Experience in structuring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык
verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте
richard petty driving experience - кольцевые гонки с Ричардом Петти
summer experience - летний стаж
i will gain experience - я приобрету опыт
qualifications and experience - квалификация и опыт
enhanced customer experience - повысить качество обслуживания клиентов
significant project experience - Значительный опыт проекта
olympic experience - олимпийский опыт
internal experience - внутренний опыт
ample experience - богатый опыт
concrete experience - конкретный опыт
Синонимы к experience: practical knowledge, worldliness, sophistication, skill, know-how, history, knowledge, understanding, background, maturity
Антонимы к experience: inexperience, lack of experience
Значение experience: practical contact with and observation of facts or events.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
involve in - привлекать
like (two) peas in a pod - как (два) гороха в стручке
be in control of - быть под контролем
in a state of uncertainty - в состоянии неопределенности
bar in - бар в
in days to come - в ближайшие дни
in the name of - в честь
day in day out - день за днем
in a similar way - Аналогичным образом
be in the ascendent - быть в восходящей
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
structuring an investment - структурирования инвестиций
is structuring of - является структурирование
origination and structuring - зарождение и структурирование
structuring transactions - структурирование сделок
structuring issues - вопросы структурирования
ownership structuring - структурирование собственности
corporate structuring - корпоративное структурирование
changes in the structuring - изменения в структурировании
approach to structuring - подход к структурированию
structuring of complex - структурирование комплекса
Синонимы к structuring: composing, shaping, forming, building, making, computation, semantics, structure
Значение structuring: present participle of structure.
Mental and social structures as well as experiencing the culture are the basic themes of Hänninen's work. |
Ментальные и социальные структуры, а также переживание культуры являются основными темами работы Хеннинена. |
We're creating structures and turning the events into educational experiences. |
Мы создаем структуры и превращаем события в образовательные опыты. |
The game does not have a structured narrative campaign, as Désilets hoped that players can craft their own experiences. |
В игре нет структурированной повествовательной кампании, так как Дезилец надеялся, что игроки смогут создать свой собственный опыт. |
Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions. |
Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями. |
A key experience may occur in his life circumstances and quite suddenly these ideas become structured as delusions of reference. |
Ключевой опыт может возникнуть в его жизненных обстоятельствах, и совершенно неожиданно эти идеи становятся структурированными как заблуждения относительно референции. |
This consists of an experience with other dolphins that modifies the signal structure of an existing whistle sound. |
Это состоит из опыта с другими дельфинами, который изменяет структуру сигнала существующего свистящего звука. |
Soundpost adjustment is as much art as science, depending on the ears, experience, structural sense, and sensitive touch of the luthier. |
Настройка звукового столба-это такое же искусство, как и наука, в зависимости от слуха, опыта, структурного чувства и чувствительного прикосновения лютье. |
In his view, the mind shapes and structures experience, with all human experience sharing certain structural features. |
По его мнению, разум формирует и структурирует опыт, причем весь человеческий опыт обладает определенными структурными особенностями. |
We experience time discrimination, he tells us, not just as structural, but as personal: in lost moments of joy, lost moments of connection, lost quality of time with loved ones and lost years of healthy quality of life. |
Мы переживаем дискриминацию времени, говорит он нам, не только как часть целого, но и персонально: в потерянных моментах радости, потерянных связях, потерянном времени с любимыми и потерянных годах здорового качества жизни. |
Theology then aims to structure and understand these experiences and concepts, and to use them to derive normative prescriptions for how to live our lives. |
Теология затем стремится структурировать и понять эти переживания и концепции, а также использовать их для получения нормативных предписаний о том, как жить нашей жизнью. |
Dysfunctional family members have common features and behavior patterns as a result of their experiences within the family structure. |
Дисфункциональные члены семьи имеют общие черты и модели поведения в результате своего опыта в рамках семейной структуры. |
Proper spelling, capitalization and sentence structure keep the focus on your experience and clarify what you’re actually trying to say. |
Соблюдение правил орфографии, использование заглавных букв и правильное построение предложений поможет вам четко выразить то, что вы хотите сказать, и сосредоточить внимание пользователя на самом сервисе. |
Kant's transcendental analysis sought to deduce the categorical framework that structured and determined experience. |
Трансцендентальный анализ Канта стремился вывести категориальную структуру, которая структурировала и детерминировала опыт. |
These institutions are structured to provide training to individuals without any prior air traffic control experience. |
Эти учебные заведения организованы таким образом, чтобы обучать людей, не имеющих никакого опыта управления воздушным движением. |
Most of the structural methods are very difficult to learn but extremely efficient for experienced typists, as there is no need to select characters from a menu. |
Большинство структурных методов очень сложны в освоении, но чрезвычайно эффективны для опытных машинисток, так как нет необходимости выбирать символы из меню. |
Some studies have found that high-altitude climbers, including Everest climbers, experience altered brain structure. |
Некоторые исследования показали, что высотные альпинисты, в том числе альпинисты Эвереста, испытывают изменения в структуре мозга. |
Bertrana's novels, structured from a careful and detailed observation of the world, parts from life experience itself, seen by a human and a writer at a time. |
Романы бертраны, составленные из тщательного и детального наблюдения мира, отрывки из самого жизненного опыта, увиденного человеком и писателем одновременно. |
This theory has been supported by neurobiology, and accounts for the structure of our subjective color experience. |
Эта теория была поддержана нейробиологией и объясняет структуру нашего субъективного цветового опыта. |
Iranian architecture displays great variety, both structural and aesthetic, developing gradually and coherently out of earlier traditions and experience. |
Иранская архитектура демонстрирует большое разнообразие, как структурное, так и эстетическое, развиваясь постепенно и последовательно из более ранних традиций и опыта. |
He would experience a dim flash of it while working on some important structure he liked; he would experience it in the moments when he felt proud of his work. |
Смутные отзвуки его возникали, когда он работал над важными проектами, которые ему нравились; он ощущал их в те моменты, когда испытывал удовлетворение от своей работы. |
The ancient structure of female subordination allowed for little in terms of work experience. |
Древняя структура подчинения женщин мало что позволяла с точки зрения опыта работы. |
The basic postulate of UG is that a certain set of structural rules are innate to humans, independent of sensory experience. |
Основной постулат УГ состоит в том, что определенный набор структурных правил является врожденным для человека, независимым от сенсорного опыта. |
The economic growth experienced in recent decades has not been structurally driven, sustainable, or fully inclusive. |
Экономический рост, наблюдавшийся здесь в последние десятилетия, не был структурным, устойчивым и полностью инклюзивным. |
Scale problems in the past, in my experience, have best been resolved by structural changes rather than altering the scope of the process. |
Масштабные проблемы в прошлом, по моему опыту, лучше всего решались структурными изменениями, а не изменением масштаба процесса. |
The buffet experienced was so violent that I had some concerns over structural damage. |
Испытанный буфет был настолько силен, что у меня были некоторые опасения по поводу структурных повреждений. |
Openness to experience has both motivational and structural components. |
Открытость опыту имеет как мотивационный, так и структурный компоненты. |
Structural intersectionality deals with how non-white women experience domestic violence and rape in a manner qualitatively different than that of white women. |
Структурная взаимозависимость связана с тем, как небелые женщины переживают насилие в семье и изнасилование качественно иным образом, чем белые женщины. |
Phenomenology is the study of the structure of experience. |
Феноменология - это изучение структуры опыта. |
As such, language, as a social product, literally structures and shapes our experience of reality. |
Таким образом, язык, как социальный продукт, буквально структурирует и формирует наше восприятие реальности. |
The guerrilla experience pervaded the political structure and the guerrilla army itself became the nucleus of a new society. |
Партизанский опыт проник в политическую структуру, и сама партизанская армия стала ядром нового общества. |
After 1989 the country experienced a decade of economic instability and decline, led in part by an obsolete industrial base and a lack of structural reform. |
После 1989 года страна пережила десятилетие экономической нестабильности и упадка, отчасти вызванных устаревшей промышленной базой и отсутствием структурных реформ. |
The Symbolic order patterns the contents of the Imaginary in the same way that archetypal structures predispose humans towards certain sorts of experience. |
Символический порядок структурирует содержание воображаемого точно так же, как архетипические структуры предрасполагают человека к определенным видам опыта. |
Dependable design against fatigue-failure requires thorough education and supervised experience in structural engineering, mechanical engineering, or materials science. |
Надежная конструкция против усталостного разрушения требует тщательного образования и опыта в области конструкционного проектирования, машиностроения или материаловедения. |
Two general models might describe the impact of experience on structural plasticity. |
Влияние опыта на структурную пластичность можно описать двумя общими моделями. |
To Piaget, assimilation meant integrating external elements into structures of lives or environments, or those we could have through experience. |
Для Пиаже ассимиляция означала интеграцию внешних элементов в структуры жизни или окружения, или в те, которые мы могли бы получить через опыт. |
An ideal candidate for these properties is the spar cap, a structural element of a blade which experiences high tensile loading. |
Идеальным кандидатом на эти свойства является лонжеронный колпачок-конструктивный элемент лопасти, испытывающий высокие растягивающие нагрузки. |
As recent experience shows, it’s entirely possible that Russia could engage in serious structural reforms and have its economy slow down anyway. |
Как показывает свежий опыт, даже если Россия осуществляет серьезные структурные реформы, ее экономика вполне может замедляться. |
Мой опыт - это 20 лет защиты конституции. |
|
There are actually many here in the room, and I don't know about you, but my experience of them is that there is no shortage of good intent. |
Многие из них здесь присутствуют, не знаю, как ты, но я уверен, что действуют они исключительно из лучших побуждений. |
Only the head of a clan can call all the unmated males regardless of age or experience. |
Только глава клана может призвать всех незанятых мужчин независимо от возраста и опыта. |
The 315 m span arch, rising to 133 m high, will be the longest single span roof structure in the world. |
315 метровая арка, высотой 133 метра, будет самой высокой раздвижной крышей в мире. |
The structure shall be firmly attached to the trolley in such a way that no relative displacement occurs during the test. |
Корпус должен быть прочно закреплен на тележке таким образом, чтобы во время испытания не происходило никакого смещения. |
While the guard scanned her car for bugs, Rachel gazed out at the mammoth structure in the distance. |
Охранник тщательно проверял машину на случай, если на нее поставили жучки, а Рейчел не отводила глаз от темнеющего вдали огромного здания. |
I've seen similar vessels like this... With the same structure of sorts from some of the earlier dynasties. |
Я видел подобные сосуды... такой же формы, принадлежавшие некоторым ранним династиям. |
The insatiable desire for sensation and experience. |
Из-за ненасытного желания ощущений и нового опыта. |
I think it would be much quieter in the little cubby hole, where we keep the work experience person. |
Знаешь, я думаю, что будет намного спокойней в маленькой... каморке. Где мы держим стажёра. |
Besides, every experience is of value, and, whatever one may say against marriage, it is certainly an experience. |
Кроме того, всякое переживание ценно, и что бы ни говорили против брака, - это ведь, безусловно, какое-то новое переживание, новый опыт. |
I've got some experience dealing with out-of-control teen wolves. |
У меня есть некоторый опыт с потерявшими контроль волчатами. |
But without the experience in your walk of life that I have in mine, I collect. |
Но без опыта на жизненном пути, такой какой накопился у меня |
I never could have believed it without experience, but as Joe and Biddy became more at their cheerful ease again, I became quite gloomy. |
Раньше я счел бы это невероятным, однако я хорошо помню, что, по мере того как Джо и Бидди вновь обретали свое обычное спокойствие и веселость, у меня становилось все тяжелее на душе. |
He said this is the only place in Mexico City where you can really experience... |
Он сказал, это единственное место в Мексике где можно ощутить... |
Распространение волны в молекулярной структуре. |
|
It's a high structure, offering a three hundred and sixty degree view. |
Оно обычно находится высоко и даёт обзорность 360 градусов. |
Most of the visible areas are of sandstone blocks, while laterite was used for the outer wall and for hidden structural parts. |
Большая часть видимых участков состоит из блоков песчаника, в то время как латерит использовался для наружной стены и для скрытых структурных частей. |
The structural steel hulls of the modules were transported by aircraft to the Kennedy Space Center SSPF for launch processing. |
Конструкционные стальные корпуса модулей были доставлены самолетами в космический центр имени Кеннеди SSPF для обработки старта. |
The tuft is structurally supported by the mesangium - the space between the blood vessels - made up of intraglomerular mesangial cells. |
Пучок структурно поддерживается мезангием-пространством между кровеносными сосудами, состоящим из внутриглазных мезангиальных клеток. |
French anthropologist Claude Lévi-Strauss was arguably the first such scholar, sparking a widespread interest in structuralism. |
Французский антрополог Клод Леви-Стросс был, пожалуй, первым таким ученым, вызвавшим широкий интерес к структурализму. |
Structural remains are preserved in the northwest wing of the present building. |
В Северо-Западном крыле нынешнего здания сохранились структурные остатки. |
Examples of neo-Marxism include critical theory, analytical Marxism and French structural Marxism. |
Примерами неомарксизма являются критическая теория, аналитический Марксизм и французский структурный марксизм. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «experience in structuring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «experience in structuring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: experience, in, structuring , а также произношение и транскрипцию к «experience in structuring». Также, к фразе «experience in structuring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
