Structuring principle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Structuring principle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принцип структурирования
Translate

- structuring

структурирующий

- principle [noun]

noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть



Depending on the structure, it may be a collective or mutual organization, which is operated according to the principles of cooperative governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от структуры это может быть коллективная или взаимная организация, которая функционирует в соответствии с принципами кооперативного управления.

The structural principles of Chinese architecture have remained largely unchanged, the main changes being only the decorative details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные принципы китайской архитектуры остались в значительной степени неизменными, основные изменения коснулись только декоративных деталей.

It contains a set of 'logical principles' that wishes to 'abstract' a system or structure to its bare principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит набор логических принципов, которые хотят абстрагировать систему или структуру от ее голых принципов.

The plan is structured around ten principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план строится вокруг десяти принципов.

The Byzantines kept Roman principles of architecture and art alive, and the most famous structure from this period is the Basilica of St. Mark in Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийцы сохранили римские принципы архитектуры и искусства, и самым известным сооружением этого периода является Базилика Святого Марка в Венеции.

This design principlemetal bellows with connection pieces – is still the structural basis of modern metal expansion joints today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип конструкции-металлический сильфон с соединительными элементами-до сих пор является структурной основой современных металлических компенсаторов.

The EU's leaders recently stated their intention to revisit the Maastricht structure, which in principle is a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры ЕС недавно заявили о своем намерении пересмотреть структуру Маастрихтского договора, который в принципе является хорошей идеей.

His work led the way to the current understanding of a fundamental principle in the structure of organic compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы проложили путь к современному пониманию фундаментального принципа в строении органических соединений.

The design lays out a Hindu temple in a symmetrical, self-repeating structure derived from central beliefs, myths, cardinality and mathematical principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект представляет собой индуистский храм в симметричной, повторяющейся структуре, основанной на центральных верованиях, мифах, кардинальности и математических принципах.

In A Theory of Justice, Rawls argues for a principled reconciliation of liberty and equality that is meant to apply to the basic structure of a well-ordered society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей теории справедливости Ролз отстаивает принципиальное примирение свободы и равенства, которое должно применяться к базовой структуре хорошо организованного общества.

This inverse has a special structure, making the principle an extremely valuable technique in combinatorics and related areas of mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Инверс имеет особую структуру, что делает принцип чрезвычайно ценным методом в комбинаторике и смежных областях математики.

Before sculpting, the sculptors created an image and indicated the six structural centers, of which the navel is one, as defined by Yoga principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ваянием скульпторы создали изображение и указали шесть структурных центров, одним из которых является пупок, как определено принципами йоги.

Most buildings over 40 stories constructed since the 1960s now use a tube design derived from Khan's structural engineering principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство зданий высотой более 40 этажей, построенных с 1960-х годов, в настоящее время используют конструкцию трубы, основанную на принципах конструктивного проектирования Хана.

Fuller believed that this principle of copying nature could be applied not just to structures, but to creating new systems to manage societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер верил что эти принципы подражания природе можно использовать не только для создания конструкций, но и для новой системы управления обществом.

The disregard for the principles of the article structure also strongly suggests that these edits are motivated by a particular POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренебрежение принципами структуры статьи также убедительно свидетельствует о том, что эти правки мотивированы определенным POV.

Amalgam does not adhere to tooth structure without the aid of cements or use of techniques which lock in the filling, using the same principles as a dovetail joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амальгама не прилипает к структуре зуба без помощи цементов или использования методов, которые фиксируют пломбу, используя те же принципы, что и ласточкин хвост.

As in general relativity, equations structurally identical to the Einstein field equations are derivable from a variational principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в общей теории относительности, уравнения, структурно идентичные уравнениям поля Эйнштейна, выводятся из вариационного принципа.

The matrix method is a structural analysis method used as a fundamental principle in many applications in civil engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матричный метод-это метод структурного анализа, используемый в качестве фундаментального принципа во многих приложениях в гражданском строительстве.

Individual souls have the same overall structure as the principle of Soul, but they are weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные души имеют ту же общую структуру, что и принцип души, но они слабее.

The two sections Anthropic Coincidences and The Anthropic Cosmological Principle at the moment don't seem very structured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два раздела Антропные совпадения и антропный космологический принцип в настоящий момент не кажутся очень структурированными.

This principle was developed through the provisions regulating the structure of representative bodies and executive authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип получил дальнейшее развитие в положениях, регулирующих структуру представительных и исполнительных органов.

This process became known as structural adjustment, and the principles underpinning it the Washington Consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс получил название структурной перестройки, а принципы, лежащие в его основе, - Вашингтонского консенсуса.

Select the version-display principle that applies to the current BOM structure and the current route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите принцип отображения версии, применимый к текущей структуре спецификации и текущему маршруту.

His good sense and good principles would delight you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас будет восхищать его ясный разум, его добропорядочность.

The full size of the structure was cloaked by the shadowy, overgrown hedges that surrounded it, isolating it from the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные размеры здания скрывала призрачная, разросшаяся живая изгородь, отделяющая особняк от леса.

Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы.

Others pointed out that the Noblemaire principle called for a comparison with civil service pay not with private-sector pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены Комиссии отметили, что в соответствии с принципом Ноблемера предусматривается сопоставление с вознаграждением в гражданской службе, а не в частном секторе.

A new fiscal compact - and new governments in Greece, Italy, and Spain - spurred hope of credible commitment to austerity and structural reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый договор о бюджете и новое правительство в Греции, Италии и Испании укрепляют надежды на реальную приверженность к жесткой экономии и структурным реформам.

Having studied the Iraqi intelligence apparatus extensively before the war, everything they said lined up with the structure we understood to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку до войны я внимательно изучал ее аппарат и работу, мне было понятно, что их информация полностью совпадает с нашими оценками этой структуры.

But the base structure is exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама конструкция точно такая же.

The structure of stone age culture is evidence of the ability to communicate - verbally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура каменного века свидетельствует об умении общаться вербально.

You know, I was right, in principle, but, you know, come on. The kid didn't have a prejudiced bone in his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был прав по существу, но послушайте, в этом парне не было ни капли предубеждения.

Polesov stood in the queue chiefly for reasons of principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полесов стоял в очередях, главным образом, из принципа.

Andre, to be a man of principle is one thing, but a man doesn't cut his throat on principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андре, принципы - это хорошо, но ради принципов человек не перерезает себе глотку

Hypersonic sound waves to stabilize the cell structure. Then a metagenic program to manipulate the coding in the protein strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперзвуковые волны дестабилизировали клеточную структуру, а затем метагенетическая программа изменила процесс кодирования белков.

Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.

These proteins organize the DNA into a compact structure called chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти белки организуют ДНК в компактную структуру, называемую хроматином.

The greater tubercle projects as the most lateral structure of the humeral head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой бугорок выступает как наиболее латеральная структура головки плечевой кости.

While described in terms of object interaction here, the principle can apply to other programming methodologies besides object-oriented programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанный здесь в терминах взаимодействия объектов, этот принцип может применяться и к другим методологиям программирования, помимо объектно-ориентированного программирования.

Three buildings in the World Trade Center collapsed due to fire-induced structural failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три здания во Всемирном торговом центре обрушились из-за вызванного пожаром разрушения конструкций.

The principle means giving a user account or process only those privileges which are essential to perform its intended function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип означает предоставление учетной записи Пользователя или процессу только тех привилегий, которые необходимы для выполнения его предназначенной функции.

The territorial legislatures also differ structurally from their provincial counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территориальные законодательные органы также структурно отличаются от своих провинциальных коллег.

His theory including the principle of divergence was complete by 5 September 1857 when he sent Asa Gray a brief but detailed abstract of his ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теория, включающая принцип дивергенции, была завершена к 5 сентября 1857 года, когда он послал Асе Грею краткий, но подробный конспект своих идей.

However, in some cases, the encephalopathy may cause permanent structural changes and irreversible damage to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых случаях энцефалопатия может вызвать необратимые структурные изменения и необратимые повреждения головного мозга.

Under this principle, only the initiation of force is prohibited; defensive, restitutive, or retaliatory force is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим принципом запрещается только применение силы; защитная, восстановительная или ответная сила-нет.

He added the principle of 'Air' when his experiments definitely confirmed the presence of carbon dioxide, which he called 'fixed air'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил принцип воздуха, когда его эксперименты определенно подтвердили присутствие углекислого газа, который он назвал неподвижным воздухом.

The name comes from the idea that the principle is based on over-generous inclusion, followed by compensating exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название происходит от идеи, что принцип основан на чрезмерно щедром включении, за которым следует компенсирующее исключение.

This follows directly from the principle of minimum energy which states that at constant entropy, the internal energy is minimized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непосредственно вытекает из принципа минимума энергии, который гласит, что при постоянной энтропии внутренняя энергия минимизируется.

In chapters 1 and 2, Peter and Hull give various examples of the Peter principle in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главах 1 и 2 Питер и Халл приводят различные примеры Принципа Питера в действии.

There are many safety-related requirements, including restraints, structural integrity, stability, small parts, sharp edges, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много требований, связанных с безопасностью, включая ограничения, структурную целостность, стабильность, мелкие детали, острые края и т. д.

Adams explained the principle in a 1995 Wall Street Journal article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адамс объяснил этот принцип в статье, опубликованной в 1995 году в Wall Street Journal.

Naturalist Charles Darwin wrote On the Origin of Species and discovered the principle of evolution by natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуралист Чарльз Дарвин писал о происхождении видов и открыл принцип эволюции путем естественного отбора.

He says that principle had been expressed through numerous international conferences, doctrines and treaties since the late 19th Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что этот принцип был выражен в многочисленных международных конференциях, доктринах и договорах с конца XIX века.

Social enterprises are not only a structural element of a non-profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные предприятия - это не только структурный элемент некоммерческой организации.

On 24 April 2013, a commercial building named Rana Plaza in Savar, Dhaka, Bangladesh collapsed due to structural failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля 2013 года коммерческое здание под названием Rana Plaza в Саваре, Дакка, Бангладеш, рухнуло из-за разрушения конструкции.

Undernutrition in children causes direct structural damage to the brain and impairs infant motor development and exploratory behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное питание у детей вызывает прямое структурное повреждение головного мозга и ухудшает моторное развитие ребенка и его исследовательское поведение.

Nevertheless, no types of firearms are outright banned, and in principle a person can apply for a licence for any type of gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциальные роликовые винты, как правило, варианты стандартных и рециркуляционных типов, также доступны на рынке.

There is enormous structural diversity; nearly two hundred different polysaccharides are produced by E. coli alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует огромное структурное разнообразие; только кишечная палочка производит около двухсот различных полисахаридов.

In Canada, contempt of court is an exception to the general principle that all criminal offences are set out in the federal Criminal Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде неуважение к суду является исключением из общего принципа, согласно которому все уголовные преступления изложены в федеральном уголовном кодексе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «structuring principle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «structuring principle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: structuring, principle , а также произношение и транскрипцию к «structuring principle». Также, к фразе «structuring principle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information