, то я настоятельно рекомендую тебе перестать проявлять интерес к квартире напротив.

I'd strongly advise against putting sugar in a martini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сахар в мартини добавлять не рекомендуется.

I would strongly advise against going too near that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ба настоятельно рекомендовал вам не приближаться.

As your lawyer, I would strongly advise you against that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как твой адвокат, я бы настоятельно рекомендовала не делать этого.

I strongly advise you not to talk to the press until we find out what's happening with those bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно советую тебе не говорить прессе до тех пор пока мы не выясним что происходит с этими телами.

I strongly advise, you do not commit perjury to protect her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно рекомендую не лжесвидетельствовать ради нее.

I strongly advise you to go down and have a talk with Mrs. Dubose, said Atticus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень советую тебе пойти поговорить с миссис Дюбоз.

As your attorney, I strongly advise you not to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваш адвокат, я настоятельно рекомендую не соглашаться.

I strongly advise that you continue to follow this path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно советую тебе продолжать идти по этому пути.

Speaking as an officer of the court, I strongly advise you to plead not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая в качестве судебного исполнителя, я настоятельно советую вам заявить о своей невиновности.

I strongly advise you to behave yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень советую тебе следить за собой.

As your lawyer, I strongly advise you not to say another word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как твой адвокат, я настоятельно советую, не говори ни слова.

Well, first of all I would strongly advise against a marriage of convenence, unless of course it was a serious relationshp you're in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, я бы хотел предостеречь... против брака по расчету... если, конечно, у вас нет серьезных отношений.

Prime Minister, I strongly advise you to reconsider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин премьер-министр, настоятельно советую вам не делать этого.

I also strongly advise editors to trim it down significantly to avoid overwhelming the article with a huge list of examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также настоятельно советую редакторам значительно сократить его, чтобы не перегружать статью огромным списком примеров.

But I strongly advise that we look for alternatives that fill the same encyclopedic function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я настоятельно советую нам искать альтернативы, которые выполняют ту же самую энциклопедическую функцию.

That's why I strongly advise you to ask Inge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я настоятельно советую: спроси Инге.

So I would strongly advise Mr. Crawford to... To get a competent attorney to try and negotiate a plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, я бы порекомендовал мистеру Кроуфорду все-таки нанять опытного адвоката, чтобы оспорить обвинения.

I'd strongly advise against such a course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно не рекомендую следовать таким курсом.

Mr. Winchester, I'd advise against that strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Винчестер, я настоятельно вам этого не рекомендую.

I strongly advise you take a care what debts you take on in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно советую на будущее быть осторожнее с долгами.

Well, I strongly advise you to change your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я настоятельно рекомендую тебе передумать

Sir, I strongly advise against that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я настойчиво возражаю.

I strongly advise you to visit the John Kennedy Centre for the Performing Arts some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам очень советую посетить Центр сценического искусства Джона Кеннеди.

Until you can commit a simple act of terror I strongly advise you to avoid anything so complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем вы совершите ещё одно поползновение я настоятельно рекомендую вам избегать любых сложностей.

Daisy, I don't really care, but if you really believe that no one knew you guys were still together, then I strongly advise you never go into clandestine services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйзи, конечно, не мое дело, но если вы ребята верите, что никто не знает, что вы всё ещё вместе, то настоятельно советую никогда не работать в секретной службе.

I'd strongly advise against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советую поступить иначе.

I would strongly advise against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе настоятельно советую.

I strongly advise you to bring this to President Shiraz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно советую довести эту информацию до президента Шираза.

The Governments of Israel and Syria have strongly denied any official connection with that initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства Израиля и Сирии решительно отвергли какую-либо причастность их официальных лиц к этой инициативе.

Canada strongly supported efforts to produce a declaration on the guiding principles of demand reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада решительно поддерживает усилия по подготовке декларации, посвященной руководящим принципам в области уменьшения спроса.

Paper sheets covered with wax, silicone varnish or strongly powdered are not suitable for laminating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага, покрытая воском, силиконом, лаком или сильно обработанная порошком, обычно является непригодной для покрытия пленкой.

However the US is strongly aware of the perils of allowing Pakistan’s nuclear capability to fall into the wrong hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, США прекрасно понимают, что нельзя допустить, чтобы ядерный потенциал Пакистана попал не в те руки.

Then I resolved to feign retreat: but she held me strongly.-No, hear what I have to say, said she, eagerly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тут я принял решение сделать вид, что окончательно ухожу. Нет, выслушайте, что я вам скажу, - горячо произнесла она, с силой удерживая меня.

And I believe strongly that I'm the only person who can truly lead Applsn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я крепко верю, что я единственный человек, который сможет возглавлять Applsn.

Finally, when the council broke up it had been decided that the houses nearest the creek should be strongly occupied to obtain the command of the enemy's boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец совещание закончилось. Было решено поместить в ближайшем к речонке доме вооруженных людей, чтобы иметь возможность обстреливать баркас неприятеля.

Now, I strongly suggest the two of you go home... before you do any more damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, я настоятельно советую вам двоим пойти домой до того, как вы причините еще больше вреда.

lex, if you want to sling some mud, i strongly recommend you do it in somebody else's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекс, если ты собираешься обливать его грязью, рекомендую не делать этого в моем доме

This model is well understood theoretically and strongly supported by recent high-precision astronomical observations such as WMAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель хорошо изучена теоретически и прочно поддерживается недавними высокоточными астрономическими наблюдениями, такими как WMAP.

Using the first pair, however, implies very strongly that the speaker either witnessed the event or is very sure that it took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование первой пары, однако, очень сильно подразумевает, что говорящий либо был свидетелем события, либо очень уверен, что оно имело место.

It is instead written in a style strongly suggestive of first-hand experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она написана в стиле, сильно напоминающем непосредственный опыт.

The NF and the BNP have been strongly opposed to non-white immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НФ и БНП были решительно настроены против иммиграции небелых людей.

Sulfonylureas bind strongly to plasma proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сульфонилмочевины прочно связываются с белками плазмы крови.

This strongly suggests that Pyrrho’s middle term is in origin a simple calque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убедительно свидетельствует о том, что средний термин Пиррона по своему происхождению является простым кальком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strongly advise you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strongly advise you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strongly, advise, you , а также произношение и транскрипцию к «strongly advise you». Также, к фразе «strongly advise you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information