Substantive features - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Substantive features - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основные особенности
Translate

- substantive [adjective]

adjective: субстантивный, независимый, самостоятельный

noun: имя существительное

- features [noun]

noun: черты лица



Due to these features the regenerative kilns are today mainstream technology under conditions of substantial fuel costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим особенностям регенеративные печи сегодня являются основной технологией в условиях значительных затрат топлива.

During the substantive session the CPR Committee of Permanent Representatives deliberated on the salient features of UN-HABITAT'S priorities for 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе основного заседания Комитет постоянных представителей обсудил важнейшие аспекты приоритетов ООН-Хабитат на 2003 год.

A set of recent OpenGL 4.4 features, coupled with bindless texturing as an extension, can also substantially reduce driver overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор последних функций OpenGL 4.4 в сочетании с бесконтактным текстурированием в качестве расширения также может существенно сократить накладные расходы драйверов.

The front façade features twin main entrances and is dominated by an elevated two-story verandah with substantial wood columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний фасад имеет два главных входа и доминирует над приподнятой двухэтажной верандой с массивными деревянными колоннами.

Typically of commercial cinemas, its heart is a highly developed star system, which in this case also features substantial overlap with the pop music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в коммерческих кинотеатрах его сердцем является высокоразвитая звездная система, которая в данном случае также имеет существенное перекрытие с индустрией поп-музыки.

Most browsers have substantially implemented the spec, some barring certain features such as auth-int checking or the MD5-sess algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство браузеров в значительной степени реализовали спецификацию, некоторые исключают некоторые функции, такие как проверка auth-int или алгоритм MD5-sess.

And quite a lot more bug fixes and new features, which can be found on bug tracker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные исправленные ошибки и добавленные возможности можно найти в нашем баг-трекере.

And before morning all his memories would fade and assume the less menacing features of a fantastic nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к утру все уже поблекнет в его памяти, сгладится, превратится в нереальный кошмар.

Her previously disheveled hair was now pulled back in a tidy ponytail, thrusting her features into stark prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде растрепанные волосы были аккуратно убраны в жидкий хвостик, и черты лица стали более явными.

Further development of the Marketplace through improved technical features and expanded content, including e-learning courses on specific topics relevant to UNCCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дальнейшее развитие рыночной площадки за счет совершенствования технических функций и расширения контента, в том числе за счет включения электронных курсов обучения по конкретным темам, актуальным для КБОООН.

Concerning the proposed treaty, Malaysia is of the view that the elements of cooperation and assistance for peaceful uses should be among its salient features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается предлагаемого договора, то, по мнению Малайзии, элементы сотрудничества и помощи в деле мирного использования должны относиться к числу его наиболее характерных особенностей.

Growth also accelerated in New Zealand while remaining substantially unchanged in Australia in 2004, supported by buoyant domestic demand and high commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы экономического роста в 2004 году также ускорились в Новой Зеландии, а в Австралии по существу остались неизменными при поддержке активизировавшегося внутреннего спроса и высоких цен на сырьевые товары.

Our current models of hemispheric transport produce credible representations of the gross observed features of ozone and aerosol distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся в настоящее время модели полушарного переноса позволяют получать правдоподобное представление об общих наблюдаемых параметрах озона и распределения аэрозолей.

The high-end Hotel Residence features a modern style and is centrally situated in a pedestrian zone in Vaduz, only a few minutes walk from the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошный отель Residence, оформленный в стиле модерн, расположен в центральной части пешеходной зоны Вадуца, всего в нескольких минутах ходьбы от центра города.

He liked the medallion sharpness of her features-their smooth, Greek modeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил ее строгие черты, их безукоризненную, античную лепку.

What we're aiming for is a being approximately seven feet in height, with all features either congenitally or artificially proportionate in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чему мы стремимся: приблизительно семи футов роста,... ..с частями тела, пропорциональными размеру.

Adjusting for the optical distortions I am able to verify the architectural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на оптические помехи, я узнаю фрагменты архитектуры.

And I talked to the investigators in all three cases where the allegations against Sergeant Donahue were substantiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с теми, кто расследовал все три дела, где обвинения против сержанта Донахью подтвердились.

We don't believe that either of these charges can be substantiated by any fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не считаем, что любое из этих обвинений может быть подкреплено фактами.

I have new, more substantial interests, new friends, better suited for those interests, so understandably Frank is feeling somewhat marginalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появились более весомые интересы, новые друзья, лучше одетые для новых интересов так что вполне понятно, что Фрэнк чувствует себя в некоторой степени обделённым.

The features of innocence and an all-forgiving suffering were written on the young man's handsome face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На красивом лице юноши были написаны черты невинности и все простившего страдания.

I expect your malfunction rate to drop substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаю, что неисправностей станет меньше.

Loreto features different sports institutions like the Union Workers Club, Sportivo Loreto, El Remanso, San Martin and Alberdi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лорето есть различные спортивные учреждения, такие как клуб профсоюзов работников, Sportivo Loreto, El Remanso, San Martin и Alberdi.

Released by Childware for the Atari 8-bit family of computers in 1983, the game features graphics by British game designer and artist, John O'Neill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенная компанией Childware для 8-битного семейства компьютеров Atari в 1983 году, игра имеет графику британского дизайнера игр и художника Джона О'Нила.

Available extensions include a functions list, pipe features, additional language support and user interface enhancements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступные расширения включают список функций, функции канала, дополнительную языковую поддержку и улучшения пользовательского интерфейса.

One of the most outstanding features of NGC 5866 is the extended dust disk, which is seen almost exactly edge-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых выдающихся особенностей NGC 5866 является удлиненный пылевой диск,который виден почти точно краем.

The doctrine of substantive due process was coupled with a narrow interpretation of congressional power under the commerce clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина надлежащей правовой процедуры по существу сочеталась с узким толкованием полномочий конгресса в соответствии с клаузулой о торговле.

The process is substantially the same as sea water reverse osmosis, but requires lower pressures and therefore less energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс по существу такой же, как обратный осмос морской воды, но требует меньшего давления и, следовательно, меньше энергии.

Several analysts have stated that Lexus will have to develop its own heritage over time by highlighting technological innovations and producing substantial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько аналитиков заявили, что Lexus придется развивать свое собственное наследие с течением времени, выделяя технологические инновации и производя существенные продукты.

This new style was substantially faster than a regular breaststroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый стиль был значительно быстрее, чем обычный брасс.

The orchestra is led by Grover Mitchell and features four songs with New York Voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр под управлением Гровера Митчелла исполняет четыре песни с нью-йоркскими голосами.

Surface features include both aa lava traits and pahoehoe lava traits, and there are lava channels, skylights and tumuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности поверхности включают в себя как черты лавы aa, так и черты лавы pahoehoe, а также лавовые каналы, световые люки и курганы.

A blues bar in Atlanta is named after McTell and regularly features blues musicians and bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь Мактелла назван блюз-бар в Атланте, где регулярно выступают блюзовые музыканты и группы.

André Gide wrote In Memoriam, Oscar Wilde and Wilde also features in his journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андре Жид писал в Memoriam, Оскар Уайльд и Уайльд также фигурируют в его дневниках.

By augmenting archaeological features onto the modern landscape, AR allows archaeologists to formulate possible site configurations from extant structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляя археологические особенности в современный ландшафт, AR позволяет археологам формулировать возможные конфигурации объектов из сохранившихся структур.

The study said that the face flatness index is an important indicator of Mongoloid features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что индекс плоскостности лица является важным показателем монголоидных черт.

By convention, certain classes of features on Saturn's moon Titan are named after elements from Middle-earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условно, некоторые классы объектов на спутнике Сатурна Титане названы в честь элементов из Средиземья.

The Memorial Mall also features the Hello Walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мемориальном торговом центре также есть Аллея Hello Walk.

Typically a lineament will appear as a fault-aligned valley, a series of fault or fold-aligned hills, a straight coastline or indeed a combination of these features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно линеамент выглядит как выровненная по разлому долина, серия разломов или выровненных по складкам холмов, прямая береговая линия или даже комбинация этих признаков.

Mountain climate is one of the unique features of the Andes and other high altitude reliefs where climate is determined by elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горный климат является одной из уникальных особенностей Анд и других высокогорных рельефов,где климат определяется высотой.

Flag of Dominica, features a purple sisserou parrot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Доминики, изображающий пурпурного попугая сиссеру.

Substantial disagreement exists concerning how designers in many fields, whether amateur or professional, alone or in teams, produce designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют существенные разногласия относительно того, как дизайнеры во многих областях, будь то Любитель или профессионал, самостоятельно или в команде, создают проекты.

The man's physical features were so well preserved that he was mistaken for a recent murder victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешность мужчины была настолько хорошо сохранена, что его приняли за недавнюю жертву убийства.

There are no tools that provide the required features for testing these services in a service-oriented architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сервис-ориентированной архитектуре отсутствуют средства, обеспечивающие необходимые функции для тестирования этих служб.

ARAS online is built over a powerful search engine accessible through an intuitive user interface, and aided by reference features such as the ARAS cultural timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARAS online построен на мощной поисковой системе, доступной через интуитивно понятный пользовательский интерфейс, и с помощью справочных функций, таких как культурная шкала ARAS.

Unless anyone has substantive objections, I am going to move this page to that location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то нет существенных возражений, я собираюсь переместить эту страницу в это место.

They have other features of accumulation in dividend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть и другие особенности накопления дивидендов.

Broadly comic performances, the most common type features a doctor who has a magic potion able to resuscitate the vanquished character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом комические представления, наиболее распространенный тип показывает врача, который имеет волшебное зелье, способное оживить побежденного персонажа.

Although visually modern and fitted with the latest electronic luxury features, the M14 was in fact built around the drivetrain and undercarriage of the older model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя внешне он был современен и оснащен новейшими электронными функциями класса люкс, на самом деле M14 был построен вокруг трансмиссии и шасси старой модели.

Deluxe Paint ST was developed by ArtisTech Development, published by Electronic Arts, and was released in 1990, supporting features such as the STE 4096-color palette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deluxe Paint ST был разработан компанией ArtisTech Development, изданной Electronic Arts, и выпущен в 1990 году, поддерживая такие функции, как STE 4096-цветовая палитра.

Therefore, the range of all features should be normalized so that each feature contributes approximately proportionately to the final distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому диапазон всех объектов должен быть нормализован таким образом, чтобы каждый объект вносил приблизительно пропорциональный вклад в конечное расстояние.

The Ortega hypothesis, based on a quote in The Revolt of the Masses, states that average or mediocre scientists contribute substantially to the advancement of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза Ортеги, основанная на цитате из восстания масс, утверждает, что средние или посредственные ученые вносят существенный вклад в развитие науки.

You've not substantiated any point but I've supported my statements with plenty of specific references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ничего не доказали, но я подкрепил свои заявления множеством конкретных ссылок.

The forest is today heavily wooded, as is a substantial formerly privately owned area to the west, now treated as part of the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит во время Второй мировой войны, сценарий произвел впечатление на руководителей компании Silver Pictures.

The species are native to the deserts of Iran and mountains of Afghanistan where substantial amounts are grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид произрастает в пустынях Ирана и горах Афганистана, где произрастает в значительных количествах.

The newer antipsychotics appear to have a substantially reduced potential for causing tardive dyskinesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые антипсихотические препараты, по-видимому, обладают существенно сниженным потенциалом вызывать позднюю дискинезию.

The two-storeyed brick building was one of Cooktown's more substantial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухэтажное кирпичное здание было одним из самых солидных зданий Куктауна.

Other than that, however, they could not agree on anything substantial and the process collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, кроме этого, они не смогли договориться ни о чем существенном, и процесс рухнул.

I think it had an unwarranted prominence at the top, and I am not sure that claim of increasing use can be substantiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он имел неоправданную известность наверху, и я не уверен, что утверждение о растущем использовании может быть обосновано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «substantive features». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «substantive features» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: substantive, features , а также произношение и транскрипцию к «substantive features». Также, к фразе «substantive features» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information