Strongly relies on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strongly relies on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильно зависит от
Translate

- strongly [adverb]

adverb: сильно, крепко

- relies

полагается

  • relies so heavily - полагается так сильно

  • relies exclusively - полагается исключительно

  • relies on quality - зависит от качества

  • relies on the ability - зависит от способности

  • party relies - партия опирается

  • relies heavily - в значительной мере опирается

  • the department relies on - отдел опирается на

  • also relies on - также опирается на

  • relies exclusively on - опирается исключительно на

  • relies mostly on - в основном зависит от

  • Синонимы к relies: rests, depends, rely, trust, confides, believes, hopes, reposes, swear, trusts

    Антонимы к relies: distrusts, assail, be against, challenge, check, combat, confront, contest, contradict, controvert

    Значение relies: have confidence or faith in.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • nuts on - гайки на

  • disposed on - расположенные на

  • toes on - пальцы на

  • on swimming - по плаванию

  • secret on - секрет на

  • bob on - боб на

  • shock on - шок на

  • on celebration - на праздник

  • utilities on - утилиты на

  • just goes on and on - просто идет дальше и дальше

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



I am a SAR dog handler who relies heavily on e-collar training, and I'm strongly in favor of the method for working dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-дрессировщик собак SAR, который в значительной степени полагается на обучение электронному ошейнику, и я решительно поддерживаю метод для рабочих собак.

Coupling is a measure of how strongly one element is connected to, has knowledge of, or relies on other elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцепление-это мера того, насколько сильно один элемент связан с другими элементами, обладает знаниями о них или полагается на них.

The Hungarian economy is fairly open and relies strongly on international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерская экономика достаточно открыта и сильно зависит от международной торговли.

Like bastle houses, they were very strongly constructed for defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и бастл-хаусы, они были очень прочно построены для обороны.

You are strongly guarded and a quadruple force patrols the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас строго охраняют, и четырехкратные патрули сторожат небо.

And that solution relies on some of the most delicate moving parts in the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это решение пришло в виде самых хрупких частей человеческого тела.

I have begun to fear for my husband's mental stability, and for the prospects of any undertaking that relies upon his good judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала тревожиться за рассудок моего мужа и его способность предпринимать шаги, требующие здравых суждений.

Relies on memorized spatial relationships to establish, catalogue and recollect memorial content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основан на запоминании пространственных отношений, систематизации и вызове воспоминаний.

As long you keep saying it strongly, you won't die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Вы будете громко повторять это, Вы не умрете.

Skype is a peer-to-peer communications application, which means that it relies on computers being able to directly send messages to one another over the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skype представляет собой приложение для передачи данных по пиринговой сети. Это означает, что работа Skype основана на передаче сообщений напрямую от одного компьютера другому через Интернет.

The Governments of Israel and Syria have strongly denied any official connection with that initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства Израиля и Сирии решительно отвергли какую-либо причастность их официальных лиц к этой инициативе.

Her delegation strongly believed resources for family-related issues should be not only renewed but increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По твердому убеждению делегации страны оратора, следует не только вновь выделить, но и увеличить средства, направляемые на решение проблем семьи.

Australia relies substantially on mineral commodities for export income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том что касается экспортных поступлений, Австралия широко опирается на минеральные сырьевые товары.

In this speech, unlike the previous one, he provided a strongly reasoned and morally impassioned account of why the chemical weapons attack compelled a military response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой речи, в отличие от предыдущей, он привел вполне разумные и с моральной точки зрения бесстрастные аргументы о том, почему атака с применением химического оружия понуждает к ответным военным действиям.

However the US is strongly aware of the perils of allowing Pakistan’s nuclear capability to fall into the wrong hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, США прекрасно понимают, что нельзя допустить, чтобы ядерный потенциал Пакистана попал не в те руки.

Threats to Ukraine’s geographic integrity tend to exacerbate its differential demographics that strongly favor the relatively young and healthy West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозы географической целостности Украины усугубляются различием ее демографических показателей, по которым в более выигрышном положении находится относительно молодой и здоровый запад страны.

It is important to sustain this momentum, and we strongly urge all donors to honour their pledges towards this end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно сохранить эту динамику, и мы решительно призываем всех доноров выполнить свои обязательства в этом плане.

Then I resolved to feign retreat: but she held me strongly.-No, hear what I have to say, said she, eagerly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тут я принял решение сделать вид, что окончательно ухожу. Нет, выслушайте, что я вам скажу, - горячо произнесла она, с силой удерживая меня.

I protest strongly against the inference that the blowpipe with which the crime was committed was my blowpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я категорически протестую против предположения, будто преступление совершено с помощью моей духовой трубки.

And the X-ray laser gun, the main armament of the Wheel, relies on bernalium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лазер, главное вооружение Колеса, работает на Берналиуме?

This woman in turn transmitted the note to another woman of her acquaintance, a certain Magnon, who was strongly suspected by the police, though not yet arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девица в свою очередь передала записку близкой своей знакомой, некоей Маньон, находившейся под наблюдением полиции, но пока еще не арестованной.

Yet this is what the Crown case relies upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно на это полагается обвинение.

However... commerce here relies upon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако... коммерция здесь опирается на неё.

And in the meantime I strongly recommend caution to all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока я настоятельно рекомендую быть осторожными всем.

Finally, when the council broke up it had been decided that the houses nearest the creek should be strongly occupied to obtain the command of the enemy's boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец совещание закончилось. Было решено поместить в ближайшем к речонке доме вооруженных людей, чтобы иметь возможность обстреливать баркас неприятеля.

It relies on mechanical perfection, supreme mental and physical endurance, a huge dose of good fortune and a very fast pit stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зависит и от совершенства матчасти, от высокой психологической и физической выносливости, и от огромной доли везения, и от быстрой работы пит-стопа.

By this stage, I strongly felt that Joe had been killed the previous day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время я сильно чувствовал, что убил Джо вчера.

Now, I strongly suggest the two of you go home... before you do any more damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, я настоятельно советую вам двоим пойти домой до того, как вы причините еще больше вреда.

I strongly advise against leaving early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я против того, чтоб ты ушла раньше.

lex, if you want to sling some mud, i strongly recommend you do it in somebody else's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекс, если ты собираешься обливать его грязью, рекомендую не делать этого в моем доме

Yeah, as long as she breathes, relies on her training, and stays in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если будет правильно дышать, помнить, чему ее научили на тренировках, и будет абсолютно спокойной.

The kilogram is the only metric measure that still relies on a physical object, which is called the international prototype kilogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килограмм - это единственная метрическая величина, которая полагается на физический объект, который называется международный прототип килограмма (эталон килограмма).

Rather than having to process terabytes of data, it relies on experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы накапливать терабайты данных, она опирается на опыт.

Instead of relying on the accuracy of the machine tool, it relies on the averaging effect between the stone and the workpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы полагаться на точность станка, он полагается на эффект усреднения между камнем и заготовкой.

At the same time, feminist groups and social organizations have begun advancing the cause of women's rights in what remains a strongly traditional society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время феминистские группы и общественные организации начали продвигать дело защиты прав женщин в том, что остается сильно традиционным обществом.

Consequently, Rabearivelo became embittered toward France and its colonial message of assimilation, a sentiment strongly expressed in his journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Рабеаривело озлобился на Францию и ее колониальное послание об ассимиляции, что было ярко выражено в его дневниках.

Using the first pair, however, implies very strongly that the speaker either witnessed the event or is very sure that it took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование первой пары, однако, очень сильно подразумевает, что говорящий либо был свидетелем события, либо очень уверен, что оно имело место.

I then googled for both sites and indeed these two sites are strongly connected with articles that name and/or credit both sites together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я погуглил для обоих сайтов, и действительно эти два сайта сильно связаны со статьями, которые называют и / или приписывают оба сайта вместе.

Whitney confides in Lauren who strongly advises her to leave Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитни доверяет Лорен, которая настоятельно советует ей оставить ли.

The amygdalae are associated with both emotional learning and memory, as it responds strongly to emotional stimuli, especially fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миндалины связаны как с эмоциональным обучением, так и с памятью, так как они сильно реагируют на эмоциональные стимулы, особенно на страх.

It is instead written in a style strongly suggestive of first-hand experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она написана в стиле, сильно напоминающем непосредственный опыт.

Forsgren et al. found that IT performance is strongly correlated with DevOps practices like source code management and continuous delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсгрен и др. установлено, что производительность ИТ-систем сильно коррелирует с такими практиками DevOps, как управление исходным кодом и непрерывная доставка.

The Nixon administration strongly supported Israel, an American ally in the Middle East, but the support was not unconditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Никсона решительно поддерживала Израиль, американского союзника на Ближнем Востоке, но эта поддержка не была безоговорочной.

Madison himself strongly denied this reading of the Resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Мэдисон категорически отрицал такое прочтение резолюции.

Situational code-switching relies on adapting to the speakers within a conversation in order to accentuate, explain or change the context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационное переключение кода зависит от адаптации к говорящим в разговоре, чтобы подчеркнуть, объяснить или изменить контекст.

He pursued a modernizing economic policy, and a strongly pro-American foreign policy; he also made a number of visits to America, where he was regarded as a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил модернизирующую экономическую политику и сильно проамериканскую внешнюю политику; он также совершил ряд визитов в Америку, где его считали другом.

I'm actually okay with it as a compromise, but then, I don't know how strongly the infobox conventions are held to. -mordicai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я согласен с этим в качестве компромисса, но тогда я не знаю, насколько сильно соблюдаются соглашения infobox. - мордикай.

Since sandstone beds often form highly visible cliffs and other topographic features, certain colors of sandstone have been strongly identified with certain regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку песчаниковые пласты часто образуют хорошо заметные скалы и другие топографические особенности, определенные цвета песчаника были четко идентифицированы с определенными регионами.

Furthermore, wages and educational attainment appear to be strongly negatively correlated with an occupation's risk of being automated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговорной речи спастика может быть уничижительной, хотя степень ее выраженности различна между Соединенными Штатами и Соединенным Королевством.

That is, it relies on a pre-existing understanding, a systematic set of beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть она опирается на уже существующее понимание, на систематический набор убеждений.

The period of development from egg to adult varies among species and is strongly influenced by ambient temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период развития от яйца до взрослой особи у разных видов неодинаков и сильно зависит от температуры окружающей среды.

This strongly suggests that B-rex was female, and that she died during ovulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильно указывает на то, что B-rex была женщиной, и что она умерла во время овуляции.

Mauritius has no exploitable fossil fuel reserves and so relies on petroleum products to meet most of its energy requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маврикий не располагает эксплуатируемыми запасами ископаемого топлива и поэтому полагается на нефтепродукты для удовлетворения большинства своих энергетических потребностей.

In their influential book The ABC of Communism, Nikolai Bukharin and Evgenii Preobrazhensky spoke out strongly against religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей влиятельной книге Азбука коммунизма Николай Бухарин и Евгений Преображенский решительно выступили против религии.

Synovium gel looks as well as strongly smells like urine, straying some consumers away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синовиальный гель выглядит так же, как и сильно пахнет мочой,отвлекая некоторых потребителей.

The film's patriotic theme was strongly backed by the Spanish State of Francisco Franco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патриотическая тема фильма была решительно поддержана испанским государством Франсиско Франко.

The great part of the region is mountainous and economy mostly relies on agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть региона находится в горах, и экономика в основном зависит от сельского хозяйства.

The working-class communities strongly supported the bookmakers who were providing entertainment and employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие общины решительно поддерживали букмекеров, которые обеспечивали им развлечения и занятость.

Forsgren et al. found that IT performance is strongly correlated with DevOps practices like source code management and continuous delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсгрен и др. установлено, что производительность ИТ-систем сильно коррелирует с такими практиками DevOps, как управление исходным кодом и непрерывная доставка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strongly relies on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strongly relies on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strongly, relies, on , а также произношение и транскрипцию к «strongly relies on». Также, к фразе «strongly relies on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information