Submission of recommendations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Submission of recommendations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представление рекомендаций
Translate

- submission [noun]

noun: представление, подчинение, подача, покорность, повиновение

  • submission agreement - соглашение о передаче спора в арбитраж

  • submission due date - срок подачи

  • submission requirements - требования к подаче

  • submission to the meeting - представление на совещании

  • submission of an application - подача заявления

  • receipt submission - представление расписка

  • date of submission - Дата подачи

  • specific submission - конкретный документ

  • time of submission - время подачи

  • bid submission date - ставка дата представления

  • Синонимы к submission: capitulation, compliance, consent, acceptance, yielding, defeat, surrender, resignation, servility, acquiescence

    Антонимы к submission: balkiness, contrariness, contumacy, defiance, disobedience, frowardness, insubordination, intractability, noncompliance, obstreperousness

    Значение submission: the action or fact of accepting or yielding to a superior force or to the will or authority of another person.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- recommendations [noun]

noun: рекомендация, совет, похвала, представление к награде, качества, говорящие в пользу



Recommendations have been given for 8 of the submissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации были даны по 8 из представленных материалов.

List with date of submission and adoption of recommendation by the Commission on the Limits of the Continental Shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень с указанием даты представления и принятия рекомендации комиссией по границам континентального шельфа.

Jacques Collin bowed humbly, with the submissiveness of an inferior to his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак Коллен низко поклонился - поклоном низшего перед высшим.

His deep, raucous voice had thrilled them as it uttered the word of belief and submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их потряс его низкий, хриплый голос и произнесенные им слова веры и послушания.

Was she going to try to bulldoze him into submission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели она думает, что ей удастся запугать его и добиться полной покорности?

Further, they would individually address notes verbales expressing their intention not to object to their respective submissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее они будут в индивидуальном порядке направлять вербальные ноты с указанием своего намерения не возражать против соответствующих представлений.

Approximately 6000 submissions were received at the Select Committee stage of the parliamentary process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе парламентского рассмотрения на стадии специального комитета было получено приблизительно 6000 мнений.

The move to electronic submission and distribution of CBMs has proved efficient and popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективным и популярным делом оказался переход к электронному представлению и распространению МД.

Submissions highlight the importance of cost-benefit analyses and guidance material to increase motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В представлениях отмечается важность проведения анализа затрат и результатов и использования справочных материалов для расширения мотивации.

If we can't load your app, we won't be able to test your app or approve your submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваше приложение не загрузится, мы не сможем протестировать его или одобрить вашу заявку.

The delivery groups used by the Mailbox Transport Submission service are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы доставки, которые используются службой отправки транспорта почтовых ящиков.

Our review team uses multiple test users when reviewing submissions, and we don't always use the test user you provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении проверки наши специалисты используют несколько тестовых пользователей и не обязательно тех, которые предоставлены вами.

Codel says he’s taking a big tent approach, keeping admission low ($15) and setting the film submission fee at just $5 (students get their fees waved entirely).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кодела, он выступает за политику максимальной открытости. Входной билет будет стоить всего 15 долларов, а сбор за участие составит пять долларов (студентам полностью бесплатно).

I know the class submission deadline was yesterday...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что крайний срок подачи был вчера...

Submission, self-denial, diligent work, are the preparations for a life begun with such a shadow on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушание, самоотречение, усердная работа -вот что может подготовить тебя к жизни, на которую в самом ее начале пала подобная тень.

A woman dictates before marriage in order that she may have an appetite for submission afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина распоряжается перед браком, чтобы ей было приятнее учиться покорности потом.

However, this time we expect the people, being pardoned by our grace, to make further submissions in acknowledgments of their past depravities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем на сей раз мы ожидаем, что люди, что были помилованы нами, в дальнейшем проявят покорность ...в качестве признания своих прошлых прегрешений.

Blond and pink, with dove's eyes and a gentle smile, he had an air of agreeable tenderness and melancholy, and the most submissive and caressing manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белокурый, розовый, с невинным взором и кроткой улыбкой, он имел вид приятно-меланхолический и нежный, а манеры самые смиренные - и ласковые.

I never betrayed my colleagues, only a foreign superpower that treated them and the entire Polish army as drafted vassals, submissive and brainless...cowardly and incapable of resisting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не предавал товарищей, только иностранную державу, которая считала их, как и всю польскую армию, своими вассалами. Без воли и без мозгов, трусливых и не способных к сопротивлению.

He doesn't want my death. He wants my submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смерти моей хочет, а подчинения.

There's letters, the submission of the Lady Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут письмо с повиновением леди Мэри.

Advise them to receive me with submission and filial love; if not, they will not escape a terrible punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоветуй им встретить меня с детской любовию и послушанием; не то не избежать им лютой казни.

He got up and submissively followed her to the schoolroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встал и покорно пошел за нею в классную комнату.

We have to show submissiveness to show we're not a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны показать покорность, показать, что мы не угроза, что мы не бросаем им вызов!

He has a submissive nature, weak and loving, liking better to love and to obey than to command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его натура подчиняющаяся, слабая, любящая, предпочитающая любить и повиноваться, чем повелевать.

Instead of speaking, I smiled; and not a very complacent or submissive smile either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы заговорить, я улыбнулась. Это была отнюдь не снисходительная или покорная улыбка.

Than to turn you into anything submissive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем сделать тебя послушной.

They're both pretty submissive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обе у меня пассивные.

Good toss by the submissive out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший бросок сделал этот пассивный.

You never heard him say women should be submissive...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Холлингс, вы же никогда не слышали, как мистер Мэдисон говорил, что женщины должны быть покорными.

Happily for us, though sadly for submissives of size, one of those stores carries nothing bigger than a large, which means our victim's XXL suit was purchased at an establishment called

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для нас, однако, к несчастью для сабмиссивов такого размера в одном из них продаются размеры не больше L что означает, что костюм XXL нашей жертвы был приобретён в заведении под названием

Yeah, but her husband is clearly the submissive one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но ее муж просто подкаблучник.

And she at once dropped her hand, laid her bread upon the plate, and gazed into his eyes like a submissive child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она опустила тут же свою руку, положила хлеб на блюдо и, как покорный ребенок, смотрела ему в очи.

The concentrated result of social labor, at the moment of economic abundance, becomes apparent, and forces the submission of all reality to appearance, which is now its product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху экономического изобилия сосредоточенный результат общественного труда становится видимым и подчиняет всю реальность этой видимости, которая отныне является главным продуктом этого труда.

Her engagement to Mr Whitworth is at an end, likewise her association with this family, so you can dismiss any thoughts of blackmailing me into submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее помолвка с мистером Уитвортом расторгнута, как и любые отношения с нашей семьей, так что можешь забыть о том, чтобы шатнажом заставить меня уступить.

And yet, was there ever a person more respectful and submissive than I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем был ли когда-нибудь человек более почтительный и покорный, чем я?

And the allure of submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И очарование покорности.

A fragile peace ensued and the Georgia king Erekle II granted Javad Khan control over Shamshadilu, but the khan of Ganja failed to bring the district into submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовал хрупкий мир, и грузинский царь Эрекле II предоставил Джавад-хану контроль над Шамшадилу, но Хану Гянджи не удалось подчинить этот район.

Requirements include the applicant is a resident of Fayetteville and submission of an application in order to gain access to any of Fayetteville's 28 city boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования включают в себя, что заявитель является резидентом Файетвилла и подает заявку, чтобы получить доступ к любому из 28 городских советов Файетвилла.

Agha Mohammad Khan thereafter went to Sarab, where he forced the Sarab Khanate into submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Ага Мухаммед-хан отправился в Сараб, где принудил Сарабское ханство к покорности.

I am nominating this for featured article because I believe it to satisfy the requirements for FA. However, this is my first submission, so I might just be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю это для избранной статьи, потому что я считаю, что она удовлетворяет требованиям к FA. Однако это мое первое представление, так что я могу просто ошибаться.

He made formal submission on 6 March, and was released on bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта он подал официальное заявление и был освобожден под залог.

I would encourage everyone looking a the submissions to scroll past the title at the top of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы рекомендовал всем, кто просматривает материалы, прокручивать заголовок в верхней части страницы.

On 7 January 2015, the date of the Charlie Hebdo shooting, the novel Submission was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 января 2015 года, в день расстрела Charlie Hebdo, роман был опубликован.

In an interview with Antoine de Caunes after the shooting, Houellebecq stated he was unwell and had cancelled the promotional tour for Submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью с Антуаном де Коном после съемок Уэльбек заявил, что ему нездоровится и он отменил рекламный тур для представления.

I disagree with this submission to political correctness which consists in requesting that the lead picture be replaced with a sanitized version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не согласен с этим представлением политкорректности, которое состоит в том, чтобы попросить заменить главную картину на санированную версию.

A submission of the thesis is the last formal requirement for most students after the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление диссертации является последним формальным требованием для большинства студентов после защиты.

Submissions to various publications of both Dilbert and non-Dilbert comic panels failed to win publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявки на различные публикации Как Дилбертовских, так и не Дилбертовских комических групп не были опубликованы.

I, Theoriginatives, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Theoriginatives, прошу отменить отмену этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13.

I, SG Ultima, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, SG Ultima, прошу отменить удаление этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13.

I, 82.6.184.221, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, 82.6.184.221, запрашивает отмену этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13.

It was planned to fit this to BRC&W-built versions of their original A24 submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировалось, что это будет соответствовать построенным BRC&W версиям их первоначального представления A24.

Some critics see the self-sacrificing submissive heroine as a misogynist cliche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики считают самоотверженную покорную героиню женоненавистническим клише.

At SHINE 22 on October 10, Su defeated Amanda Rodriguez via submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 22-м часу утра 10 октября Су победила Аманду Родригес с помощью подачи.

The most promising of the submissions was by Stephen Hallet, a trained French architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее многообещающим из них был проект Стивена Халле, опытного французского архитектора.

I think this may be a possible candidate for submission as a Featured List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это может быть возможным кандидатом для представления в качестве отличного списка.

I have listed this article for peer review as part of the preparation for a later submission, if the reviewer agrees, as a FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перечислил эту статью для рецензирования в рамках подготовки к последующему представлению, если рецензент согласен, в качестве КВС.

It can be used to force others into submission or even render victims unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать, чтобы заставить других подчиниться или даже лишить жертв сознания.

A woman must quietly receive instruction with entire submissiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина должна спокойно получать наставления со всей покорностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «submission of recommendations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «submission of recommendations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: submission, of, recommendations , а также произношение и транскрипцию к «submission of recommendations». Также, к фразе «submission of recommendations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information