Subject to manipulation. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subject to manipulation. - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
при условии манипуляции.
Translate

- subject [adjective]

verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять

noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина

adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- manipulation [noun]

noun: манипуляция, манипулирование, обработка, обращение, операции, подтасовка, процедура, махинация, подделка, кантовка

  • manipulation job - манипуляционное задание

  • manipulation range - диапазон манипулирования

  • delicate manipulation - тонкая манипуляция

  • careful manipulation - осторожны манипуляции

  • media manipulation - манипуляции средств массовой информации

  • time manipulation - манипуляция время

  • some manipulation - некоторые манипуляции

  • during manipulation - во время манипуляций

  • physical manipulation - физические манипуляции

  • all this manipulation and check - все это манипуляции и проверка

  • Синонимы к manipulation: use, handling

    Антонимы к manipulation: prevent, appropriate treatment, no control, chaos, disadvantage, dismiss, disorder, disregard, honesty, ignorance

    Значение manipulation: Manipulation (psychology), the action of manipulating someone in a clever or unscrupulous way



Word play is closely related to word games; that is, games in which the point is manipulating words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра слов тесно связана со словесными играми, то есть играми, в которых смысл заключается в манипулировании словами.

Beause he's a fat racist self-centered intolerant manipulating sociopath!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что он - жирный расистский эгоистичный невыносимый манипулирующий социопат!

This weakens and isolates them, making it easier for the narcissist to manipulate and dominate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ослабляет и изолирует их, делая более легким для нарциссиста манипулировать и доминировать.

What subject could be more important to us here and now, than this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть один вопрос: что для нас сейчас важнее всего?

Was she the cunning manipulator described by the prosecution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли она хитрым манипулятором по мнению органов следствия?

But won't the prince put personal considerations aside and come to a loyal subject's aid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве принц не забудет о личных интересах ради того, чтобы оказать помощь своему верноподданному?

The full daily allowance amounts to 80 per cent of the insured income up to a ceiling subject to contributions of 8,100 francs per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер полной ежедневной выплаты составляет 80% гарантированного заработка вплоть до достижения предельной страховой суммы в размере 8100 франков в месяц.

Tell you what I realised, right, about women is that they're greedy, manipulative, cold-hearted, sadistic little... minxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу вам, что я понял насчет женщин, они жадные, манипулирующие тобой, бессердечные, злобные маленькие... шлюшки.

Otherwise, smaller groups of armed militants – supported, or even manipulated, by external actors – will dictate Syria’s future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе, небольшие группы вооруженных боевиков – поддерживаемые или даже управляемые извне – будут определять будущее Сирии.

He manipulated me into friendship by tugging at my heartstrings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И заставил меня подружиться с ним используя слабости моего сердца.

What you could do is really influence your product now and shape-manipulate your product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь можно действительно влиять на изделие и управлять его формой.

Soft power is employed by various means, and the EU belongs among the world’s most effective manipulators of many of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая сила используется различными способами, и ЕС принадлежит к числу наиболее результативных манипуляторов мира.

We should be aware of this even if politicians engaged in manipulating history for their own ends are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны знать об этом, даже если это неведомо политикам, которые в собственных целях пытаются манипулировать историей.

But in politics the electorate's perception of reality can be easily manipulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в политике можно легко манипулировать восприятием избирателями действительности.

As you will see from this footage, Arnold is a lying, manipulative, deceitful monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы увидите на этой записи, Арнольд - лживый, манипулирующий, коварный монстр.

What would you have done, made him the subject of a satirical cartoon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ты сделал, заставил быть героем сатирического мультфильма?

And, you know, as much as journalistic instinct rebels... I'd rather have a friend than a subject... so I'm dropping the whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы не восставали мои журналистские инстинкты я предпочту иметь друга, а не субъекта так что я все это бросила.

Kim Kardashian is a short overweight woman who manipulates her image and makes average girls feel horrible about hemselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким Кардашян – жирная коротышка, которая умело манипулирует своей внешностью, заставляя обычных девочек чувствовать себя уродинами.

You know that only weak-minded and easily manipulated people can be hypnotized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли Вы, что только слабовольных и легко манипулируемых людей межно загипнотизировать.

Something has fundamentally changed with the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вызвало в подопытном фундаментальные изменения.

He became known as an expert manipulator of human assets, and he literally rewrote Agency interrogation protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал известным специалистом в манипулировании человеческим сознанием и лично переписал правила ведения допроса.

Vitals normal, elevated heart rate attributable to subject anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненные функции в норме, беспокоит учащённое сердцебиение.

She had revived my curiosity on the subject of her association with Greenwater Broad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистрис Ван Брандт оживила мое любопытство, упомянув о своих воспоминаниях об озере Зеленых Вод.

What I wished to declare is that, though I may not be up to the mark on some subjects, on the subject of Amy, I am up to the mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать то, хотя я и не силен в некоторых делах, но на счет Эми я на должной высоте.

No red flags, but three sad sack women do seem ripe for a little male manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем. Но эти три бедняжки, кажется, поддаются мужскому обаянию.

I cannot allow myself to be manipulated by the emotions in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу позволить эмоциям влиять на меня в таком деле.

Hypersonic sound waves to stabilize the cell structure. Then a metagenic program to manipulate the coding in the protein strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперзвуковые волны дестабилизировали клеточную структуру, а затем метагенетическая программа изменила процесс кодирования белков.

But I learned to manipulate them, concentrate them, even transfer them onto something else, like static electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но со временем я научился управлять ими, концентрировать их, даже преобразовывать в что-то другое, как статическое электричество.

Once the subject tries it, they crave more within a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробовав её один раз, они скоро хотят получить ещё.

Did you manipulate the footage last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подделали видео прошлым вечером?

I think she may try to manipulate the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, она попробует тобой манипулировать.

If you run the relevant sets of figures together, you will see that he delayed his information just long enough to manipulate the commodities market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если сложить вместе все цифры, можно заметить, что он задерживал информацию как раз настолько, чтобы заработать на сырьевом рынке.

It is an assembly-style language for manipulating lists of symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это язык ассемблера для работы со списками символов.

They're not the subject of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не являются предметом статьи.

His study of Blake's poetry was a major contribution to the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изучение поэзии Блейка было важным вкладом в эту тему.

The danger of spiders living beneath toilet seats is the subject of Slim Newton's comic 1972 country song The Redback on the Toilet Seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность пауков, живущих под сиденьями унитаза, является темой комикса Слима Ньютона 1972 года The Redback on The Toilet Seat.

The Dean and Son deck remained the only deck to manipulate the pips until the 1970s, when the practice gained some popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дека Дина и сына оставалась единственной колодой для манипулирования пипсами до 1970-х годов, когда эта практика приобрела некоторую популярность.

He said he had never encouraged manipulation of the Libor, and that other self-regulated mechanisms like the Libor should be reformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что никогда не поощрял манипуляции с Libor и что другие саморегулируемые механизмы, такие как Libor, должны быть реформированы.

These require more skilled manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требуют более умелых манипуляций.

She tried to replicate her own study using genetically manipulated mouse spleen cells that glow green if a gene indicative of pluripotency is activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попыталась повторить свое собственное исследование, используя генетически манипулированные клетки селезенки мыши, которые светятся зеленым цветом, если активируется ген, указывающий на плюрипотентность.

Altena successfully manipulates everyone in the group, and she particularly targets the three Noir candidates Chloe, Kirika, and Mireille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтена успешно манипулирует всеми в группе, и она особенно нацелена на трех кандидатов Нуар-Хлою, Кирику и Мирей.

It has the advantage that one can easily manipulate arbitrarily high rank tensors, whereas tensors of rank higher than two are quite unwieldy with matrix notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет то преимущество, что можно легко манипулировать тензорами произвольно высокого ранга, тогда как тензоры ранга выше двух довольно громоздки с матричным обозначением.

Snow farming is the use of obstacles, equipment and knowledge about management of snow in order to strategically manipulate snow coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежное хозяйство - это использование препятствий, оборудования и знаний об управлении снегом для стратегического управления снежным покровом.

This technique may be used to manipulate bit patterns representing sets of Boolean states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод может быть использован для манипулирования битовыми шаблонами, представляющими наборы булевых состояний.

Procreation for him is an obvious violation of MEA – someone is manipulated and placed in a harmful situation as a result of that action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деторождение для него является очевидным нарушением МЭА – кем-то манипулируют и ставят во вредную ситуацию в результате этого действия.

Some types have slatted walls to allow ventilation, but many have solid walls and no windows to allow artificial lighting manipulations to optimise production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые типы имеют решетчатые стены, чтобы обеспечить вентиляцию, но многие имеют сплошные стены и не имеют окон, чтобы позволить манипуляции с искусственным освещением оптимизировать производство.

A telemanipulator is a remote manipulator that allows the surgeon to perform the normal movements associated with the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеманипулятор-это дистанционный манипулятор, который позволяет хирургу выполнять обычные движения, связанные с операцией.

Tan in his court affidavit stated that the Royal Bank of Scotland knew of the Libor rates manipulation and that it supported such actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тан в своих судебных показаниях заявил, что Королевский Банк Шотландии знал о манипуляциях ставками Libor и поддерживал такие действия.

It is often necessary for the collaborative filtering systems to introduce precautions to discourage such kind of manipulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто коллаборативным системам фильтрации приходится принимать меры предосторожности, чтобы не допустить подобного рода манипуляций.

Sterling Morrison and Lou Reed would further cite Warhol's lack of manipulation as a legitimate means of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерлинг Моррисон и Лу Рид далее будут ссылаться на отсутствие у Уорхола манипуляций в качестве законного средства производства.

Both forms employed code and chat convention mash-ups, HTML code and scripting languages to manipulate poetic structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе формы использовали код и чат-условное месиво, HTML-код и скриптовые языки для манипулирования поэтическими структурами.

For the nucleation step to succeed, the manipulation of crystallization parameters is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница была помечена как политика и как информационная страница с возвратами.

Also, graphical user interfaces were added for selecting the simulations to be done and manipulating the voltage and current output vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были добавлены графические интерфейсы пользователя для выбора моделируемых объектов и манипулирования векторами выходного напряжения и тока.

Therefore, a central bank must continually increase the amount of its reserves to maintain the same power to manipulate exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Центральный банк должен постоянно увеличивать объем своих резервов, чтобы сохранить те же полномочия по манипулированию валютными курсами.

They have manipulated video games, internet technologies and street advertising to reveal truths concealed by contemporary society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они манипулировали видеоиграми, интернет-технологиями и уличной рекламой, чтобы раскрыть истины, скрытые современным обществом.

Cooking involves a manipulation of the chemical properties of these molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовление пищи предполагает манипулирование химическими свойствами этих молекул.

Victims of abuse and manipulation sometimes get trapped into a self-image of victimisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы насилия и манипуляций иногда попадают в ловушку собственного образа виктимизации.

The fiber manipulation itself is done by the craftsperson's fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама манипуляция волокнами производится пальцами мастера.

CA may involve exaggeration, misleading half-truths, or manipulation of facts to present an untrue picture of the targeted person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СА может включать в себя преувеличение, вводящую в заблуждение полуправду или манипулирование фактами, чтобы представить неверную картину целевого лица.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subject to manipulation.». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subject to manipulation.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subject, to, manipulation. , а также произношение и транскрипцию к «subject to manipulation.». Также, к фразе «subject to manipulation.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information