Study leave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: исследование, изучение, этюд, наука, рабочий кабинет, эскиз, монография, очерк, научная работа, набросок
verb: изучить, изучать, учиться, исследовать, заниматься, рассматривать, стараться, прорабатывать, проучиться, размышлять
fundamental study - фундаментальное исследование
for such a study - для такого исследования
techno-economic study - технико-экономическое исследование
study child - исследование ребенка
to study there for - учиться там
study scholarship - исследование ученость
study for a master's degree - учиться на степень магистра
watershed study - водораздел исследование
study project - исследование проекта
take note of the study - принять к сведению исследование
Синонимы к study: research, academic work, schooling, cramming, tuition, scholarship, learning, education, investigation, examination
Антонимы к study: ignore, forget, neglect
Значение study: the devotion of time and attention to acquiring knowledge on an academic subject, especially by means of books.
noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение
verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать
leave down - снижать
leave the default - оставьте значение по умолчанию
forms of leave - формы отпуска
i leave that up to you - я оставлю это до вас
leave administration - администрация отпуск
i want you to leave me - я хочу, чтобы вы оставить меня
leave a message at - оставьте сообщение
leave them in place - оставить их на месте
i leave you - Я оставляю вам
unused annual leave - неиспользованные ежегодные отпуска
Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK
Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change
Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.
sabbatical, leave of absence, educational leave
An extended leave during that period allowed her to study sixteenth- through eighteenth-century dances with Alan Stark, a dance historian in Mexico City. |
Продолжительный отпуск в этот период позволил ей изучать танцы шестнадцатого - восемнадцатого веков с Аланом Старком, историком танцев в Мехико. |
Эти дюссель-дебилы не хотят уходить из нашей учебной комнаты. |
|
According to a 2016 study, the expansion of government-funded maternity leave in Norway from 18 to 35 weeks had little effect on children's schooling. |
Согласно исследованию 2016 года, расширение финансируемого правительством отпуска по беременности и родам в Норвегии с 18 до 35 недель мало повлияло на школьное обучение детей. |
Despite completing two years of study in one year, he was forced to leave the university because his father had abandoned the family. |
Несмотря на то, что он закончил два года обучения за один год, он был вынужден покинуть университет, потому что его отец бросил семью. |
A higher than average percentage of pupils leave Poole Grammar to study languages at university level. |
Более высокий, чем в среднем, процент учащихся оставляет грамматику пула для изучения языков на университетском уровне. |
Cadets were not permitted leave until they had finished two years of study, and were rarely allowed off the Academy grounds. |
Кадетам не разрешалось выходить из школы, пока они не закончат двухлетнюю учебу, и они редко покидали территорию академии. |
Even those few professionals who may have participated in amateur theatre in their youth inevitbaly leave it well behind as they hone their craft, and train, and study. |
Даже те немногие профессионалы, которые, возможно, участвовали в любительском театре в юности, неизбежно оставляют его далеко позади, поскольку они оттачивают свое мастерство, тренируются и учатся. |
On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows. |
По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют. |
According to a study done in 2006, 97% of the people who took the leave were mothers. |
Согласно исследованию, проведенному в 2006 году, 97% людей, взявших отпуск, были матерями. |
He went downstairs, but before he had time to leave his study he heard his wife's familiar footsteps running with reckless speed to him. |
Он сошел вниз, но не успел еще выйти из кабинета, как услыхал знакомые шаги жены, неосторожно быстро идущей к нему. |
A study in Germany found that wages decreased by 18 percent for every year an employee spends on parental leave. |
Исследование, проведенное в Германии, показало, что заработная плата снижается на 18 процентов за каждый год, который работник проводит в отпуске по уходу за ребенком. |
A different study showed that of 186 countries examined, 96% offered some pay to mothers during leave, but only 44% of those countries offered the same for fathers. |
Другое исследование показало, что из 186 обследованных стран 96% предлагали матери некоторую оплату во время отпуска, но только 44% из этих стран предлагали то же самое для отцов. |
This caused Adelaide to leave her teaching in 1904, to study at the School of Classical Studies of the American Academy in Rome. |
Это заставило Аделаиду оставить свое преподавание в 1904 году, чтобы учиться в школе классических исследований Американской академии в Риме. |
Well, I will leave you to study the speech. |
Ладно, не буду мешать вам изучать текст. |
In the first chapter the narrator is Jess, an 18-year-old girl who is about to leave home to study in France. |
В первой главе рассказчиком является Джесс, 18-летняя девушка, которая собирается уехать из дома, чтобы учиться во Франции. |
Study leave is granted with full gross pay for the first 12 months, after which they receive 50 per cent of their basic pay. |
В течение первых 12 месяцев учебного отпуска зарплата выплачивается в полном размере, после чего пребывающий в отпуске сотрудник получает 50 процентов своей основной заработной платы. |
I wish I could leave it there, but the skeptic in me has to point out that this study is laden with limitations, many of which the researchers own up to. |
На этом хотелось бы все завершить, но скептик во мне указывает на то, что данное исследование имеет массу недостатков, и во многих из них виноваты сами ученые. |
After May half-term year 11 students go on study leave. |
После майского полугодия 11 студентов уходят в учебный отпуск. |
The protagonist in Satyajit Ray's film Agantuk was inspired by the charging Bison painting to leave his home and study tribals. |
Главный герой фильма Сатьяджита Рэя Агантук был вдохновлен картиной атакующий Бизон, чтобы покинуть свой дом и изучать племена. |
You gave me leave of study. |
Вы мне разрешили отпуск... |
A study of California's leave policy, the first state in the U.S. to require employers to offer paid parental leave, showed that wages did increase. |
Исследование отпускной политики Калифорнии, первого штата в США, который потребовал от работодателей предоставлять оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком, показало, что заработная плата действительно выросла. |
In January 1880, two of Tesla's uncles put together enough money to help him leave Gospić for Prague, where he was to study. |
В январе 1880 года два дяди Теслы собрали достаточно денег, чтобы помочь ему уехать из Госпича в Прагу, где он должен был учиться. |
Conor is ready to leave for Glasgow University to study for a science degree and kisses Isabella. |
Конор готов отправиться в Университет Глазго, чтобы получить ученую степень, и целует Изабеллу. |
Leave the line open as long as you can so we can do a trace. |
Оставляй линию открытой как можно дольше, чтобы мы смогли ее проследить. |
In this study, children who had engaged, interested parents, ones who had ambition for their future, were more likely to escape from a difficult start. |
В исследовании дети вовлечённых, сопричастных родителей, заинтересованных в их будущих достижениях, с большей вероятностью избежали трудного начала. |
I leave you with this. |
Напоследок хочу сказать вот что. |
Leave the instructions and whatever medication he'll need. |
Оставьте указания и все лекарства, которые ему могут понадобиться. |
I know that it would be better to choose a profession of an interpreter or any other occupation connected with Russian and literature because I am good at these subjects but when I began to study the computer skills that was what I have been looking for. |
Я знаю, что было бы лучше выбрать профессию переводчика или любое другое занятие связанное с русским языком и литературой, потому что я владею этими предметам, но когда я начал получать навыки работы с компьютером, это оказалось тем, что я искал. |
But he's very steadfast in his decision to leave the island. |
Но он был очень тверд в своем решении покинуть остров. |
Man had been resurrected and put on this planet as the subject of a tremendous scholarly study. |
Человек был воскрешен и помещен на эту планету в качестве объекта какого-то чудовищного научного эксперимента. |
Leave it to Lois and Clark to turn a quiet day in the country into a major scoop. |
Оставь Лоис и Кларку превратить тихий день в деревне в сенсацию. |
Our chances for success will be much higher if we leave this place and summon help. |
Наши шансы на успех будут выше, если мы выберемся отсюда и вызовем подмогу. |
I didn't think you'd leave home. |
Но я не думал, что ты уйдешь из дому. |
Furthermore, fathers are entitled to 10 days' leave of absence with parental benefit in direct connection with childbirth. |
Кроме того, отцам предоставляется право на 10 дней отпуска с соответствующими выплатами непосредственно в связи с рождением ребенка. |
To map and compile a list of the key groups which come within the scope of this study. |
Составление перечня ключевых групп, относящихся к сфере этого исследования. |
The study would examine developments in that regard in various countries from an institutional and historical point of view. |
Рассматриваются тенденции в этой области в различных странах с институциональной и исторической точек зрения. |
A worker retains his or her average wage during ordinary leave. |
За время трудового отпуска за работником сохраняется средний заработок. |
Has carried out over 70 Field based Projects to study the lifestyles of cultural communities all over India. |
Осуществлено более 70 полевых проектов по изучению образа жизни культурных сообществ в разных районах Индии. |
The other assumption of the study was that income distribution was unaffected by growth. |
Вторая посылка этого исследования сводится к тому, что рост не влияет на распределение доходов. |
Hypnotic science was also used in the nineteenth century to distinguish the scientific study of hypnotism from witchcraft or religious transcendentalism. |
Наука гипноза была также введена в девятнадцатом веке, чтобы различать научное изучение гипноза и колдовство или религиозный трансцендентализм. |
So it is not surprising that many Asian leaders are asking themselves what commitments the US will maintain once its troops leave Afghanistan. |
Так что неудивительно, что многие азиатские лидеры задают себе вопрос, какие обязательства США будут поддерживать после того, как их войска покинут Афганистан. |
We leave our money for 10 to 15 years, and when we get it back, we invest in other innovations that focus on change. |
Мы оставляем наши деньги на период от 10 до 15 лет, и когда получаем их обратно, мы инвестируем их в другие инновации, которые направлены на перемены. |
But when four DUI's land on my desk, you don't leave me much choice. |
Но так как на моём столе появились четыре рапорта о твоих происшествиях на дороге, у меня просто не осталось другого выхода. |
Leave it to me, child; not for nothing is your Gottfried a connoisseur in the vagaries of the human heart. |
Вот видишь, дитятко, твой Готтфрид недаром считается знатоком прихотей человеческого сердца. |
Having finished his eighth year in school, he announced that he had come to the conclusion that he saw no point in further study. |
Сын достиг восьмого класса и тут осознал и заявил, что учиться дальше он не видит никакого смысла! |
И шубу енотовую тебе откажу. |
|
Но дедушка, ты же сказал, что не покидаешь свою территорию. |
|
Darling, we can't become slaves to a plant who sulks the moment we leave. |
Мы не можем подчиняться растению, которое сохнет, когда нас нет. |
I could just go my own way, but how can I leave you on your own when you botch up so many things? |
Пройти мимо, когда ты в беде я не могу. |
She liked to leave untouched a large glass filled to the brim. |
Она любила оставлять нетронутым полный до краев бокал. |
Now, my paternity leave ends now. |
Так что мой отпуск заканчивается. |
In his companion, the Prince of Bohemia, Mr. Rolles was astonished to recognise the gentleman who had recommended him the study of Gaboriau. |
В его собеседнике, принце Богемском, мистер Роллз с удивлением узнал джентльмена, который дал ему совет читать Габорио. |
Inside the study, Langdon could sense their host's bewilderment. |
Лэнгдон почти физически ощущал изумление, охватившее хозяина дома. |
Ten paces from the far wall in the study, there's a loose floorboard. |
Десять шагов от дальней стены кабинета, там есть особая доска в полу. |
Our meeting today brought to mind this recent study by a group of psychologists. |
Наша встреча сегодня напомнила о недавнем исследовании, проведенном группой психологов. |
A 2005 study shows that Makita's claim of rarity of incidence of reading disabilities in Japan to be incorrect. |
Исследование 2005 года показывает, что утверждение Makita о редкости случаев нарушения чтения в Японии неверно. |
Propinquity is one of the effects used to study group dynamics. |
Склонность является одним из эффектов, используемых для изучения групповой динамики. |
The study also showed that social undermining can affect men and women differently. |
Исследование также показало, что социальный подрыв может по-разному влиять на мужчин и женщин. |
According to this study by OSCE, Milan has 7,400,000 inhabitants in its metropolitan area. |
По данным этого исследования ОБСЕ, в Милане проживает 7 400 000 человек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «study leave».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «study leave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: study, leave , а также произношение и транскрипцию к «study leave». Также, к фразе «study leave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.