Subsequent sections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subsequent upon - после
subsequent establishment - последующее создание
subsequent layer - последующий слой
subsequent releases - последующие выпуски
subsequent steps - последующие шаги
subsequent payment - последующий платеж
subsequent construction - последующее строительство
subsequent ideas - последующие идеи
subsequent cancer - последующий рак
in subsequent issues - в последующих выпусках
Синонимы к subsequent: coming, to come, ensuing, succeeding, next, future, following, later
Антонимы к subsequent: previous, preceding, early, last, beginning
Значение subsequent: coming after something in time; following.
noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез
verb: подразделять, делить на части
break into sections - распадаться на части
sections 1and 2 - Разделы 1 и 2
split into two sections - разделился на две части
longitudinal sections - продольные разрезы
column sections - разделы колонки
modified sections: - Модифицированные разделы:
sections outline - разделы очертание
sections you will find - Разделы вы найдете
in the sections entitled - в разделах, озаглавленных
sections deal with - разделы посвящены
Синонимы к sections: unit, component, piece, constituent, part, segment, element, portion, division, bit
Антонимы к sections: antagonisms, core, detachments, differences, disaffiliations, disagreements, disconnections, disunions, divergences, divisions
Значение sections: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.
The issue was subsequently discussed in three lengthy sections of this discussion page, before you made this allegation. |
Этот вопрос впоследствии обсуждался в трех длинных разделах этой страницы обсуждения, прежде чем вы сделали это утверждение. |
Some groups were subsequently assigned to mobile motorcycle sections. |
Некоторые группы впоследствии были распределены в мобильные мотоциклетные секции. |
The homegrown instances and the interwoven threads are discussed in subsequent sections. |
Софи была бабушкой Антона и Джерарда Филипсов, которые позже основали компанию Philips Electronics company. |
Subsequent sections provide for further offences against state security, such as armed rebellion and forcible seizure of power. |
Последующие разделы предусматривают новые преступления против государственной безопасности, такие как вооруженное восстание и насильственный захват власти. |
and subsequent sections - some hatted, some rev-del'd. |
и последующие разделы - некоторые в шляпах, некоторые в реверсе. |
Footage from high speed sections of circuits showed the Red Bull front wing bending on the outsides subsequently creating greater downforce. |
Кадры с высокоскоростных участков цепей показали, что переднее крыло Red Bull изгибается на внешней стороне, что впоследствии создает большую прижимную силу. |
The first and subsequent editions divided the pamphlet into four sections. |
В первом и последующих изданиях брошюра была разделена на четыре части. |
The sequence of reading, questioning, clarifying, summarizing, and predicting is then repeated with subsequent sections of text. |
Последовательность чтения, расспросов, разъяснений, обобщений и предсказаний затем повторяется с последующими разделами текста. |
The 42nd Division participated in the subsequent Allied counter-offensive, and MacArthur was awarded a third Silver Star on 29 July. |
42-я дивизия участвовала в последующем контрнаступлении союзников, и 29 июля Макартур был награжден третьей Серебряной звездой. |
Subsequent development led to late-prehistoric settlements along the periphery of the forest by AD 1250, which induced alterations in the forest cover. |
Последующее развитие привело к появлению поздних доисторических поселений по периферии леса к 1250 году н. э., что вызвало изменения в лесном покрове. |
Subsequent research has shown that it had no factual foundation. |
Последующее исследование показало, что она лишена фактической основы. |
Subsequently, upon entry, they undergo control by the equipment and personnel of port facilities. |
В дальнейшем технический контроль и досмотр при вступлении на борт осуществляется силами сотрудников портовых объектов. |
Subsequently, the National Assembly elected from among UNITA deputies a second vice-president and a second secretary of the Assembly. |
Впоследствии Национальная ассамблея избрала из числа депутатов от УНИТА второго вице-президента и второго секретаря Ассамблеи. |
The group subsequently produced a television series for airing on TVTL, highlighting issues of gender inequality and the impact of violence in the home. |
Затем группа создала телевизионный сериал для показа по телевидению Тимора-Лешти, который посвящен проблеме гендерного неравенства и последствиям насилия в семье. |
Subsequently, the Government of Mauritius submitted a new version of the report. |
Впоследствии правительство Маврикия представило новый вариант данного доклада. |
The collected data were subsequently fused and analysed by the All Sources Information Fusion Unit. |
Собранные данные затем обобщались и анализировались Подразделением по обобщению данных из всех источников. |
Subsequently, the United States preserved its existence in the Civil War by crushing the South’s attempt to secede from the American nation-state. |
Позже США подтвердили свое право на существование в Гражданской войне, помешав южным штатам выйти из состава государства. |
The Hong Kong company subsequently wired money to a local shipping company through a bank in Mombasa, Kenya, and sent one of its representatives to Mombasa on 18 April. |
Затем через банк, находящийся в Момбасе, гонконгская компания перевела деньги одной из местных судоходных компаний и 18 апреля направила в Момбасу одного из своих представителей. |
The overall light was comparatively dim, though individual sections of machinery were illuminated. |
Верхний свет был тусклым, а отдельные части конструкций подсвечивались индивидуально. |
There's no subsequent arrests, nothing else in public records. |
Больше арестов не было, ничего в государственных архивах. |
The craft was uncontrollable, which Maxim, it is presumed, realized, because he subsequently abandoned work on it. |
Судно было неуправляемым, что Максим, как предполагается, и осознал, поскольку впоследствии отказался от работы на нем. |
It was divided into two sections that were capable of operating independently. |
Она была разделена на две секции, которые могли работать независимо друг от друга. |
Subsequently, several continuous monitoring programs were launched. |
Впоследствии было запущено несколько программ непрерывного мониторинга. |
Subsequent to being captured, the carbon dioxide would be stored with carbon capture and storage technologies to keep it permanently out of the atmosphere. |
После захвата углекислый газ будет храниться с использованием технологий улавливания и хранения углерода, чтобы постоянно удерживать его вне атмосферы. |
Dönitz favoured growing beans, Funk tomatoes and Speer daisies, although, the Soviet director subsequently banned flowers for a time. |
Дениц предпочитал выращивать бобы, фанковые помидоры и маргаритки Шпеера, хотя впоследствии советский режиссер на время запретил цветы. |
The first two flights of Antares used a Castor 30A, which was replaced by the enhanced Castor 30B for subsequent flights. |
Первые два рейса Antares использовали Castor 30A, который был заменен усовершенствованным Castor 30B для последующих полетов. |
Dean was appointed to the Select Group of referees for the Premier League in 2000, being subsequently promoted to the FIFA international referees' list in 2003. |
Дин был назначен в отборную группу арбитров для Премьер-лиги в 2000 году, а затем был включен в список международных судей ФИФА в 2003 году. |
I'm lost ... I thought this page and subsequent talk page was dedicated to computers and IT questions. |
Я заблудился ... Я думал, что эта страница и последующая страница беседы были посвящены компьютерам и вопросам ИТ. |
Сейчас я работаю над двумя подразделами. |
|
After the Glorious Revolution and Isabella II's subsequent deposition in 1868 a new parliament was constituted through direct male suffrage. |
После Славной революции и последующего низложения Изабеллы II в 1868 году новый парламент был сформирован путем прямого мужского избирательного права. |
Based on subsequent studies, the WHO has recommended the reclassification to the less-stringent Schedule III. |
На основе последующих исследований ВОЗ рекомендовала реклассификацию в менее строгий список III. |
Unknown to the subjects, the experimenters introduced a fixed delay between the mouse movements and the subsequent sensory feedback. |
Неизвестные испытуемым экспериментаторы вводили фиксированную задержку между движениями мыши и последующей сенсорной обратной связью. |
The sound has been included in all subsequent versions of Mac OS. |
Звук был включен во все последующие версии Mac OS. |
The consonantal system of the Canaanite script inspired alphabetical developments in subsequent systems. |
Согласная система Ханаанского письма вдохновила развитие алфавита в последующих системах. |
The subsequent ISO definition is very similar. |
Последующее определение ISO очень похоже. |
The Communist Manifesto is divided into a preamble and four sections, the last of these a short conclusion. |
Манифест Коммунистической партии состоит из преамбулы и четырех разделов, последний из которых является кратким заключением. |
If the tumor is small, the tumor can be removed by an en bloc procedure, which consists of cutting the tumor into many sections for removal. |
Если опухоль небольшая, ее можно удалить с помощью процедуры en BLOCK, которая состоит из разрезания опухоли на множество секций для удаления. |
Bieber was also in a subsequent episode of the series, which aired on February 17, 2011, in which his character is killed. |
Бибер также был в следующем эпизоде сериала, который вышел в эфир 17 февраля 2011 года, в котором его персонаж убит. |
The Pixies' subsequent popularity encouraged Cobain to follow his instincts as a songwriter. |
Последующая популярность Пикси побудила Кобейна следовать своим инстинктам как автора песен. |
Following the success of Jackinabox and its subsequent tour, a download-only album, Live at the Palladium, recorded in London was released in November 2005. |
После успеха Jackinabox и его последующего тура, в ноябре 2005 года был выпущен альбом Live at the Palladium, записанный только для скачивания в Лондоне. |
The Japanese invasion and subsequent occupation during World War II ended Dutch rule and encouraged the previously suppressed independence movement. |
Японское вторжение и последующая оккупация во время Второй мировой войны положили конец голландскому правлению и способствовали подавленному ранее движению за независимость. |
The Akula I Improved submarines have six 533 mm decoy launching tubes, as do subsequent submarines. |
Усовершенствованные подводные лодки Акула I имеют шесть 533-мм пусковых труб-манок, как и последующие подводные лодки. |
The decidua can be organized into separate sections, although they have the same composition. |
Децидуа могут быть организованы в отдельные секции, хотя они имеют одинаковый состав. |
Эта особенность была стандартной для всех последующих боевых ястребов. |
|
Bank runs first appeared as part of cycles of credit expansion and its subsequent contraction. |
Банковские операции впервые появились в рамках циклов кредитной экспансии и последующего ее сокращения. |
Я не знаю точно, почему там было два справочных раздела. |
|
If this were to occur at the surface, the subsequent discharge from this gas might be able to give rise to phenomena visible from Earth. |
Если бы это произошло на поверхности, то последующий выброс этого газа мог бы привести к возникновению явлений, видимых с Земли. |
It is not formed at a uniform rate along the tooth, but instead forms faster along sections closer to the crown of a tooth. |
Она не образуется с равномерной скоростью вдоль зуба, а вместо этого образуется быстрее вдоль участков ближе к коронке зуба. |
I just browsed through all the likely sections, and narry a one carries the actual cost of the damn thing. |
Я только что просмотрел все возможные разделы, и рассказываю, что один из них несет фактическую стоимость этой проклятой штуки. |
There are several short paragraphs and single sentences that should be merged with other relevant sections. |
Есть несколько коротких абзацев и отдельных предложений, которые должны быть объединены с другими соответствующими разделами. |
A man named Dan Ryan bought it in 1995, but subsequent attempts to locate him failed, and the taxes on the property weren't paid. |
Человек по имени Дэн Райан купил его в 1995 году, но последующие попытки найти его не увенчались успехом, и налоги на недвижимость не были уплачены. |
Subsequent meetings followed at the nearby Gasper River and Muddy River congregations. |
Затем последовали встречи в соседних общинах Гаспер-Ривер и Мадди-Ривер. |
In subsequent years, gharials were also released into five other rivers in the country. |
В последующие годы гариалы были также выпущены в пять других рек страны. |
The subsequent reinstatement and protest shows that we have no consensus, period. |
Последующее восстановление и протест показывают, что у нас нет консенсуса, точка. |
Based on the evaluation and the subsequent subjective judgement in answer to a problem. |
На основе оценки и последующего субъективного суждения в ответе на поставленную задачу. |
In her death throes, Likens had evidently bitten through her lips, partially severing sections of them from her face. |
В предсмертной агонии Лайкенс, очевидно, прокусил ей губы, частично оторвав их от лица. |
Shouldn't I, as a Quaker, be able to hide text sections that offend my religious sensibilities? |
Разве я, Квакер, не должен уметь скрывать отрывки текста, оскорбляющие мои религиозные чувства? |
The expansion and subsequent contraction of the United Kingdom is not as simple as the expansion of the United States. |
Расширение и последующее сжатие Соединенного Королевства не так просто, как расширение Соединенных Штатов. |
During the subsequent decade, many of these kisaeng went to elsewhere to work. |
В течение последующего десятилетия многие из этих кисаенгов отправились работать в другие места. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent sections».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent sections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, sections , а также произношение и транскрипцию к «subsequent sections». Также, к фразе «subsequent sections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
