Tuber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- tuber [ˈtjuːbə] сущ
- клубеньм, корнеплодм(bulb, root)
- potato tuber – клубень картофеля
-
- tuber [ˈtjuːbə] прил
- клубневой(tuberous)
-
| noun | |||
| клубень | tuber | ||
| бугор | hillock, lump, hump, knoll, tuber, knob | ||
| выступ | projection, ledge, protrusion, lip, lug, tuber | ||
jalap, yam, beet, bulb, potato, salep, stem, taro, turnip, seed, genus Tuber, protuberance, root, swelling, spore
cavity, groove, indentation, conclusion, consequence, deathplace, effect, end, ending, finish, hangover, harvest, impression, legacy, outcome, outgrowth, precipitate, relic, remainder, remains, remnant, residual, residue, result, sequence
Tuber a much thickened underground part of a stem or rhizome, e.g., in the potato, serving as a food reserve and bearing buds from which new plants arise.
more or less and said mutant tuber has the potential to win you the game? |
Типа того И выращивание клубней-мутантов помогает выиграть? |
As dry rot advances, the affected tissue dries out and ultimately the entire tuber can be mummified. |
По мере развития сухой гнили поврежденная ткань отмирает, и в конечном итоге весь клубень может мумифицироваться. |
Canada: To assess tuber samples for meeting the tolerance for internal necrosis, a sub-sample of tubers must be cut and examined internally. |
Канада: Для анализа проб клубней на соответствие допуску по внутреннему некрозу проба клубней должна разрезаться для осмотра внутренней части. |
Tuber foetidum - это вид трюфелей из рода Tuber. |
|
As for tuber blight, the white mycelium often shows on the tubers' surface. |
Что касается фитофтороза клубней, то на поверхности клубней часто появляется белый мицелий. |
The tuber contains about 2% protein, no oil, and little starch. |
Клубень содержит около 2% белка, никакого масла и мало крахмала. |
The artichoke part of the Jerusalem artichoke's name comes from the taste of its edible tuber. |
Артишок часть названия Иерусалимского артишока происходит от вкуса его съедобного клубня. |
Thai villagers harvesting large, medicinal root tuber of Stephania venosa. |
Тайские сельские жители собирают большой, целебный корень клубня Stephania venosa. |
I heard that they were cultivating Tuber melanosporums in Rixeville, but I had no idea that the spores had made it this far south. |
Я слышал, они выращивали Tuber melanosporum (черный трюфель) в Риксвилле, но я понятия не имел, что споры распространились так далеко на юг. |
Tuber development and flower production vary according to genotype and environmental factors. |
Развитие клубней и цветоводство варьируют в зависимости от генотипа и факторов окружающей среды. |
The internal rot is a reddish brown, granular rot which can remain close to the surface or progress to the centre of the tuber. |
Внутренняя гниль представляет собой красновато-коричневую зернистую гниль, которая может располагаться ближе к поверхности или развиваться к центру клубня. |
Ridging is often used to reduce tuber contamination by blight. |
Риджинг часто используется для уменьшения загрязнения клубней фитофторозом. |
During the inspection process a tuber should only be counted once for a defect or damage. |
В ходе инспекции каждый клубень, проверяемый на наличие заболевания или дефекта, учитывается только один раз. |
If a very strict tolerance were applied, i.e. one affected tuber in a sample, growers might challenge the diagnosis. |
В случае применения жесткого допуска, т.е. наличие одного пораженного клубня в пробе, диагноз может быть оспорен производителями. |
Symptoms: Tuber skin blemish disease with silvery, irregularly shaped lesions present at harvest. |
Симптомы: пятна на кожуре клубня с серебристыми повреждениями неправильной формы, видимыми при уборке. |
There are many chemical options in agriculture for the control of both damage to the foliage and infections of the tuber. |
В сельском хозяйстве существует множество химических способов борьбы как с повреждением листвы, так и с инфекциями клубней. |
Praecoxanthus aphyllus is a terrestrial, perennial, deciduous, sympodial herb with a few inconspicuous, fine roots and a tuber partly surrounded by a fibrous sheath. |
Praecoxanthus aphyllus-это наземное, многолетнее, листопадное, симпатическое растение с несколькими незаметными, тонкими корнями и клубнем, частично окруженным волокнистой оболочкой. |
In South Africa, cutworms attack the Cape gooseberry in seedbeds, red spiders in the field, and potato tuber moths near potato fields. |
В Южной Африке срезанные черви нападают на Капский крыжовник в семенных грядках, красных пауков в поле и мотыльков картофельных клубней вблизи картофельных полей. |
Eliminating infected foliage reduces the likelihood of tuber infection. |
Устранение зараженной листвы снижает вероятность заражения клубней. |
Pterostylis aphylla is a terrestrial, perennial, deciduous, herb with an underground tuber. |
Pterostylis aphylla-наземное, многолетнее, листопадное, травянистое растение с подземным клубнем. |
В наши дни мало кто болеет туберкулезом. |
|
The quadrate tubercle is located about the junction of the upper one-third and lower two-thirds, on the intertrochanteric crest. |
Четырехугольный бугорок расположен примерно на стыке верхней трети и нижних двух третей, на межвертельном гребне. |
There are more documented cases of histio amongst older people than tuberous sclerosis. |
Среди пожилых людей задокументированно больше случаев гистиоцитоза, чем туберозного склероза. |
On 27 September 1837 Dostoevsky's mother died of tuberculosis. |
27 сентября 1837 года мать Достоевского умерла от туберкулеза. |
Growing winged bean in lower temperatures can increase tuber production. |
Выращивание крылатых бобов при более низких температурах может увеличить производство клубней. |
Built in 1908, Briarcliff Manor was the largest tuberculosis ward on the East Coast. |
Построено в 1908, поместье Брайклифф было самым большим туберкулезным диспансером на восточном побережье |
The greater tubercle projects as the most lateral structure of the humeral head. |
Большой бугорок выступает как наиболее латеральная структура головки плечевой кости. |
People with SLE are at particular risk of developing osteoarticular tuberculosis. |
Люди с СКВ подвергаются особому риску развития остеоартикулярного туберкулеза. |
Colt's mother died from tuberculosis when Colt was six years old, and his father remarried two years later, to Olivia Sargeant. |
Мать колта умерла от туберкулеза, когда ему было шесть лет, а его отец через два года женился на Оливии Сарджент. |
Before leaving, Rimbaud consulted a British doctor who mistakenly diagnosed tubercular synovitis, and recommended immediate amputation. |
Перед отъездом Рембо проконсультировался с британским врачом, который ошибочно диагностировал туберкулезный синовит и рекомендовал немедленную ампутацию. |
Моя дочь умерла от чахотки, заразившись от своей матери. |
|
As an infant, Sheen contracted tuberculosis. |
В младенчестве шин заболел туберкулезом. |
Furthermore, these diseases do not generally affect the performance of a seed tuber with respect to disease transmission to the new crop or to crop growth. |
Кроме того, эти болезни, как правило, не влияют на способность семенного клубня передавать болезнь клубням нового урожая или на развитие посадок в период вегетации. |
The bones from the Tennessee site show no signs of tuberculosis even though it was prevalent at the time throughout the Americas. |
На костях, найденных в Теннесси, нет никаких признаков туберкулеза, хотя в то время он был распространен по всей Америке. |
They adopted a baby girl named Gertie in 1874, and lived together as a family; Nelson died on October 14, 1888 of tuberculosis. |
Они усыновили девочку по имени Герти в 1874 году и жили вместе как семья; Нельсон умер 14 октября 1888 года от туберкулеза. |
That stupid track suit that I bought him 20 years ago, And he sounds like he's ready for the tubercular ward. |
Носит этот дурацкий спортивный костюм, который я ему купила лет 20 назад, а голос у него, как у туберкулёзника. |
This program is for all tropical diseases and includes medicines for malaria and tuberculosis. |
Эта программа предназначена для всех тропических болезней и включает лекарства от малярии и туберкулеза. |
Law contracted tuberculosis while at Kelly Field. |
Ло заболел туберкулезом, находясь в Келли Филд. |
aids, sickle cell, tuberculosis, cancer, Jerry's kids still limping around. |
СПИД, серповидно-клеточная, туберкулёз, рак, дети Джерри всё ещё хромают вокруг. |
She gasped, as a person dying of tuberculosis gasps for air. |
Она задыхалась - так рыба, выброшенная на берег, судорожно ловит ртом воздух или больной туберкулезом задыхается от недостатка кислорода. |
Syphilis and tuberculosis have also been known to cause superior vena cava syndrome. |
Известно также, что сифилис и туберкулез вызывают синдром верхней полой вены. |
Ethylene is produced from essentially all parts of higher plants, including leaves, stems, roots, flowers, fruits, tubers, and seeds. |
Этилен получают практически из всех частей высших растений, включая листья, стебли, корни, цветы, плоды, клубни и семена. |
Tubercles are numerous, fairly regularly arranged, rounded protuberances. |
Бугорки многочисленные, довольно равномерно расположенные, округлые выпуклости. |
The term root crops refers to any edible underground plant structure, but many root crops are actually stems, such as potato tubers. |
Термин корнеплоды относится к любой съедобной подземной растительной структуре, но многие корнеплоды на самом деле являются стеблями, такими как клубни картофеля. |
It is important that the examiner's thumb be on the tibial tuberosity. |
Очень важно, чтобы большой палец исследователя находился на бугристости большеберцовой кости. |
He works at a quarantined tuberculosis clinic in Parwan Province. |
Он работает в карантинной туберкулезной больнице в провинции Парван. |
Conditions of detention in penal establishments are not dangerous to convicts with tuberculosis or prisoners serving life sentences. |
Условия содержания в пенитенциарных учреждениях не представляют опасность для осужденных больных туберкулезом и лиц, приговоренных к пожизненному лишению свободы. |
By the 1950s, we instead knew that tuberculosis was caused by a highly contagious bacterial infection. |
В 1950-х мы уже знали, что причина туберкулёза — высоко заразная бактериальная инфекция. |
The main type of fracture affecting tubercles is avulsion fracture, by pulling the attached tendon. |
Основным типом перелома, поражающим бугорки, является авульсионный перелом, при котором происходит вытягивание прикрепленного сухожилия. |
The hot sun had stilled the voices of the crickets and tree-toads. Even the hideous horned frog reclined listless along the earth, sheltering its tuberculated body under the stones. |
Палящее солнце угомонило кузнечиков и лягушек, даже безобразная рогатая ящерица дремала в тени камня. |
Except in neonates, a tuberculin skin test should always be done before administering BCG. |
За исключением новорожденных, перед введением БЦЖ всегда следует проводить туберкулиновый кожный тест. |
Ты же не собираешься выбросить этот кусок андорианского клубня? |
|
However, in March 1925 he suffered a near fatal attack of malaria and tuberculosis while on a third visit to Mexico. |
Однако в марте 1925 года он перенес почти смертельный приступ малярии и туберкулеза во время третьего визита в Мексику. |
Чахотка - тяжелая болезнь, и заразная. |
|
Говорит, у него чахотка. Я думаю - это нервы. |
|
There's bruising on the ulna and pisiform and there's a slight fracture on the radial tuberosity. |
Ушиб локтевой и гороховидной кости и небольшой перелом лучевой бугристости. |
Tenderness in the tibial tuberosity can arise from Osgood-Schlatter’s syndrome or deep infrapatellar bursitis. |
Болезненность бугристости большеберцовой кости может быть вызвана синдромом Осгуда-Шлаттера или глубоким инфрапателлярным бурситом. |
The commencement of the tuberculous process we are not, as you are aware, able to define; till there are cavities, there is nothing definite. |
Определить, как вы знаете, начало туберкулезного процесса мы не можем; до появления каверн нет ничего определенного. |
Here we see a bone laceration on the victim's proximal humerus adjacent to the greater tubercle. |
А здесь мы можем видить трещину в кости на проксимальной плечевой кости жертвы, проходящую рядом с большим туберкулезным бугорком. |
- tuber Jerusalem sage - клубневой железняк
- tuber starch - клубневой крахмал
- potato tuber - клубень картофеля
- tuber initiation - клубень инициация
- tuber size - размер клубня
- tuber melanosporum - трюфель чёрный
- tuber blight - клубень фитофтороз
- tuber shape - форма клубня
- potato spindle tuber - клубни картофеля шпинделя
- maxillary tuber - бугор верхней челюсти
- omental tuber of pancreas - сальниковый бугор
- bulbous tuber - клубнелуковица
- tuber of the ischium - седалищный бугор
- tuber cutter - машина для резки клубнеплодов
- tuber of the vermis - бугор червя задней доли мозжечка
- tuber of vermis - бугор червя
- tuber vegetables cutter - машина для резки клубнеплодов
- gray tuber - серый бугор
- ashen tuber - серый бугор
- omental tuber - сальниковый бугор
- seed tuber - посадочный клубень
- root tuber - корневой клубень
- iliopubic tuber - подвздошно-лобковое возвышение
- bright tuber - чистый клубень
- tuber-like swelling - клубневидное вздутие
- omental tuber of liver - сальниковый бугор
- potato spindle tuber viroid - вироид веретеновидности клубней картофеля
- tuber sprouting - проращивание клубней
- tuber-like swell - клубневидное вздутие
- calcanean tuber - бугор пяточной кости
