Subject were presented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять
noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина
adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый
be subject to a pledge - быть заложенным
patent subject matter - патентный предмет
subject to the advance - при условии заранее
be subject to a punishment - подлежит наказанию
value subject - Заголовок значения
subject to the exercise - при условии осуществления
dive into a subject - погружение в тему
completed subject - завершено при условии
on this subject - по этому вопросу
will be subject to prosecution - будут подвергаться преследованию
Синонимы к subject: dependent, capable, open, substance, essence, topic, subject matter, issue, point, gist
Антонимы к subject: alien, noncitizen
Значение subject: likely or prone to be affected by (a particular condition or occurrence, typically an unwelcome or unpleasant one).
there were - были
if it were done - если бы это было сделано
results were - результаты были
were devoted to - были посвящены
were described previously - были описаны ранее
were only required to - требовалось только
decisions were taken - были приняты решения
questions were asked - вопросы были заданы
they were stored - они были сохранены
were explored - были изучены
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть
presented in the manual - представлены в руководстве
was presented during - был представлен на
presented to the committee at - представлен Комитету по
was presented to the government - был представлен правительству
are presented in this - представлены в этом
presented in the proposed - представлен в предлагаемой
a summary is presented - резюме представлены
it was presented - она была представлена
from france presented - из Франции представил
presented their findings - представили свои выводы
Синонимы к presented: hand over/out, grant, give (out), accord, award, confer, bestow, proffer, put forward, set forth
Антонимы к presented: taken, subdued, refrained, withheld, took
Значение presented: give something to (someone) formally or ceremonially.
The evidence presented is subject to a publication ban. |
Представленные доказательства подлежат запрету на публикацию. |
Minimal audible field involves the subject sitting in a sound field and stimulus being presented via a loudspeaker. |
Минимальное звуковое поле включает в себя объект, сидящий в звуковом поле, и стимул, подаваемый через громкоговоритель. |
To give an example, this could be the probability curve of the subject detecting a sound being presented as a function of the sound level. |
В качестве примера можно привести кривую вероятности обнаружения субъектом звука, представленную в виде функции уровня звука. |
It is the will, itself, presented directly to a listening subject, without mental image. |
Это сама воля, представленная непосредственно слушающему субъекту, без ментального образа. |
The subject is still strongly presented, whereas the object - the scenery- is estranged and thus becomes easier to deal with. |
Субъект все еще сильно представлен, в то время как объект - декорация - отчужден и, таким образом, становится легче иметь дело. |
In 2007, he presented a documentary on the subject of HIV and AIDS, HIV and Me. |
В 2007 году он представил документальный фильм на тему ВИЧ и СПИДа, ВИЧ и я. |
In CAT, the subject is presented with questions that are selected based on their level of difficulty in relation to the presumed skill level of the subject. |
В КПП испытуемому предъявляются вопросы, которые выбираются на основе их уровня сложности по отношению к предполагаемому уровню квалификации испытуемого. |
Instead, the lore is presented in-universe, as written by the fictional scholars who inhabit the world, and it is subject to their biases and speculation. |
Вместо этого знание представлено во Вселенной, как написано вымышленными учеными, населяющими этот мир, и оно подвержено их предубеждениям и спекуляциям. |
But if this is the greatest subject presented to art? |
Но если это величайшая тема, которая представляется искусству? |
Information about children and spouses might be presented in an infobox or in sections about the subject's personal life. |
Информация о детях и супругах может быть представлена в инфобоксе или в разделах, посвященных личной жизни субъекта. |
In 1977, he was the subject of a retrospective at the Musée Dynamique, while in 1981, his work was presented at the Centre culturel Gaston Berger de Dakar. |
В 1977 году он стал объектом ретроспективы в Музее динамик, а в 1981 году его работы были представлены в Центре культуры Гастона Берже де Дакар. |
If there is scholarly debate on a subject, both sides should be presented with at least one reliable source for each viewpoiint cited. |
Если существует научная дискуссия по какому-либо вопросу, обе стороны должны иметь по крайней мере один надежный источник для каждого процитированного мнения. |
The sources presented to support the notion that this is still the subject of consideration currently were inaccurately represented. |
Источники, представленные в поддержку представления о том, что это все еще является предметом рассмотрения в настоящее время, были представлены неточно. |
Details of Lei Feng's life, as presented in the official propaganda campaign, have been subject to dispute. |
Подробности жизни Лэй Фэна, представленные в официальной пропагандистской кампании, были предметом споров. |
With that out of the way, what would be great is if this encyclopedia article presented the subject clearly to a general reader. |
Учитывая это, было бы замечательно, если бы эта энциклопедическая статья ясно представляла предмет для широкого читателя. |
Recognizing its subject as an international figure within the entertainment industry, the first award was presented to director and producer, Cecil B. DeMille. |
Признавая свою тему как международную фигуру в индустрии развлечений, первая премия была вручена режиссеру и продюсеру Сесилу Б. Демиллу. |
Arguments for and against the controversial subject of privatization are presented here. |
Здесь представлены аргументы за и против спорной темы приватизации. |
The opportunities and challenges presented by ICTs, including the potential of ICT4D, are therefore also subject to rapid change. |
В этой связи возможности и вызовы, создаваемые ИКТ, включая потенциал ИКТР, также динамично меняются. |
In 1394, Hongwu's ambassadors eventually presented Timur with a letter addressing him as a subject. |
В 1394 году послы Хунву в конце концов вручили Тимуру письмо, адресованное ему как подданному. |
The information is presented in the subject's native language. |
Информация представлена на родном языке испытуемого. |
It'd be easy for a man in my line of work to become cynical on the subject of relationships |
Легко быть циничным е в условиях сожаление. |
The Eldredge and Gould paper was presented at the Annual Meeting of the Geological Society of America in 1971. |
Доклад Элдриджа и Гулда был представлен на ежегодном собрании Геологического общества Америки в 1971 году. |
It's indexed by subject matter and origin and I've gotten it all into one wafer. |
Она снабжена указателями и все это я загнал в одну кассету. |
Bigman waited, but Lucky had nothing more to say on the subject and instinct told Bigman to let the matter die. |
Бигмен ждал, но Лаки не собирался продолжать, и инстинкт подсказал Бигмену, что не нужно настаивать. |
It was presented at a conference jointly sponsored by the organizations in April 1994 in Cracow. |
Доклад был представлен на конференции, совместно организованной указанными организациями в апреле 1994 года в Кракове. |
Accordingly, the working group is generally on track for meeting the schedule presented in the last progress report. |
Следовательно, деятельность рабочей группы в целом вписывается в график, предусмотренный в последнем докладе о ходе работы. |
The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented. |
Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной. |
Participants of the round table presented examples of communication programs that can effectively solve specific business objectives. |
Специалисты Lenovo при содействии агентства Fleishman-Hillard Vanguard ежедневно отвечают на вопросы пользователей, уже имеющих ноутбук или настольный компьютер Lenovo, либо планирующих его приобрести. |
In France and Germany, Holland and Sweden the subject uppermost on many people's minds - immigration - was either ignored or exaggerated. |
Во Франции и Германии, Голландии и Швеции вопрос, который для многих людей является наиважнейшим, - иммиграция, - либо оставался без внимания, либо ему придавалось слишком большое значение. |
No one can keep himself ensconced in high office subject only to death or his own boredom. |
Никто не может прятаться на высокой должности, будучи подвластным только смерти и собственной скуке. |
In addition, disputes submitted after additional deals have been done in the Account, may subject the Customer to waiving his right to partial or full restitution. |
В дополнение к этому, споры, представленные на рассмотрение после проведения дополнительных сделок со счетом, могут лишить Клиента права на частичное или полное возмещение убытков. |
Money remittance/transfer services, including informal money or value transfer systems are subject to key FATF recommendations applicable to banks and non-bank financial institutions. |
Основные рекомендации ЦГФМ, предназначенные для банковских и небанковских финансовых учреждений, касаются и деятельности служб, осуществляющих перевод/пересылку денег, в том числе неофициальный перевод денежных или валютных средств. |
Unusual of you, Mr. Neville... to profess to an ignorance of a subject which before... you would be anxious to have us believe was an essential... prerequisite to an artist's vocabulary. |
Странно, что вы, мистер Нэвилл, признаетесь в незнании предмета, который раньше - уж вы постарались бы нас в этом уверить - составлял неотъемлемую часть лексикона художника. |
I can teach you on another subject, I will make him feel all up he almost fainted on me. |
Я могу научить его всему остальному, так, что он сознание подо мной потеряет. |
And then by a return on his former subject, he conceived a spark of hope. |
Затем его мысли вновь обратились к прежнему предмету, и в сердце вспыхнула искра надежды. |
And when I inquired after her health, as usual, she surprised me by answering as impatiently as if she resented my having mentioned the subject. |
Когда я, по обыкновению, осведомился о ее здоровье, она удивила меня, ответив так нетерпеливо, как будто сердилась, зачем я упомянул об этом. |
It is my opinion that the subject is in Madrid to carry out a major criminal endeavor. The likely target is the Prado Museum. |
По моему мнению, объект находится в Мадриде, чтобы осуществить крупное преступление. Вероятная цель находится в музее Прадо. |
У меня проблемы с кредитом. Ты знаешь это? |
|
After a highly successful operation, that resulted in the shutting down of the largest heroin producing ring in the state, the FBI now finds itself the subject of investigation. |
После чрезвычайно успешной операции, в ходе которой прекращена деятельность крупнейшего в штате наркокартеля, против самого ФБР возбуждено следствие. |
Oblige me by letting the subject drop, Naumann. |
Сделай милость, оставь эту тему, Науман. |
The choice of a wife I had always held to be a matter needing a calm, unbiassed judgment, such as no lover could possibly bring to bear upon the subject. |
Выбор жены я всегда почитал делом, требующим спокойного, твердого суждения, на которое влюбленный не способен. |
The difficulties are presented by the trip itself. |
Трудности заключаются в самой поездке. |
Touch the subject, see if they're lying. |
Понял. Прикасаться, и смотреть, врут ли они |
This is untrue, as consideration of the entropy production in a viscoelastic fluid subject to a sinusoidal time dependent shear rate shows. |
Это неверно, как показывает рассмотрение образования энтропии в вязкоупругой жидкости, подверженной синусоидальной временной зависимости скорости сдвига. |
Nonfiction's specific factual writing assertions and descriptions may or may not be accurate, and can give either a true or a false account of the subject in question. |
Конкретные фактические утверждения и описания научной литературы могут быть точными, а могут и не быть точными, и могут давать либо истинное, либо ложное представление о рассматриваемом предмете. |
That is a blatant lie the sources that have been presented both claim that he attended Muslim schools while in Indonesia. |
Это явная ложь источники, которые были представлены оба утверждают, что он посещал мусульманские школы в то время как в Индонезии. |
Sisu is a grim, gritty, white-knuckle form of courage that is presented typically in situations where success is against the odds. |
Sisu-это мрачная, грубая, с побелевшими костяшками пальцев форма мужества, которая обычно представлена в ситуациях, когда успех идет против шансов. |
The main version of the situational calculus that is presented in this article is based on that introduced by Ray Reiter in 1991. |
Основная версия ситуационного исчисления, представленная в этой статье, основана на том, что было введено Рэем Рейтером в 1991 году. |
“More than any other mathematician, Shiing-Shen Chern defined the subject of global differential geometry, a central area in contemporary mathematics. |
Больше, чем любой другой математик, Шиншэнь Чэнь определил предмет глобальной дифференциальной геометрии, центральную область в современной математике. |
He devoted much time to the subject of hospital construction and the provision of convalescent homes, on which he wrote a number of pamphlets between 1831 and 1861. |
Он посвятил много времени теме строительства больниц и обеспечения домов для выздоравливающих, о чем написал ряд брошюр между 1831 и 1861 годами. |
NOTE that I am NOT arguing for MY opinion or bias either to be presented as fact. |
Заметьте, что я не настаиваю на том, чтобы мое мнение или предвзятость были представлены как факт. |
The majority of the Church's development is absent in this article and leaves me wondering if what is presented here is a collection of other's axes to grind. |
Большая часть развития Церкви отсутствует в этой статье и оставляет меня в недоумении, не является ли то, что представлено здесь, коллекцией других топоров для шлифовки. |
It allows interactive content such as 3D animations, visualizations and video explainers to presented users in the most intuitive way. |
Он позволяет интерактивному контенту, такому как 3D-Анимация, Визуализация и видео-объяснители, представить пользователям наиболее интуитивно понятный способ. |
Nick Gales, of the Australian Antarctic Division, stated the study failed to address criticisms of its methodology when initially presented. |
Ник Гейлз из Австралийского Антарктического отдела заявил, что исследование не было посвящено критике его методологии при первоначальном представлении. |
A rather different view is presented in a 2013 analysis by Hao and Xue. |
Несколько иной взгляд представлен в анализе 2013 года Хао и Сюэ. |
The seating plan is cute, but I agree that it's not worth the added effort, and is inefficient in terms of pixels used per amount of information presented. |
План рассадки симпатичный, но я согласен, что он не стоит дополнительных усилий и неэффективен с точки зрения пикселей, используемых на количество представленной информации. |
The view that a coherent definition of God must be presented before the question of the existence of God can be meaningfully discussed. |
Прежде чем вопрос о существовании Бога может быть осмысленно обсужден, необходимо представить последовательное определение Бога. |
Art forms with negative connotations, such as graffiti, as presented in a more optimal context. |
Художественные формы с негативными коннотациями, такие как граффити, представлены в более оптимальном контексте. |
He used to feed them and presented them with gifts. |
Он кормил их и дарил им подарки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subject were presented».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subject were presented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subject, were, presented , а также произношение и транскрипцию к «subject were presented». Также, к фразе «subject were presented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
