Subsurface defect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subsurface defect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внутренний дефект
Translate

- subsurface [noun]

adjective: подводный, лежащий под поверхностью, находящийся под поверхностью

- defect [noun]

noun: дефект, недостаток, неисправность, порок, изъян, повреждение, брак, недочет, нехватка

verb: отступиться, нарушать долг



In this case 'always defect' may no longer be a strictly dominant strategy, only a Nash equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае всегда дефект уже не может быть строго доминирующей стратегией, а только равновесием Нэша.

The researchers had immediately concluded that there must have been a new mutation that caused a related brain defect with similar results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи сразу же сделали вывод, что должна была выступить новая мутация болезни, вызывающей подобные симптомы.

During the inspection process a tuber should only be counted once for a defect or damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе инспекции каждый клубень, проверяемый на наличие заболевания или дефекта, учитывается только один раз.

Maybe he decided it was a nice day to defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может он решил, что грех в такой день не переметнуться.

Pitting is a physiological defect caused by excess calcium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие язвин является физиологическим дефектом, вызываемым чрезмерным присутствием кальция.

Augustine understood that our capacity to screw up, it's not some kind of embarrassing defect in the human system, something we can eradicate or overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Августин понял, что наша способность облажаться, это не какой-то постыдный дефект в системе человека, который мы могли бы устранить или преодолеть.

where appropriate, add a definition of what is not considered as a defect and indicate the total maximum surface maximum total or aggregate area or length allowed per unit }

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в случае необходимости добавить определение того, что не считается дефектом, и указать максимальную общую или совокупную площадь или длину, признаваемую допустимой }

If the proposed subsidies in France and Germany have a defect, it is not that they are unnecessary, but that they do not go far enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предложенное во Франции и Германии субсидирование окажется неэффективным, то оно не то, чтобы окажется ненужными, а скорее не получит дальнейшего развития.

Do you see a defect in one of these?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ты у них какие-нибудь недостатки?

Mingled with good sense, it sometimes adds force to the latter, as alcohol does to wine. Sometimes it is a defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примешанное к здравому смыслу, оно придает ему порой крепость, как вину - алкоголь, иногда же является недостатком.

There's a defect with the targeting mechanism, but he's waiting on a second opinion before notifying his superior officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружена неисправность механизма наведения цели, но он ждёт мнение другого человека, прежде чем уведомить своего начальника.

All his good qualities had a defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его качества были с изъяном.

He had built a monstrous castle, and some defect in the foundation had just brought the structure down in noisy ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил из них громадный дворец, но какая-то ошибка в конструкции привела к тому, что его сооружение с грохотом рухнуло.

They're not tumors... maybe some kind of, uh, injury or inborn defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не опухоли. Может это из-за травмы или врождённый дефект.

Sefu, I will be repairing your brother's heart defect tomorrow while Dr. Sloan, our head of plastics, he will construct Kondo a new sternum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сефу, я буду исправлять порок сердца вашего брата завтра пока доктор Слоан, глава пластической хирургии, сконструирует Кондо новую грудину.

It's a birth defect that has no discernible effects on living a normal, healthy life, with the possible exception of passing the medical examination to serve in the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это врожденный дефект, не мешает жить нормально, вести здоровый образ жизни, но исключает прохождение службы в вооруженных силах по медицинским параметрам.

They said that there was no denying his talent, but that his talent could not develop for want of education-the common defect of our Russian artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорили, что в таланте ему нельзя отказать, но что талант его не мог развиться от недостатка образования - общего несчастия наших русских художников.

Providing intelligence for the resistance fighters, encouraging Germans to defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они передавали разведданные для бойцов сопротивления, призывали немцев одуматься.

Me, Henninen, his cousin, ... a guy from the suburbs and Silly Pete, ... a village idiot with a bad speech defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Хеннинен - кузен Хеннинена, парень из Эспоо - по прозвищу Пекка-плут, местный маменькин сынок - с кривыми и гнилыми зубами - а для торговца ещё и с сильным дефектом речи.

I do believe you have hit upon our single defect, Mr. Churchill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и в самом деле подметили единственный наш недостаток, мистер Черчилл.

I guess there are only two ways to retire from this place... die or defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю тут только два пути уйти в отставку... умереть или дезертировать.

They can't all want to defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могут же они все дезертировать.

On the 48th ballot, Webster delegates began to defect to Scott, and the general gained the nomination on the 53rd ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 48-м туре голосования делегаты Уэбстера начали уступать Скотту, и генерал получил номинацию на 53-м туре голосования.

The area of a hyperbolic triangle, conversely is proportional to its defect, as established by Johann Heinrich Lambert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь гиперболического треугольника, наоборот, пропорциональна его дефекту, как установил Иоганн Генрих Ламберт.

This test will fail because either the requirement isn't implemented yet, or because it intentionally exposes a defect in the existing code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тест завершится неудачей либо потому, что требование еще не реализовано, либо потому, что оно намеренно выявляет дефект в существующем коде.

One person can have severe pain with a single small defect while another person can have very little pain with several large full thickness defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одного человека может быть сильная боль с одним небольшим дефектом, в то время как у другого человека может быть очень мало боли с несколькими большими дефектами полной толщины.

When the damage increases and the chondral defect reaches the subchondral bone, the blood supply in the bone starts a healing process in the defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда повреждение увеличивается и хондральный дефект достигает субхондральной кости, кровоснабжение в кости начинает процесс заживления в дефекте.

Even without a total pollution exclusion, around 2005 insurers began inserting another provision to deny construction defect claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже без полного исключения загрязнения, около 2005 года страховщики начали вводить еще одно положение, чтобы отклонить претензии по дефектам строительства.

An autopsy revealed a previously undiagnosed congenital heart defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие выявило ранее не диагностированный врожденный порок сердца.

DSA has not yet been implemented in manufacturing, due to defect concerns, where a feature does not appear as expected by the guided self-assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSA еще не была внедрена в производство из-за проблем с дефектами, когда функция не появляется, как ожидалось, с помощью управляемой самосборки.

Instead of myopia being caused by a defect in a structural protein, defects in the control of these structural proteins might be the actual cause of myopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы миопия была вызвана дефектом в структурном белке, дефекты в контроле этих структурных белков могут быть фактической причиной миопии.

Thus, strict liability in California is truly strict, in that the plaintiff need not show that the defect was unreasonable or dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, строгая ответственность в Калифорнии действительно строга, поскольку истцу не нужно доказывать, что дефект был необоснованным или опасным.

The Thatcher Conservative government declined to introduce amending legislation to make good the defect in the 'two-year rule'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативное правительство Тэтчер отказалось внести поправки в законодательство, чтобы исправить дефект в двухлетнем правиле.

This allows altruistic behaviour to develop, and causes the optimum solution to the dilemma, to no longer be to defect but instead to cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет развиться альтруистическому поведению и приводит к тому, что оптимальным решением дилеммы становится уже не дефект, а сотрудничество.

This patient had a cleft palate defect and required implants to support a palatal obturator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого пациента был дефект волчьей пасти, и ему потребовались имплантаты для поддержки небного обтуратора.

A petition for review can essentially only be based on a fundamental procedural defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о пересмотре по существу может основываться только на фундаментальном процессуальном дефекте.

There must be a causal link between the alleged procedural defect and the damaging decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна существовать причинно-следственная связь между предполагаемым процессуальным дефектом и ущербным решением.

Otherwise, the defect was not decisive and hence not fundamental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае дефект не был решающим и, следовательно, не был фундаментальным.

The full-thickness flap is then sutured into the defect without tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем лоскут полной толщины вшивается в дефект без натяжения.

The 2002-3 Sequoia model years also had a defect in the front ball joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 2002-3 Sequoia также имела дефект в передних шаровых шарнирах.

She later pleaded guilty and was found not guilty by reason of mental disease or defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она признала себя виновной и была признана невиновной по причине психического заболевания или дефекта.

Generally, defects in the metals are healed by the formation of precipitates at the defect sites that immobilize further crack growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, дефекты в металлах заживают за счет образования осадка в местах дефекта, который иммобилизирует дальнейший рост трещин.

If the entire population plays Tit-for-Tat and a mutant arises who plays Always Defect, Tit-for-Tat will outperform Always Defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вся популяция играет Тит-за-ТАТ и возникает мутант, который играет всегда дефект, Тит-за-Тат будет превосходить всегда дефект.

In addition, slubs do not compromise the integrity of the fabric, and therefore they are not viewed as a defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, слизни не нарушают целостность ткани, и поэтому они не рассматриваются как дефект.

A partial remedy for this defect in the earlier legislation is provided by the Commons Act 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичное исправление этого дефекта в прежнем законодательстве предусмотрено законом Об общих правах 2006 года.

This should alleviate the defect caused by a faulty gene or slow the progression of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно облегчить дефект, вызванный дефектным геном, или замедлить прогрессирование заболевания.

A working model describes the defect in the HFE gene, where a mutation puts the intestinal absorption of iron into overdrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая модель описывает дефект в гене HFE, где мутация приводит к чрезмерному поглощению железа кишечником.

This defect is due to an electrical node in the right ventricle just before the pulmonary artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дефект обусловлен электрическим узлом в правом желудочке непосредственно перед легочной артерией.

Fluorine atoms combine to produce difluoride anions and, upon losing the extra electrons at a defect, fluorine is formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомы фтора объединяются для получения дифторид-анионов, и при потере дополнительных электронов в дефекте образуется фтор.

Bracing immobilizes the spine in a flexed position for a short period to allow healing of the bony defect in the pars interarticularis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксация иммобилизирует позвоночник в согнутом положении в течение короткого периода времени, чтобы обеспечить заживление костного дефекта в pars interarticularis.

However, if something interferes and the tube fails to close properly, a neural tube defect will occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если что-то мешает и трубка не закрывается должным образом, возникает дефект нервной трубки.

The raw wafer is engineered by the growth of an ultrapure, virtually defect-free silicon layer through epitaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необработанная пластина проектируется путем роста сверхчистого, практически бездефектного слоя кремния с помощью эпитаксии.

In adipsia, the fractional excretion of sodium is less than 1%, unless a coexisting defect in AVP secretion is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При адипсии фракционная экскреция натрия составляет менее 1%, если только не присутствует сопутствующий дефект секреции АВП.

The chief distinction is the linear vs. branched architecture of the defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное различие заключается в линейной и разветвленной архитектуре дефекта.

Each defect had been discovered and fixed in the field—always over the stubborn opposition of the Bureau of Ordnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый дефект был обнаружен и исправлен в полевых условиях-всегда вопреки упорному сопротивлению бюро боеприпасов.

On this view, lack of participation in an open market is either a subjective preference or a personal defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения отсутствие участия в открытом рынке является либо субъективным предпочтением, либо личным недостатком.

In most cases, DALs are food-specific and defect-specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев Dal являются специфичными для пищевых продуктов и специфичными для дефектов.

Who would go to pregnancy looking for birth defect info?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто пойдет на беременность в поисках информации о врожденных дефектах?

In the case of Harry v. Kreutziger, Harry was a First Nations Aboriginal with a congenital partial hearing defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Гарри против Крейцигера Гарри был аборигеном из числа коренных народов с врожденным частичным дефектом слуха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsurface defect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsurface defect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsurface, defect , а также произношение и транскрипцию к «subsurface defect». Также, к фразе «subsurface defect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information